427,422 matches
-
Articolul 1 În art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 293/1999 se adaugă următorul paragraf: "Licențele de export menționate mai sus pot fi utilizate fără discriminare pentru exporturile din categoriile 3 și/sau 4". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică din data de 18 noiembrie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 12
jrc4202as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89366_a_90153]
-
întrucât, se recomandă să se mențină cotele contribuțiilor speciale și tonajele echivalente stabilite prin Regulamentele Comisiei (CEE) nr. 1102/892 modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 241/973 și (CE) nr. 241/97 din momentul în care au intrat vigoare; întrucât, se recomandă să se adapteze diferitele raporturi menționate la art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 718/1999 în conformitate cu Regulamentele Comisiei (CE) nr. 2812/944 în cazul navelor cisternă, (CE) nr. 2310/965 în cazul remorcherului împingător și (CE) nr.
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
transportatorii de pe căile navigabile interioare la nivel comunitar și din statele membre interesate. Acest grup este cunoscut sub denumirea de "Grup de experți privind politica capacității flotei Comunității și politica de promovare". DISPOZIȚII FINALE Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare la 29 aprilie 1999. Regulamentul (CEE) nr. 1102/89 se abrogă la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 aprilie 1999
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
cunoscut sub denumirea de "Grup de experți privind politica capacității flotei Comunității și politica de promovare". DISPOZIȚII FINALE Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare la 29 aprilie 1999. Regulamentul (CEE) nr. 1102/89 se abrogă la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 aprilie 1999. Pentru Comisie, Neil KINNOCK Membru al Comisiei 1 JO L 90, 2.04.1999, p.1
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
Extra", ușoare deteriorări datorate dezvoltării și tendinței lor de descompunere. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 920/89 se modifică după cum urmează: 1. în art. 1 se elimină prima liniuță; 2. anexa I se elimină. Articolul 3 Prezentul regulament întră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al
jrc4200as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89364_a_90151]
-
Articolul 1 Substanța "sulfat de cupru-aminoacid" aparținând "oligoelementelor" , element E 4 "cupru -CU" poate fi autorizată conform Directivei 70/524/CEE în calitate de aditiv în hrana animalelor în conformitate cu normele menționate în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 aprilie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25
jrc4190as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89354_a_90141]
-
luni, informațiile prevăzute în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 659/97 în ceea ce privește operațiunile terminate, - o copie a notificării trimise Comitetului de desfacere a excedentelor al Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1
jrc4213as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89377_a_90164]
-
membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 aprilie 1999. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al
jrc4204as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89368_a_90155]
-
a permite definitivarea studiilor științifice, imidocarbul, carazololul, pirlimicina, danofloxacinul, josamicina și bacitracina ar trebui introduse în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; (8) întrucât ar trebui să se acorde o perioadă de 60 de zile înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pentru a permite statelor membre să opereze ajustările care pot fi necesare pentru autorizările de plasare pe piață a produsele medicinale veterinare respective, care au fost acordate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE 3, modificată ultima dată
jrc4216as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89380_a_90167]
-
în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele medicinale veterinare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică conform anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu (n toate elementele sale și se aplică direct (n toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 5 mai 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al
jrc4216as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89380_a_90167]
-
2081/92. Principalele puncte ale caietului de sarcini sunt stabilite în anexa II. Această informație o înlocuiește pe cea publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene C 265 din 22 august 1998, pagina 31 . Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene . Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I
jrc4212as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89376_a_90163]
-
mediului înconjurător și alte elemente relevante, printre care și procedura de autorizare, sunt echivalente celor instituite de Directiva Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990 privind eliberarea expresă în mediul înconjurător a organismelor modificate genetic 8; până la intrarea în vigoare a unui astfel de regulament trebuie să se aplice Directiva 90/220/CEE. (17) Materialul de reproducere care corespunde cerințelor prezentei directive nu ar trebui să facă obiectul nici unei alte restricții de comercializare în afară de cele prevăzute de prezenta directivă. (18
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
și alte elemente relevante sunt echivalente cu cele stabilite de Directiva 90/220/CEE, sunt introduse printr-o propunere pentru Comisie, în cadrul unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului, bazat pe temeiurile legislative adecvate din Tratat. Până când intră în vigoare un astfel de regulament, materialul de bază modificat genetic este acceptat doar prin includerea lui în Registrul Național conform art. 10 din cadrul prezentei directive după ce a fost autorizat conform Directivei 90/220/CEE; (c) art. 11 - 18 din Directiva 90
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
și Regatului Suediei, iar Directiva 71/161/CEE nu aplică Republicii Finlanda. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc conform tabelului de corespondență stabilit în anexa IX. Articolul 30 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 31 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 1999. Pentru Consiliu Președintele K.HEMILÄ ANEXA I LISTA SPECIILOR DE COPACI ȘI DE HIBRIZI ARTIFICIALI Abies alba
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
189c din Tratat4, (1) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1210/905 a înființat Agenția Europeană de Mediu și rețeaua europeană de informare și observare pentru mediu; întrucât art. 20 din regulament prevede că, în termen de doi ani de la intrarea în vigoare a regulamentului în cauză, Consiliul va decide asupra unei eventuale atribuiri de noi sarcini Agenției, pe baza unui raport al Comisiei cuprinzând propuneri adecvate; întrucât art. 21 prevede că regulamentul în cauză intră în vigoare în ziua următoare celei în
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
doi ani de la intrarea în vigoare a regulamentului în cauză, Consiliul va decide asupra unei eventuale atribuiri de noi sarcini Agenției, pe baza unui raport al Comisiei cuprinzând propuneri adecvate; întrucât art. 21 prevede că regulamentul în cauză intră în vigoare în ziua următoare celei în care autoritățile competente au luat o decizie cu privire la sediul Agenției și întrucât decizia respectivă a fost luată la 29 octombrie 1993; (2) întrucât Comisia, în Comunicarea COM (95) 325 final a prezentat motivul pentru care
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
Consiliului 94/808/CEE din 15 decembrie 1994 de adoptare a programului de dezvoltare pe patru ani (1994 - 1997) pentru componenta de mediu a statisticilor comunitare (JO L 328, 20.12.1994, p. 58)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele W. MÜLLER 1 JO C 255
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
ACP în cauză și coerența cu cooperarea regională cu alți producători de banane, în special producătorii din Comunitate. Articolul 5 1. Comisia răspunde de evaluare, luarea deciziilor și gestionarea operațiunilor efectuate conform prezentului regulament, în conformitate cu bugetul și alte proceduri în vigoare, în special cele stabilite de regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. 2. Deciziile privind orice operațiune finanțată conform prezentului regulament al cărei cost este mai mare de 2 milioane EUR, sau orice ajustare a unei astfel de operațiuni
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
cu cel puțin o săptămână înainte de luarea deciziei. 3. Toate acordurile financiare sau contractele încheiate conform prezentului regulament prevăd controale la fața locului din partea Comisiei și a Curții de Conturi, conform înțelegerilor obișnuite stabilite de Comisie în temeiul regulilor în vigoare, în special cele fixate de regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. 4. În cazul în care operațiunile au dat naștere unor acorduri financiare între Comunitate și țările destinatare, aceste acorduri prevăd faptul că impozitele, drepturile și alte taxe
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
adoptate de Comisie. Articolul 9 Până pe 31 decembrie 2000, și la fiecare doi ani după aceea, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport însoțit, dacă este cazul, de propuneri, asupra execuției prezentului regulament. Articolul 10 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 22 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele W. MULLER ANEXĂ LISTA MENȚIONATĂ ÎN ART.
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
D-malic) se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament; 2. Cap. 38 (derivații cianurici) se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament; 3. Anexa III la prezentul regulament se adăugă la cap. 44. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 12 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
ANEXA II "38. DERIVAȚI CIANURICI (Atenție: Respectați măsurile de siguranță în manipularea următoarelor substanțe chimice: cloramina T, piridina, cianura de potasiu, acidul clorhidric și acidul fosforic. Eliminați în mod corespunzător produsele utilizate, în conformitate cu normele de protecție a mediului înconjurător în vigoare. Procedați cu precauție în manipularea acidului cianhidric degajat în timpul distilării vinului acidificat). 1. PRINCIPIUL Acidul cianhidric liber total din vin este degajat prin hidroliză acidă și separat prin distilare. După ce reacționează cu cloramina T și piridina, dialdehida glutaconică formată este
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
etil pentru concentrații de 10 ÷ 200 g/l) (Atenție: Respectați măsurile de securitate la manipularea substanțelor chimice, etanolului, acetonei și produselor carcinogene (carbamat de etil și diclormetan). Eliminați cu grijă solvenții utilizați, în conformitate cu normele de protecție a mediului înconjurător în vigoare). A. Principiul Adăugați carbamat de propil la un eșantion utilizat ca un etalon intern, diluați soluția cu apă și introduceți-o într-o coloană de extracție cu fază solidă de 50 ml. Carbamatul de etil și carbamatul de propil se
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
în care ajutorul urmează să fie considerat ajutor existent; întrucât realizarea și consolidarea pieței comune este un proces treptat, reflectat în dezvoltarea permanentă a politicii privind ajutorul de stat; întrucât, în urma acestor evoluții, anumite măsuri, care în momentul intrării în vigoare nu reprezentau ajutor acordat de stat, pot între timp să fi devenit ajutor; (5) întrucât, în conformitate cu art. 93 alin. (3) din Tratat, orice planuri de acordare a unui nou ajutor trebuie notificate Comisiei și puse în aplicare numai după autorizarea
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
care îndeplinește toate criteriile prevăzute în art. 92 alin. (1) din Tratat; (b) "ajutor existent" reprezintă: (i) fără a aduce atingere art. 144 și 172 din Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, toate ajutoarele existente înainte de intrarea în vigoare a Tratatului în aceste state membre, și anume sistemele de ajutoare și ajutorul individual puse în aplicare înainte de intrarea în vigoare a Tratatului și încă aplicabile după intrarea în vigoare a acestuia; (ii) ajutorul autorizat, respectiv sistemele de ajutoare și
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]