6,279 matches
-
2) Situația stării de sănătătate animală din Sarre (Germania) în ceea ce privește pesta porcină clasică s-a ameliorat considerabil. În consecință, nu ar trebui să se mai aplice măsurile adoptate pentru Sarre prin Decizia 2003/526/CE. (3) În Slovacia, a fost detectat recent un caz de pestă porcină clasică la porcii sălbatici din districtul Lučenec, până atunci cruțat de boală. (4) Prin urmare, Decizia 2003/526/CE ar trebui modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul
32004D0625-ro () [Corola-website/Law/292486_a_293815]
-
semn clinic de boală sau de mortalitate anormală (5), (1) (8) [(d) cel puțin o mie de moluște selecționate în mod aleatoriu din fiecare componentă a lotului, în funcție de originea acestora au fost supuse unei examinări vizuale individuale, fără a fi detectate moluște din alte specii decât cele enumerate la punctul 6 din prezentul certificat]; (10) [8. Condiții de sănătate animală specifice în ceea ce privește Bonamia ostrea și Marteilia refrigens Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că moluștele vii, ouăle și gameții menționați la punctul
32004D0623-ro () [Corola-website/Law/292485_a_293814]
-
asiste statele în întărirea protecției fizice a materialelor nucleare și a altor materiale radioactive în timpul utilizării, depozitării și transportului, precum și a instalațiilor nucleare, - să asiste statele în consolidarea securității materialelor radioactive în aplicațiile nenucleare, - să consolideze capacitatea statelor de a detecta traficul ilicit și de a-l combate, - să asiste statele în elaborarea dispozițiilor legislative necesare pentru punerea în aplicare a protocolului adițional al AIEA. Aceste proiecte se vor desfășura în țări care au nevoie de asistență în domeniile respective. O
32005E0574-ro () [Corola-website/Law/293909_a_295238]
-
pe termen scurt, cât și pe termen lung. Cu toate acestea, în cazul în care protecția nu este eficientă sau în cazul în care materialele nu fac încă obiectul protecției în locul în care sunt depozitate, trebuie luate măsuri pentru a detecta furturile sau tentativele de trafic ilicit cu materiale nucleare. Garanțiile internaționale, astfel cum sunt puse în aplicare de AIEA, reprezintă un mijloc esențial de a verifica dacă statele și-au respectat angajamentele de a nu folosi materiale sau tehnologie nucleară
32005E0574-ro () [Corola-website/Law/293909_a_295238]
-
să fie dezafectate și eliminate ca deșeuri radioactive, în condiții de deplină securitate, într-o instalație de depozitare. Un număr de maximum șase țări sunt selectate pentru acest domeniu de activitate în cadrul proiectului 2. 3. Consolidarea capacității statelor de a detecta și combate traficul ilicit Traficul ilicit desemnează orice acțiune, intenționată sau nu, constând în primirea, furnizarea, utilizarea, transferul sau eliminarea neautorizată de material nuclear și de alte materiale radioactive, cu sau fără trecerea frontierelor internaționale. Un terorist nu poate fabrica
32005E0574-ro () [Corola-website/Law/293909_a_295238]
-
sau al autoprotecției prin administrarea unui șoc electric [inclusiv bastoane cu șoc electric, scuturi cu șoc electric, puști paralizante și puști cu proiectile electrificate (tasers)] și componentele lor special proiectate sau modificate în acest scop. 24. Echipamente electronice care pot detecta explozivi ascunși și componentele lor special proiectate, cu excepția: - aparatelor de inspecție TV sau cu raze X. 25. Echipamente electronice de bruiaj, special desemnate pentru a preveni detonarea prin control radio de la distanță a unor dispozitive improvizate și componentele lor special
32005E0792-ro () [Corola-website/Law/293915_a_295244]
-
la limitarea sau determinarea răspunderii civile, nici nu limitează despăgubirea eficientă a victimelor incidentelor de poluare. (10) Este necesar ca statele membre să consolideze, în mod eficient, cooperarea dintre ele pentru ca deversările de substanțe poluante provenite de la nave să fie detectate la timp și contravenienții să fie identificați. În acest scop, Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă, instituită prin Regulamentul (CE) nr. 1406/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 iunie 20024 are un rol important în cooperarea cu statele
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
și identificarea rapidă a navelor care efectuează deversări de substanțe poluante încălcând prezenta directivă și în special, după caz, instalarea unui echipament de control la bordul navei; - elaborarea unor metode fiabile de urmărire care permit stabilirea legăturii între substanțele poluante detectate în mare și o anumită navă și - aplicarea efectivă a prezentei directive. (2) În cadrul misiunilor care îi sunt încredințate prin Regulamentul (CE) nr. 1406/2002, Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă: (a) cooperează cu statele membre elaborând soluții tehnice și furnizând
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
trebuie să fie reprezentativă pentru întreaga populație de ovine. III. MONITORIZAREA ALTOR SPECII DE ANIMALE Statele membre pot monitoriza voluntar EST la speciile de animale altele decât bovine, ovine și caprine. * Dimensiunea minimă a eșantionului a fost calculată pentru a detecta la animalele sacrificate o prevalență de 0,03 %, cu o certitudine de 95 %." "CAPITOLUL B CERINȚE PRIVIND RAPORTAREA ȘI ÎNREGISTRAREA I. CERINȚE APLICABILE STATELOR MEMBRE A. Informații pe care statele membre trebuie să le prezinte în raportul anual prevăzut la
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
procedură de extragere și o tehnică ELISA care utilizează un reactiv chimioluminescent îmbunătățit (testul Enfer); - testul de imunodozare sandwich pentru PrPRes efectuat după denaturare și concentrare (testul Bio-Rad TeSeE, denumit anterior Bio-Rad Platelia); - testul de imunodozare pe microplăci (ELISA), care detectează PrPRes rezistent la protează cu anticorpi monoclonali (testul Prionics-Check LIA); - testul de imunodozare automatizat, în funcție de conformație, care compară reactivitatea unui anticorp de detecție cu formele de PrPSc sensibile și rezistente la protează (o fracțiune din PrPSc rezistent la protează este
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
un stat membru sau o parte externă în contextul unei cercetări sau urmăriri judiciare, acesta nu este responsabil de corectitudinea informațiilor primite, dar se asigură, din momentul primirii, că sunt luate toate măsurile rezonabile pentru actualizarea informațiilor. (2) Dacă Eurojust detectează orice inexactitate care afectează datele în cauză, acesta informează terțul de la care au fost primite informațiile și corectează informațiile. Articolul 17 Categorii speciale de date (1) Eurojust ia măsurile tehnice corespunzătoare pentru a se asigura că responsabilul cu protecția datelor
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
scop polițienesc sau de autoprotecție prin administrarea unui șoc electric [inclusiv bastoane cu șoc electric, scuturi cu șoc electric, pistoale cu șoc electric și pistoale cu proiectile electrificate (taser)] și componentele special proiectate ale acestora. 24. Echipamente electronice capabile să detecteze explozivi ascunși, precum și componentele special proiectate ale acestora, cu excepția echipamentelor de control cu raze X sau unde TV. 25. Echipamente electronice de bruiaj special proiectate pentru prevenirea detonării prin radiotelecomandă a dispozitivelor explozive fabricate artizanal, precum și componentele special proiectate ale
32005R0174-ro () [Corola-website/Law/294066_a_295395]
-
să fie rezervat exclusiv persoanelor autorizate. Sistemul de gestiune a siguranței definește: (a) procedurile referitoare la evaluarea și diminuarea riscurilor în domeniul siguranței, la monitorizarea și îmbunătățirea siguranței, la evaluări ale siguranței și la difuzarea rezultatelor; (b) mijloacele destinate să detecteze breșele în domeniul siguranței și să alerteze personalul prin semnale de avertizare adecvate; (c) mijloacele de limitare a efectelor cauzate de breșele în domeniul siguranței și de identificare a măsurilor de remediere și a procedurilor de atenuare pentru evitarea repetării
32005R2096-ro () [Corola-website/Law/294462_a_295791]
-
necesar, pentru a-i asigura pe manageri de atingerea nivelului de siguranță a activităților din domeniul lor de competență și pentru a confirma conformitatea cu elementele relevante ale sistemului de gestiune a siguranței (verificarea siguranței); - se instituie metode pentru a detecta orice modificări ale sistemelor funcționale sau ale operațiunilor, care pot sugera că un element se apropie de punctul la care standardele acceptabile de siguranță nu mai pot fi respectate și se iau măsuri de remediere (monitorizarea siguranței); - se păstrează o
32005R2096-ro () [Corola-website/Law/294462_a_295791]
-
calitatea microbiologică a lotului testat 16. L. monocytogenes în produsele alimentare gata pentru consum destinate sugarilor și unor scopuri medicale speciale: - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate indică absența bacteriei; - nesatisfăcătoare, în cazul în care prezența bacteriei este detectată în oricare dintre unitățile de probă. L. monocytogenus în produsele alimentare gata pentru consum care permit dezvoltarea de L. monocytoenes înainte ca produsul alimentar să fi părăsit controlul imediat al operatorului din sectorul alimentar care l-a produs, în cazul
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
acesta nu este în măsură să demonstreze că produsul nu va depăși limita de 100 ufc/g în timpul perioadei de conservare: - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate indică absența bacteriei; - nesatisfăcătoare, în cazul în care prezența bacteriei este detectată în oricare dintre unitățile de probă. L. monocytogenes în alte produse alimentare gata pentru consum și E. coli în moluștele bivalve vii: - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate sunt cu limita; - nesatisfăcătoare, în cazul în care oricare dintre
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
cu limita; - nesatisfăcătoare, în cazul în care oricare dintre valori este > decât limita. Salmonella în diferite categorii de produse alimentare: - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate indică absența bacteriei; - nesatisfăcătoare, în cazul în care prezența bacteriei este detectată în oricare dintre unitățile de probă. Enterotoxinele stafilococice în produsele lactate: - satisfăcătoare, în cazul în care enterotoxinele nu sunt detectate în nici una dintre unitățile de probă; - nesatisfăcătoare, în cazul în care enterotoxinele sunt detectate în oricare dintre unitățile de probă
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
alimentare: - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate indică absența bacteriei; - nesatisfăcătoare, în cazul în care prezența bacteriei este detectată în oricare dintre unitățile de probă. Enterotoxinele stafilococice în produsele lactate: - satisfăcătoare, în cazul în care enterotoxinele nu sunt detectate în nici una dintre unitățile de probă; - nesatisfăcătoare, în cazul în care enterotoxinele sunt detectate în oricare dintre unitățile de probă. Enterobacter sakazakii în formule de început deshidratate și produsele alimentare dietetice pentru scopuri medicale speciale destinate sugarilor sub șase luni
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
cazul în care prezența bacteriei este detectată în oricare dintre unitățile de probă. Enterotoxinele stafilococice în produsele lactate: - satisfăcătoare, în cazul în care enterotoxinele nu sunt detectate în nici una dintre unitățile de probă; - nesatisfăcătoare, în cazul în care enterotoxinele sunt detectate în oricare dintre unitățile de probă. Enterobacter sakazakii în formule de început deshidratate și produsele alimentare dietetice pentru scopuri medicale speciale destinate sugarilor sub șase luni: - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate indică absența bacteriei; - nesatisfăcătoare, în cazul
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
probă. Enterobacter sakazakii în formule de început deshidratate și produsele alimentare dietetice pentru scopuri medicale speciale destinate sugarilor sub șase luni: - satisfăcătoare, în cazul în care toate valorile observate indică absența bacteriei; - nesatisfăcătoare, în cazul în care prezența bacteriei este detectată în oricare dintre unitățile de probă. Histamina în produsele pescărești din specii de pești asociate cu cantități mari de histidină: - satisfăcătoare, în cazul în care sunt îndeplinite următoarele cerințe: 1. valoarea medie observată este m; 2. un maximum al valorilor
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
mediei respectivelor valori logaritmice. 5 Cele 50 de probe sunt prelevate în cursul a 10 sesiuni de prelevare de probe consecutive în conformitate cu normele și frecvențele pentru prelevarea de probe stabilite de prezentul regulament. 6 Numărul de probe în care este detectată prezența salmonellei. Valoarea c face obiectul unei revizuiri pentru a se ține seama de progresul realizat cu privire la reducerea prevalenței salmonellei. Statele membre sau regiunile în care preponderența salmonellei este scăzută pot folosi valori c mai scăzute chiar și înainte de revizuire
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
coagulazo-pozitivi 5 2 104 ufc/g 105 ufc/g EN/ISO 6888-2 În timpul procesului de fabricație, când se preconizează că numărul de stafilococi este cel mai ridicat Ameliorarea igienei producției și a selecției materiilor prime. În cazul în care se detectează valori > 105 ufc/g, lotul de brânzeturi trebuie testat pentru enterotoxine stafilococice. 2.2.4. Brânzeturi din lapte care a fost supus unui tratament termic mai slab decât pasteurizarea 7 și brânzeturi maturate din lapte sau zer care a
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
a fost supus pasteurizării sau unui tratament termic mai puternic decât pasteurizarea 7 Stafilococi coagulazo-pozitivi 5 2 10 ufc/g 100 ufc/g EN/ISO 6888-1 sau 2 Sfârșitul procesului de fabricație Ameliorarea igienei producției. În cazul în care se detectează valori > 105 ufc/g, lotul de brânzeturi trebuie testat pentru enterotoxine stafilococice. 2.2.6. Unt și smântână din lapte crud sau lapte care a fost supus unui tratament termic mai slab decât pasteurizarea E. coli5 5 2 10
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
ISO 21528-1 Sfârșitul procesului de fabricație Controlul eficienței tratamentului termic și prevenirea recontaminării Stafilococi coagulazo-pozitivi 5 2 10 ufc/g 100 ufc/g EN/ISO 6888-1 sau 2 Sfârșitul procesului de fabricație Ameliorarea igienei producției. În cazul în care se detectează valori > 105 ufc/g, lotul trebuie testat pentru enterotoxine stafilococice. 2.2.8. Înghețată 8 și deserturi lactate congelate Enterobacteriaceae 5 2 10 ufc/g 100 ufc/g ISO 21528-2 Sfârșitul procesului de fabricație Ameliorarea igienei producției 2.2
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
început deshidratate și produse alimentare dietetice pentru scopuri medicale speciale destinate sugarilor sub șase luni Enterobacteriaceae 10 0 Absența în 10 g ISO 21528-1 Sfârșitul procesului de fabricație Ameliorarea igienei producției pentru a reduce contaminarea. În cazul în care se detectează Enterobacteriaceae în oricare dintre unitățile de probă, lotul trebuie testat pentru E. sakazakii și Salmonella. 1 n = numărul de unități care constituie proba; c = numărul de unități de probă care dau valori între m și M. 2 Pentru punctul 2
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]