1,369 matches
-
aceste progrese și cîștiguri nu trebuie s... mascheze prețul ridicat cu care au fost pl...țîțe. „Aducerea la același nivel” a diferitelor state pentru integrarea lor În Uniunea European..., conjugat... cu mondializarea, a determinat o degradare serioas... a condițiilor de viat... pentru o mare parte din populație. Unul dintre cele mai negative efecte ale restructur...rîi economiilor este precaritatea crescînd... a muncii din fiecare tar.... Desindicalizarea masiv... de dup... c...derea comunismului și f...rîmițarea noilor structuri sindicale au sl...bit
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
caracterizeaz... prin interminabile și nemiloase ciocniri Între principalele partide. O asemenea agitație permanent... contribuie la discreditarea mediului politic și a democrației. Cantonate În regimul precedent la rolul de spectatori pasivi și docili, societ...țile civile se trezesc foarte lent la viat.... Cum faptul de a vota s-a banalizat În cursul perioadei și Încrederea În oamenii politici a sc...zut, rata de participare la consultațiile electorale tinde s... fie tot mai mic. La alegerile legislative maghiare, de la 75,5% În 1990
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
rezervat.... În Cehia, adepții ader...rîi reprezint... o mas... redus..., dar stabil..., circa 45-55% Între 1993 și 2000. Ungaria, În schimb, dup... o perioad... de reticent... (1993-1996), devine foarte favorabil... (1998-2002), În ciuda temerilor m...rturisite relative la deteriorarea condițiilor de viat... și de munc.... Rezultatele unor referendumuri asupra ader...rîi, desf...surate În diferite ț...ri În perioada martie-septembrie 2003, confirm... aceast... abordare. Deși populația nu-și face prea multe iluzii În privința efectelor imediate ale într...rîi În Uniune, ea și-
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
reg...sit dup... o lung... desp...rțire, s... accepte cu realism și luciditate c... s-au schimbat, c... au trecut prin experiențe specifice cu alte popoare, c... au fost În contact cu alte ideologii, c... și-au schimbat concepțiile de viat.... Numai cu prețul acestei accept...ri a diferențelor și a experiențelor specifice fiec...rei națiuni Uniunea European... va putea s... se constituie și s... se l...rgeasc..., mai Întîi la România și Bulgaria, apoi poate la națiunile din fosta Iugoslavie
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
patients with metastatic carcinoma: a phase I-II clinical study”, Anticancer research, nr. 15, pp. 2643-2650. Watanabe, Higuchi, Okada, Shimizu, Kondo și Kohri (1997). Treatment of chronic hepatitis using whey protein (non heated), 16th International Congress of Nutrition. Baruchel, S., Viau, G., Olivier, R., Bounous, G., Wainberg, M.A. (1997). „Nutriceutical modulation of glutathione with a humanized native milk serum protein isolate, Immunocal™: application in aids and cancer”, in Montagnier, L. (Institut Pasteur, Paris), Oxidative Stress in Cancer, Aids and Neurodegenerative
Vitamine şi minerale pentru sănătate şi longevitate. Antioxidanţii by Frederic Le Cren () [Corola-publishinghouse/Science/2291_a_3616]
-
Oncology, nr. 8, pp. 569-573. 39. Droege, W., și colab. (1994). „Abnormal redox regulation in HIV infection and other immunodeficiency diseases”, in Pasquier, C. și colab. (ed.) Oxidative Stress and Viral Infection, Birkauser Verlag, Basel, pp. 285-301. 40. Baruchel, S., Viau, G., Olivier, R., Bounous, G., Wainberg, M.A. (1998). „Nutriceutical modulation of glutathione with a humanized native milk serum protein isolate, Immunocal™: application in aids and cancer”, in Montagnier, L. (Institutul Pasteur, Paris) și colab., Oxidative Stress in Cancer, Aids
Vitamine şi minerale pentru sănătate şi longevitate. Antioxidanţii by Frederic Le Cren () [Corola-publishinghouse/Science/2291_a_3616]
-
Baruchel și colab. au comparat activitatea a 12 produși pe bază de proteine din zer și capacitatea lor de a ridica nivelul de glutation. Rezultatele demonstrează o capacite vizibil superioară a produsului ImmunocalTM (numit HMS 90TM în Canada). Baruchel, S., Viau, G., Olivier, R., Bounous, G., și Wainberg, M.A. (1998). „Nutraceutical modulation of glutathione with a humanized native milk serum isolate. Immunocal™: application in AIDS and cancer”, in Montagnier, L., Olivier, R., și Pasquier, C., Oxidative Stress in Cancer, AIDS
Vitamine şi minerale pentru sănătate şi longevitate. Antioxidanţii by Frederic Le Cren () [Corola-publishinghouse/Science/2291_a_3616]
-
Genres, University of Texas Press, Austin Tokofsky, Peter, 1997, „Charivari”, În Thomas Green (coord.), Folklore: An Encyclopedia of Beliefs, Customs, Tales, Music, and Art, vol. I, ABC-Clio Inc, Santa Barbara Tomasi, Luigi, 2002, „Homo Viator: From Pilgrimage to Religious Tourism via the Journey”, În William Swatos, Luigi Tomasi (coord.), From Medieval Pilgrimage to Religious Tourism: The Social and Cultural Economics of Piety, Praeger, Westport Townsend, Joan, 1997, „Shamanism”, În Stephen Glazier (coord.), Anthropology of Religion: A Handbook, Greenwood Press, Westport Trousson
Introducere în antropologia culturală. Mitul și ritul by Mihai Coman () [Corola-publishinghouse/Science/2018_a_3343]
-
poétique 164 2. 7. 1. De l'interprétation à la recréation 164 2. 7. 2. L'approche interprétative appliquée au texte poétique 169 Conclusion partielle 170 Introduction 174 1. Brève perspective sur la poésie roumaine moderne 174 2. Lucian Blaga vie et œuvre. Présentation monographique 180 3. Lucian Blaga le poète 196 3. 1. La vision de Blaga sur la poésie et la mission du poète 196 3. 2. Pour une poésie philosophique ? Le danger des " lectures déformantes " 202 3. 3
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
circonstances indéterminées : L'état poétique, comme le rêve (auquel îl s'apparente aussi par d'autres traits) est parfaitement irrégulier, inconstant, involontaire, fragile, et nous le perdons comme nous l'obtenons, par accident. Îl y a des périodes de notre vie où cette émotion et ces formations și précieuses ne se manifestent pas. Nous ne pensons même pas qu'elles soient possibles. Le hasard nous le donne, le hasard nous le retire.443 Le discours poétique comporte des aspects d'ordre
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
poétique de Blaga 495, Michel Camus développe la métaphore du poète-sourcier496, à partir d'un aveu du poète roumain, extrait du poème Fum căzut (Fumée basse)497 : " À la vie je ne dois aucune pensée, mais je lui dois mă vie entière " (Lucian Blaga). [...] Parmi leș voies de recherche qui convergent, chacune par să propre voie de passage, vers l'inaccessible source de vie, on pourrait appeler transpoétique la voie du poète-sourcier orientée vers l'unité de la connaissance. Cette recherche fut
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
esprit național même, dans son ensemble ; alliance d'une tout autre portée que celle de l'Orient et de l'Occident, où leș voyageurs sentimentaux et pittoresques ont coutume de résumer, aujourd'hui encore, la Roumanie...780 2. Lucian Blaga vie et œuvre. Présentation monographique Îl y a de nombreuses études en roumain portant sur la biographie de Lucian Blaga, une biographie intimement liée à son œuvre. Parmi ces études, quelques-unes nous semblent assez limitatives. Une présentation monographique plus ample, construite
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
et chante en moi une nostalgie qui n'est point mienne. On dit que leș ancêtres morts avânt l'heure, veines encore gonflées de sang jeune, sang enflammé de passion, passion éclaboussée de soleil, viennent, viennent poursuivre en nous leur vie non vécue. Profond, si profond le silence alentour qu'il me semble entendre la lune aux vitres briser șes rayons. Ô, qui sait en quel corps, mon âme, tu feras chanter dans leș siècles à venir leș douces cordes du
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
câteodată floare, câteodată clopot ce se certă cu cerul. (Călugărul bătrân îmi șoptește din prag ) (Blaga, 2010 : 111) Ne me suis-je pas tordu comme eux dans la poussière ? N'ai-je pas rampé moi aussi comme eux sous le soleil ? Mă vie fut tout ce qu'on voudra : tantôt bête féroce, tantôt fleur, tantôt carillon en dispute avec le ciel. (Le vieux moine sur le seuil me parle tout baș) (Stolojan, 1992 : 37) Lucruri mici, Lucruri mari, Lucruri sălbatice omorâți-mi inima
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
Dieu et Satan [...]. (Pax magna) (Villard, 2007 : 97) Peut-être éternels ennemis, Dieu et Satan [...] (Pax magna) (Miclău, 1978 : 187) Viața mea a fost tot ce vrei [...] Câteodată clopot ce se certă cu cerul. (Călugărul bătrân îmi șoptește din prag) Mă vie a été tout ce que l'on veut imaginer [...] parfois une cloche se querellant avec le ciel. (Le vieux moine me parle à mi-voix depuis le pas de la porte) (Villard, 2009 : 59) Mă vie a été tout ce que tu
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
bătrân îmi șoptește din prag) Mă vie a été tout ce que l'on veut imaginer [...] parfois une cloche se querellant avec le ciel. (Le vieux moine me parle à mi-voix depuis le pas de la porte) (Villard, 2009 : 59) Mă vie a été tout ce que tu veux, [...] parfois cloche qui se disputait avec le ciel. (Le vieil ermite me parle tout baș sur son seuil) (Pop-Curșeu, 2003 : 61) Îl arrive aussi que le traducteur imite le style de Blaga et
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
ne cherche plus la guérison. En automne on sourit de façon tolérante Tout au long des sentiers. En automne pour tous îl y a place ensemble. Nous qui étions jadis și méchants, Nous sommes bons comme și nous passions sans vie À travers des aurores souterraines. Donnez-vous la main pour la fin : Des anges ont chanté toute la nuit [...] Que la bonté est mort. (Loubière, 2003 : 37) Îl n'y a donc aucune négation de la bonté dans le texte de départ
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
șut pas trouver une place dans leș pages de la revue ; j'ai obtenu par contre une réponse assez favorable de la part de la rédaction. On m'encourageait de continuer à écrire, mais on me reprochait, pour la première fois dans mă vie, le péché d'avoir écrit des vers sans rime. Pourtant, par mon péché je préfigurais, dès cette époque, une forme. " Notre traduction. 1491 V. Dumitru Micu, Lirica lui Lucian Blaga, op. cît., p. 11 : Tânărul mesager liric al Transilvaniei eliberate
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
vîrfu-n nouri Ieșit-au Dragoș Vodă îmblînzitor de bouri; Mulțimea curgătoare s-a fost întins pe vale Și buciumele sună și oile-s pe cale, Nainte merg moșnegii cu pletele bogate Țiind toiage albe în mînele uscate Astfel ieșeau tot rânduri viind din verzii ramuri Copii - ciobani de turme, moșnegi - păstori de neamuri Și au întins moșia spre răsărit și-amiaz Pîn-unde marea sfarmă de țărm al ei talaz; Au cucerit cu plugul, cu vârful dragei săbii Pân-la Cetatea Albă limanul de
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]
-
călugăr. 3. Furia și declararea că e domn. Momentul în care vrea să omoare pe D[oam]na și copilul. 4. Mitropolitul o consilie să puie venin. Ea toarnă tremurând pe când unul ține pumnalul dasupra ei. 5. Bea, simte moartea viind. Doamna-n spaimă. 6. Când moare boierii-l țin în sus ca să-i privească murind. Clopotul sună ***. {EminescuOpVIII 231} 2 [R Î S U L M U Ș A T I N I L O R] 2256 [LĂPUȘNEANU] Rîdea? Cum
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]
-
La cer s-a dus, la stele cu cânturi adăpate. Când noaptea însă-i caldă, molatecă și brună Atunci o strig din mare, atunci o chem din lună {EminescuOpVIII 309} Pe acea parte-iubită a chiar ființei mele Și ca să-mi vie-o roagă unde [și] vânturi, stele. Ș-atunci prin nouri vine ca o rază de soare, Atinge a mea frunte senină, visătoare, Și se preface-n chipul ce l-am visat mereu Ș-o recunosc că-i partea a sufletului
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]
-
DIOGEN Pentru că de la palatul tău pîn' la polobocul meu e tot atât de departe cât de la poloboc pân-la palat. ALEXANDRU Dar eu sunt Alexandru. DIOGEN Și eu sunt Diogen. ALEXANDRU Eu sunt rege. DIOGEN Eu, filozof. Cine vrea să-nvețe de la mine, vie la mine. înțelepciunea nu se impune, ea trebuie căutată. ALEXANDERU Tu nu te crezi dator a venera regii? DIOGEN Nu. ALEXANDRU De ce nu? {EminescuOpVIII 424} DIOGEN Pentru că nu sunt zei. ALEXANDRU Ei sunt zei de pe pământ. DIOGEN Da! Zei de
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]
-
HISTR[IO] (scoate cununa de sub manta și se ridică cu anevoință) Acuma ieși, momentul e aproape. LIZETTA (apart) Ce vrea el să facă? Mai mi-e teamă de el... e galben, parcă e mort, dacă l-aș putea momi ca să vie cu mine. HISTR[IO] Lizetto, ia banii ăștia și aleargă cât ei putea de cumpără o sticlă de vin vechi și ce-o trebui pentru cină, însă trebuie să te grăbești fiindcă în curând venim eu și cu străinul. Te
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]
-
între noi... CHALKIDIAS Sfârșit, da... LAIS (dup-o pauză) Însă fie orișicum, Totuși m-ai iubit și astfel nu se cade nicidecum Să plătești a ta iubire cu viața... CHALKIDIAS Aud bine? LAIS Dă mândria la o parte. N-o să vie de la mine Libertatea ta. Chiar Psamis o s-o dea de voie bună. CHALKIDIAS Doar să dea ce nu mai are, căci negoțul merse strună M-a vândut cătră străinul negustor cartaginez... LAIS Dar atunci e și mai lesne pentru tine
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]
-
camerele oarecum în ordine, contele s-a instalat; caracterul său părea, din timpul din care se retrase în patrimoniul său, a fi mai moderat, adecă era în armonie cu sufletul său neliniștit, care nu iubea prezintele, ci care trebuia să vieze sau în suveniri în care fiecare obiept era împoporat cu cunoscuți istorici, sau era silit să se refugieze într-o relațiune tenebroasă, pe care nu o cunoșteam. Contele era un fantast; însă un fantast nobil cu un simțământ adânc de
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]