6,279 matches
-
i-ar putea deține la bord, cu excepția cazului în care nava demonstrează că peștii au fost capturați cu respectarea măsurilor respective și a cerințelor prevăzute în convenție. Articolul 34 Informații privind navele părților necontractante (1) Orice stat membru care a detectat o navă a unei părți necontractante sau care i-a interzis accesul în port, debarcarea sau transbordarea potrivit articolelor 32 și 33, se străduiește să informeze nava în cauză că se suspectează că aceasta compromite obiectivul convenției și că această
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
în mod adecvat personalul care efectuează controalele din aeroporturi pentru a limita riscurile de introducere de epizootii prin importul ilegal de carne sau de produse de origine animală în bagajele călătorilor și să utilizeze tot mai mult câini dresați să detecteze aceste produse și că ar trebui aplicate aceste măsuri, precum și o vigilență sporită, la toate punctele de intrare în Uniunea Europeană. (8) Decizia 2002/995/ CE a Comisiei8 stabilește măsuri provizorii de salvgardare pentru a limita importurile necomerciale de produse de
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
La toate punctele de intrare în Comunitatea Europeană desemnate de către autoritatea competentă, autoritatea competentă și autoritățile responsabile de controalele oficiale, în cooperare cu operatorii portuari sau aeroportuari și cu operatorii responsabili din celelalte puncte de intrare, organizează controale pentru a detecta prezența de colete ilegale cu carne, produse pe bază de carne, lapte și produse pe bază de lapte și verifică respectarea condițiilor stabilite la articolele 1 și 2. Controalele se pot baza pe o abordare fondată pe riscuri, inclusiv, în
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
2. Controalele se pot baza pe o abordare fondată pe riscuri, inclusiv, în cazul în care autoritatea competentă din statul membru consideră necesar, utilizarea de mijloace de detectare eficiente, cum ar fi echipamente de scanare și câini dresați pentru a detecta prezența unor astfel de colete în volumele mari de bagaje personale. (2) Toate coletele personale identificate de autoritatea competentă ca fiind contrare dispozițiilor din prezentul regulament se confiscă și se distrug conform legislației naționale. (3) Persoana responsabilă de un colet
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
ale statelor membre trebuie, prin verificări și inspecții, să vadă dacă producătorii îndeplinesc cerințele menționate anterior; întrucât cerințele care reglementează aceste verificări și inspecții trebuie să țină cont de cererea de pe piața internă; întrucât trebuie făcute verificări inopinate pentru a detecta prezența reziduurilor de substanțe care ar putea fi dăunătoare pentru sănătatea oamenilor; întrucât trebuie introduse măsuri de control la nivelul Comunității pentru a garanta aplicarea uniformă, în toate statele membre, a standardelor prevăzute în prezenta directivă; întrucât în contextul comerțului
jrc1450as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86591_a_87378]
-
sa de tratare să poată fi identificată; această marcă a lotului trebuie să apară în registrul tratării sau pe marca de calitate a alimentelor prevăzute în cap. XI. Articolul 5 (1) Statele membre asigură că sunt efectuate verificări pentru a detecta orice reziduuri de substanțe cu acțiune farmacologică sau hormonală, și de antibiotice, pesticide, detergenți sau alte substanțe care sunt dăunătoare sau care ar putea modifica caracteristicile organoleptice ale produselor din ouă sau ar face consumul lor periculos sau dăunător sănătății
jrc1450as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86591_a_87378]
-
LA COROZIUNE INTERCRISTALINĂ Metoda descrisă în continuare constă în introducerea în una din cele două soluții corozive diferite a eșantioanelor prelevate din butelia finită supusă încercării și în examinarea lor după o perioadă de timp indicată pentru decapare pentru a detecta orice eventuală coroziune intercristalină și pentru a determina tipul și gradul acesteia. Propagarea coroziunii intercristaline se determină pe cale metalografică pe suprafețe șlefuite tăiate transversal față de suprafata decapată. 1.1. PRELEVAREA Eșantioanele se prelevează din ogiva, din corpul și din baza
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
aer timp de 50 minute. 2.3.2.9. Acest ciclu se va repeta timp de 30 de zile sau până la ruperea inelului, oricare dintre acestea are loc prima. 2.3.2.10. Eșantioanele vor fi examinate vizual pentru a detecta eventuale fisuri. 2.4. INTERPRETAREA REZULTATELOR Aliajul va fi considerat acceptabil pentru fabricarea buteliilor pentru gaz în cazul în care , la sfârșitul perioadei de 30 de zile a încercării, nici un inel sub tensiune nu prezintă fisuri vizibile cu ochiul liber
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
LA COROZIUNE INTERCRISTALINĂ Metoda descrisă în continuare constă în introducerea în una din cele două soluții corozive diferite a eșantioanelor prelevate din butelia finită supusă încercării și în examinarea lor după o perioadă de timp indicată pentru decapare pentru a detecta orice eventuală coroziune intercristalină și pentru a determina tipul și gradul acesteia. Propagarea coroziunii intercristaline se determină pe cale metalografică pe suprafețe șlefuite tăiate transversal față de suprafata decapată. 1.1. PRELEVAREA Eșantioanele se prelevează din ogiva, din corpul și din baza
jrc909as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86048_a_86835]
-
aer timp de 50 minute. 2.3.2.9. Acest ciclu se va repeta timp de 30 de zile sau până la ruperea inelului, oricare dintre acestea are loc prima. 2.3.2.10. Eșantioanele vor fi examinate vizual pentru a detecta eventuale fisuri. 2.4. INTERPRETAREA REZULTATELOR Aliajul va fi considerat acceptabil pentru fabricarea buteliilor pentru gaz în cazul în care , la sfârșitul perioadei de 30 de zile a încercării, nici un inel sub tensiune nu prezintă fisuri vizibile cu ochiul liber
jrc909as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86048_a_86835]
-
Comunitate; întrucât vaccinul folosit pentru vaccinarea de urgență trebuie verificat atât din punct de vedere al eficienței cât și al siguranței, acțiune coordonată de un institut specializat numit de Comunitate; întrucât, în plus, trebuie aplicate măsuri coordonate speciale atunci când se detectează tipuri sau varietăți ale virusului pentru care vaccinurile utilizate în mod obișnuit în Comunitate nu asigură suficientă protecție; întrucât, în acest scop, este necesară elaborarea unei dispoziții pentru ca statele membre care desfășoară acțiunea de vaccinare să întocmească planuri de vaccinare
jrc992as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86131_a_86918]
-
trebuie să aibă o construcție atentă și robustă. 6.2. Nepotriviri accidentale Aparatele trebuie să fie construite în așa fel încât să nu poată avea loc în mod normal nepotriviri care ar putea incomoda funcționarea acestora, fără ca efectul să fie detectat pe loc. 6.3. Amortizor de oscilații (amortizor pneumatic) Amortizoarele de oscilații ale căror caracteristici sunt afectate de variațiile de temperatură în așa fel încât performanța și precizia aparatului nu mai respectă toleranțele prescrise trebuie să fie prevăzute cu un
jrc480as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85618_a_86405]
-
este consumat. Oxigenul (O2) menținut în flaconul de incubare se dizolvă în lichid și se transformă în CO2. Când CO2 este absorbit cu ajutorul varului cu sodă (3), presiunea parțială datorată oxigenului din flacon și presiunea totală scad. Scăderea presiunii este detectată și convertită în semnal electric de către manometrul cu electrod (4), iar acest semnal este transmis de către amplificator (5), pentru a acționa releul (6), ceea ce provoacă declanșarea motorului sincron (8). Simultan, sub acțiunea curentului la intensitate constantă, se produce oxigen prin
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
sub acțiunea curentului la intensitate constantă, se produce oxigen prin electroliză pornind de la o soluție de cupru în acid sulfuric, conținut în flaconul de electroliză (7). Acest oxigen este trimis în flaconul de incubare, iar restabilirea presiunii astfel obținute este detectată de către manometru, ceea ce are ca efect deconectarea circuitului și oprirea motorului electrolitic și sincron. Spațiul situat deasupra lichidului în flaconul de incubare este menținut la o presiune de oxigen constantă și la o cantitate de oxigen produsă prin electroliză. Această
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
CEE a Consiliului, în special în ceea ce privește adăparea și hrănirea lor, și că sunt apte pentru transportul prevăzut. 5 14 [12. Cerințe speciale 12.1. În conformitate cu informațiile oficiale, nici o urmă clinică sau patologică privind rinotraheita infecțioasă bovină (RIB) nu a fost detectată în exploatația/unitatea 5 de origine menționată la punctul 6 în cursul ultimelor douăsprezece luni; 12.2 Animalele menționate la punctul 8: (a) au fost izolate în localuri desemnate de autoritatea competentă în cele treizeci de zile care au precedat
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
luni; 12.2 Animalele menționate la punctul 8: (a) au fost izolate în localuri desemnate de autoritatea competentă în cele treizeci de zile care au precedat expedierea lor în vederea exportului și (b) au fost supuse unui test serologic menit să detecteze rinotraheita infecțioasă bovină, efectuat pe seruri prelevate cu cel puțin douăzeci și una de zile după începerea perioadei de izolare și ale cărui rezultate au fost negative; de asemenea, toate animalele izolate au obținut rezultate negative la acest test și (c) nu
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
după cel puțin 21 de zile6 fie au fost puse în carantină o perioadă mai mare de 100 de zile și în timpul acestei perioade unitatea de carantină a rămas indemnă de vectorii bolii limbii albastre (Culicoides) și nu a fost detectat nici un semn de boală clinică 6. 1.4. TUBERCULOZA două teste de tuberculinare intradermică, în conformitate cu anexa B la Directiva 64/432/CEE, folosind tuberculină bovină și aviară, efectuate în două zile de la sosire și după cel puțin 42 de zile
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
începând de la data la care au fost colectate probele testului pozitiv. Grupul nu poate fi considerat indemn de boală, decât în cazul în care sunt efectuate controale regulate de către medici veterinari oficiali în timpul perioadei de carantină, în urma cărora nu se detectează simptome clinice ale bolii și în cazul în care unitatea de carantină rămâne indemnă de vectori ai bolii limbii albastre (Culicoides). În cazul în care un alt animal prezintă simptome clinice de boală în timpul perioadei de carantină descrise anterior, întregul
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
de două ori: primul test, în două zile de la sosirea lor în unitatea de carantină, iar al doilea, după cel puțin 42 de zile de la primul test. (c) Măsuri posibile în urma testelor: În cazul în care la un animal se detectează T. evansi, acest animal este exclus din grup. Restul grupului trebuie să fie supus unui tratament antiparazitic intern și extern, utilizându-se agenți corespunzători, care sunt eficace împotriva T. evansi. 2.1.11. Febra catarală malignă (a) Test de utilizat
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
autorității competente. Operatorul propune fără întârziere modificări ale metodologiei de monitorizare în cazurile în care: * datele accesibile s-au schimbat, permițând o mai mare acuratețe în determinarea emisiilor, * a început o emisie de gaze care nu exista anterior, * s-au detectat erori în datele colectate prin metodologia de monitorizare, * autoritatea competentă a solicitat modificări. O autoritate competentă poate solicita operatorului să-și modifice metodologia de monitorizare pentru următoarea perioadă de raportare în cazul în care metodologiile de monitorizare ale instalației aflate
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
și servicii și în conformitate cu normele detaliate din partea C a anexei I la decizia menționată; ― aplicarea procedurilor de gestiune și control, în special pentru a verifica livrarea produselor și prestarea serviciilor cofinanțate și autenticitatea cuantumului cheltuielilor declarate și pentru a preveni, detecta și corecta neregulile, a urmări fraudele și a recupera sumele plătite în mod necuvenit. Data../../.... Numele cu majuscule, ștampila, calitatea și semnătura autorității competente 1 Aviz emis la 1 aprilie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 2 JO L 358
32004D0465-ro () [Corola-website/Law/292425_a_293754]
-
animală; - au fost inspectați în ziua încărcării și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; - 8 [au făcut obiectul unui examen vizual cu privire la un eșantion aleatoriu din fiecare dintre componentele lotului corespunzând unei proveniențe date, fără să fi fost detectat un pește care să aparțină unei alte specii decât cele a căror listă este inclusă la punctul 5 din prezentul certificat] și - 9 [au fost dezinfectați în conformitate cu prevederile Codului sanitar internațional al OIE pentru animalele acvatice 7, ediția a șasea
32004D0454-ro () [Corola-website/Law/292416_a_293745]
-
de bază față de boală descrise la punctul 1.1 și 2.2. un sistem de supraveghere țintă este funcțional de cel puțin doi ani în unitățile de acvacultură care dețin una dintre speciile sensibile fără ca agentul patogen să fi fost detectat. În cazul în care țara are regiuni unde simpla supraveghere din unitățile de acvacultură nu permite colectarea unor date epidemiologice suficiente (atunci când numărul de unități de acvacultură este restrâns) și care adăpostesc una dintre speciile sensibile în stare sălbatică, supravegherea
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
de bază față de boală, descrise la punctul 1.1 și 2.2. un sistem de supraveghere țintă este funcțional de cel puțin doi ani în unitățile de acvacultură care dețin una dintre speciile sensibile fără ca agentul patogen să fi fost detectat. În cazul în care țara are regiuni unde simpla supraveghere din unitățile de acvacultură nu permite colectarea unor date epidemiologice suficiente (atunci când numărul de unități de acvacultură este restrâns) și care adăpostesc una dintre speciile sensibile în stare sălbatică, supravegherea
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
animală; (d) nu prezintă nici un semn clinic de boală în ziua îmbarcării; (e) au făcut obiectul unui examen vizual practicat pe un eșantion reprezentativ prelevat din lot în mod aleatoriu, incluzând toate părțile lotului de origini diferite, fără să fie detectată nici o altă specie în afară de cele indicate la punctul 4 din prezentul certificat; (f) au fost puși în 1 [apă] 1 [gheață] de o calitate care nu este susceptibilă să modifice statutul lor sanitar și (g) au fost puși 1 [în
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]