428,939 matches
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 111/1999 AL COMISIEI din 18 ianuarie 1999 de stabilire a normelor generale de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2802/98 al Consiliului privind programul de aprovizionare cu produse agricole a Federației Ruse COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2802/98 al Consiliului din 17
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de stabilire a normelor generale de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2802/98 al Consiliului privind programul de aprovizionare cu produse agricole a Federației Ruse COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2802/98 al Consiliului din 17 decembrie 1998 privind programul de aprovizionare cu produse agricole a Federației Ruse1, în special articolul 4 alineatul (2), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2799/98 al Consiliului din 15 decembrie 1998
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2802/98 al Consiliului din 17 decembrie 1998 privind programul de aprovizionare cu produse agricole a Federației Ruse1, în special articolul 4 alineatul (2), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2799/98 al Consiliului din 15 decembrie 1998 de stabilire a unui regim agromonetar pentru moneda euro2, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2802/98 prevede acțiuni care constau în livrarea gratuită de produse agricole destinate Rusiei; întrucât, în vederea punerii
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
privind programul de aprovizionare cu produse agricole a Federației Ruse1, în special articolul 4 alineatul (2), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2799/98 al Consiliului din 15 decembrie 1998 de stabilire a unui regim agromonetar pentru moneda euro2, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2802/98 prevede acțiuni care constau în livrarea gratuită de produse agricole destinate Rusiei; întrucât, în vederea punerii în aplicare a acestor acțiuni, este necesar să se stabilească normele lor generale de aplicare, în special modalitățile de participare la
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
livrările să fie organizate în două etape, iar contractele pentru fabricarea produsului transformat sau, după caz, mobilizarea produsului pe piață și ulterior livrarea în stadiul prevăzut pentru livrarea către țara beneficiară să fie atribuite separat; întrucât, în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 2808/98 al Comisiei din 22 decembrie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a regimului agromonetar pentru moneda euro în sectorul agricol 3, sumele menționate în ofertele prezentate în cadrul unei licitații organizate în temeiul unui act privind
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
normelor de aplicare a regimului agromonetar pentru moneda euro în sectorul agricol 3, sumele menționate în ofertele prezentate în cadrul unei licitații organizate în temeiul unui act privind politica agricolă comună trebuie exprimate în euro; întrucât articolul 5 alineatul (1) din regulamentul în cauză prevede ca, în astfel de cazuri, evenimentul generator pentru rata de schimb agricol este ultima zi de prezentare a ofertelor; întrucât alineatele (3) și (4) din articolul menționat anterior determină evenimentele generatoare aplicabile pentru avansuri și garanții; întrucât
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
Rusia, prin intermediul unui certificat de recepție special; întrucât trebuie prevăzută posibilitatea acordării unei anumite toleranțe în caz de pierderi, pentru a ține seama de unele dificultăți deosebite; întrucât produsele deținute de organismele de intervenție și destinate exportului intră sub incidența Regulamentului (CEE) nr. 3002/92 al Comisiei din 16 octombrie 1992 de stabilire a normelor comune de control al utilizării și/sau al destinației produselor provenite din stocuri de intervenție 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 770/965; întrucât
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
destinate exportului intră sub incidența Regulamentului (CEE) nr. 3002/92 al Comisiei din 16 octombrie 1992 de stabilire a normelor comune de control al utilizării și/sau al destinației produselor provenite din stocuri de intervenție 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 770/965; întrucât trebuie specificat faptul că dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei din 22 iulie 1985 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de garanții pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
Comisiei din 16 octombrie 1992 de stabilire a normelor comune de control al utilizării și/sau al destinației produselor provenite din stocuri de intervenție 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 770/965; întrucât trebuie specificat faptul că dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei din 22 iulie 1985 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de garanții pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/937, se aplică livrărilor reglementate de prezentul
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
CE) nr. 770/965; întrucât trebuie specificat faptul că dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei din 22 iulie 1985 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de garanții pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/937, se aplică livrărilor reglementate de prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
CEE) nr. 2220/85 al Comisiei din 22 iulie 1985 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de garanții pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/937, se aplică livrărilor reglementate de prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită de produse agricole Rusiei, efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2802/98
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
din 22 iulie 1985 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de garanții pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/937, se aplică livrărilor reglementate de prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită de produse agricole Rusiei, efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2802/98, fără a aduce atingere dispozițiilor complementare
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
sistemului de garanții pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/937, se aplică livrărilor reglementate de prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită de produse agricole Rusiei, efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2802/98, fără a aduce atingere dispozițiilor complementare prevăzute prin regulamentele de deschidere de licitații pentru atribuirea de contracte individuale
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/937, se aplică livrărilor reglementate de prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită de produse agricole Rusiei, efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2802/98, fără a aduce atingere dispozițiilor complementare prevăzute prin regulamentele de deschidere de licitații pentru atribuirea de contracte individuale de furnizare. Articolul 2 (1
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
livrărilor reglementate de prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită de produse agricole Rusiei, efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2802/98, fără a aduce atingere dispozițiilor complementare prevăzute prin regulamentele de deschidere de licitații pentru atribuirea de contracte individuale de furnizare. Articolul 2 (1) Prin licitație, se determină costurile de livrare până în porturile maritime și până la punctele
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile prezentului regulament se aplică operațiunilor de livrare gratuită de produse agricole Rusiei, efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2802/98, fără a aduce atingere dispozițiilor complementare prevăzute prin regulamentele de deschidere de licitații pentru atribuirea de contracte individuale de furnizare. Articolul 2 (1) Prin licitație, se determină costurile de livrare până în porturile maritime și până la punctele de frontieră de recepție de către beneficiar, stabilite prin invitația de participare la licitație
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de intervenție, la adresa specificată în invitația de participare la licitație, până la data și ora indicate. Ofertele se depun în interiorul a două plicuri sigilate. Pe plicul interior, pe lângă adresa menționată în invitația de participare la licitație, se indică, de asemenea, numărul regulamentului care anunță deschiderea licitației și următoarea mențiune: "Depusă de (denumirea legală a ofertantului) - A se deschide numai de către Comisia de deschidere a ofertelor". Ofertele transmise prin fax, telex sau prin poșta electronică nu sunt admisibile. (2) Deschiderea ofertelor este publică
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
că ofertanții și sub-contractanții menționați în ofertele lor dispun de capacitatea tehnică și financiară necesară pentru asumarea obligațiilor de livrare pentru care depun oferte. Articolul 5 (1) Pentru a putea fi acceptată, oferta trebuie: (a) să indice în mod precis regulamentul care anunță deschiderea licitației în cauză, precum și numărul de lot pentru care este depusă; (b) să indice denumirea și adresa unui ofertant stabilit în Comunitate, precum și numărul său de identificare fiscală și numărul său de telex și/sau fax; (c
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
dovada faptului că ofertantul a constituit, în favoarea organismului de intervenție desemnat pentru prezentarea ofertelor, o garanție de participare la licitație a cărei valoare este stabilită prin invitația de participare la licitație, conform articolului 8 alineatul (1) din titlul III din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Dovada se face prin prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III; (i) să fie însoțită de originalul angajamentului scris al organismului financiar în cauză de a constitui garanția
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III; (i) să fie însoțită de originalul angajamentului scris al organismului financiar în cauză de a constitui garanția de livrare prevăzută în articolul 7, redactat în conformitate cu anexa III. Garanțiile prevăzute în prezentul regulament trebuie constituite de către instituții de credit autorizate de către statele membre și menționate în lista elaborată de Comisie 8, conform articolului 3 alineatul (7) și articolului 10 alineatul (2) din Directiva 77/780/CEE a Consiliului9. (2) Ofertele care nu sunt
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
în lista elaborată de Comisie 8, conform articolului 3 alineatul (7) și articolului 10 alineatul (2) din Directiva 77/780/CEE a Consiliului9. (2) Ofertele care nu sunt prezentate în conformitate cu dispozițiile prezentului articol și, după caz, cu dispozițiile complementare din regulamentul care anunță deschiderea licitației, sau care prevăd alte condiții decât cele stabilite nu sunt admisibile. (3) Ofertele trebuie să aibă o perioadă de valabilitate de cincisprezece zile din ultima zi a perioadei de depunere a ofertelor. (4) O ofertă depusă
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
sau retrasă. Articolul 6 (1) Organismul sau organismele de intervenție interesate transmit Comisiei, în scris, prin fax sau telex, în termen de 24 de ore de la încheierea perioadei de depunere a ofertelor, o comunicare cuprinzând, în plus față de trimiterea la regulamentul care anunță deschiderea licitației, pentru fiecare lot: (a) numele și adresa ofertanților care au prezentat oferte admisibile, în special în sensul articolelor 3, 4 și 5; (b) pentru fiecare ofertă admisibilă, după caz, suma sau cantitatea ofertată. (2) Ținând seama
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
termen de cinci zile lucrătoare de la atribuirea livrării, o garanție de livrare cu o valoare egală cu 10% din ofertă înmulțite cu cantitățile nete de livrat. (4) Garanția de livrare se constituie în conformitate cu titlul III articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 în favoarea organismului de intervenție menționat în articolul 4 și responsabil cu plata. Dovada constituirii garanției de livrare se face prin prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III. Articolul
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
în cauză. Costurile suplimentare suportate de către adjudecatari (costuri suplimentare de transport, taxe de staționare prelungită etc.) cad în sarcina organismului de intervenție. În cazul în care se aplică prezentul alineat, se aplică dispozițiile articolului 2 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 3597/90 al Comisiei10. (4) În cazul în care mărfurile livrate de către furnizori, în ceea ce privește livrările prevăzute în articolul 2 alineatele (2) și (3), nu sunt conforme cu calitatea stabilită prin invitația de participare la licitație, costurile suplimentare de
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de plată este însoțită de următoarele documente justificative: (a) în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) litera (b): - o copie a documentelor de transport, - originalul certificatului de recepție emis de către reprezentantul țării beneficiare, indicat în anexa la regulamentul care anunță deschiderea licitației pentru operațiunea de livrare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare, - atestatul de conformitate în stadiul de livrare, menționat în articolul 9 alineatul (7
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]