4,887 matches
-
carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C4.] DE: Endgas (Erdöl), katalytisch gekracktes Destillat und Naphtha Stabilisator; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung katalytisch gekrackter Naphtha und Destillat. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabilizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of catalytic cracked naphtha and distíllate. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
til og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), thermisch gekracktes Destillat, Gasõl und Naphtha Absorber; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Trennung von thermisch gekrackten Destillaten, Naphtha und Gasöl. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber; petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal-cracked distillates, naphtha and gas oil. It consists pedrominantly of hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fra C1 til og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), thermisch gekrackter Kohlenwasserstoff-Fraktion Stabilisator, Erdöl-Verkokung; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch fraktionierte Stabilisierung von thermisch gekrackten Kohlenwasserstoffen aus dem Erdöl- Verkokungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabilizer, petroleum coking; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of thermal cracked hydrocarbons from petroleum coking process. It consists of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), straight-run Naphtha katalytisch Reformer Stabilisator Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytischcs Reformieren von straight-run Naphtha und Fraktionieren des gesamten Ausflusses. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabilizer overhead; Petroleum gas (A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha and the fractionation of the total effluent. It consists of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
i intervallet omtrent fra minus 70 °C til 0 °C.] DE: Gașe (Erdöl), Dampfkracker C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Propan und siedet im Bereich von etwa minus 70 °C bis 0 °C.] EN: Gases (petroleum), steam - cracker C3-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process. It consists predominantly of propylene with some
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kohlenwasserstoffe, C4-, Dampfkracker Destillat; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C4, vorherrschend 1-Buten und 2-Buten. Enthält auch Butan und Isobuten und siedet im Bereich von etwa minus 12 °C bis 5 °C.] EN: Hydrocarbons, C4, steam-cracker distíllate; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C5, kan også være tilstede.] DE: Gașe (Erdöl), Am i n sys tem Beschickung; Raffineriegas [Gas, mit dem das Aminsystem zur Entfernung von Schwefelwasserstoff beschickt wird. Besteht aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und aliphatische Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5 können auch vorhanden sein.] EN: Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas [The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulfide. It consists of hydrogen. Carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen sulfide and
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrogen. Carbonmonoxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6, herunder benzen, kan også være tilstede.] DE: Gașe (Erdöl), Benzolanlage Hydrodesulfurierer Ab-; Raffineriegas [Abgase, hergestellt durch die Benzolanlage. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6, einschließlich Benzol, können auch anwesend sein.] EN: Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurizer off; Refinery gas [Off gases produced by the benzene unit. It consists primarily of hydrogen. Carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og carbonhydrider, C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), Benzolanlage Recycling, Wasserstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Recycling der Gașe der Benzolanlage. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6.] EN: Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by recycling the gases of the benzene unit. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Verschnittöl, Wasserstoff-Stickstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation eines Verschnittöles. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff und Stickstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil. It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1, til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Stripper Kopf; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Stabilisierung katalytisch reformierter Naphtha. Besteht aus Wasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EN: Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from stabilization of catalytic reformed naphtha. Its consists of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus katalytischem Reforming von C6 bis C8-Beschickung und recycled zur Erhaltung von Wasserstoff. Besteht în erster Linie au. Wasserstoff. Kann auch verschiedene geringe Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff und Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C6 enthalten.] EN: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed and recycled to conserve hydrogen. It consists primarily of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
reformering af C6-C8-føde. Den består af carbonhydrider, C1 til og med C5-, og hydrogen.] DE: Gașe (Erdöl), C6-8 Katalytische Reformer; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus katalytischem Reforming von C6-C8-Beschickung. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C5 und Wasserstoff.] EN: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer; Refinery gas [Λ complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming oí C6-C8feed. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en gaskoncentreringsenhed. Den består af hydrogen, hydrogensulfid og carbon hydrider, overvejende C1 til og med C3.] DE: Gașe (Erdöl), trocken sauer, Gaskonzentrationsanlage-Ab-; Raffineriegas [Komplexe Kombination von trockenen Gasen aus einer Gaskonzentrationsanlage. Besteht aus Wasserstoff, Schwefelwasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3.] EN: Gases (petroleum), dry sour, gas-concn.-unit-off; Refinery gas [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit. It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, C1 til og med C3.] DE: Gașe (Erdöl), Gaskonzentration Reabsorber Destillation; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus kombinierten Gasläufen în einem Gaskonzentrationsreabsorber. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff, Schwefelwasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C3.] EN: Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn.; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams în a gas concentration reabsorber. It consists predominantly of hydrogen, carbon monoxide
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Wasserstoffbehandlungs- Verschnittöl Recycle, Wasserstoff-Stickstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus Recycling von mit Wasserstoff behandeltem Verschnittöl. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff und Stickstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil. It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aliphatiske carbonhydrider, C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Recycle, Wasserstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus Recycling von Reaktorgasen. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff, Schwefelwasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from recycled reactor gases. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonmonoxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Reformer Zusammensetzung, Wasserstoff-reich, Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus den Reformern. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from the reformers. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aliphatiske carbonhydrider, overvejende C3 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Reforming Wasserstoffbehandler; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus dem Reforming-Wasserstoffbehandlungsverfahren. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff, Methan und Ethan mit verschiedenen geringen Mengen Schwefelwasserstoff und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C5.] EN: Gases (petroleum), reforming hydrotreater; Refinery gas [A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process. It consists primarily of hydrogen, methane, and ethane with various small amounts of hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C2 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Reforming Wasserstoffbehandler, Wasserstoff-Methan-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus dem Reforming-Wasserstoffbehandlungsverfahren. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff und Methan mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C5.] EN: Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process. It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Reforming Wasserstoffbehandler Zusammensetzung, Wasserstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus dem Reforming-Wasserstoffbehandlungsverfahren. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich; Refinery gas [A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process. It consists primarily of hydrogen with various șmal) amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbon monoxid, carbondioxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), thermisches Kracken Destillation; Raffineriegas [Komplexe Kombination, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht aus Wasserstoff, Schwefelwasserstoff, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EN: Gases (petroleum), thermal cracking distn.; Refinery gas [A complex combination produced by distillation of products from a thermal cracking process. It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består af hydrogen og carbonhydrider, overvejende C1, til og med C3.] DE: Endgas (Erdöl), katalytische Krack Refraktionierung Absorber; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Refraktionierung von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3.] EN: Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from refractionation of products from a catalytic cracking process. It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
straight-run naphtha. Den består af hydrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Separator; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus katalytischem Reformieren von straight-run Naphtha. Besteht aus Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight run naphtha. It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naphta. Den består af hydrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Stabilisator; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Stabilisierung katalytisch reformierter Naphtha. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabilizer; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic reformed naphtha. It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]