30,738 matches
-
întâi în simțuri”... Acest simț viu foarte viu al concretului, acest pragmatism riguros ca o peluză geometric tăiată, zilnic tunsă și presată cu tăvălugul, cum sunt pajiștele curților interioare ale tuturor colegiilor bătrâne din Oxford... exprimă cel mai bine spiritul englez. De la scolastica lui Duns Scott, trecând prin filosofia lui Bacon, inamicul „idolul minții, peșterii și pieței” - al prejudecăților și ideilor tulburi... Și totuși, din aceeași rigoare, ce nu exclude naivitatea, alături, în biblioteca Colegiului Christ Church, nu departe de sufrageria
La umbra nucului bătrân by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/5892_a_7217]
-
ne dumirim cât este valoare artistică în sine, stăpâniți fiind de surpriza noutății - constituie chiar una dintre datele postmodernității. Pe cu totul alte coordonate, dar la fel de specifice epocii noastre, s-a situat și spectacolul Trespass, prezentat la București de compania engleză de dans contemporan StopGap. O companie independentă și totuși finanțată de Consiliul pentru Arte al Marii Britanii - o formulă inexistentă în spațiul nostru românesc. De astă dată, proprie concepției zilelor noastre era dorința de a șterge orice inegalitate, dând o șansă
Dansul – între iluzie tehnologică și concretețe by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/5893_a_7218]
-
misiunea de a se infiltra în Ministerul Informațiilor. Autor: Raluca Bădoiu Postul de televiziune l-a identificat pe bărbat ca fiind Amir Mirzai Hekmati, născut în Arizona. Tânărul, bine ras și cu trăsături orientale, vorbește fluent atât farsi, cât și engleză cu un accent american, precizându-se că vorbește și arabă. El se exprimă cu o intonație naturală, este ușor emoționat și nu lasă impresia că citește declarațiile. În această înregistrare video, bărbatul vorbește despre presupusa sa "misiune", anunțând că trebuia
Iranul a capturat un nou spion CIA () [Corola-journal/Journalistic/59002_a_60327]
-
Coreei de Nord încă de la sfârșitul lui 2010. Kim Jong îl l-a impus în fața opiniei publice și a partidului că pe urmașul sau în poziția de șef al statului. Născut în 1983, tânărul Kim a urmat cursurile în limba engleză ale școlii internaționale din Berna sub un pseudonim. Pe toată durata studiilor el a pretins că este fiul unui șofer de camion din Elveția. Profesorii săi îl descriu că pe un copil timid, necomunicativ cu străinii și care s-a
Kim Jong-un, succesorul lui Kim-Jong-il, la conducerea Coreei de Nord () [Corola-journal/Journalistic/59006_a_60331]
-
asta o republică separată de Londra - vreun urmaș, cine știe, al lui Jack Cade. Sigur este că ideea a prins foarte repede, căpătând un nou prilej de izolare, aplaudat numaidecât de englezi (noi ne izolăm din ce în ce mai mult - butada unui intelectual englez - ca să găsim sensul adevărat al unității)... Și în dreptul hanului City Arms, Brațele Orașului, a și fost înălțată o barieră ca la toate granițele unde se poate citi „de aici începe Republica câinilor”... A fost o zi plină de speranțe pe
Mile End by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/5919_a_7244]
-
fel de cameră de televiziune lungă de 30 de centimetri, ascunsă înr-o pungă de hârtie, care transmitea imagini către aparatura aflată într-o camionetă parcată în apropierea casei. Cu alt SS-ist, Perry Broad, născut în Brazilia dintr-un tată englez și o mamă germană, care făcuse parte la Auschwitz din Politische Abteilung, Secția politică din „blocul morții”, care interoga, tortura, pronunța sentințe capitale și executa pe loc, a fost mai greu: anii de tratative n-au dus la vreun rezultat
Anti-filmul despre indicibil by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5925_a_7250]
-
fixată asupra stării economiei lor, o altă criză de încredere se pregătește. În toată Europa, tinerii se simt abandonați de partidele tradiționale și reprezentanții lor și afișează simpatie pentru grupările populiste", avertizează Jamie Bartlett, autor al raportului publicat în limba engleză pe site-ul Demos. Studiul, care se bazează pe răspunsurile furnizate pe site-ul de socializare Facebook de aproape 11.000 de simpatizanți ai unui număr de 14 grupări de extremă-dreapta din 11 țări europene, arată că extinderea islamismului, percepută
Extrema-dreaptă este în creştere în Uniunea Europeană () [Corola-journal/Journalistic/59280_a_60605]
-
lor cognitive s-au schimbat atunci când au fost testate din nou la peste 70 de ani. Studiul a fost realizat între anii 2008 și 2010. Toți participanții au declarat că pot comunica în cel puțin o altă limbă decât limba engleză. Din acest grup, 195 de persoane au învățat a doua limbă înainte de vârsta de 18 ani, iar 65 după acest moment. Rezultatele au indicat că aceia care vorbesc două sau mai multe limbi au abilități cognitive semnificativ mai bune prin
Metoda INCREDIBILĂ prin care poți încetini îmbătrânirea creierului by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/62162_a_63487]
-
a cărei moarte, greu de dovedit, a fost acuzat avocatul Maurice Agnelet, filmul este, în fapt, istoria unei mame care nu acceptă ideea dispariției fiicei sale fără să meargă până în pânzele albe, pentru a afla adevărul. De altfel, în varianta engleză, el va circula cu titlul In the Name of My Daughter. Era de așteptat ca un cineast cu un acut simț al romanescului, al conturării unor personaje puternic individualizate să nu se lase sedus de clișeele policier-ului, fie ele
Cannes 2014: Mondenul bate filmul by Corespondență specială de la Magda Mihăilescu () [Corola-journal/Journalistic/62207_a_63532]
-
angajărilor ilegale Conform rechizitoriului cauzei aveau loc concursuri „pe filieră directă” (cu elevii școlilor), respectiv „pe filieră indirectă”(aplicanți direct pentru postul de subofițer), pentru ocuparea unor posturi de maiștri militari și subofițeri, constând în probe scrise la materiile limbă engleză, matematică-fizică, legislație, pregătire militară generală și psihotehnică. În perioada 2009-2010, la Breaza, la Centrul Zonal de Selecție și Orientare, se făcea preselecția celor care urmau să ajungă la Pitești, la Școala Militară de Maiștri Militari și Subofițeri a Forțelor Terestre
Cine sunt generalii MApN condamnați în dosarul angajărilor ilegale de la Pitești și Breaza by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/62254_a_63579]
-
anul 2010, la Școala Militară de Maiștri Militari și Subofițeri a Forțelor Terestre "Basarab I" Pitești, au avut loc, în luna august, două concursuri pentru ocuparea unor posturi de maiștri militari și subofițeri, constând în probe scrise la materiile limbă engleză, matematică-fizică, legislație, pregătire militară generală și psihotehnică. Cum se frauda concursul pentru angajări Folosindu-se de puterea funcțiilor și a gradelor militare pe care le dețineau, inculpații cu funcții de conducere au acționat în așa fel încât unii candidați să
Cine sunt generalii MApN condamnați în dosarul angajărilor ilegale de la Pitești și Breaza by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/62254_a_63579]
-
listă cu 50 de candidați susținuți de diferite cadre militare, cărora urma să li se distribuie grilele de răspuns. Președintele comisiei s-a împotrivit parțial, în sensul distribuirii către candidați a grilei doar pentru una din cele două probe (limba engleză). Distribuirea efectivă a grilei s-a efectuat în noaptea de dinaintea susținerii probei, de către maiorul Ovidiu Georgel Boșutar, din aceeași unitate militară, prin metoda mesajelor SMS, potrivit procurorilor. Din cauza nedistribuirii grilei și la proba a doua (matematică fizică), majoritatea candidaților favorizați
Cine sunt generalii MApN condamnați în dosarul angajărilor ilegale de la Pitești și Breaza by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/62254_a_63579]
-
filosofia lui contemplativă, nu oferă soluții viabile descumpănitei lumi occidentale și și-a exprimat noua dezamăgire în Lotusul și robotul (1960). Nici refugiul în stupefiante - preconizat de Aldous Huxley și practicat în deceniul următor de o bună parte dintre tinerii englezi și americani -, pe care l-a explorat prin experimente personale, nu l-a mulțumit. Din aproape în aproape a ajuns foarte departe, la mare distanță de limitele raționalului. Credințele din ce în ce mai bizare pe care și le-a născocit în ultimele decenii
Maniheism la două capete (3) by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/6252_a_7577]
-
care trebuie să garanteze securitatea întregii Uniuni Europene, vor continua să fie plătiți în mod adecvat", a declarat eurodeputatul Hubert Priker, membru al popularilor europeni. Au fost însă și critici aduse celor două țări majoritatea venite de la europarlamentari italieni și englezi. Astfel, italianul Mario Borghezio, membru al EFD, a vorbit despre riscurile "infiltrării prin România și Bulgaria a unor persoane nedorite care ar putea pune sub amenințare securitatea statelor membre". "Sugerez suspendarea procesului de aderare a României și Bulgariei în Spațiul
Parlamentul European votează astăzi raportul pentru aderarea României şi Bulgariei la Schengen () [Corola-journal/Journalistic/60371_a_61696]
-
tița-oracol» prezice: Germania învinge Argentina la Mondial" Chotnews.ro). Informațiile amuzante și spectaculoase (prin ineditul sistemului divinatoriu, dar mai ales prin îndeplinirea predicțiilor, care s-au dovedit foarte exacte) au fost retransmise de rețelele informatice actuale; în internet, Wikipedia (versiunea engleză) a consacrat deja fenomenului un articol amplu, tradus, parafrazat sau rezumat în alte zeci de limbi. Din păcate, versiunea românească ilustrează efectele catastrofale ale unei traduceri automate („locuiește actual", „caracatița a demonstrat inteligența devreme în viață"; „există întotdeauna oameni care
Caracatițoiul by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6169_a_7494]
-
Ruxandra Cesereanu Excelența stilistică face, în primul rând, din Pacientul englez (traducere de Monica Wolfe-Murray, ediția a IlI-a, Editura Univers, 2006), romanul lui Michael Ondaatje, o minunată bizarerie pentru o bibliotecă stranie (filmul a făcut mult rău acestei cărți-bijuterie, trebuie specificat acest lucru). Autorul (antrenat intercultural, dat fiind că aparține
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
înainte, în timpul și la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial, primul spațializat în Cairo și în teritoriile deșertice, al doilea spațializat într-o vilă ruinată din preajma orașului Florența. Cel dintâi triunghi este alcătuit din contele Almâsy (geograf, viitorul pacient englez), Katherine (iubita sa) și Geoffrey Clifton (soțul lui Katherine, spion britanic). Al doilea triunghi este oscilant și interșanjabil, fiind alcătuit din Almâsy, Hana (infirmiera lui Almâsy) și Caravaggio (fost hoț și spion); sau din Hana, Caravaggio și Kip (indian genist
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
și spion); sau din Hana, Caravaggio și Kip (indian genist, iubitul Hanei); sau din Almâsy, Hana și Kip (genistul indian fiind personajul agreat de celelalte, de aici structura sa de tampon). Viața tuturor este, însă, însăilată narativ în funcție de Almâsy, poreclitul englez al deșertului, geograful mistic ajuns spion, amantul vorace al unei singure femei (Katherine), omul căzut din cer (prăbușit cu avionul) și ars, ajuns pacient muribund. Toți cei din jur se raportează la Almâsy ca la o divinitate rănită, ca la
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
cei din jur se raportează la Almâsy ca la o divinitate rănită, ca la un daimon obsedant: Hana râvnește să fie mântuitoarea lui, mama-substitut în gesturi ritualice de pietà (întrucât pacientul joacă și rolul tatălui-substitut) și adoratoarea lui mistică (pacientul englez este pentru ea un „sfânt deznădăjduit"); David Caravaggio (nicio legătură cu faimosul pictor!) dorește să fie instanța punitivă moral a muribundului; Kip este personajul-bastard, care ajută la identificarea celorlalți „bastarzi"; dar el este și oglinda tânără a lui Almâsy și
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
ca specialist în dezamorsarea riscantă a bombelor. Indianul este singurul vizibil de altă culoare a pielii; dar sugestia autorului este aceea că Almâsy, Hana și Caravaggio, la rândul lor, sunt psihic niște alteri sau bastarzi simbolici, cum spuneam deja. Pacientul englez este, însă, mai ales un poem epic despre arta lecturii. Almâsy, geograf pasionat, zodier, iscusit al marcajelor și însemnelor, este un cititor predilect, rafinat. Chiar cu trupul ars, el nu își pierde calitățile de cititor aristocrat, dezvoltându-și simțurile în
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
aceeași frumusețe senzorială înăuntrul pasiunii corporale, de aceleași gesturi infinitezimale și extatice. Dragostea este cosmicizată ritualic, migălită pe fărâme împlinitoare. Aproape fiecare propoziție din roman este o bijuterie specială și fiecare personaj, un mister cu mirodenie care face din Pacientul englez un soi de carte-sanctuar. Ceea ce mi s-a părut aparte în romanul lui Ondaatje este condiția de cititori aplicați a personajelor sale: aceștia nu citesc mult, dar citesc bibliofilic opuri predilecte din care fac chiar viața lor sau pe marginea
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
bibliofilic opuri predilecte din care fac chiar viața lor sau pe marginea cărora își construiesc viața. Cititul devine artă rafinată de a trăi, gândi și simți și de-abia apoi lectură în sine. Cititul devine cogniție erotică și ontologie. Pacientul englez este o carte care construiește adică lumea eminamente pe baza a două sau trei cărți într-o singură viață: biblioteca nu este necesară în chip multiplu, ci redus și esențializat. Personajele din Pacientul englez iubesc, suferă și mor pentru că, în
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
devine cogniție erotică și ontologie. Pacientul englez este o carte care construiește adică lumea eminamente pe baza a două sau trei cărți într-o singură viață: biblioteca nu este necesară în chip multiplu, ci redus și esențializat. Personajele din Pacientul englez iubesc, suferă și mor pentru că, în chip special, citesc aprofundat, ritualic; și citind astfel, se citesc pe ele însele, se deslușesc, pricep, devoalează ori chiar devin cărți umane, încarnări ale cărților citite. Există pe lumea noastră, încă mai există, cred
Arta cititului pentru aleși by Ruxandra Cesereanu () [Corola-journal/Journalistic/6173_a_7498]
-
Statele Unite, informează huffingtonpost.com. Serialul difuzat de HBO, realizat pe baza romanelor scrise de George R. R. Martin, va reprezenta suportul principal pentru un curs de analiză literară ce va fi predat de Lisa Woolfork, profesor de limba și literatura engleză la Universitatea Virginia. Cred că va fi extraordinar", spune Evan Sacks, unul dintre studenții universității americane. "Va fi fascinant să discutăm despre situațiile complexe din acest serial, într-un cadru academic. Nu am avut prea multe ocazii să port discuții
"Urzeala tronurilor/ Game of Thrones", dezbătut prin intermediul tehnicilor de analiză literară by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/61869_a_63194]
-
un idealist ca el, care îngrămpdise butoaie cu praf sub parlament, ca să-l arunce în aer, la începutul secolului, ce avea să fie dominat de figura lui Cromwell, consta în ceva mai mult decât o greșeală de tipar a trezoreriei engleze... A doua zi abia aveam să observ păpușile mari de cârpă, sperietorile rezemate se ziduri, de garduri cu ștreanguri legate de gât, ori în poziții de oameni beți moțăind, expuse ca niște prunci maturi îmbrăcați în haine negre... E marea
Complotul prafului de pușcă by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/6186_a_7511]