24,780 matches
-
a ultimei notificări, în scris, prin care se confirmă îndeplinirea procedurilor legale interne, necesare intrării în vigoare a acestuia. 2. Prezentul acord poate fi amendat în orice moment, în scris, prin acordul comun al părților contractante. Intrarea în vigoare a amendamentelor are loc conform procedurii prevăzute la paragraful 1. 3. Prezentul acord se încheie pe o durată de 5 ani și se prelungește automat pe noi perioade de 5 ani, dacă nici una dintre părțile contractante nu va notifică, în scris, cu
ACORD din 30 septembrie 1999 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Republica Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125511_a_126840]
-
a ultimei notificări, în scris, prin care se confirmă îndeplinirea procedurilor legale interne, necesare intrării în vigoare a acestuia. 2. Prezentul acord poate fi amendat în orice moment, în scris, prin acordul comun al părților contractante. Intrarea în vigoare a amendamentelor are loc conform procedurii prevăzute la paragraful 1. 3. Prezentul acord se încheie pe o durată de 5 ani și se prelungește automat pe noi perioade de 5 ani, dacă nici una dintre părțile contractante nu va notifică, în scris, cu
HOTĂRÂRE nr. 805 din 30 septembrie 1999 pentru aprobarea Acordului de colaborare dintre Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Republica Azerbaidjan, semnat la Bucureşti la 14 iulie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125510_a_126839]
-
Articolul 1 Definiții În sensul prezentului acord, termenii: a) convenție înseamnă Convenția privind aviația civilă internațională, deschisă spre semnare la Chicago la 7 decembrie 1944, și include orice anexă adoptată în temeiul prevederilor art. 90 din această convenție și orice amendament la anexe sau la convenție în temeiul prevederilor art. 90 și 94 din această, în măsura în care aceste anexe și amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... b) autorități aeronautice înseamnă, în cazul României, Ministerul Transporturilor și în cazul Regatului Norvegiei, Ministerul Transporturilor
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
la Chicago la 7 decembrie 1944, și include orice anexă adoptată în temeiul prevederilor art. 90 din această convenție și orice amendament la anexe sau la convenție în temeiul prevederilor art. 90 și 94 din această, în măsura în care aceste anexe și amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... b) autorități aeronautice înseamnă, în cazul României, Ministerul Transporturilor și în cazul Regatului Norvegiei, Ministerul Transporturilor și Comunicațiilor sau, în fiecare dintre cele două cazuri, orice altă persoană sau organ autorizat să îndeplinească orice funcțiuni
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
teritoriul și cetățenii României și ai Norvegiei; ... e) serviciu aerian, serviciu aerian internațional, companie aeriană și escală necomerciala au înțelesurile care le-au fost atribuite la art. 96 din convenție; ... f) acord înseamnă prezentul acord, anexă la acestă și orice amendamente la acord sau la anexă; ... g) anexă înseamnă orice anexă la prezentul acord sau orice amendament la acestea, convenit în conformitate cu prevederile paragrafului 2 al art. 17 din acest acord. Anexă constituie parte integrantă din acest acord și toate referirile la
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
escală necomerciala au înțelesurile care le-au fost atribuite la art. 96 din convenție; ... f) acord înseamnă prezentul acord, anexă la acestă și orice amendamente la acord sau la anexă; ... g) anexă înseamnă orice anexă la prezentul acord sau orice amendament la acestea, convenit în conformitate cu prevederile paragrafului 2 al art. 17 din acest acord. Anexă constituie parte integrantă din acest acord și toate referirile la acord includ referiri la anexă, în afară de cazul în care s-a convenit altfel; ... h) tarif înseamnă
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
consultări care pot avea loc între autoritățile aeronautice vor începe în termen de 60 (șaizeci) de zile de la data la care cealaltă parte contractanta primește o solicitare scrisă, în afară cazului în care părțile contractante au convenit altfel. Articolul 17 Amendamente 1. Orice amendamente la acest acord, convenite de părțile contractante, vor fi aprobate în conformitate cu respectivele lor legislații naționale și vor intra în vigoare la data ultimei notificări diplomatice. 2. Cu toate acestea, modificarea oricărei anexe la acest acord poate fi
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
avea loc între autoritățile aeronautice vor începe în termen de 60 (șaizeci) de zile de la data la care cealaltă parte contractanta primește o solicitare scrisă, în afară cazului în care părțile contractante au convenit altfel. Articolul 17 Amendamente 1. Orice amendamente la acest acord, convenite de părțile contractante, vor fi aprobate în conformitate cu respectivele lor legislații naționale și vor intra în vigoare la data ultimei notificări diplomatice. 2. Cu toate acestea, modificarea oricărei anexe la acest acord poate fi făcută în mod
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
să rețină sau să revoce orice drepturi ori privilegii pe care le-a acordat în virtutea acestui acord părții contractante sau companiei aeriene desemnate care nu și-a îndeplinit obligațiile. Articolul 19 Înregistrarea Acest acord și anexele la acestă, precum și orice amendament care va fi adus acestora vor fi prezentate de către părțile contractante Organizației Aviației Civile Internaționale. Articolul 20 Denunțarea 1. Prezentul acord este încheiat pentru o perioada nelimitată. 2. Oricare dintre părțile contractante poate să notifice în scris celeilalte părți contractante
ACORD din 25 noiembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126192_a_127521]
-
Articolul 1 Definiții În sensul prezentului acord, termenii: a) convenție înseamnă Convenția privind aviația civilă internaționala, deschisă spre semnare la Chicago la 7 decembrie 1944, și include orice anexa adoptată în temeiul prevederilor art. 90 din aceasta convenție și orice amendament la anexe sau la convenție în temeiul prevederilor art. 90 și 94 din aceasta, în măsura în care aceste anexe și amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... b) autorități aeronautice înseamnă, în cazul României, Ministerul Transporturilor și, în cazul Regatului Suediei, Administrația
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
la Chicago la 7 decembrie 1944, și include orice anexa adoptată în temeiul prevederilor art. 90 din aceasta convenție și orice amendament la anexe sau la convenție în temeiul prevederilor art. 90 și 94 din aceasta, în măsura în care aceste anexe și amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... b) autorități aeronautice înseamnă, în cazul României, Ministerul Transporturilor și, în cazul Regatului Suediei, Administrația Aviației Civile sau, în fiecare dintre cele doua cazuri, orice altă persoană sau organ autorizat sa îndeplinească orice funcțiuni
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
teritoriul și cetățenii României și ai Suediei; ... e) serviciu aerian, serviciu aerian internațional, companie aeriană și escala necomercială au intelesurile care le-au fost atribuite la art. 96 din convenție; ... f) acord înseamnă prezentul acord, anexa la acesta și orice amendamente la acord sau la anexa; ... g) anexa înseamnă orice anexa la prezentul acord sau orice amendament la acestea, convenit în conformitate cu prevederile paragrafului 2 al art. 17 din acest acord. Anexa constituie parte integrantă din acest acord și toate referirile la
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
escala necomercială au intelesurile care le-au fost atribuite la art. 96 din convenție; ... f) acord înseamnă prezentul acord, anexa la acesta și orice amendamente la acord sau la anexa; ... g) anexa înseamnă orice anexa la prezentul acord sau orice amendament la acestea, convenit în conformitate cu prevederile paragrafului 2 al art. 17 din acest acord. Anexa constituie parte integrantă din acest acord și toate referirile la acord includ referiri la anexa, în afară de cazul în care s-a convenit altfel; ... h) tarif înseamnă
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
consultări care pot avea loc între autoritățile aeronautice vor începe în termen de 60 (șaizeci) de zile de la data la care cealaltă parte contractantă primește o solicitare scrisă, în afară cazului în care părțile contractante au convenit altfel. Articolul 17 Amendamente 1. Orice amendamente la acest acord, convenite de părțile contractante, vor fi aprobate în conformitate cu respectivele lor legislații naționale și vor intra în vigoare la data ultimei notificări diplomatice. 2. Cu toate acestea, modificarea oricărei anexe la acest acord poate fi
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
avea loc între autoritățile aeronautice vor începe în termen de 60 (șaizeci) de zile de la data la care cealaltă parte contractantă primește o solicitare scrisă, în afară cazului în care părțile contractante au convenit altfel. Articolul 17 Amendamente 1. Orice amendamente la acest acord, convenite de părțile contractante, vor fi aprobate în conformitate cu respectivele lor legislații naționale și vor intra în vigoare la data ultimei notificări diplomatice. 2. Cu toate acestea, modificarea oricărei anexe la acest acord poate fi făcuta în mod
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
sa retina sau sa revoce orice drepturi ori privilegii pe care le-a acordat în virtutea acestui acord părții contractante sau companiei aeriene desemnate care nu și-a îndeplinit obligațiile. Articolul 19 Înregistrarea Acest acord și anexele la acesta, precum și orice amendament care va fi adus acestora vor fi prezentate de către părțile contractante Organizației Aviației Civile Internaționale. Articolul 20 Denunțarea 1. Prezentul acord este încheiat pentru o perioadă nelimitată. 2. Oricare dintre părțile contractante poate să notifice în scris celeilalte părți contractante
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
Articolul 1 Definiții În sensul prezentului acord, termenii: a) convenție înseamnă Convenția privind aviația civilă internaționala, deschisă spre semnare la Chicago la 7 decembrie 1944, și include orice anexa adoptată în temeiul prevederilor art. 90 din aceasta convenție și orice amendament la anexe sau la convenție, în temeiul prevederilor art. 90 și 94 din aceasta, în măsura în care aceste anexe și amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... b) autorități aeronautice înseamnă, în cazul României, Ministerul Transporturilor și în cazul Regatului Danemarcei, Ministerul Transporturilor
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
la Chicago la 7 decembrie 1944, și include orice anexa adoptată în temeiul prevederilor art. 90 din aceasta convenție și orice amendament la anexe sau la convenție, în temeiul prevederilor art. 90 și 94 din aceasta, în măsura în care aceste anexe și amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... b) autorități aeronautice înseamnă, în cazul României, Ministerul Transporturilor și în cazul Regatului Danemarcei, Ministerul Transporturilor sau, în fiecare dintre aceste doua cazuri, orice altă persoană sau organ autorizat sa îndeplinească orice funcțiuni exercitate de
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
teritoriul și cetățenii României și ai Danemarcei; e) serviciu aerian, serviciu aerian internațional, companie aeriană și escala necomercială au intelesurile care le-au fost atribuite la art. 96 din convenție; ... f) acord înseamnă prezentul acord, anexa la acesta și orice amendamente la acord sau la anexa; ... g) anexa înseamnă orice anexa la prezentul acord sau orice amendament la acestea, convenit în conformitate cu prevederile paragrafului 2 al art. 17 din acest acord. Anexa constituie parte integrantă din acest acord și toate referirile la
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
escala necomercială au intelesurile care le-au fost atribuite la art. 96 din convenție; ... f) acord înseamnă prezentul acord, anexa la acesta și orice amendamente la acord sau la anexa; ... g) anexa înseamnă orice anexa la prezentul acord sau orice amendament la acestea, convenit în conformitate cu prevederile paragrafului 2 al art. 17 din acest acord. Anexa constituie parte integrantă din acest acord și toate referirile la acord includ referiri la anexa, în afară de cazul în care s-a convenit altfel; ... h) tarif înseamnă
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
consultări care pot avea loc între autoritățile aeronautice vor începe în termen de 60 (șaizeci) de zile de la data la care cealaltă parte contractantă primește o solicitare scrisă, în afară cazului în care părțile contractante au convenit altfel. Articolul 17 Amendamente 1. Orice amendamente la acest acord, convenite de către părțile contractante, vor fi aprobate în conformitate cu respectivele lor legislații naționale și vor intra în vigoare la data ultimei notificări diplomatice. 2. Cu toate acestea, modificarea oricărei anexe la acest acord poate fi
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
avea loc între autoritățile aeronautice vor începe în termen de 60 (șaizeci) de zile de la data la care cealaltă parte contractantă primește o solicitare scrisă, în afară cazului în care părțile contractante au convenit altfel. Articolul 17 Amendamente 1. Orice amendamente la acest acord, convenite de către părțile contractante, vor fi aprobate în conformitate cu respectivele lor legislații naționale și vor intra în vigoare la data ultimei notificări diplomatice. 2. Cu toate acestea, modificarea oricărei anexe la acest acord poate fi făcuta în mod
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
sa retina sau sa revoce orice drepturi ori privilegii pe care le-a acordat în virtutea acestui acord părții contractante sau companiei aeriene desemnate care nu și-a îndeplinit obligațiile. Articolul 19 Înregistrarea Acest acord și anexele la acesta, precum și orice amendament care va fi adus acestora vor fi prezentate de către părțile contractante Organizației Aviației Civile Internaționale. Articolul 20 Denunțarea 1. Prezentul acord este încheiat pentru o perioadă nelimitată. 2. Oricare dintre părțile contractante poate să notifice în scris celeilalte părți contractante
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
Articolul 1 (1) Se aprobă amendamentele convenite cu Bancă Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare la Acordul de împrumut - Programul de dezvoltare a utilităților municipale, etapă a II-a, semnat la București la 4 august 1997, stabilite prin Acordul-amendament nr. 1 din data de 18 mai 1999
HOTĂRÂRE nr. 1.018 din 9 decembrie 1999 privind amendarea anexei nr. 4, pct. 3 - Fondul IID - la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 4 august 1997, ratificat prin Ordonanţa Guvernului nr. 37/1997 , aprobată prin Legea nr. 186/1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126342_a_127671]
-
navelor. ... Articolul 2 În sensul prezentului ordin, termenii utilizați au următoarele semnificații: a) Convenția SOLAS - Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974, modificată și completată prin Protocolul din 1988, cu amendamentele ulterioare, la care România a aderat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 80/1979 ; ... b) Convenția MARPOL 73/78 - Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, modificată prin Protocolul din 1978 privind Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea
ORDIN nr. 581 din 11 octombrie 1999 privind cerinţele minime pentru navele maritime care tranSporta mărfuri periculoase sau poluante. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126328_a_127657]