3,989 matches
-
zerul din untul brut care iese din putinei, malaxarea se efectuează prin comprimarea bulgarului de unt între o masă, fixă sau rotativă, si un cilindru de lemn, conic și canelat. 3) Putineiurile - malaxoare, în care butoiul, prevăzut interior cu o rola canelata, în locul paletelor, permite să se realizeze simultan cele două operații anterioare. 4) Mașinile pentru formarea untului în forme comerciale diferite, cu excepția mașinilor de categoria celor care asigură înainte de toate împachetarea sau cântărirea efectivă de la poziția nr. 84.22 sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
cernerea semințelor după densitate, mărime sau formă și efectuează adesea, ca funcție accesorie, tratarea cu insecticide. 3) Pânzele trioare, utilizate în general pentru curățirea semințelor de sfecla, sunt constituite dintr-un batiu metalic pe care este montat un sistem de role care pun în mișcare, sub o pâlnie de alimentare, o pânză fără sfârșit foarte înclinată. Semințele ieșite din pâlnie cad liber până la partea de jos a pânzei, în timp ce deșeurile vegetale mai ușoare adera la suprafață pânzei. 4) Mașinile speciale pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
sunt, de asemenea, cuprinse aici părțile componente de mașini sau aparate de la această poziție, cum sunt: Site, grătare (altele decât pânzele de cernere, în bucăți sau confecționate, de la poziția nr. 59.11), cilindrii alveolari sau perforați, cilindrii amestecători, cilindrii separatori, rolele pentru mori sau pentru convertizoare etc. Filtrele pentru morile de măcinat cu piatră se clasifică la poziția nr. 68.04. 84.38 - MAȘINI ȘI APARATE, NEDENUMITE ȘI NECUPRINSE ÎN ALTĂ PARTE ÎN ACEST CAPITOL, PENTRU PREPARAREA SAU FABRICAREA INDUSTRIALĂ A
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
dispuse în coroane alăturate, care taie trestiile de zahar în fâșii longitudinale. 2) Debitoare, prevăzute cu un ansamblu de cilindri dințați care se rotesc la viteze diferite și care divizează fâșiile în bucăți mai scurte. 3) Macinatoare, în general cu role canelate, care permit reducerea dimensiunilor acestor fâșii în fragmente mai mici; macinatoarele sunt adesea combinate cu un dispozitiv debitor. 4) Morile cu cilindri, destinate să extragă sucul de la trestiile zdrobite, si care se compun, în general, dintr-un mecanism de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
continuă de hartie sau de carton. Aceste mașini, foarte voluminoase și complexe, conțin următoarele: mecanism de distribuție, care repartizează pastă în strat uniform pe o tablă metalică lungă sau o pânză fără sfârșit din monofilamente sintetice care se deplasează pe role; un dispozitiv vibrator (oscilant) care facilitează pașlirea fibrelor; cutii aspiratoare dispuse din loc în lor sub pânză; cilindri de scurgere (dandyrolls) prevăzuți cu pânză metalică, cilindri împâsliți (presă umedă); cilindri încălziți (presă uscată) care asigură progresiv uscarea și coeziunea foii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
general un mecanism de alimentare cu foi de hartie sau carton, cu percalina etc., si un dispozitiv de lipire, completat adesea printr-un sistem de încălzire sau de uscare. 11) Mașinile de îndreptat coperțile terminate, constituite dintr-un sistem de role și de mese. 12) Mașinile pentru copertarea cărților cartonate (sau mașinile pentru făcut topuri) prin introducerea, lipirea și presarea corpului cărții într-o coperta prefabricata. Unele dintre mașini sunt prevăzute cu un dispozitiv care să permită să se introducă în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
de identificare a matrițelor, echerele, calibrele și tipometrele (poziția nr. 90.17 sau 90.31 în funcție de caz). ... q) Mobilierul special de imprimerie cu cutii de litere sau cu sertare pentru conservarea caracterelor, poansoanelor, matrițelor etc. (poziția nr. 94.03). ... r) Rolele de aplicare manuală a cernelii (regimul materialului constitutiv). ... 84.43 - MAȘINI ȘI APARATE DE IMPRIMAT, INCLUSIV MAȘINILE DE IMPRIMAT CU JET DE CERNEALĂ, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIA NR. 84.71; MAȘINI AUXILIARE PENTRU IMPRIMARE (+). - Mașinile și aparatele de imprimat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
o placă mobilă pe care un mecanism cu șurub sau cu pârghii permite o apăsare puternică pe marmură, după interpunerea foii de imprimat acoperite cu o stofă specială (blanchet) destinată să repartizeze presiunea; tamponarea (cu cerneală) se face cu o rola în mod manual sau mecanic. 2) Presele numite "cu tipar plan" sunt mult mai puternice dar au un principiu de functionare identic. Placă de presiune mobilă (sau tiparul plan) care poartă blanchetul și foaia este dispusă aproape orizontal și se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
de functionare identic. Placă de presiune mobilă (sau tiparul plan) care poartă blanchetul și foaia este dispusă aproape orizontal și se închide că o falca peste materialul cules susținut de marmură fixă, așezată vertical; conțin în general un dispozitiv cu role de aplicare a cernelii. Se clasifică aici, de asemenea, presele cu tipar plan fără cerneală, destinate să imprime pe uscat, în relief. B) Mașinile de imprimat cu cilindri. Particularitatea acestor mașini este că "tiparul plan" este înlocuit cu un cilindru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
rotative. La aceste mașini, marmură este ea însăși înlocuită cu un cilindru care poartă două clișee semicilindrice (tipografice) sau cu cilindri gravați (heliogravura, rotogravura etc.) sau impresionați (rotocalcografie). Rotativele pentru imprimarea în culori conțin mai mulți cilindri de imprimare și rolele lor de tamponare cu cerneală, alăturate. Toate organele de imprimare, de tamponare cu cerneală sau de presiune fiind rotative, aceste mașini permit nu numai imprimare foaie cu foaie, ca cele precedente, dar, de asemenea, imprimarea continuă, fața-verso, în negru sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
de referință pe broșuri și cărți (numite mașini de semnat). 6 ●) Mașini de numerotat, datat, compostat și, în mod general, toate mașinile și aparatele similare (altele decât aparatele manuale la poziția nr. 96.11) care funcționează cu folie metalică, sigilii, role de litere sau cifre etc. tamponate cu cerneală sau nu. 7●) Unele mașini mici de imprimat de birou, care utilizează caracterele tipografice sau procedeul offset (și impropriu numite multiplicatoare datorită similitudinii de forma și de utilizare cu aceste din urmă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
impropriu numite multiplicatoare datorită similitudinii de forma și de utilizare cu aceste din urmă aparate). Sunt de asemenea cuprinse aici mașinile de colorat cu șablon care, utilizând șabloanele (sau tiparele) de zinc decupate, folosesc pentru colorarea, cu ajutorul periilor mobile, a rolelor sau prin pulverizare, a copiilor lucrărilor de artă, a cărților de joc, a cărților cu imagini pentru copii etc., anterior imprimate cu negru, ca și mașinile pentru imprimarea cu sita, având un principiu de functionare similar. Dintre mașinile pentru imprimarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
acest tip nu sunt în mod exclusiv concepute pentru a funcționa cu o mașină de imprimat, sunt excluse (poziția nr. 84.40 sau 84.41), după caz. E) Numărătoarele automate, mici accesorii ale mașinilor de imprimat, în esență compuse din role marcate cu cifre care sunt alăturate pe un același ax și funcționează că numărător cu role. F) Mașinile de înnegrit hârtia, care se folosesc la depunerea pulberii metalice pe foile care tocmai au fost imprimate cu acid pentru gravare într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
sunt excluse (poziția nr. 84.40 sau 84.41), după caz. E) Numărătoarele automate, mici accesorii ale mașinilor de imprimat, în esență compuse din role marcate cu cifre care sunt alăturate pe un același ax și funcționează că numărător cu role. F) Mașinile de înnegrit hârtia, care se folosesc la depunerea pulberii metalice pe foile care tocmai au fost imprimate cu acid pentru gravare într-o mașină de imprimat. PĂRȚI Sub rezerva dispozițiilor generale referitoare la clasificarea părților (vezi Considerațiile generale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
sunt de altfel adesea incorporate într-o mașină de filat (un asemenea ansamblu, numit mașină tow-to-yarn, este citat în Notă explicativa de la poziția nr. 84.45). 6) Mașinile de rupt fire continui, pentru fabricarea firelor numite cu filamente rupte. Cu ajutorul rolelor diferențiale, aceste mașini realizează ruperea, la intervale date, numai a unei părți a fibrelor unui cablu; în ciuda prezenței unui anumit număr de fibre continui, firul obținut după aceea prezintă proprietatea unui fir cu fibre scurte. PĂRȚI ȘI ACCESORII Sub rezerva
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
sau pieptănare, curățirea de ulei sau de alte materiale a benzilor. Ele se compun din două sau mai multe vane (recipienti) de apă caldă cu săpun dispuse în serie în care este imersata succesiv bandă antrenată printr-un sistem de role; aparatul conține între altele, una sau mai multe prese cu cilindri, urmate de cilindrii uscători încălziți și un laminor cu barete. 18) Flaierele, pentru bumbac, în, cânepă etc. care spre deosebire de precedentele, debitează materialul, nu în benzi, ci sub forma unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
urzelii sau a secțiunilor de urzeala cu o substanță aglutinanta destinată să protejeze firele de frecare de mașină de țesut și pentru ușurarea alunecării lor. Aceste mașini se compun în general dintr-un rezervor de apret, dintr-un sistem de role de ghidare, dintr-un cilindru încălzitor sau dintr-un dispozitiv de uscare cu aer cald, dintr-un dispozitiv de înfășurare și adesea dintr-un mecanism, de tăiere și marcare a bucăților care imprimă reperele la intervale regulate pe firele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
combinat al fricțiunii și presiunii, stratul de fibre este supus la o primă împâslire. Aceste mașini presupun între altele dispozitive de umezire și de încălzire. La alte tipuri de mașini de împâslit, plăcile sunt înlocuite cu două rânduri suprapuse de role canelate antrenate în viteze variabile. 2) Mașinile numite "de săpunit", destinate să aplice săpun pe pâsla care vine de la mașina de împâslit. 3) Piua cu bătător, care încheie împâslirea fibrelor umezite cu apă cu săpun. Această piua se clasifică întotdeauna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
utilizează pentru împâslirea țesăturilor, se clasifică la poziția nr. 84.51. 4) Mașinile pentru fabricarea "fetrului mixt" (combinarea unui strat de fetru de lâna pe un suport textil). Atunci cand suportul este de țesut din lână, aderenta este realizată, cu ajutorul unei role încălzite, prin împâslire simplă între fibrele de lâna ale țesăturii și fibrele de la pătură (stratul) de lâna; dacă suportul este din altă țesătura, legătura dintre pânză împâslita și suport este obținută prin acțiunea unei serii de ace crestate care, traversând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
nr. 84.49). III. Rulării, derulării, îndoirii, tăierea sau dantelării țesăturilor. Un mare număr dintre mașinile din această poziție nu sunt de fapt decât o cuva, un rezervor sau un alt recipient prevăzut cu dispozitive mecanice simple, cum ar fi rolele de antrenare sau de ghidare a firului sau a țesăturii, cilindrii de presare pentru extragerea excesului de lichid, agitatoarele cu pălețe etc. Ele sunt utilizate pentru a executa diferite operații de spălare, de albire, de vopsire, de curățire etc. sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
cita mașinile numite "J-boxes" pentru albire sau alte operații de finisare în stare umedă. Ele constau în esență dintr-un recipient vertical cu două brațe, în formă de J, prevăzut în interior cu dispozitivele cu jeturi de vapori și cu role care folosesc la antrenarea și ghidarea țesăturii. Această anterior impregnata cu un agent de albire, pătrunde în brațul cel mai lung, în care rămâne at��ț cât este necesar pentru albire, pentru a ieși în cele din urmă prin brațul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
sau bobine, țesături în bucăți sau articole confecționate. Printre aceste mașini, se pot cita umezitoarele sau fulardele de vopsire sau de apretare pentru tratarea orizontală a țesăturilor în bucăți; organul esențial al acestor mașini este constituit dintr-un set de role destinate să extragă din țesătura excesul de lichid. C. - MAȘINILE PENTRU CURĂȚIT PRIN METODA USCATĂ Aceste mașini lucrează, nu cu apă, ci cu ajutorul altor lichide, cum ar fi esențe de petrol (benzină), tetraclorura de carbon. Este vorba, în general, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
mata suprafață pielii pentru a obține un aspect catifelat. 9) Mașinile pentru periat, utilizate de exemplu după lustruire pentru curățirea pieilor și pentru accentuarea aspectului catifelat. 10) Mașinile de lustruit sau de glasat pielea prin frecarea cu pietre sau cu role de agat sau de sticlă. 11) Mașinile de granulat. Sunt, de asemenea, cuprinse aici mașinile destinate muncii în atelierele de pielărie. În general, operațiile de pretăbăcire sau de tăbăcire se efectuează cu ajutorul acelorași mașini că și cele descrise mai sus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
rulare, cârligului de închidere, flanșele etc. Unele dintre sine, grinzi etc. sunt fabricate pe laminoare de această categorie. Operațiile de laminare, îndeosebi în cazul laminoarelor mari, necesită un echipament auxiliar considerabil, care cuprinde, de exemplu, dispozitivele de ghidare, transportoarele cu role, aparatele de manevrare a produselor, cuptoarele de încălzire sau de recoacere, posturile de decapare, bobinatoarele de înfășurare a tolelor (tablelor), posturilor de tăiere, posturile de răcire, dispozitivele de cântărire sau de marcare, mecanismele de rectificare sau de netezire, aparatele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
preselor de folosire generală (poziția nr. 84.79). 2) Mașinile de rulat sau de curbat. Printre aceste mașini se pot cita mașinile care prelucrează produsele plate (table, foite), făcându-le să treacă printre trei sau patru cilindri (pentru tablă), sau role (pentru foite) pentru a le da curbura cilindrica (rolele sunt atunci paralele, așa cum este cazul pentru mașinile de format tuburi) sau conica (rolele nu sunt paralele); mașinile care prelucrează produse care nu sunt plate (bare, profile, tuburi). Aceste mașini (pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]