2,190 matches
-
noroc. Ura este numai în straturile de sus, hrănită de ziare, de cărți și cultivată prin școli. Jos, oamenii care depun aceeași muncă se pot înțelege între dânșii. Țăranul român și țăranul maghiar, locuind același pământ, când sunt lăsați în sama lor, fără ațâțări, duc casa bună de odinioară”. Un asemenea subiect, precum cel de care ne-am ocupat foarte pe scurt aici, nu poate fi decât atins în linii foarte generale și amenințat de superficialitate. Firește, contribuția lui Iorga la
SCRIERI ISTORICE ALESE by Leonid BOICU () [Corola-publishinghouse/Science/100962_a_102254]
-
pe altele”. Așa se și explică - spunea N. Iorga, referindu-se la vremurile pe care le trăia - de ce politica noastră externă este atât de grea. Eu doresc, încheia el, „să răsară câte un Enescu politic pe toate cărările cântând pe sama proprie”. N. Iorga. Viața și opera, ediție îngrijită de N. Grigoraș și Gh. Buzatu, Editura Junimea, Iași, 1971, pp. 63-80. III.4. ANDREI OȚETEA - CU UN OCHI REDESCHIS ÎNSPRE IAȘI Confesiunile, minate adeseori de un subiectivism irepresibil, îmbinate cu un
SCRIERI ISTORICE ALESE by Leonid BOICU () [Corola-publishinghouse/Science/100962_a_102254]
-
important theories related to the relation between law and morals, after having established the meanings of ethics and moral and a brief presentation of the ideas of the supporters of the natural law doctrines and of the legal positivism. The same first chapter approached the controversial problems concerning the belonging to the law of immoral laws and the necessity to conform the law with the moral. The second chapter approaches issues related to the formal structure of the legal and moral
Filosofia sistemelor normative: dreptul şi morala by Raluca Mureşan () [Corola-publishinghouse/Science/1443_a_2685]
-
reversed way, approaching two concepts liable to be analyzed both from ethical and legal perspectives: the guilt and the punishment. We have attempted at underlying the consubstantial nature of the relation between moral responsibility and legal responsibility, and at the same time to outline the modalities by which the punishment can be justified from moral point of view, starting with the most important justificative theories: retributivism and utilitarism. Though the concepts of guilt and punishment have been intensively studied both by
Filosofia sistemelor normative: dreptul şi morala by Raluca Mureşan () [Corola-publishinghouse/Science/1443_a_2685]
-
height, 15 "I reunite în endless torment; would I had never risen "From death's cold sleep beneath the bottom of the raging Ocean. "And cannot those who once have lov'd ever forget their Love? "Are love & rage the same passion? they are the same în me. "Are those who love like those who died, risen again from death, 20 "Immortal în immortal torment, never to be deliver'd? "Is it not possible that one risen again from death "Can
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
endless torment; would I had never risen "From death's cold sleep beneath the bottom of the raging Ocean. "And cannot those who once have lov'd ever forget their Love? "Are love & rage the same passion? they are the same în me. "Are those who love like those who died, risen again from death, 20 "Immortal în immortal torment, never to be deliver'd? "Is it not possible that one risen again from death "Can die? When dark despair comes
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
lor." {"Letter to Thomas Butts 6 July 1803", BCW: 825: "Allegory address'd to the Intellectual powers, while it is altogether hidden from the Corporeal Understanding, is My Definition of the Most Sublime Poetry; it is also somewhat în the same manner defin'd by Plato. This Poem shall, by Divine Assistance, be progressively Printed & Ornamented with Prints & given to the Public. [...] But if all the World should set their faces against This, I have Orders to set my face like
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
having diplomatic relation with The Federative Republic of Germany. The writer' suggestion is that The Germany from to-day, as a symbol of democracy and as an Allied country of Romania in NATO and UE organizations, could have for Romania the same attitude of sympathy and friendly cooperative readiness, attitude which The Federative Republic of Germany had for our country immediately after establishing diplomatic relations. În articolul referitor la stabilirea relațiilor diplomatice dintre România și Republica Federală a Germaniei (R.F.G.), autorul face
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
to suppress the reformist movement in this country. The Romanian leadership took a firm stand against the invasion . This stand was unanimously approved by Bucharest population which gathered in a grandious public meeting on 21 st of august 1968. The same day, Emil Bodnăraș a leading member of the political leadership of Romania met with A. B. Aristov, a leading member of the Soviet leadership who at that time was in Mangalia Sud for holiday. Emil Bodnăraș asked A. B. Aristov
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
long negociations with the Foreign Policy Ministry, with ministries and economic institutions both from private and state sectors. They decided to resume the official economic relations and to open a permanent Romanian economic representative at Ciudad de Mexico. At the same time, RBFT and Mexican National Bank for foreign trade signed an agreement for promoting of the commercial exchanges and economic cooperation in the following domains: mining and oil. Regarding the resume of the diplomatic relations, the Foreign Relations Ministry explained
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
October 5, 1968, but during the night of October 2 a coup d'etat happened. Therefore the process of signing had been delayed till November when the Romanian foreign affairs minister, Corneliu Manescu, visited officially Republic of Peru. At the same time were resumed the diplomatic relations between Romania and Republic of Peru. In the content of the memories regarding the visit in Republic of Peru, the author presents both data and pieces of information about the coup d'etat, the
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
hand, the actual violence in cartoons and, on the other hand, how children/teens perceive those specific acts of violence broadcasted - so that, in the end, to get to see whether it’s a matter of two faces of the same reality or two different realities altogether, the violence and the perception of it. Trimis la redacție: iunie 2006 Televiziunea în viața copiilor cu vârste între 7 și 10 ani Adriana Ștefănel Cercetător în cadrul Centrului de Studii Media și Noi Thenologii
Sociologie românească () [Corola-publishinghouse/Science/2237_a_3562]
-
to bridge the two worlds, managind to solve the perceived weaknesses of the qualitative research by introducing a mathematical algorithm (Ragin 1987). This type of qualitative analysis is therefore gaining trust, eliminating different subjective perspectives. Results are replicable; applying the same methodology, each researcher reaches the same conclusion. Primit la redacție: mai 2006 Opinii Este o problemă cu lirismul sociologic? Cătălin Zamfir Universitatea din București Am citit studiul profesorului Sandu în recenta carte coordonată de dânsul. Fără să vreau mi-a
Sociologie românească () [Corola-publishinghouse/Science/2237_a_3562]
-
to solve the perceived weaknesses of the qualitative research by introducing a mathematical algorithm (Ragin 1987). This type of qualitative analysis is therefore gaining trust, eliminating different subjective perspectives. Results are replicable; applying the same methodology, each researcher reaches the same conclusion. Primit la redacție: mai 2006 Opinii Este o problemă cu lirismul sociologic? Cătălin Zamfir Universitatea din București Am citit studiul profesorului Sandu în recenta carte coordonată de dânsul. Fără să vreau mi-a venit în minte o expresie: lirism
Sociologie românească () [Corola-publishinghouse/Science/2237_a_3562]
-
și ale mortului: „bradu’ trebuie să fie verde și frumos, să fie falnic ca și el” (ca tânărul mort). Când feciorii pleacă să aducă bradul din pădure, femeile Îi roagă să-l aducă „cât mai frumos”, să fie, așa, „de sama lui”. Aducerea bradului În sat are și ea rânduielile ei. Feciorii Îl poartă pe umăr, cu schimbul și Îl aduc către sat numai „cu vârfu’ Înainte”. El nu poate fi adus oricum se Întâmplă, ci numai cu vârful Înainte, așa cum
Introducere în antropologia culturală. Mitul și ritul by Mihai Coman () [Corola-publishinghouse/Science/2018_a_3343]
-
la relation entre la dernière et la traduction poétique : Anything one might say în general about translation will hold for literary translation, but not everything one might say în general about literary translation will hold for translation în general. The same principle may be applied to the relationship between the translation of literature în general and the translation of poetic discourse.527 Și la traduction littéraire a comme particularité de viser le signe linguistique 528, dans le cas de la traduction de
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
may pass the ordeal of deliberation and deliberate choice, it is possible, and barely possible, to attain the ultimatum which I have ventured to propose aș the infallible test of a blameless style, namely: its untranslatableness în words of the same language without injury to the meaning.602 À cela s'ajoute l'argument des poètes, comme Yves Bonnefoy : Peut-on traduire un poème, non. On y rencontre trop de contradictions qu'on ne peut lever, on doit faire trop d'abandons
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
entière : If we agree [...] that the act of translation is indistinguishable from poetic creation, we must conclude that paradoxically to translate poetry is to write it, to live the creative act that ultimately results în a poem at once the same and yet different from its source. If we do agree with this, the adage Traduttore traditore will need to be reworked Traduttore creatore would seem more appropriate.756 III. LUCIAN BLAGA DANS LA CULTURE EUROPÉENNE À écrire des vers même
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
1 martie 1867, sub patronajul societății Junimea din Iași. Critica, la această oră, în revistele literare și de cultură ale țării, strălucește printr-o relativă absență: de aceea, pe cât ne va sta în puteri, prin revista noastră vrem a da sama asupra peisajului variat, numeros și destul de inegal valoric, al aparițiilor editoriale, cu prioritate a celor din spațiul național [...] Actuala serie a «Convorbirilor literare» va sprijini mai ales producțiile de talent ale tinerilor, dar nu ne vom feri, de va fi
CONVORBIRI LITERARE-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286403_a_287732]
-
or murdered by their subjects or by any other whatsoever. And I do believe that the pope hâș no power to absolve me from this oath. I do swear according to the plain and common sense, and understanding of the same words" footnote> (trad. n.) Vrem să precizam că acest legământ al supușilor coroanei nu l-a transformat pe regele Iacob într-un despot și nici într-un prigonitor al catolicilor. Dimpotrivă, a insistat că, odată cu emiterea acestei legi, cei care
SOCIETATEA EUROPEANĂ ÎN MEMORIILE APOCRIFE DIN „MARELE SECOL” by Andreea-Irina Chirculescu () [Corola-publishinghouse/Science/266_a_513]
-
se comporte cu Carr cu aceeași exagerată, evidență afecțiune, atât în public cât și în viața particulară."<footnote McElwee, William. The Wisest Fool în Christendom: The Reign of James I and VI. (p. 178). “...treat Carr în public with the same exaggerated, gross affection aș în private." footnote> (ț. n.) Acest comportament este sursa principala de inspirație pentru autorii de literatură apocrifa, care se grăbesc să facă o serie de comentarii mai puțin reverențioase la adresa regelui:" Între timp regele se făcea
SOCIETATEA EUROPEANĂ ÎN MEMORIILE APOCRIFE DIN „MARELE SECOL” by Andreea-Irina Chirculescu () [Corola-publishinghouse/Science/266_a_513]
-
love the Earl of Buckingham more than anyone else, and more than you who are here assembled I wish to speak în my own behalf and not to have it thought to be a defect, for Jesus Christ did the same, and therefore I cannot be blam Christ hâd John, and I have George." footnote> (trad.n.) La moartea regelui, tronul a fost preluat de fiul său, Carol Întâiul, la data de 27 martie 1625. Marcat de o fragilitate extremă în
SOCIETATEA EUROPEANĂ ÎN MEMORIILE APOCRIFE DIN „MARELE SECOL” by Andreea-Irina Chirculescu () [Corola-publishinghouse/Science/266_a_513]
-
times convened and brought before this Court to make answer to a charge of treason and other high crimes, exhibited against him, în the name of the people of England.»« It's a lie! not one-half of them» exclaimed the same voice that hâd answered to the name of Fairfax. «Where are they or their consent? Oliver Cromwell is a trăitor!» The whole assembly was startled; all eyes were turned towards the gallery. «Down with the w— !» cried Axtel «Shoot them
SOCIETATEA EUROPEANĂ ÎN MEMORIILE APOCRIFE DIN „MARELE SECOL” by Andreea-Irina Chirculescu () [Corola-publishinghouse/Science/266_a_513]
-
proofs of a devotion aș great aș though he hâd been born my subject.... You will communicate all the foregoing to our Holy Father the Pope, that he may know that the affairs of this kingdom will continue în the same course they have șo long followed" footnote> Respectul regelui pentru memoria lui Richelieu a fost demonstrat și prin numirea lui Mazarin în funcția de prim ministru. Alături de scrisorile lui Ludovic al XIII-lea adresate lui Richelieu, arhivele franceze ascundeau un
SOCIETATEA EUROPEANĂ ÎN MEMORIILE APOCRIFE DIN „MARELE SECOL” by Andreea-Irina Chirculescu () [Corola-publishinghouse/Science/266_a_513]
-
săgeata câmpiile întinse... Se zice cumcă țara se ține într-un chip Tot de crăia noastră și tot de craiul Ludvig, Dar eu băgai de seamă că nu-i a nimărui. Averi atât de multe de nu le mai știi sama {EminescuOpVIII 79} Sânt astfel răspândite pe brazde roditoare, Dar vai, peste pământul pe care cerul darnic Cu rod și cu de toate cu -asupra de măsură L-au înzestrat, tot omul nu-i de nimica sigur De astăzi până mâne
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]