2,613 matches
-
la sacrificarea vânatului sălbatic și la introducerea pe piață a cărnii de vânat sălbatic 26; - anexa V la Directiva 94/65/ CE a Consiliului din 14 decembrie 1994 de stabilire a cerințelor aplicabile producției și introducerii pe piață a cărnii tocate și a preparatelor din carne 27. (4) De asemenea, este necesar să se armonizeze prezentarea schimburilor de informații între autoritățile competente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 3 octombrie 2002 de stabilire
32004R0599-ro () [Corola-website/Law/292881_a_294210]
-
vânatului sălbatic și livrarea produselor rezultate; 2. unitate de tranșare carne de vânat sălbatic: unitate cu spații și echipamente adecvate în care se desfașoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea cărnii de vânat sălbatic, precum și livrarea produselor rezultate. F. Carne tocată, preparată și carne separată mecanic: 1. unități de carne tocată: unități cu spații, dotări și instalații adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea, mărunțirea cărnii, depozitarea și livrarea acesteia; 2. unități de carne preparată: unități cu spații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204639_a_205968]
-
carne de vânat sălbatic: unitate cu spații și echipamente adecvate în care se desfașoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea cărnii de vânat sălbatic, precum și livrarea produselor rezultate. F. Carne tocată, preparată și carne separată mecanic: 1. unități de carne tocată: unități cu spații, dotări și instalații adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea, mărunțirea cărnii, depozitarea și livrarea acesteia; 2. unități de carne preparată: unități cu spații, dotări și instalații adecvate în care se desfășoară activități pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204639_a_205968]
-
2), fiecare bucată fiind ambalată separat 0201 30 00 100 - alte bucăți dezosate, fiecare bucată ambalată separat, având un conținut de carne de vită sau mânzat macră (fără grăsime) de minimum 50% (6) 0201 30 00 150 - altele, inclusiv carne tocată, având un conținut de carne de vită sau mânzat macră (fără grăsime) de minimum 78% (6) 0201 30 00 190 - altele 0201 30 00 900 0202 Carne de vită și mânzat, congelată: 0202 10 00 - în carcase sau semicarcase: - partea
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
de Regulamentul (CEE) nr. 2793/79 (4) 0202 30 90 100 - Bucăți dezosate, fiecare bucată ambalată separat, având un conținut de carne de vită sau mânzat macră (fără grăsime) de minimum 50% (6) 0202 30 90 400 - altele, inclusiv carne tocată, având un conținut de carne de vită sau mânzat macră (fără grăsime) de minimum 78% (6) 0202 30 90 500 - altele 0202 30 90 900 0206 Organe interne comestibile de animale din specia bovină, porcine, ovine, caprine, cai, de măgar
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
DECIZIA COMISIEI din 20 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/710/ CE de elaborare a unor liste provizorii ale întreprinderilor din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne tocată și preparate din carne (notificată cu numărul C(1999) 4685) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/79/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22
jrc4416as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89581_a_90368]
-
sau moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin. (1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 1999/710/CE (3) a fost elaborată o listă provizorie a unităților producătoare de carne tocată și preparate din carne; (2) Republica Cehă și Noua Zeelandă au trimis o listă a unităților producătoare de carne tocată și preparate din carne, pentru care autoritățile responsabile certifică faptul că unitățile producătoare sunt în conformitate cu regulile comunitare; (3) Pot fi elaborate
jrc4416as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89581_a_90368]
-
1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 1999/710/CE (3) a fost elaborată o listă provizorie a unităților producătoare de carne tocată și preparate din carne; (2) Republica Cehă și Noua Zeelandă au trimis o listă a unităților producătoare de carne tocată și preparate din carne, pentru care autoritățile responsabile certifică faptul că unitățile producătoare sunt în conformitate cu regulile comunitare; (3) Pot fi elaborate liste provizorii de unități producătoare de carne tocată și preparate din carne pentru Republica Cehă și Noua Zeelandă, în conformitate cu procedura
jrc4416as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89581_a_90368]
-
și Noua Zeelandă au trimis o listă a unităților producătoare de carne tocată și preparate din carne, pentru care autoritățile responsabile certifică faptul că unitățile producătoare sunt în conformitate cu regulile comunitare; (3) Pot fi elaborate liste provizorii de unități producătoare de carne tocată și preparate din carne pentru Republica Cehă și Noua Zeelandă, în conformitate cu procedura prevăzută în Decizia 95/408/ CE pentru anumite țări; (4) măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul anexei la prezenta
jrc4416as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89581_a_90368]
-
bază de carne pentru consumul uman Produs, Specie/Formă NA Certificare Sănătate animală Sănătate publică Condiții suplimentare 4. Carne 4.A. Carne proaspătă astfel cum este definită de directivele 64/433/CEE5 și 79/542/CEE ale Consiliului, inclusiv carne tocată și sânge/oase/grăsimi neprelucrate (proaspete) pentru consumul uman - Rumegătoare, cai, porcine 4.A. Anexa II Anexa II - Anexa VII (loturi destinate Suediei/Finlandei) - Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Carnea tocată trebuie congelată - Carnea tocată
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
ale Consiliului, inclusiv carne tocată și sânge/oase/grăsimi neprelucrate (proaspete) pentru consumul uman - Rumegătoare, cai, porcine 4.A. Anexa II Anexa II - Anexa VII (loturi destinate Suediei/Finlandei) - Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Carnea tocată trebuie congelată - Carnea tocată trebuie să provină numai de la bovine, ovine, porcine și caprine 4.B. Carne proaspătă de pasăre de curte - Păsări de curte 4.B. Decizia 94/984/ CE a Comisiei Decizia 94/984/CE a Comisiei Anexa
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
tocată și sânge/oase/grăsimi neprelucrate (proaspete) pentru consumul uman - Rumegătoare, cai, porcine 4.A. Anexa II Anexa II - Anexa VII (loturi destinate Suediei/Finlandei) - Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 - Carnea tocată trebuie congelată - Carnea tocată trebuie să provină numai de la bovine, ovine, porcine și caprine 4.B. Carne proaspătă de pasăre de curte - Păsări de curte 4.B. Decizia 94/984/ CE a Comisiei Decizia 94/984/CE a Comisiei Anexa VII (loturi destinate Suediei
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
se precizeze informațiile minime pe care țările terțe trebuie să le menționeze pe etichetă. (29) Trebuie prevăzute derogări care să asigure menționarea unui număr minim de indicații pentru agenții sau organizațiile care produc sau comercializează carne de vită și mânzat tocată, care nu pot furniza toate informațiile cerute de sistemul de etichetare obligatorie a cărnii de vită și mânzat. (30) Obiectivul etichetării este să asigure o cât mai deplină transparență în ceea ce privește comercializarea cărnii de vită și mânzat. (31) Dispozițiile prezentului regulament
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
terțe)". Articolul 14 Derogări de la sistemul de etichetare obligatorie Prin derogare de la art. 13 alin. (2) lit. (b) și (c) și de la alin. (5) lit. (a) pct. (i) și (ii), agenții sau organizațiile care produc carne de vită și mânzat tocată menționează pe etichetă: "Produs în (numele statului membru sau al țării terțe)", în funcție de locul în care a fost produsă carnea și "Origine" dacă statul sau statele în cauză nu sunt aceleași cu statele de producere. Obligația prevăzută în art. 13
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
statele de producere. Obligația prevăzută în art. 13 alin. (5) lit. (a) pct. (iii) se aplică pentru această carne începând cu data de aplicare a prezentului regulament. Acești agenți sau aceste organizații pot completa eticheta cărnii de vită și mânzat tocată: - cu una sau mai multe mențiuni prevăzute în art. 13 și/sau - cu data de producere a cărnii respective. Pe baza experienței dobândite și în funcție de eventualele necesități, se pot adopta dispoziții similare pentru carnea tranșată, precum și pentru resturile de la pregătirea
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
se adoptă în conformitate cu procedura de gestionare prevăzută în art. 23 alin. (2). Aceste măsuri se referă în special la: (a) definirea mărimii grupului de animale, menționată în art. 13 alin. (2) lit. (a), (b) definirea cărnii de vită și mânzat tocate, a resturilor de la pregătirea cărnii de vită și mânzat sau a cărnii de vită și mânzat tranșată menționate în art. 14, (c) definirea mențiunilor specifice care pot figura pe etichete, (d) măsurile necesare pentru facilitarea tranziției între aplicarea Regulamentului (CE
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
care a fost obținut sau preparat produsul este prevăzută într-o listă, stabilită în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 854/2004, a unităților din care este autorizat importul respectivului produs, după caz, (ii) în cazul cărnii proaspete, al cărnii tocate, al preparatelor din carne, al produselor din carne și al cărnii separate mecanic, produsul a fost fabricat din carne obținută în abatoare și secții de tranșare menționate de liste stabilite și actualizate în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 854
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
1) Operatorii din sectorul alimentar care intenționează să comercializeze în Suedia sau în Finalanda următoarele produse alimentare de origine animală se conformează normelor stabilite la alineatul (2) în ceea ce privește salmonela: (a) carnea de animale din speciile bovină și porcină, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și a cărnii separate mecanic (CSM); (b) carnea de pasăre din următoarele specii: găini de crescătorie, curci, bibilici, rațe și gâște, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și CSM; și (c) ouăle. (2
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
a) carnea de animale din speciile bovină și porcină, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și a cărnii separate mecanic (CSM); (b) carnea de pasăre din următoarele specii: găini de crescătorie, curci, bibilici, rațe și gâște, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și CSM; și (c) ouăle. (2) (a) În ceea ce privește carnea de animale din speciile bovină și porcină și carnea de pasăre, este necesar ca eșantioanele din loturi să fi fost prelevate în unitatea de expediere și
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
procedura menționată la articolul 12 alineatul (2), pentru: (1) a stabili norme privind transportul cărnii tratate la cald; (2) a preciza, în ceea ce privește carnea separată mecanic, care este conținutul de calciu considerat ca nefiind mult mai mare decât cel al cărnii tocate; (3) a prevedea alte tratamente care pot fi aplicate într-o unitate de prelucrare a moluștelor bivalve vii provenind din zonele de producție din clasa B sau C care nu au fost supuse unui tratament de purificare sau unei relocări
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
vacuumare sau în atmosferă controlată; 1.11 "organe comestibile": carnea proaspătă alta decât carcasa, inclusiv viscerele și sângele; 1.12 "viscere": organele din cavitatea toracică, abdominală și pelviană, precum și traheea și esofagul, iar în cazul păsărilor gușa; 1.13 "carne tocată": carnea dezosată care a fost supusă unei operațiuni de tocare și care conține mai puțin de 1% sare; 1.14 "carne separată mecanic sau CSM": produsul obținut prin îndepărtarea cărnii de pe oasele acoperite de carne după dezosare sau de pe carcasele
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
Este necesar ca vânatul sălbatic mic încredințat unei unități de prelucrare a vânatului să fie prezentat autorității competente pentru inspecția veterinară. (7) Normele prevăzute de secțiunea II capitolul V se aplică tranșării și dezosării vânatului sălbatic mic. SECȚIUNEA V: CARNE TOCATĂ, PREPARATE DIN CARNE ȘI CARNE SEPARATĂ MECANIC (CSM) CAPITOLUL I: CERINȚE CARE SE APLICĂ UNITĂȚILOR DE PRODUCȚIE Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care operează în unități pentru producția de carne tocată, de preparate din carne și de carne
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
dezosării vânatului sălbatic mic. SECȚIUNEA V: CARNE TOCATĂ, PREPARATE DIN CARNE ȘI CARNE SEPARATĂ MECANIC (CSM) CAPITOLUL I: CERINȚE CARE SE APLICĂ UNITĂȚILOR DE PRODUCȚIE Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care operează în unități pentru producția de carne tocată, de preparate din carne și de carne separată mecanic (CSM) să se asigure că aceste unități: (1) sunt construite astfel încât să se evite contaminarea cărnii și a produselor, în special: (a) prin faptul că permit desfășurarea continuă a operațiunilor sau
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
dezinfectarea instrumentelor cu apă caldă la o temperatură de cel puțin 82oC sau de un alt sistem care are un efect echivalent. CAPITOLUL II: CERINȚE CARE SE APLICĂ MATERIILOR PRIME Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care produc carne tocată, preparate din carne și carne separată mecanic (CSM) să se asigure că materiile prime utilizate respectă următoarele cerințe: (1) Materiile prime utilizate pentru prepararea cărnii tocate trebuie să respecte următoarele cerințe: (a) Este necesar ca acestea să respecte cerințele care
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
SE APLICĂ MATERIILOR PRIME Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care produc carne tocată, preparate din carne și carne separată mecanic (CSM) să se asigure că materiile prime utilizate respectă următoarele cerințe: (1) Materiile prime utilizate pentru prepararea cărnii tocate trebuie să respecte următoarele cerințe: (a) Este necesar ca acestea să respecte cerințele care se aplică în cazul cărnii proaspete. (b) Este necesar ca acestea să fi fost preparate din mușchi scheletici, inclusiv din țesuturile grase aferente acestora. (c) Acestea
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]