42,555 matches
-
traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) foile matricole și programa analitică - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... g) adeverința oficială din care să rezulte sistemul de notare aplicat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) foile matricole și programa analitică - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... g) adeverința oficială din care să rezulte sistemul de notare aplicat în instituția în care a studiat, precum și echivalarea acestuia în sistemul ECTS și traducerea legalizată, după caz; ... h) atestatul de absolvire a anului pregătitor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
din țara emitentă; ... f) foile matricole și programa analitică - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... g) adeverința oficială din care să rezulte sistemul de notare aplicat în instituția în care a studiat, precum și echivalarea acestuia în sistemul ECTS și traducerea legalizată, după caz; ... h) atestatul de absolvire a anului pregătitor de limbă română sau certificatul de competență lingvistică, după caz; ... i) certificatul medical (într-o limbă de circulație internațională) care să ateste faptul că persoana care urmează să se înscrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
studii acreditate în cadrul instituțiilor de învățământ superior acreditate, dacă: a) au documente care atestă cetățenia statului respectiv; ... b) sunt absolvenți cu diplomă de licență sau echivalentul acesteia. ... Articolul 24 Dosarul de candidatură conține următoarele: a) certificatul de naștere - copie și traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea de eliberare a scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea de eliberare a scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) foile matricole - copii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... h) atestatul de absolvire a anului pregătitor de limba română sau certificatul de competență
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... h) atestatul de absolvire a anului pregătitor de limba română sau certificatul de competență lingvistică, după caz; ... i) certificatul medical (într-o limbă de circulație internațională) care să ateste faptul că persoana care urmează să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
de profil medico-farmaceutic. ... (3) Dovada promovării acestor examene va fi reflectată într-o adeverință emisă de universitatea în cauză și nu va conduce la obținerea unei diplome. Articolul 29 Dosarul de candidatură conține următoarele: a) certificatul de naștere - copie și traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de licență pentru absolvenții anului curent, după caz; ... h) foile matricole - copii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de licență pentru absolvenții anului curent, după caz; ... h) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... i) Atestatul de absolvire a anului de limbă română sau Certificatul de competență lingvistică, după
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de licență pentru absolvenții anului curent, după caz; ... h) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... i) Atestatul de absolvire a anului de limbă română sau Certificatul de competență lingvistică, după caz; ... j) rezultatul testului de cunoștințe lingvistice pentru cetățenii străini, absolvenți cu diplomă de licență, în profil medico-farmaceutic uman, obținută la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
universitare de doctorat în învățământul superior din România dacă: a) au documente care atestă cetățenia statului respectiv; ... b) sunt absolvenți cu diplomă de master sau echivalentă acesteia. ... Articolul 33 Dosarul de candidatură conține următoarele: a) certificatul de naștere - copie și traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
traducere legalizată; ... b) copie de pe actul care atestă domiciliul stabil în străinătate; ... c) copie de pe pașaport; ... d) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
scrisorii de acceptare la studii prevăzută în anexa nr. 3, completată la toate rubricile, în două exemplare; ... e) copie și traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere legalizată a diplomei de master sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... h) copie și traducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
traducere legalizată a diplomei de bacalaureat sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... f) copie și traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere legalizată a diplomei de master sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... h) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de licență pentru absolvenții anului curent; ... i) foile matricole - copii și traduceri legalizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
traducere legalizată a diplomei de licență sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... g) copie și traducere legalizată a diplomei de master sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... h) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de licență pentru absolvenții anului curent; ... i) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... j) Atestatul de absolvire a anului de limbă română sau Certificatul de competență lingvistică, după caz; ... k
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
și traducere legalizată a diplomei de master sau echivalentul acesteia, autentificată de către autoritățile de resort din țara emitentă; ... h) copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de licență pentru absolvenții anului curent; ... i) foile matricole - copii și traduceri legalizate, aferente studiilor efectuate; ... j) Atestatul de absolvire a anului de limbă română sau Certificatul de competență lingvistică, după caz; ... k) certificatul medical (într-o limbă de circulație internațională) care să ateste faptul că persoana care urmează să se înscrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273042_a_274371]
-
întreaga documentație este considerată completă în sensul prevederilor prezentei scheme. Articolul 7 (1) Toate documentele transmise Ministerului Finanțelor Publice de către întreprindere trebuie prezentate în limba română. În cazul documentelor depuse într-o limbă străină, întreprinderea prezintă aceste documente însoțite de traduceri în limba română certificate de către traducători autorizați. ... (2) Documentele emise de întreprinderea solicitantă în original trebuie să fie datate și semnate de persoana autorizată să reprezinte legal întreprinderea. ... ---------- Alin. (2) al art. 7 a fost modificat de pct. 19 al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271935_a_273264]
-
4 Limba de publicare 559. Situațiile financiare anuale și situațiile financiare consolidate, precum și documentele care însoțesc aceste situații prevăzute în prezentul capitol se publică în limba română. În situația în care respectivele documente au fost întocmite într-o altă limbă, traducerea variantei publicate în limba română trebuie să fie una certificată. Secțiunea 9.5 Responsabilitatea și răspunderea pentru întocmirea și publicarea situațiilor financiare anuale și a raportului administratorilor 560. - (1) Membrii organelor de administrare, de conducere și de control ale unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271966_a_273295]
-
asigurare pentru bunurile achiziționate prin program cesionată în favoarea OTIMMC; ... h) cartea de identitate a autoutilitarei achiziționate, din care să rezulte categoria de folosință; ... i) dosarul de achiziție conform pct. 4.10.; Pentru toate documentele provenite din străinătate vor fi prezentate traduceri autorizate; ... l) pentru francize - contractul cu francizorul, tradus în limba română de către un traducător autorizat, factura fiscală, tradusă în limba română de către un traducător autorizat, copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275165_a_276494]
-
cu francizorul, tradus în limba română de către un traducător autorizat, factura fiscală, tradusă în limba română de către un traducător autorizat, copia manualului operațional/de operațiuni, dovada înregistrării mărcii francizate la organismul abilitat din România sau din țara de origine, cu traducere autorizată în limba romană; ... m) pentru licențe, software și pagină web - contractul cu furnizorul, tradus în limba română de către un traducător autorizat (pentru furnizori externi), factura fiscală, tradusă în limba română de către un traducător autorizat (pentru furnizori externi); Pagina web
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275165_a_276494]
-
publică din țara de origine sau de orice altă entitate din țara de origine, îndreptățită să emită un astfel de document; ... b) transmite la ANRE o cerere redactată în limba română, conform modelului din anexa nr. 1, însoțită de o traducere necertificată în limba română a documentului prevăzut la lit. a) și o declarație pe propria răspundere, întocmită sau tradusă în limba română conform modelului din anexa nr. 2, semnată de reprezentantul legal al solicitantului, prin care acesta își asumă respectarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275257_a_276586]
-
Forma Forma Forma Forma Forma Filologie) Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Baze de date Istoria Europei de Sud-Est Doctrina și hermeneutica Forma Forma Forma Forma DIN CONSTANȚA Forma Forma Forma Forma Traduceri Forma Forma Forma Misiune și slujire pastorală Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Forma Poliție judiciară Forma DIN CONSTANȚA Forma Forma Anexa 1 a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275337_a_276666]
-
pentru importurile din afara Uniunii Europene), extrase de cont, documente de transfer al fondurilor (în cazul importurilor), contracte cu terți pentru achiziția de bunuri/servicii/lucrări (în situația în care contractul este redactat într-o limbă străină, se va prezenta și traducerea autorizată a acestuia în limba română), proces-verbal de recepție bunuri/servicii/lucrări, certificate de calitate și de garanție, declarația de conformitate (a producătorului utilajului), precum și alte documente relevante sunt anexate la prezenta cerere de tragere, în original sau în copii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275345_a_276674]