44,996 matches
-
G214-GKP217-EGNX-EMT-DTTA-14/XAT/1225F270-15/N0430F290 UM247 XAT UJ124) Zborul este apoi autorizat să treacă la FL290, ceea ce duce la apariția următorului mesaj (care conține noul COP): (REVK/G233-GKP217-EGNX-XAT/1225F290-DTTA) B. 4.2.2. Echivalente ADEXP Următoarele două mesaje de revizuire sunt echivalentele ADEXP: a. - TITLE REV -REFDATA -SENDER -FAC K -RECVR -FAC G -SEQNUM 214 - ARCID GKP217 -ADEP EGNX -COP EMT -ADES DTTA -COORDATA -PTID AT -TO 1225 -TFL F270 -ROUTE N0430F290UM247 XAT UJ124 b. - TITLE REV -REFDATA -SENDER -FAC K -RECVR
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
1. Sintaxa câmpurilor simple trebuie să fie după cum urmează: basic field ::= '-' keyword contained values 5.2.3.2. Expresia "contained values" definește textul care precizează valoarea câmpului și nu poate introduce nici un sub-câmp. Exemplu de regulă: arctyp ::= '-' "ARCTYP" (icaoaircrafttype | "ZZZZ") NOTE: 1. Un echivalent explicit va fi: arctyp ::= '-'!{ SEP}!"ARCTYP"!1{SEP}!( icaoaircrafttype | "ZZZZ") 2. Un exemplu de porțiune de mesaj: "-ARCTYP ZZZZ". 5.2.3.3. Recomandare Atunci când un câmp simplu conține mai mult de două valori în interiorul său și, în plus, trebuie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
asocieri pot fi asigurate pe aceeași interfață de rețea, reînnoindu-se aceste proceduri pentru fiecare conexiune de transport a stratului de nivel inferior. A. 4.2. Tipuri de date Prezenta anexă definește patru tipuri de mesaje de aplicație, care sunt echivalente cu cele definite în Standardul Eurocontrol nr. 001-3-92, ediția 1: Mesaje de sistem: Aceste mesaje trebuie să fie utilizate pentru supravegherea legăturilor (mesaj IMPULS) și pentru comanda de aplicație (mesaje de PORNIRE și de OPRIRE). Mesaje operaționale: Aceste mesaje trebuie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
pe săptămână după cum prevede Farmacopeea Europeană1 și nu s-au depistat semne clinice sau urme de boală; (c) au fost ținute timp de mai mult de șase săptămâni în următoarea(următoarele) instituție(instituții) autorizată (autorizate) oficial în conformitate cu cerințe cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Anexa II la Directiva 90/539/CEE:.........8 - a căror autorizare nu este suspendată sau retrasă, - care nu fac obiectul nici unei restricții de sănătate animală; (d) nu au intrat în contact, în timpul perioadei menționate la lit.
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
sunt prelevate din acele locuri unde riscul de contaminare microbiologică este cel mai mare. Unele proceduri, diferite de cea descrisă în anexă, pot fi utilizate doar dacă s-a demonstrat în prealabil autorităților competente că respectivele proceduri sunt cel puțin echivalente cu procedura descrisă în anexă. Articolul 3 Statele membre se asigură că unitățile de prelucrare a cărnii aplică dispozițiile prezentei decizii în termen de 12 luni de la adoptare. Statele membre pot totuși decide să aplice o perioadă de până la 24
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
ani d. Durata de viață rămasă a vehiculului în ani (c - b) e. Timpul de utilizare a vehiculului consacrat activității de control (în %) f. Numărul total de nave < 10 m sau vehiculele terestre utilizate de autoritatea de control g. FTE (echivalent în timp integral) (procentaj de timp consacrat activității de control x 1). FTE trebuie să fie inferior lui 1 Total - suma tuturor FTE = numărul total de vehicule efectiv utilizate pentru activitatea de control. Acest total nu trebuie să depășească numărul
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
6. Controlori mare/aer Controlori pe uscat Alt personal la țărm (administrativ de ex.) Total Total general Note a. Numele autorității de control sau al autorității naționale b. Natura sarcinilor exercitate de personalul cu atribuții de control c. Numărul FTE (echivalent în timp integral) a agenților angajați de fiecare serviciu de control în calitate de inspectori pe mare și în aer, inspectori pe uscat și alți membri ai personalului de pe uscat d. Procentul din timpul total pe care inspectorii pe mare și în
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
uscat și alți membri ai personalului de pe uscat d. Procentul din timpul total pe care inspectorii pe mare și în aer, inspectorii pe uscat și alți membrii ai personalului de pe uscat îl afectează activităților de control e. Numărul total FTE (echivalent în timp integral) al personalului de control (d x c). Acesta nu poate depăși numărul FTE al agenților angajați (c). 3. Vehicule utilizate Statul membru: Data: a. Autoritatea b. Tipul de vehicul c. Numărul d. FTE e. Numărul de zile
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
Numele autorității de control sau a autorității naționale b. Tipul de vehicul utilizat pentru control (nave < 10 m, nave > 10 m, avion, elicopter) c. Numărul total de vehicule afectate activității de control (care rezultă din tabelul vehiculelor) d. Numărul FTE (echivalent în timp integral) a vehiculelor afectate activității de control (care rezultă din tabelul vehiculelor) e. Numărul total de zile pe mare afectate activității de control de toate navele f. Numărul de zile pe mare afectate activității de control pe navă
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
Un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Guineea pentru a controla condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești. (2) Dispozițiile legale din Guineea privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite de Directivă 91/493/CEE. (3) În special, "Direction naționale des pêches maritimes (DNPM)" din "Ministère de la pêche et de l'aquaculture" este în măsură să verifice în mod eficient punerea în aplicare a legislației în vigoare
jrc5015as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90183_a_90970]
-
art. 11 alin. (4) din Directivă 91/493/CEE. (8) DNMP a oferit garanții oficiale privind respectarea normelor stabilite în Capitolul V din anexă la Directivă 91/493/CEE privind controlul produselor neprocesate și privind respectarea unor cerințe de igienă echivalente cu cele prevăzute în directivă în cauză. (9) Inspecția a semnalat totuși unele deficiențe în procedura urmată de DNPM pentru autorizarea/suspendarea unităților și vaselor și, în consecință, pentru modificarea listei unităților și vaselor din care sunt autorizate importurile va
jrc5015as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90183_a_90970]
-
expert al Comisiei a efectuat o vizită de inspecție în Uganda pentru verificarea condițiilor în care sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate produsele pescărești. (2) Prevederile legislației din Uganda privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute de Directiva 91/493/CEE. (3) În special "Departamentul pentru resursele pescăriilor (DFR) al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor" este capabil de o verificare eficientă a aplicării legilor în vigoare. (4) Modalitățile de obținere a certificatului sanitar
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
o mențiune specifică în certificatul sanitar ce însoțește produsele pescărești importate din Uganda. (8) DFR a furnizat garanții oficiale privind conformarea cu regulile stabilite în capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE, precum și privind îndeplinirea cerințelor de igienă echivalente celor expuse de directiva în cauză. (9) De asemenea, DFR a oferit garanții referitoare la faptul că produsele pescărești provenind din lacul Victoria sunt supuse controalelor corespunzătoare menite să identifice în special prezența pesticidelor. Autoritățile din Uganda garantează siguranța produselor
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
de boala Newcastle. (4) O inspecție efectuată în octombrie 2000 de serviciile Comisiei în Brazilia, pentru evaluarea situației sănătății animale, precum și informații suplimentare primite de la autoritățile braziliene au arătat că măsurile lor de luptă împotriva cazurilor de boală Newcastle sunt echivalente cu cele prevăzute în Directiva Consiliului 92/66/CEE din 14 iulie 1992 de introducere a măsurilor comunitare de control al bolii Newcastle 5, modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei. (5) În acest context
jrc5019as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90187_a_90974]
-
Un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Nicaragua pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești. (2) Dispozițiile legale din Nicaragua privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite de Directiva 91/493/CEE. (3) În special, "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA)" din "Ministerio Agropecuario y Forestal" este în măsură să verifice în mod eficient punerea în aplicare a legislației în vigoare. (4
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
în acest sens în art. 11 alin. (4) din Directiva 91/493/CEE. (7) DGPSA a oferit garanții oficiale privind respectarea normelor stabilite în Capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE și privind respectarea unor cerințe de igienă echivalente cu cele prevăzute în directiva în cauză. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA) a Ministerio Agropecuario y Forestal" este autoritatea
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
animală din patru noi regiuni, iar rezultatele acestei inspecții par a permite continuarea regionalizării Braziliei. (5) Republica Cehă, Israelul și Elveția nu sunt indemne de boala Newcastle. Totuși, aceste țări aplică măsuri de control al acestei boli, măsuri cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Directiva Consiliului 92/66/CEE6, modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei. Măsurile lor de control al bolii pot fi în prezent luate în considerare pentru certificare, iar Deciziile 96/181
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
conform Directivei Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind apropierea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 2, cu modificările ulterioare, în special metodele descrise în anexa V, partea C4, sau echivalentul lor sau metodele de testare OECD 301 A-F, sau testele ISO echivalente. Principiul celor 10 zile nu se aplică. Nivelurile de acceptare sunt de 70% pentru testele din anexele V, părțile C4-A și C4-B din Directiva 67/548/CEE
jrc5006as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90174_a_90961]
-
legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 2, cu modificările ulterioare, în special metodele descrise în anexa V, partea C4, sau echivalentul lor sau metodele de testare OECD 301 A-F, sau testele ISO echivalente. Principiul celor 10 zile nu se aplică. Nivelurile de acceptare sunt de 70% pentru testele din anexele V, părțile C4-A și C4-B din Directiva 67/548/CEE (și testele OECD echivalente 301 A și E și testele ISO echivalente) și
jrc5006as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90174_a_90961]
-
ISO echivalente. Principiul celor 10 zile nu se aplică. Nivelurile de acceptare sunt de 70% pentru testele din anexele V, părțile C4-A și C4-B din Directiva 67/548/CEE (și testele OECD echivalente 301 A și E și testele ISO echivalente) și sunt de 60 % pentru testele C4-C, D, E și F (și echivalenții lor OECD 301 B, F, D și testele ISO echivalente). (b) Biodegradabilitate anaerobă Fiecare agent tensioactiv utilizat în produs trebuie să fie biodegradabil în condiții anaerobe. Se
jrc5006as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90174_a_90961]
-
C4-B din Directiva 67/548/CEE (și testele OECD echivalente 301 A și E și testele ISO echivalente) și sunt de 60 % pentru testele C4-C, D, E și F (și echivalenții lor OECD 301 B, F, D și testele ISO echivalente). (b) Biodegradabilitate anaerobă Fiecare agent tensioactiv utilizat în produs trebuie să fie biodegradabil în condiții anaerobe. Se pune la dispoziție formula exactă a produsului. Lista DID (vezi punctul A al apendicelui) indică dacă un agent tensioactiv specific este biodegradabil anaerob
jrc5006as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90174_a_90961]
-
32, care nu sunt utilizate liber și integral pentru a finanța anumite achiziții în țara beneficiară, în aproape toate celelalte țări în curs de dezvoltare și în țările participante, sau care presupun practici pe care CAD sau participanții le consideră echivalente cu această condiționare. c) În cazul în care nu se poate hotărî cu certitudine dacă o practică financiară dată intră în domeniul de aplicare a acestei definiții, țara care face donația este obligată să aducă dovada că aceste ajutoare sunt
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
puse în puse în practică programe aprobate de control al bolii, astfel încât Belgia și Olanda să poată solicita anumite garanții pentru comerțul intracomunitar cu porcine. (5) Autoritățile din Belgia și Olanda aplică, pentru transportul național de porcine, reguli cel puțin echivalente cu cele prevăzute de garanțiile suplimentare stabilite de legislația comunitară. (6) Totuși, aceste garanții suplimentare nu pot fi solicitate statelor membre sau regiunilor statelor membre în care nu s-au înregistrat cazuri de boala lui Aujeszky. (7) Măsurile prevăzute în
jrc5065as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90233_a_91020]
-
informațiilor secrete de tip UE CONFIDENȚIALE și mai importante trebuie să opereze într-un mod anumit operare, sau, acolo unde există garanții asigurate de diferite cerințe în timpul unor perioade de timp specificate, în mai multe moduri de operare, sau în echivalentele lor naționale: (a) specializate; (b) sisteme înalte; (c) sisteme pe mai multe nivele. Capitolul II Definiții MARCAJE SUPLIMENTARE 14. Marcajele suplimentare, cum ar fi Crypto sau alți indicatori de operare recunoscuți de UE, se aplică unde este necesară o distribuție
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
definite în alin. 29 și 30), în care sunt procesate informațiile secrete de tip CONFIDENȚIALE UE sau mai importante, sau unde este posibil accesul la aceste informații, sunt stabilite ca fiind zone de securitate Clasa I și Clasa II sau echivalentele naționale ale acestor tipuri. 47. Zonele IT sau terminalele/stațiile de lucru retrase, unde securitatea sistemului poate fi modificată, sunt ocupate de mai mult de o singură persoană autorizată/alt funcționar. CONTROLUL ACCESULUI LA UN SISTEM 48. Toate informațiile și
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]