44,936 matches
-
necumulul subvențiilor pentru suprafețele în repaus temporar și obligația de a reduce suprafețele până în anul 2002; întrucât aceste măsuri presupun costuri; întrucât este oportun să se compenseze parțial aceste costuri, precum și pierderile de venituri, prin plata unei sume egală cu subvenția pe hectar în timpul unei perioade limitate de timp; întrucât este necesar a se preciza că o sumă egală cu subvenția poate, în acest caz, să se acorde temporar pentru suprafețele nerecoltate; întrucât, în vederea unui control eficace, este necesar să se
jrc3791as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88953_a_89740]
-
costuri; întrucât este oportun să se compenseze parțial aceste costuri, precum și pierderile de venituri, prin plata unei sume egală cu subvenția pe hectar în timpul unei perioade limitate de timp; întrucât este necesar a se preciza că o sumă egală cu subvenția poate, în acest caz, să se acorde temporar pentru suprafețele nerecoltate; întrucât, în vederea unui control eficace, este necesar să se definească suprafața minimă care poate face obiectul acestor măsuri; întrucât, pentru un control eficace al aplicării acestor măsuri, este necesar
jrc3791as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88953_a_89740]
-
1. În statele care hotărăsc aplicarea repausului temporar și/sau defrișarea definitivă, producătorii care au recurs la aceste măsuri pot să primească o compensație - începând cu recolta din 1998 inclusiv până la recolta din 2002 inclusiv - reprezentând o sumă egală cu subvenția de care ar fi beneficiat, dacă recolta ar fi fost realizată, cu condiția ca producătorul beneficiar să renunțe la extinderea culturii de hamei pe alte suprafețe din exploatația sa. Producătorii nu pot beneficia de alte subvenții comunitare pentru suprafețele aflate
jrc3791as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88953_a_89740]
-
o sumă egală cu subvenția de care ar fi beneficiat, dacă recolta ar fi fost realizată, cu condiția ca producătorul beneficiar să renunțe la extinderea culturii de hamei pe alte suprafețe din exploatația sa. Producătorii nu pot beneficia de alte subvenții comunitare pentru suprafețele aflate în repaus temporar. Suprafețele cultivate cu hamei pentru recolta din 2003 de către asociațiile de producători care aplică repausul temporar al terenului și/sau defrișarea definitivă trebuie să fie inferioare celor cultivate pentru recolta din 1997. 2
jrc3791as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88953_a_89740]
-
de producători care aplică repausul temporar al terenului și/sau defrișarea definitivă trebuie să fie inferioare celor cultivate pentru recolta din 1997. 2. Asociațiile de producători stabilesc mărimea minimă a unei parcele agricole care poate constitui obiectul unei cereri de subvenție. Această mărime minimă nu poate totuși să fie mai mică de 0,3 ha. 3. Asociațiile de producători pot defini măsurile specifice suplimentare care trebuie să fie respectate de membrii lor în caz de repaus temporar al terenului și/sau
jrc3791as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88953_a_89740]
-
XXIV:6 menționat în anexa IV la Decizia Consiliului 95/591/CE din 22 decembrie 1995 privind concluzia referitoare la rezultatele negocierilor cu anumite țări terțe cuprinse în art. XXIV:6 GATT și alte subiecte similare (Statele Unite și Canada)4, subvențiile la export pentru carnea de vită proaspătă, înghețată sau congelată destinate pentru Canada sunt limitate la 5 000 tone anual; întrucât administrarea acordului menționat trebuie să se bazeze pe cereri pentru licențe de export specifice ale Comunității; întrucât Regulamentul Comisiei
jrc3163as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88319_a_89106]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1786/2001 din 11 septembrie 2001 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1722/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor Consiliului (CEE) nr. 1766/92 și (CEE) nr. 1418/76 privind subvențiile la producție în sectorul cerealelor și în sectorul orezului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1766/92 din 30 iunie 1992 privind organizarea comună a pieței cerealelor1
jrc5372as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90542_a_91329]
-
privind organizarea comună a pieței orezului 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1667/20004, în special art. 8 lit. (e), întrucât: (1) Art. 5 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1722/935 stabilește că producătorii care doresc să solicite subvenții la producție trebuie să depună cererile în oricare zi lucrătoare înainte de ora 5 p.m., ora locală de la Bruxelles. (2) Acest termen poate conduce la cereri speculative de certificate de subvenționare atunci când se așteaptă o posibilă descreștere a cuantumului subvenției. (3
jrc5372as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90542_a_91329]
-
solicite subvenții la producție trebuie să depună cererile în oricare zi lucrătoare înainte de ora 5 p.m., ora locală de la Bruxelles. (2) Acest termen poate conduce la cereri speculative de certificate de subvenționare atunci când se așteaptă o posibilă descreștere a cuantumului subvenției. (3) Termenul de depunere a cererilor trebuie, de aceea, deplasat la ora 3 p.m., ora locală de la Bruxelles. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 5
jrc5372as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90542_a_91329]
-
luptă împotriva minelor; studii, conferințe și măsuri destinate să consolideze coordonarea internațională a acțiunilor de luptă împotriva minelor; misiuni de evaluare și monitorizare; activități de sensibilizare a publicului. (2) Finanțarea comunitară în temeiul prezentului regulament se realizează sub formă de subvenții. (3) Dacă operațiunile fac obiectul unui acord de finanțare între Comunitate și țările partenere, respectivul acord prevede că plata taxelor, a drepturilor sau a oricăror altor impuneri nu este suportată de Comunitate. Articolul 6 (1) Comisia este asistată de Comitetul
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
25 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește mecanismele pieței 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1660/20014, prevede introducerea unui sistem de subvenții pentru distilarea alcoolului alimentar din vin. Sistemul respectiv a fost pentru prima dată introdus în anul de recoltă 2000-2001. Este necesar să se facă schimbări în concordanță cu experiența acumulată în primul an de aplicare. În special, pentru a asigura
jrc5401as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90571_a_91358]
-
aceea trebuie să se stabilească metode comunitare validate conform normelor stabilite la nivel internațional și aplicate ca metode de referință. (7) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2571/97 din 15 decembrie 1997 privind vânzarea untului la prețuri reduse și acordarea unei subvenții pentru smântâna, untul și untul concentrat folosite la obținerea produselor de patiserie, a înghețatei și a altor alimente 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 635/20005, prevede marcarea smântânii, untului și untului concentrat în anumite situații pentru a
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
reduse a untului subvenționat destinat consumului direct sub formă de unt concentrat 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 101/19997, Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 429/90 din 20 februarie 1990 privind acordarea prin invitarea la licitații a unei subvenții pentru untul concentrat destinat consumului direct în Comunitate 8, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 124/19999 și Regulamentului (CE) nr. 2571/97, untul concentrat trebuie să conțină marcatori adăugați sub supraveghere. Conformarea la cerințele privind marcarea untului concentrat
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
untului concentrat trebuie realizată cu strictețe pentru a se asigura faptul că produsele nu sunt deturnate. Trebuie prevăzută o metodă comună pentru detectarea acestor marcatori. (9) În temeiul art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, se poate acorda o subvenție pentru depozitarea privată a brânzeturilor din lapte de oaie. Pentru aceleași produse se poate acorda o rambursare în temeiul art. 31 din regulamentul mai sus menționat. Brânzeturile obținute din lapte de oaie, lapte de capră, lapte de bivoliță și din
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
metodă comună pentru detectarea laptelui de vacă fără a se aduce atingere folosirii metodelor de rutină, cu condiția ca acestea să respecte anumite criterii. (10) În temeiul Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2921/90 din 10 octombrie 1990 privind acordarea unei subvenții pentru laptele degresat folosit în producția de cazeină și cazeinați 10, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2654/199911, trebuie detectată absența bateriilor coliforme. Metoda de referință acceptată la nivel internațional pentru detectarea bacteriilor coliforme în lapte și produse
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
orz și porumb și în cazul grâului moale pentru fiecare calitate standard reprezintă suma elementelor reluate în alin. (1), lit. (a), (b) și (c). Pentru grâul moale de calitate medie sau inferioară, dacă prețurile pe piața mondială fac obiectul unor subvenții din partea unor țări terțe pentru exporturile către o țară europeană sau din bazinul mediteranean, Comisia poate să țină seama de aceste subvenții în momentul stabilirii unui preț reprezentativ la importul CIF în Comunitate." 2) La anexa I, primul tabel se
jrc5411as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90581_a_91368]
-
și (c). Pentru grâul moale de calitate medie sau inferioară, dacă prețurile pe piața mondială fac obiectul unor subvenții din partea unor țări terțe pentru exporturile către o țară europeană sau din bazinul mediteranean, Comisia poate să țină seama de aceste subvenții în momentul stabilirii unui preț reprezentativ la importul CIF în Comunitate." 2) La anexa I, primul tabel se înlocuiește cu tabelul următor: "Criterii de clasificare a produselor importate (pe baza unui conținut de umiditate de 12% din greutate sau echivalent
jrc5411as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90581_a_91368]
-
ca urmare a negocierilor comerciale multilaterale desfășurate în cadrul rundei Uruguay, denumite în continuare "GATT", aprobate prin Decizia 94/800/CE4. (10) Acordul privind agricultura, încheiat în baza acordurilor GATT (denumit în continuare "Acordul"), prevede în special reducerea treptată a nivelului subvențiilor acordate de către Comunitate pentru exportul produselor agricole, și în special pentru zahărul garantat prin cotele de producție. Acordul prevede reducerea ajutoarelor la export, de-a lungul unei perioade de tranziție, în ceea ce privește atât cantitățile, cât și nivelul subvențiilor în cauză. Ca
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
treptată a nivelului subvențiilor acordate de către Comunitate pentru exportul produselor agricole, și în special pentru zahărul garantat prin cotele de producție. Acordul prevede reducerea ajutoarelor la export, de-a lungul unei perioade de tranziție, în ceea ce privește atât cantitățile, cât și nivelul subvențiilor în cauză. Ca un prim pas în ajustarea garanțiilor, diferențele înregistrate pentru un anumit an de comercializare între cantitățile exportabile de care dispune Comunitatea și cele prevăzute în Acord trebuie împărțite între zahăr, izoglucoză și sirop de inulină, conform procentajului
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
lichidare, care se diferențiază conform cotelor de producție atribuite fiecărei întreprinderi. În sectorul zahărului, cotele de producție se acordă fiecărei întreprinderi pe baza principiului producției reale a acesteia pe parcursul unei anumite perioade de referință. (12) Deoarece angajamentele de a reduce subvențiile pentru export au fost îndeplinite în timpul perioadei de tranziție, cantitățile de bază de zahăr și izoglucoză și cotele de sirop de inulină trebuie fixate, cu posibilitatea ca garanțiile specifice să fie adaptate, după cum este necesar, pentru a permite Comunității să
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
tot zahărul brut din trestie și sfeclă de origine comunitară și zahărul brut preferențial și zahărul brut originar din țări care beneficiază de contingente tarifare în cadrul unor concesii comerciale acordate de către Comunitate. Pentru a contrabalansa angajamentele Comunității de a reduce subvențiile la export, este necesară reducerea cantităților importate pentru a acoperi necesitățile tradiționale ale industriei de rafinare. (27) În temeiul art. 1 din Protocolul menționat și al art. 1 din Acordul privind zahărul din trestie încheiat între Comunitatea Economică Europeană și
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
prețul CIF pentru zahărul alb sau pentru cel brut este mai mare cu peste 10% față de prețul de intervenție, Consiliul poate decide, la propunerea Comisiei, în conformitate cu procedura de vot stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat, asupra acordării unei subvenții la import pentru produsul în cauză. În cazul în care s-a stabilit că rezervele disponibile în cadrul Comunității nu sunt suficiente pentru: (a) a satisface nevoile Comunității sau (b) a satisface nevoile unei zone mari consumatoare din cadrul Comunității, atunci Consiliul
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
sunt suficiente pentru: (a) a satisface nevoile Comunității sau (b) a satisface nevoile unei zone mari consumatoare din cadrul Comunității, atunci Consiliul poate decide, la propunerea Comisiei, în conformitate cu procedura de vot stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat, să acorde subvenția la import și să stabilească condițiile aplicării acesteia. Aceste condiții stabilesc în special cantitatea de zahăr alb sau brut care urmează să facă obiectul acestei subvenții, durata acordării acesteia și, când este cazul, regiunile importatoare. (3) Conform procedurii menționate în
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
în conformitate cu procedura de vot stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat, să acorde subvenția la import și să stabilească condițiile aplicării acesteia. Aceste condiții stabilesc în special cantitatea de zahăr alb sau brut care urmează să facă obiectul acestei subvenții, durata acordării acesteia și, când este cazul, regiunile importatoare. (3) Conform procedurii menționate în art. 42 alin. (2), se stabilesc: (a) prețurile CIF menționate în alin. (1) și (2), (b) taxele la export stabilite prin licitație, (c) alte norme de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1726/20014, Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2519/975 prevede condițiile generale pentru mobilizarea produselor care urmează a fi furnizate în cadrul ajutorului alimentar comunitar. (2) Modalitățile de mobilizare citate anterior implică aplicarea unor subvenții la export în cazul mobilizării în Comunitate. Cu toate acestea, prin derogare de la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 800/1999 din 15 aprilie 1999 privind normele comune de aplicare a regimului de subvenții la exportul de produse agricole 6, modificat ultima
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]