45,803 matches
-
liniuță, soiurile care figurează în catalogul național al Finlandei și, respectiv, al Suediei, care au fost acceptate oficial în conformitate cu dispozițiile directivelor menționate anterior, se includ în cataloagele comune de soiuri ale speciilor de plante agricole sau ale legumelor respective. (3) Stocurile restante de etichete cu abrevierea "CEE" se pot utiliza până la 31 decembrie 2001. ANEXA VII TABEL DE CORESPONDENȚĂ Directiva 70/458/CEE Prezenta directivă Art. 1 Art. 1 primul paragraf Art. 34 Art. 1 al doilea paragraf Art. 1a Art.
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
la anexele Directivelor 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE pentru a permite o supraveghere și un control corespunzătoare ale utilizării lor și pentru a-l proteja pe consumator. (6) Pentru a satisface așteptările legitime privind utilizarea stocurilor de pesticide existente, deciziile Comisiei care prevăd neincluderea anumitor substanțe au fixat un termen de eliminare progresivă a utilizării acestora și este necesar ca aplicarea conținuturilor maxime în reziduuri bazate pe principiul după care utilizarea substanței în cauză nu este
jrc6011as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91183_a_91970]
-
25 noiembrie 2005, vânzarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă; cu toate acestea, produsele care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar care au fost introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată pot fi vândute până la epuizarea stocurilor. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
statelor membre nu epuizează toate posibilitățile de pescuit prevăzute în protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de licențe ale altor state membre. Articolul 3 Statele membre ale căror vase pescuiesc în temeiul prezentului protocol notifică Comisiei cantitățile din fiecare stoc capturate în apele Republicii Seychelles în conformitate cu regimurile stabilite în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 500/2001 4. Articolul 4 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze acordul care capătă caracter obligatoriu pentru Comunitate. Articolul 5 Prezentul regulament intră
jrc5762as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90934_a_91721]
-
Referințele din certificatul principal:.......................................................................... 4. Numele și adresa furnizorului: 5. Numele și adresa destinatarului: 6. Denumirea botanică:................................................................................................... 7. Tipul materialului de reproducere: 9. Tipul materialului de bază: (a) Semințe (a) Sursa de semințe (b) Părți de plante (b) Împădurire (c) Stoc de reproducere (rădăcini nude) (c) Pepinieră (d) stoc de reproducere (containere) (d) Soiuri înrudite (a) (e) Clonă (a) (f) Amestec clonal 8. Categoria materialului de reproducere: (a) Sursă identificată (b) Selecționat (c) Calificat (d) Controlat Admitere condiționată 10. Scopul:......................................................................................................................... 11
jrc5819as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90991_a_91778]
-
furnizorului: 5. Numele și adresa destinatarului: 6. Denumirea botanică:................................................................................................... 7. Tipul materialului de reproducere: 9. Tipul materialului de bază: (a) Semințe (a) Sursa de semințe (b) Părți de plante (b) Împădurire (c) Stoc de reproducere (rădăcini nude) (c) Pepinieră (d) stoc de reproducere (containere) (d) Soiuri înrudite (a) (e) Clonă (a) (f) Amestec clonal 8. Categoria materialului de reproducere: (a) Sursă identificată (b) Selecționat (c) Calificat (d) Controlat Admitere condiționată 10. Scopul:......................................................................................................................... 11. Referințe ale materialului de bază din registrul național
jrc5819as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90991_a_91778]
-
a programului din anexa I, punctul 6 B, la Decizia 2002/304/CE. În vederea protejării speciilor vulnerabile precum somonul de Marea Baltică (Salmo salar), păstrăvul de mare (Salmo trutta trutta) și coregonul alb (Coregonus lavaretus lavaretus), este necesară o reconstituire a stocurilor din râurile Kymijoki și Summanjoki. Finlanda a prezentat modificările la programul său, care prevăd transferul de ouă vii de pești sălbatici originari din zona Pyhtää, supusă restricțiilor, sub rezerva adoptării tuturor măsurilor corespunzătoare pentru a garanta că ouăle sunt indemne
jrc5950as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91122_a_91909]
-
DECIZIA COMISIEI din 10 decembrie 2003 de adoptare a planului prin care statelor membre li se alocă resurse imputabile exercițiului bugetar 2004 pentru furnizarea de produse alimentare din stocuri de intervenție în beneficiul persoanelor celor mai defavorizate din Comunitate [notificată cu numărul C(2003) 4860] (2003/903/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3730
jrc5974as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91146_a_91933]
-
EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3730/87 din 10 decembrie 1987 de stabilire a normelor generale aplicabile furnizării către anumite organizații a unor produse alimentare provenind din stocurile de intervenție și destinate distribuirii către persoanele cele mai defavorizate din Comunitate1, în special art. 6, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2799/98 din 15 decembrie 1998 de stabilire a regimului agromonetar al monedei euro2, în special art.
jrc5974as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91146_a_91933]
-
de stabilire a regimului agromonetar al monedei euro2, în special art. 3 alin. (2), întrucât: (1) În conformitate cu art. 2 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3149/92 din 29 octombrie 1992 privind normele de aplicare a furnizării de produse alimentare din stocuri de intervenție în beneficiul persoanelor celor mai defavorizate din Comunitate3, Comisia trebuie să adopte un plan de distribuire ce urmează să fie finanțat din creditele disponibile în exercițiul 2004. Planul trebuie să stabilească, în special, limitele maxime ale resurselor financiare
jrc5974as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91146_a_91933]
-
stabilească, în special, limitele maxime ale resurselor financiare puse la dispoziția fiecăruia dintre statele membre care aplică operațiunea și necesare pentru ca acestea să își poată îndeplini partea din program, precum și cantitatea din fiecare tip de produs care trebuie retrasă din stocurile deținute de organismele de intervenție. (2) Statele membre interesate de operațiune au comunicat informațiile necesare, conform dispozițiilor art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3149/92. (3) În vederea repartizării resurselor, trebuie să se țină seama, în special, de experiența și de
jrc5974as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91146_a_91933]
-
CEE) nr. 3149/92, transferurile intracomunitare necesare realizării planului. (5) Este necesar să se rețină ca dată inițială de aplicare a planului, în sensul art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2799/98, data de începere a exercițiului de gestionare a stocurilor publice. (6) Este necesar să se prevadă, în vederea respectării obiectivului planului, o repartizare eșalonată a produselor ce urmează a fi furnizate. (7) Comisia a obținut, în cadrul elaborării acestui plan și în conformitate cu dispozițiile art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr.
jrc5974as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91146_a_91933]
-
37 286 000 Franța 47 453 000 Irlanda 207 000 Italia 56 481 000 Luxemburg 42 000 Portugalia 14 146 000 Finlanda 2 879 000 Total 173 000 000 b) Cantitatea din fiecare tip de produs care trebuie retrasă din stocurile comunitare de intervenție pentru a fi distribuită în fiecare stat membru în limita sumelor stabilite la a) (în tone) Statul membru Produsele Cereale Orez (orez nedecorticat) Unt Lapte praf Carne de vită (echivalent carcase) Belgia 7 000 2 000 600
jrc5974as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91146_a_91933]
-
analizate. Evoluția prețurilor microdiscurilor de 3,5 inch în industria comunitară 1995 1996 1997 1998 Perioada anchetei Preț mediu unitar (în EUR) 0,2599 0,2065 0,1796 0,1531 0,1453 Indice 1995 = 100 100 79 69 59 56 Stocurile (59) Stocurile au rămas relativ stabile pe toată perioada și nu aduc în consecință nici o informație pertinentă în privința situației industriei comunitare. Rentabilitatea, randamentul investițiilor și fluxul monetar (60) S-a constatat că, de-a lungul întregii perioade analizate, industria comunitară
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
prețurilor microdiscurilor de 3,5 inch în industria comunitară 1995 1996 1997 1998 Perioada anchetei Preț mediu unitar (în EUR) 0,2599 0,2065 0,1796 0,1531 0,1453 Indice 1995 = 100 100 79 69 59 56 Stocurile (59) Stocurile au rămas relativ stabile pe toată perioada și nu aduc în consecință nici o informație pertinentă în privința situației industriei comunitare. Rentabilitatea, randamentul investițiilor și fluxul monetar (60) S-a constatat că, de-a lungul întregii perioade analizate, industria comunitară a înregistrat
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
producției și comunicarea datelor aferente, iar statele membre trebuie să prevadă, dacă este cazul, măsuri de control corespunzătoare. (10) eliminarea regimului de compensare a costurilor de depozitare în sectorul zahărului de la 1 iulie 2001 a întrerupt disponibilitatea statisticilor referitoare la stocuri și la desfacerea zahărului în Comunitate. Dată fiind importanța acestor statistici pentru buna gestionare a regimului cotelor, în special pentru determinarea consumului lunar de zahăr și pentru stabilirea bilanțurilor de aprovizionare, trebuie prevăzut ca întreprinderile producătoare de zahăr în Comunitate
jrc5703as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90874_a_91661]
-
buna gestionare a regimului cotelor, în special pentru determinarea consumului lunar de zahăr și pentru stabilirea bilanțurilor de aprovizionare, trebuie prevăzut ca întreprinderile producătoare de zahăr în Comunitate să continue să pună la dispoziția statelor membre date lunare referitoare la stocuri și la consumul de zahăr. (11) una dintre caracteristicile organizării sectorului zahărului constă în faptul că relațiile dintre fabricanții de zahăr și producătorii de sfeclă de zahăr, în special în ceea ce privește livrarea și plata sfeclei de zahăr, sunt reglementate, în general
jrc5703as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90874_a_91661]
-
informații comunicate precizează defalcarea cantităților între zahărul produs în limitele cotelor A și B, zahărul reportat în conformitate cu art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 și zahărul C. Organismul prevăzut la primul paragraf poate solicita comunicarea unor date suplimentare privind stocurile deținute de întreprindere și ieșirile din instalațiile sale. (7) Înainte de data de 25 a fiecărei luni, fiecare producător de zahăr brut comunică organismului competent al statului membru pe teritoriul căruia sunt efectuate operațiunile de rafinare sau organismului competent al statului
jrc5703as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90874_a_91661]
-
ieșite din spațiile de depozitare de care dispune întreprinderea în decursul lunii calendaristice precedente. Această comunicare trebuie să precizeze separat cantitățile care fac obiectul regimului traficului de perfecționare. Organismul prevăzut la primul paragraf poate solicita comunicarea unor date suplimentare privind stocurile deținute de producător și ieșirile din spațiile de depozitare. Articolul 5 (1) În sensul art. 13-18 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 și sub rezerva alin. (2)-(5) din prezentul articol, se înțelege prin producția de zahăr sau producția de
jrc5703as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90874_a_91661]
-
cifra "bancnote euro în circulație" BP = valoarea bancnotelor euro produse sau primite de la imprimerie sau de la alte BCN BD = valoarea bancnotelor euro distruse BI = valoarea bancnotelor euro puse în circulație BR = valoarea bancnotelor euro primite S = valoarea bancnotelor euro în stoc/seif; (b) plus/minus valoarea ajustărilor rezultate din aplicarea cheii de repartizare a bancnotelor. CAPITOLUL III CONSTATAREA REZULTATELOR Articolul 11 Constatarea rezultatelor (1) La constatarea rezultatelor se aplică următoarele norme: (a) câștigurile și pierderile realizate se înregistrează în contul de
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
NORMELE DE EVALUARE A BILANȚULUI ACTIVE Element din bilanț 1 Împărțirea pe categorii a conținutului elementelor de bilanț Principiu de evaluare Domeniu de aplicare 2 1. 1. Aur și creanțe în aur Aur material (adică lingouri, monede, plăci, pepite) în stoc sau "în curs de transport". Aur nematerial, cum ar fi solduri ale conturilor la vedere în aur (conturi nealocate), depozite la termen și creanțe în aur rezultate din următoarele operațiuni: operațiuni de revalorizare sau de devalorizare și operațiuni swap cu
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
comunitare privind tutunul brut. (4) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru ca organismele lor de control să poată verifica respectarea prevederilor comunitare, în special: ― să aibă acces la utilajele de producție și prelucrare, ― să poată consulta evidențele contabile și de stoc, precum și orice alte documente relevante ale prelucrătorului inițial, să facă cópii și să obțină extrase din acestea, ― să poată obține toate informațiile relevante, mai ales pentru a verifica dacă tutunul livrat a fost într-adevăr prelucrat, ― să obțină cifre exacte
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
proprietarilor autovehiculelor. 6.5.7. O scurtă descriere a sistemului pe care constructorul îl va folosi pentru a asigura o aprovizionare adecvată cu componente sau sisteme pentru a sprijini acțiunea paliativă. Se indică data la care se va constitui un stoc suficient de componente sau sisteme pentru a lansa campania. 6.5.8. O copie a tuturor instrucțiunilor care urmează a fi trimise persoanelor însărcinate cu reparațiile. 6.5.9. O descriere a consecințelor măsurilor rectificative propuse asupra emisiilor, a consumului
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
trebuie să rămână în interiorul unei plaje de ± 0,5 unități de pH. Pentru a avea siguranță că apa de diluție nu influențează în mod nejustificat rezultatele studiului (de exemplu, prin complexarea substanței de testat) sau că nu afectează negativ performanțele stocului de pești, se vor preleva cu regularitate eșantioane pentru analiză. De exemplu, este oportun să se efectueze această o dată la trei luni, interval în care o apă de diluție își păstrează calitățile, relativ constante; se determina metalele grele (de exemplu
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
recipient nu trebuie să depășească cu mai mult de 10 mg/l (± 20 %), concentrația de carbon organic provenit din substanță de testat și, eventual, pe cea a agentului de dizolvare. 1.7.3. Soluții de testat Se prepară o soluție stoc de substanță de testat, la concentrația dorită. De preferință, soluția stoc va fi preparată prin simpla amestecare ori agitare a substanței de testat în apa de diluție. Nu se recomandă utilizarea solvenților sau a dispersanților (agenți de dizolvare); se poate
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]