4,986 matches
-
Autor: Luiza Chiroiu După ce Rusia nu a reușit să treacă de faza grupelor la Campionatul European, selecționerul Dick Advocaat și-a dat demisia de la cârma naționalei și a devenit antrenorul formației olandeze PSV Eindhoven. Astfel, postul de antrenor al selecționatei ruse a fost preluat de către Capello, fostul antrenor al Angliei. În ceea ce-l privește pe noul selecționer al Rusiei, acesta are ca obiectiv calificarea echipei la Cupa Mondială din 2014. Potrivit presei ruse, Capello va avea un salariu anul de șase
Fabio Capello este noul selecționer al Rusiei () [Corola-journal/Journalistic/75811_a_77136]
-
scorul de 6-4, 6-3, de sportiva germană Sabine Lisicki, locul 15 WTA, în optimile de finală ale turneului de la Wimbledon. Lisicki și-a luat astfel revanșa după ce anul trecut a fost eliminată în semifinalele competiției de la Londra de Șarapova. Sportiva rusă a devenit numărul 1 WTA după ce a câștigat ultima ediție a turneului de la Roland Garros. Acum, ea poate ceda acestă poziție. Maria Șarapova a câștigat în 2004 turneul de la Wimbledon, iar anul trecut a pierdut finala disputată cu sportiva cehă
Maria Şarapova, eliminată în optimile de finală de la Wimbledon () [Corola-journal/Journalistic/75845_a_77170]
-
lasă peste oraș, seara/ poți auzi șoapta poetului,/ îndeosebi când adie un vânt prielnic...." A-l traduce pe Paul Celan, toată lumea e de acord, e aproape imposibil. Au încercat mulți, încurajați de faptul că și Paul Celan, care vorbea româna, rusa, franceza, germana, înțelegea spaniola, portugheza și yiddish a tradus enorm. În România a tradus mai ales din rusește, în Franța a tradus printre, alții mulți, simboliști francezi (pentru edituri din Germania), ceea ce l-a făcut să-și pună în valoare
Paul Celan în actualitate by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/7583_a_8908]
-
După ce trei suspecți în cazul suporterului spaniol găsit mort în Ucraina au fost reținuți, iar 50 de huligani polonezi au intrat într-un pub din Lodz și au început să-i lovească pe acei suporteri care vorbeau în engleză și rusă, suporterii ruși i-au luat la bătaie pe mai mulți paznici aflați pe Stadionul Municipal din Wroclaw, unde s-a desfășurat partida Rusia-Cehia. Evenimentele violente din interiorul stadionului apar într-un videoclip postat pe internet, unde se poate observa cum
Euro 2012: Huliganii ruși, mai tari decât paznicii stadionului din Wroclaw - Video () [Corola-journal/Journalistic/75918_a_77243]
-
Vineri au avut loc tragerile la sorți pentru sferturile de finală din Champions League și Europa League. În cazul în care ar fi trecut de Chelsea în optimile Europa League, Steaua ar fi întâlnit în faza următoare a competiției echipa rusă, Rubin Kazan. Sferturile Europa League: Chelsea - Rubin Kazan Tottenham - Basel Fenerbahce - Lazio Benfica - Newcastle Sferturile de finală ale Europa League se vor desfășura pe 4, respectiv 11 aprilie. Tragerea la sorți a semifinalelor va avea loc pe 12 aprilie. Sferturile
Cu cine ar fi jucat Steaua dacă elimina Chelsea by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/75247_a_76572]
-
momente îngrozitoare când merge să joace pentru echipa națională. Vine cu bodyguarzi și nu mănâncă alături de coechipieri, de teamă să nu fie otrăvit. În plus, el nu primește echipamentul de joc de la magazionerul naționalei, ci direct de la sponsor. Starul echipei ruse Anji susține că la națională are bodyguarzi și că nu mănăncă alături de coechipieri, de teamă să nu fie a nu fi otrăvit, conform prosport.ro. De asemenea, el nu-și primește nici tricoul de joc de la magazionerul naționalei, ci direct
Cel mai bine plătit fotbalist din lume se teme pentru viața sa by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/75330_a_76655]
-
vor să admită că ar vorbi cu ei românește. Spre marea bucurie a apologeților moldovenismului (încurajat dealtfel și de conducerea țării!) E vorba de roadele târzii ale bilingvismului. Dacă prin sate conducători de colhozuri erau trimiși mai ales vorbitori de rusă, tractoriștii și alt personal erau instruiți în rusă, și până la urmă au iscat un hibrid de limbă pe care cei de sus, inclusiv pseudosavanții lingviști s-au grăbit s-o numească "moldovenească", în orașele bine rusificate și ruralizate dezastrul provocat
Limba care trebuie reînvățată by Aurelia Busuioc () [Corola-journal/Journalistic/7536_a_8861]
-
românește. Spre marea bucurie a apologeților moldovenismului (încurajat dealtfel și de conducerea țării!) E vorba de roadele târzii ale bilingvismului. Dacă prin sate conducători de colhozuri erau trimiși mai ales vorbitori de rusă, tractoriștii și alt personal erau instruiți în rusă, și până la urmă au iscat un hibrid de limbă pe care cei de sus, inclusiv pseudosavanții lingviști s-au grăbit s-o numească "moldovenească", în orașele bine rusificate și ruralizate dezastrul provocat de bilingvism n-a trecut nici el neobservat
Limba care trebuie reînvățată by Aurelia Busuioc () [Corola-journal/Journalistic/7536_a_8861]
-
cu învoirea ta, de unde și păcatul!) Sunt conștient de faptul că iau prea mult asupra sa, dar mă voi liniști doar când voi auzi un demnitar vorbind normal limba țării, sau în parlament nu vor mai fi strecurați cunoscători de rusă (și aceea aproximativă) și total necunoscători de limba oficială a țării, limbă în care se scriu legile! Limba noastră, frumoasa noastră limbă românească nu așteaptă declarații de dragoste. Ea așteaptă dragostea noastră. Ospăț pe timp de ciumă Animalele-animale nu știu ce este
Limba care trebuie reînvățată by Aurelia Busuioc () [Corola-journal/Journalistic/7536_a_8861]
-
Moros (2000) și Entre Povo e Principais (ed.a 2-a, 2003), precum și câteva culegeri de poezii. Majoritatea titlurilor sale au fost încununate cu diferite premii, iar o mare parte din opera sa este tradusă în italiană, germană, spaniolă, bulgară, rusă, slovenă, galiciană, catalană, maghiară etc.Are totodată o vastă operă dedicată copiilor, bazată în principal pe tradiția populară portugheză. Povestirea de mai jos, aparținând volumului Já os Galos Pretos Cantam ("Cocoșii negri cântă deja"), 2003, este o mostră a artei
José Viale Moutinho - Casele noi by Micaela Ghițescu () [Corola-journal/Journalistic/7555_a_8880]
-
pentru literatură pe anul 1998, a decedat la vârsta de 87 de ani, pe insula spaniolă Lanzarote. 26 iulie: Poetul Simion Ghimpu, fratele președintelui interimar al Republicii Moldova, Mihai Ghimpu, a murit la vârsta de 71 de ani. 29 noiembrie: Poeta rusă Bella Ahmadulina, considerată imaginea "dezghețului" cultural din politica Uniunii Sovietice din anii 1960, a murit, la Moscova, la vârsta de 73 de ani, în urma unei crize cardiace. ARTE FRUMOASE - FOTOGRAFIE - MODĂ 11 februarie: Alexander McQueen, creator de modă britanic, s-
Vezi ce mari personalităţi a pierdut omenirea în 2010 () [Corola-journal/Journalistic/70871_a_72196]
-
de către secretarul general al organizației secretarului general al Organizației Națiunilor Unite pentru înregistrare și publicare, în conformitate cu art. 102 din Carta Națiunilor Unite. ... Articolul 13 Limbi Prezenta convenție este întocmită într-un singur exemplar în limbile engleză, chineză, spaniolă, franceza și rusă, fiecare text avînd aceeași valabilitate. Se vor face și depune, împreună cu originalul semnat, traduceri oficiale în limbile germană, arabă și italiană. Drept care subsemnații, împuterniciți legal în acest scop de guvernele respective, au semnat prezenta convenție. Încheiată la Londra la 1
DECRET nr. 80 din 2 martie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106541_a_107870]
-
a explica existența acestor zone populate la o asemenea de altitudine. "Aceasta este o descoperire fără echivalent, în special grație numărului de situri găsite în aceeași zonă", a apreciat Valentina Kozenkova, arheolog specializat în regiunea Caucaz, de la Academia de Științe rusă. "Impactul acestei descoperiri este cu atât mai mare cu cât aceste 200 de situri sunt într-o stare de conservare foarte bună", a concluzionat aceasta.
Civilizaţie necunoscută, din epoca bronzului, descoperită în Caucazul rus () [Corola-journal/Journalistic/71092_a_72417]
-
să de către o conferință competența a membrilor uniunii aparținînd regiunilor 1 și 3. Drept care delegații membrilor uniunii, menționați mai sus, au semnat, în numele autorităților lor competențe, prezentul acord, într-un singur exemplar, redactat în limbile engleză, chineză, spaniolă, franceza și rusă, textul francez prevalînd în caz de contestație. Acest exemplar va rămîne depus în arhivele uniunii. Secretarul general va remite o copie certificata, pentru conformitate, fiecăruia dintre membrii aparținînd regiunilor 1 și 3. Întocmit la Geneva la 22 noiembrie 1975. --------------
DECRET nr. 79 din 2 martie 1979 privind ratificarea Acordului regional relativ la utilizarea de către serviciile de radiodifuziune de frecvente din benzile de unde hectometrice în regiunile 1 şi 3 şi din benzile de unde kilometrice în regiunea 1, încheiat la Geneva la 22 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106540_a_107869]
-
de liceu la unguri, apoi trei la sași, apoi iar la unguri, în Oedenburg (azi Sopron), apoi la Budapesta." Rebreanu recunoaște la temelia formării lui cultura germană, pe care s-au grefat lecturile: Apoi am cunoscut literatura ungară, apoi cea rusă, în traducere nemțească. Pe români nu-i știam aproape deloc. Cultura franțuzească a venit mai târziu, după ce mă formasem." Construirea de sine a prozatorului român începe cu limba literară. Revenit acasă, după ce abandonase cariera militară, îi citește pe Creangă (și
„Dialog peste generații“ by Elisabeta Lăsconi () [Corola-journal/Journalistic/7343_a_8668]
-
nocturnă. Palate și ape. Aprinse în noapte, luminile Sankt Petersburgului sunt o victorie împotriva nopții și exact așa și sunt percepute: ca dominație a omului asupra unui oraș care altfel ar fi rămas cufundat în întuneric. Ghidul îmi vorbește în rusă, eu văd palate după palate, aceste "dubluri ale Parthenonului", și aud nume de poeți: Pușkin, Lermontov, Blok... Acesta este Sankt Petersburgul: palate și poeți. Palatele se înșiruie pe cheiuri și de-a lungul marilor bulevarde, poeții se refugiază în cartierele
George BANU - Sankt Petersburg, oraș de piatră by Ileana Littera () [Corola-journal/Journalistic/7650_a_8975]
-
scrisoarea, declarația sau actul de identitate sunt tipice " obiecte scrise". Și calea de pătrundere în argou este verosimilă; ne putem doar întreba, ca și în cazul cuvântului blat, dacă românescul ecsivă/icsivă este preluat direct din idiș sau (și) din rusă. Desigur, uzul colocvial actual poate produce devieri considerabile față de sensul de bază, pentru că termenul este obscur pentru cei mai mulți vorbitori. De aceea poate fi folosit, contextual, chiar cu sensul vag și generic "chestii": "mă mai interesează și o placă TX sau
Exive sau ixive by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7181_a_8506]
-
Litere Limbă și literatură Limba și literatura română - Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ hindi/ italiană/ persană/ portugheză/ rusă/ spaniolă) / Limba și literatura latină A IF 180 400 Literatură universală și comparată - Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/germană/italiană/ spaniolă/portugheză/ rusă)/ Limba și literatura latină A IF 180 75 Studii culturale Etnologie A IF 180 60 Studii europene A IF 180 120 Științe administrative Asistență managerială și administrativă A IF 180 75 Științe ale comunicării Comunicare și relații publice A IF
ANEXE din 3 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258336]
-
Litere Limbă și literatură Limba și literatura română - Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ hindi/ italiană/ persană/ portugheză/ rusă/ spaniolă)/ Limba și literatura latină A IF 180 400 Literatură universală și comparată - Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/germană/italiană/ spaniolă/portugheză/ rusă)/ Limba și literatura latină A IF 180 75 Studii culturale Etnologie A IF 180 60 Studii europene A IF 180 120 Științe administrative Asistență managerială și administrativă A IF 180 75 Științe ale comunicării Comunicare și relații publice A IF
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267348]
-
Litere Limbă și literatură Limba și literatura română - Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/ germană/ hindi/ italiană/ persană/ portugheză/ rusă/ spaniolă) / Limba și literatura latină A IF 180 400 Literatură universală și comparată - Limba și literatura modernă (engleză/ franceză/germană/italiană/ spaniolă/portugheză/ rusă)/ Limba și literatura latină A IF 180 75 Studii culturale Etnologie A IF 180 60 Studii europene A IF 180 120 Științe administrative Asistență managerială și administrativă A IF 180 75 Științe ale comunicării Comunicare și relații publice A IF
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253725]
-
în conformitate cu Reglementările generale. ... 5. Alegerea consiliului se face prin numărul cel mai mare de voturi al statelor membre prezente, prin vot secret, conform Reglementărilor generale. ... Articolul 12 Limbile oficiale Limbile oficiale ale Organizației sunt araba, chineza, engleza, franceza, rusa și spaniola. Articolul 13 Aspecte financiare 1. Cheltuielile pentru funcționarea Organizației sunt acoperite prin resursele financiare provenite din: (a) contribuțiile statelor membre; ... (b) taxele membrilor asociați și membrilor afiliați; și ... (c) donații, succesiuni, granturi, sponsorizări și alte surse aprobate de
CONVENȚIA din 23 septembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/260921]
-
niciodată filologică. Paranteza Noii Critici franceze s-a închis fără rezultate notabile pentru poezie. De câștigat în precizie literară și lingvistică n-a avut, de pe urma structuralismului, decât romanul, naratologia fiind aproape singura disciplină cu adevărat nouă, moștenită de la Școala Formală rusă. Doar Riffaterre a examinat poezia sub raport formal și lingvistic, înainte de a-i descifra simbolistica. Barthes și Genette n-au avut antene pentru poezie, care i-a interesat prea puțin și pe structuraliștii noștri, Mihai Zamfir (care, când a scris
Filologicale by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/4926_a_6251]
-
niciodată filologică. Paranteza Noii Critici franceze s-a închis fără rezultate notabile pentru poezie. De câștigat în precizie literară și lingvistică n-a avut, de pe urma structuralismului, decât romanul, naratologia fiind aproape singura disciplină cu adevărat nouă, moștenită de la Școala Formală rusă. Doar Riffaterre a examinat poezia sub raport formal și lingvistic, înainte de a-i descifra simbolistica. Barthes și Genette n-au avut antene pentru poezie, care i-a interesat prea puțin și pe structuraliștii noștri, Mihai Zamfir (care, când a scris
Filologicale by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/4944_a_6269]
-
Un bărbat înarmat a luat ostatic un gardian de la Ministerul eston al Apărării, de unde s-au auzit anterior focuri de armă, au declarat martori oculari. Bărbatul care a deschis focul în Ministerul eston al Apărării vorbește limba rusă, au declarat martori oculari, relatează Interfax. Focuri de armă se aud din clădirea Ministerului eston al Apărării, în Tallinn, a anunțat poliția, relatează RIA Novosti. Martorii oculari spun că au văzut oameni aruncându-se de la geamurile clădirii. Poliția a izolat
Focuri de armă la Ministerul Apărării eston: Un gardian luat ostatic, oamenii se aruncă de la geam () [Corola-journal/Journalistic/59894_a_61219]
-
vineri ca declarațiile actualului șef al Guvernului de la Kiev, Mikola Azarov, să fie traduse din limba rusă în ucraineană. Nu am înțeles nimic din ce a spus Azarov, nici măcar un cuvânt", a declarat Timoșenko, despre care se știe că vorbește rusa din copilărie. "Nu înțeleg rusă", a adăugat ea. Audierea de vineri a fost amânată cu o jumătate de oră pentru că Timoșenko a întârziat. În cursul audierii, procurorul Lilia Frolova a cerut din nou instanței să o aresteze pe lidera opoziției
Iulia Timoşenko, fostul premier ucrainean, a fost arestată () [Corola-journal/Journalistic/59947_a_61272]