4,959 matches
-
contoarele polifazate electromecanice, intervalul de curent pentru sarcină monofazată este limitat la 5Itr I Imax Atunci când un contor funcționează în mai multe domenii de temperatură, se aplică valorile relevante ale erorii maxime admise. 4. Efect admis al perturbațiilor 4.1. Generalități Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. Contorul trebuie să satisfacă cerințele privind mediul electromagnetic E2
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
în mod evident în cele patruzeci și cinci de zile de la data depunerii plângerii. Avizul de deschidere a fost, prin urmare, publicat în termenul prevăzut la articolul 10 alineatul (13) din Regulamentul de bază. 2. Eșantionarea EȘANTIONAREA PRODUCĂTORILOR-EXPORTATORI ÎN INDIA Generalități (6) Ținând cont de numărul mare al exportatorilor indieni, Comisia a decis să recurgă la tehnicile de eșantionare, în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul de bază. (7) Pentru a permite Comisiei să selecteze un eșantion, în conformitate cu articolul 27 alineatul (2) din
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
menționate la alineatul (1). Autoritățile naționale de supraveghere aprobă aceste condiții standard. Normele legate de aceste condiții se stabilesc, dacă este cazul, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 5 alineatul (3) din regulamentul cadru. CAPITOLUL III SCHEME DE TARIFARE Articolul 14 Generalități În conformitate cu cerințele din articolele 15 și 16, se instituie o schemă de tarifare pentru serviciile de navigație aeriană menită să contribuie la realizarea unei mai mari transparențe cu privire la stabilirea, aplicarea și colectarea tarifelor la utilizatorii spațiului aerian. Schema este conformă
32004R0550-ro () [Corola-website/Law/292866_a_294195]
-
8. Utilizarea produselor în alte scopuri Identificare: III.13. Locul controlului Unitate Punct de ieșire III.14 . Veterinar oficial sau inspector oficial Nr. LVU Unitate veterinară locală Nume (cu majuscule): Calificare și titlu Data: Semnătura: Note explicative privind certificatul intracomunitar Generalități: Completați documentul cu litere majuscule. Pentru a confirma o opțiune, bifați rubrica sau inserați semnul X. Atunci când sunt menționate, codurile ISO fac trimitere la codul țării din două litere, în conformitate cu standardul internațional. Principii: Certificatul este destinat comerțului intracomunitar cu toate
32004R0599-ro () [Corola-website/Law/292881_a_294210]
-
25 Pagini suplimentare Acest formular este însoțit de................... pagini suplimentare. NB: După completarea căsuței 9 și a eventualelor pagini suplimentare corespondente, autoritățile competente trebuie să hașureze în mod corespunzător spațiul neutilizat. 26 Biroul vamal de ieșire Ștampila: NOTE EXPLICATIVE 1. Generalități 1.1. Autorizația de export a bunurilor culturale se solicită în scopul protejării patrimoniului cultural al statelor membre, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 3911/92 al Consiliului din 9 decembrie 1992. Regulamentul (CEE) nr. 752/93 al Comisiei din 30
32004R0656-ro () [Corola-website/Law/292902_a_294231]
-
între 1 ianuarie și 31 decembrie 2003 (denumită în continuare "perioadă de anchetă"). Datele referitoare la perioada cuprinsă între 1999 și sfârșitul perioadei de anchetă au fost colectate în vederea cercetării pretinsei modificări a configurației schimburilor comerciale. B. REZULTATELE ANCHETEI 1. Generalități/gradul de cooperare (12) Astfel cum se menționează la considerentul 9, nici un producător sau exportator de cabluri din oțel nu a cooperat în Republica Populară Chineză. Cu toate acestea, s-au obținut informații de la un producător-exportator marocan care a cooperat
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
propus de Xinanchem din cauza riscului ridicat de eludare inerentă unui asemenea angajament. Producătorul-exportator care a cooperat a fost informat cu privire la aceasta. În consecință, Comisia nu a primit nici o ofertă de angajament efectivă de la Xinanchem. D. SITUAȚIA PE PIAȚA COMUNITĂȚII 1. Generalități (50) Cei patru exportatori comunitari care au cooperat reprezentau totalitatea producției comunitare de glifosat în cursul perioadei de anchetă. Prin urmare, ei constituiau industria comunitară în temeiul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
ridicate decât prețurile importurilor din RPC fără drept antidumping și că în cursul perioadei de anchetă acestea nu subcotau prețurile industriei comunitare. Prețurile importurilor din alte țări erau foarte apropiate de cele ale industriei comunitare. 5. Situația industriei comunitare (a) Generalități (66) Pentru a putea efectua o comparație valabilă a anumitor indicatori de prejudiciu, a fost necesară excluderea datelor privind producătorul menționat la considerentul 52 în toate cazurile în care aceste date ar fi putut fi influențate de societățile aparținând aceluiași
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
RPC, situația financiară deja precară a industriei comunitare să se deterioreze și mai mult și sa piardă cote de piață. Prin urmare, s-a hotărât că expirarea măsurilor ar antrena continuarea prejudiciului suferit de industria comunitară. F. INTERESUL COMUNITĂȚII 1. Generalități (99) Comisia a examinat dacă menținerea măsurilor antidumping privind glifosatul este în interesul Comunității. S-a constatat că există probabilitatea continuării dumpingului prejudiciabil. Ancheta a urmărit, de asemenea, să determine dacă există un interes superior care să contravină menținerii măsurilor
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
C. Măsurarea producției.................................................................. 10 D. Secvența de conturi..................................................................... 11 1. Secvența de conturi prevăzută de SEC 95...................................... 11 2. Secvența de conturi CEA......................................................... 11 E. Surse de date și metode de calcul necesare elaborării CEA...................... 14 F. Clasificare............................................................................... 15 1. Generalități......................................................................... 15 2. Definiția activităților caracteristice din agricultură........................... 15 3. Definiția unităților caracteristice din agricultură.............................. 16 4. Observații privind diverse capitole............................................ 17 5. Deosebirea dintre domeniul de activitate agricol în CEA și domeniul agricol în cadrul central al conturilor naționale ............................... 21 II
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
utilizate în principal în agricultură nu corespund neapărat achizițiilor de către agricultură, deoarece îngrășămintele, pesticidele etc. pot fi de asemenea cumpărate în alte scopuri (stocuri ale unităților comerciale, consumul altor unități cum ar fi parcurile publice, gospodăriile etc.). F. CLASIFICARE 1. Generalități 1.55. Datorită faptului că CEA sunt complet integrate în sistemul european de conturi, la elaborarea lor se utilizează nomenclatorul general al activităților economice al OSCE, adică NACE Rev. 1. Acesta este un nou nomenclator de activități pe patru niveluri
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
în termen de o lună de la data la care măsura i-a fost prezentată. (4) Dispozițiile adoptate în conformitate cu prezentul articol se aplică având în vedere obligațiile care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu articolul 300 alineatul (2) din tratat. CAPITOLUL IV GENERALITĂȚI Articolul 15 Cu excepția cazului în care prezentul regulament conține dispoziții contrare, articolele 87, 88 și 89 din tratat se aplică producerii și schimburilor comerciale cu produse menționate la articolul 1 din prezentul regulament. Articolul 16 Sunt incompatibile cu aplicarea prezentului
32004R0865-ro () [Corola-website/Law/293007_a_294336]
-
la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2004. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 decembrie 2003. Pentru Comisie, Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ CUPRINS Pagina PARTEA I 1. Generalități................................................................................................................. 22 2. Definiții...................................................................................................................... 22 PARTEA II Capitolul I Condiții generale aplicabile................................................................ 32 Capitolul II Încercare de coliziune a piciorului-manechin cu bara de protecție..... 32 Capitolul III Încercare de coliziune a șoldului-manechin cu bara de protecție....... 37 Capitolul IV Încercare de
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
talie mică cu fața capotei................................................... 54 APENDICELE I 1. Cerințe de certificare............................ ..................................................................... 59 2. Piciorul-manechin folosit ca element de lovire......................................................... 59 3. Șoldul-manechin folosit ca element de lovire............................................................ 60 4. Capete-manechin folosite ca elemente de lovire....................................................... 61 PARTEA I 1. Generalități Atunci când se fac măsurători ale unui vehicul în conformitate cu prezenta parte, acesta trebuie poziționat în ținuta normală de drum, descrisă la punctul 2.3. În cazul în care vehiculul este dotat cu o insignă, o mascotă sau alt element susceptibil de
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
adaptată. CAPITOLUL II Încercarea de coliziune a piciorului- manechin cu bara de protecție 1. Domeniu de aplicare Prezenta metodă de încercare se aplică cerințelor punctului 3.1 și punctului 3.2 din anexa I la Directiva 2003/102/CE. 2. Generalități 2.1. Piciorul-manechin care se folosește ca element de lovire în încercările de coliziune cu bara de protecție se află în mișcare liberă în momentul impactului. Elementul de lovire este lăsat în mișcare liberă la o astfel de distanță față de
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
lovire în momentul primului impact CAPITOLUL III Încercare de coliziune a șoldului-manechin cu bara de protecție 1. Domeniu de aplicare Prezenta metodă de încercare se aplică cerințelor Directivei 2003/102/CE anexa I punctele 3.1 și 3.2. 2. Generalități 2.1. Șoldul-manechin folosit ca element de lovire în încercarea de coliziune cu bara de protecție se montează pe sistemul de propulsie printr-o articulație cu limitator de cuplu, pentru a preveni deteriorarea sistemului de ghidare la aplicarea unor mari
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
CAPITOLUL IV Încercările de coliziune ale șoldului-manechin cu muchia anterioară a capotei 1. Domeniu de aplicare Prezenta metodă de încercare se aplică cerințelor prevăzute la punctele 3.1 și 3.2 din anexa I la Directiva 2003/102/CE . 2. Generalități 2.1. Șoldul-manechin folosit ca element de lovire în încercarea de coliziune cu muchia anterioară a capotei se montează pe sistemul de propulsie printr-o articulație cu limitator de cuplu, pentru a preveni deteriorarea sistemului de ghidare la aplicarea unor
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
CAPITOLUL V Încercarea de coliziune a capului-manechin de copil/adult de talie mică cu fața capotei 1. Domeniu de aplicare Prezenta procedură de încercare se aplică cerințelor de la punctul 3.1. din anexa I la Directiva 2003/102/CE. 2. Generalități 2.1. Capul-manechin care se folosește ca element de lovire în încercarea de coliziune cu fața capotei se află în mișcare liberă în momentul impactului. Elementul de lovire este lăsat în mișcare liberă la o astfel de distanță față de vehicul
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
de lovire (dimensiuni în mm) CAPITOLUL VI Încercări de coliziune a capului-manechin de adult cu parbrizul 1. Domeniu de aplicare Prezenta metodă de încercare este aplicabilă cerințelor de la punctul 3.1. din anexa I la Directiva 2003/102/CE. 2. Generalități 2.1. Capul-manechin care se folosește ca element de lovire în încercările de coliziune cu parbrizul se află în mișcare liberă în momentul impactului. Elementul de lovire este lăsat în mișcare liberă la o astfel de distanță față de vehicul încât
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
mm) CAPITOLUL VII Încercări de coliziune a capului-manechin de copil și de adult cu fața capotei 1. Domeniu de aplicare Prezenta metodă de încercare se aplică cerințelor de la punctul 3.2. din anexa I la Directiva 2003/102/CE. 2. Generalități 2.1. Capetele-manechin care se folosesc ca elemente de lovire în încercarea de coliziune cu fața capotei se află în mișcare liberă în momentul impactului. Elementele de lovire sunt lăsate în mișcare liberă la o astfel de distanță față de vehicul
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
și trebuie să reziste la condițiile mecanice, chimice și termice la care sunt prevăzute a fi supuse. 2.2. Producătorul sau furnizorul aparatului trebuie să garanteze proprietățile materialelor care sunt importante pentru siguranța aparatului. 3. Proiectarea și fabricația 3.1. Generalități 3.1.1. Aparatele trebuie să fie fabricate astfel încât atunci când se utilizează în mod normal să nu poată să apară instabilitate, deformare, rupere sau uzură care ar putea diminua siguranța acestora. 3.1.2. Condensul produs la pornire și/sau
HOTĂRÂRE nr. 775 din 27 iulie 2011 (*actualizată*) privind stabilirea măsurilor pentru supravegherea pieţei aparatelor consumatoare de combustibili gazoşi şi stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276719_a_278048]
-
ratelor cotate la aproximativ ora 11,00, ora Londrei, la data de restabilire de către principalele bănci din Londra (alese de Banca) pentru creditele în GBP, cu o valoare similară, către băncile europene pentru o perioada egala cu perioada reprezentativă. D. Generalități Pentru scopurile următoarelor definiții: (i) Zi de tranzacționare pe piața financiară din Londra (zi bancară în Londra) înseamnă o zi în care băncile sunt deschise pentru tranzacții obișnuite în Londra și zi de lucru la New York înseamnă o zi în
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276718_a_278047]
-
de azot, particule în suspensie PM(10) și PM(2,5), plumb, benzen și monoxid de carbon din aerul înconjurător, precum și pentru măsurarea concentrațiilor de arsen, cadmiu, nichel și benzo(a)piren din aerul înconjurător și din depuneri A.1. Generalități Calitatea aerului înconjurător se evaluează în toate zonele și aglomerările în conformitate cu următoarele criterii: 1. Calitatea aerului înconjurător se evaluează în toate amplasamentele, cu excepția celor enumerate la pct. 2, în conformitate cu criteriile stabilite la pozițiile A.2 și A.3 pentru amplasarea
LEGE nr. 104 din 15 iunie 2011 (*actualizat��*) privind calitatea aerului înconjurător. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276866_a_278195]
-
Capitolul I Generalități Secțiunea 1 Obiect și domeniu de aplicare Articolul 1 Prezentul normativ reglementează modul de organizare a intervențiilor pentru combaterea poleiului și înzăpezirii drumurilor publice, precum și modul de conducere și coordonare a acestei activități în vederea asigurării viabilității drumurilor pe timp de
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 17 iunie 2013 (*actualizată*) "Normativ privind prevenirea şi combaterea înzăpezirii drumurilor publice, indicativ AND 525-2013*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277063_a_278392]
-
Capitolul I Generalități Secțiunea 1 Obiect și domeniu de aplicare Articolul 1 Prezentul normativ reglementează modul de organizare a intervențiilor pentru combaterea poleiului și înzăpezirii drumurilor publice, precum și modul de conducere și coordonare a acestei activități în vederea asigurării viabilității drumurilor pe timp de
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 18 iunie 2013 (*actualizată*) "Normativ privind prevenirea şi combaterea înzăpezirii drumurilor publice", indicativ AND 525-2013*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277065_a_278394]