10,368 matches
-
de sticlă; ... h) tuburi tip vacuteiner; ... i) ceas de laborator; ... j) pipete gradate/automate. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - specialist coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat; b) hematologie ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru este necesar un spațiu pentru analize hematologice. 2. Condiții specifice privind dotarea cu aparatură și instrumentar: a) analizor hematologic; ... b) microscop
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
j) ceas de laborator; ... k) pipete gradate. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator - poate fi comun cu profilul biochimie; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - Pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat; c) analize hormonale ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru este necesar un spațiu pentru analize hormonale. 2. Condiții specifice privind dotarea cu aparatură și instrumentar: a) analizor; ... b) frigider
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
cu imprimantă; ... d) tuburi tip vacuteiner; ... e) ceas de laborator; ... f) pipete automate. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. II. Laborator de imunodiagnostic - cu profilurile: a) imunodiagnostic viroze; ... b) imunodiagnostic bacterioze; ... c) imunodiagnostic parazitoze. ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare: a) spațiu destinat prelucrării primare a
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
pedală; ... s) lămpi UV portabile amplasate în spatiile de lucru; ... ș) balanță tehnică. 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. III. Laborator de anatomopatologie - cu profilurile de: a) anatomie patologică; ... b) citohistopatologie; ... c) medicină legală. ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare o sală de necropsie și spații
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
34. tuburi centrifugă - separat - pentru laboratoarele care realizează examen pentru encefalopatii spongiforme transmisibile. 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. IV. Laborator de virusologie 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Spațiul în care se efectuează analizele de laborator are în vedere condiții de biosecuritate care să asigure protecția operatorilor și mediului de nivel 1, 2, 3. Suplimentar
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
c) agitator magnetic; ... d) congelator de -40°C-80°C; ... e) microscop ranversat. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. V. Laborator de bacteriologie 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare următoarele: a) spațiu de lucru pentru lucrări primare: însămânțări, frotiuri directe, mojarări, prelevări și contraprobe; ... b) spațiu
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
prime pentru prepararea mediilor de cultură; ... n) computer cu imprimantă pentru elaborarea documentelor. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. VI. Laborator de micologie și micotoxicologie - cu profilurile: a) micologie ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare următoarele: a) spațiu destinat prelucrării primare a probelor - pentru cadavre, secreții
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
de cultură și păstrarea contraprobelor; ... i) bec de gaz; ... j) computer cu imprimantă. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat; b) micotoxicologie ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru este necesar un spațiu pentru examen micotoxicologic - poate fi comun cu profilul micologie. 2. Condiții specifice privind dotarea cu aparatură și
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
cu ultraviolete pentru cromatografie în strat subțire. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator poate fi comun cu profilul micologie; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. VII. Laborator de parazitologie - cu profilurile: a) zoo parazitologie ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare: a) spațiu destinat prelucrării primare a probelor; ... b) spațiu pentru examen parazitologic
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
i) incubator la 37°C; ... j) centrifugă - poate fi comună cu profilul micologie. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat; b) examene parazitologice din alimente și hrană pentru animale ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare: a) spațiu destinat prelucrării primare a probelor; ... b) spațiu pentru examen parazitologic
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
b) metodologia, procedura stabilită de standardele naționale și internaționale aferente determinărilor de efectuat. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat; Cadre medii - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. VIII. Laborator de toxicologie 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare: a) cameră pentru prelucrarea primară a probelor (extracții, purificări etc.); ... b) cameră pentru aparatură; ... c) spațiu pentru
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
în strat subțire; ... m) lampă UV; ... n) hotă chimică; ... o) frigider și congelator. 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat; Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. IX. Laborator de biologie moleculară și analiză genetică 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Spațiul în care se efectuează analizele de biologie moleculară trebuie să cuprindă cel puțin 4 zone de lucru, delimitate între ele: 1. laboratorul
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
reactivilor chimici se poate amplasa în spații exterioare laboratoarelor - holuri de acces. 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - specialist coordonator: - instruire în domeniu, atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională de specialitate atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. X. Laborator de biotehnologii de reproducție 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare: a) spațiu pentru desfășurarea activităților analitice speciale; ... b) spațiu pentru aparatură generatoare de disconfort acustic
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
containere cu azot lichid; ... j) instalație de crioconservare; ... k) hotă biologică. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională de specialitate atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. XI. Laborator de patologia reproducției 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt necesare următoarele: a) spațiu pentru desfășurarea activităților analitice speciale; ... b) spațiu pentru aparatura generatoare de disconfort acustic
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
l) coloranți specifici pentru colorarea frotiurilor; ... m) lame, lamele, foarfecă, pensă. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională de specialitate atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. XII. Laborator de igienă și bunăstarea animalelor - cu profilurile: a) analize apă; ... b) analize aer; ... c) analize sol; ... d) testare decontaminare microbiologică. ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru sunt
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
optic; ... q) termoreactor; ... r) bec de gaz; ... s) steribox; ... ș) vortex. 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar sau chimist coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. XIII. Laborator de epidemiologie 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Spațiile de lucru necesare acestei activități sunt următoarele: a) camera de lucru; ... b) camera pentru depozitarea hărților epidemiologice, videotecă, bibliotecă. ... 2. Condiții specifice privind dotarea cu aparatură
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
laborator; ... i) termostat de 37°C; ... j) balanță tehnică. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - specialiști cu competențe dovedite în domeniul specificat; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă: - instruire atestată prin certificat. XV. Laborator de patologie a insectelor utile 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru: Spațiul în care se efectuează analizele de laborator are în vedere condiții de biosecuritate de nivel 2. Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
cu ochiuri între 0,8 mm și 2 mm. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - specialiști cu competențe dovedite în domeniul specificat; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătirea profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. Capitolul II Domeniul de activitate - siguranța alimentelor Spațiu pentru depozitarea reactivilor este comun cu celelalte profiluri din acest domeniu de activitate. I. Laborator de microbiologia alimentelor și a hranei pentru animale - cu profilurile: a) microbiologia produselor și subproduselor
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
b) metodologia, procedura stabilită de standardele naționale și internaționale aferente determinărilor de efectuat. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. II. Laborator de analize fizico-chimice ale alimentelor și hranei pentru animale - cu următoarele profiluri analitice: a) analize fizico-chimice ale produselor și subproduselor animaliere și de origine animală; ... b) analize fizico-chimice ale produselor de origine nonanimală; ... c) analize fizico-chimice
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
b) metodologia, procedura stabilită de standardele naționale și internaționale aferente determinărilor de efectuat. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă: - instruire atestată prin certificat. III. Laborator pentru controlul radioactivității și detecția alimentelor iradiate - cu profilurile: a) controlul radioactivității; ... b) detecția alimentelor iradiate. ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor specifice generale privind spațiile de lucru este necesar un spațiu pentru
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
determinărilor de efectuat. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat și certificat eliberat de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare; Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. IV. Laborator pentru controlul reziduurilor - cu următoarele profiluri analitice: a) control reziduuri la animale vii; ... b) control reziduuri la produse animaliere și de origine animală; ... c) control reziduuri din apă și hrană pentru animale; ... d) control reziduuri la
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
specifice privind resursele umane și documentele sunt identice pentru toate cele 4 profiluri. c) Condiții specifice privind resursele umane ... Cadre superioare: - medic veterinar coordonator; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. Capitolul III Domeniul de activitate - produse medicinale de uz veterinar și alte produse de uz veterinar I. Laborator pentru control fizico-chimic - cu profilurile: a) control medicamente; ... b) control biocide; ... c) control furaje medicamentate, furaje complementare și furaje destinate
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
y) nișă cu exhaustare; ... z) cabinet pentru stocare reactivi. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - specialist coordonator - medic veterinar/chimist/ farmacist/biochimist; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. b) Control biocide ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor generale privind spațiile de lucru sunt necesare spații pentru efectuarea analizelor fizico-chimice. 2. Condiții specifice privind dotarea cu aparatură și instrumentar: a) balanță analitică; ... b) balanță
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
j) baie de apă; ... k) cabinet pentru stocarea reactivilor. ... 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - specialist coordonator - medic veterinar/chimist/ farmacist/biochimist; - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. c) Control furaje medicamentate, furaje complementare și furaje destinate scopurilor nutriționale speciale ... d) Control aditivi și preamestecuri de aditivi furajeri ... 1. Condiții specifice privind spațiile de lucru Suplimentar condițiilor generale privind spațiile de lucru sunt necesare spații pentru
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]
-
t) cabinet pentru stocarea reactivilor; ... ț) pompă de vid. 3. Condiții specifice privind resursele umane Cadre superioare: - specialist coordonator (medic veterinar/chimist/farmacist/ biochimist); - instruire în domeniu atestată pe bază de certificat. Cadre medii: - pregătire profesională atestată prin diplomă; - instruire atestată prin certificat. II. Laborator pentru control microbiologic - cu profilurile: 1. control medicamente; 2. control probiotice; 3. control premixuri; 4. control aditivi furajeri; 5. control biocide. Pentru profilurile de la pct. 1-4 se respectă condițiile speciale prevăzute la următoarele puncte: a) Condiții
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 5 martie 2008 ce reglementează condiţiile generale şi specifice pentru autorizarea laboratoarelor supuse controlului sanitar veterinar şi pentru siguranţa alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197219_a_198548]