4,313 matches
-
în cazul dispozitivelor din categoriile 1, 1a, 1b, 2a și 2b și înspre partea din față a vehiculului în cazul dispozitivelor din categoriile 3, 4, 5 și 6). În plus, în cazul dispozitivelor din categoria 6 acestea poartă unul din indicativele "R" sau "L" indicând partea dreaptă sau stângă a vehiculului; 4.2.3.3. În cazul dispozitivelor ce pot fi utilizate ca lampă unică și ca piesă a unui ansamblu de două lămpi, litera suplimentară "D" în partea dreaptă a
jrc4076as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89239_a_90026]
-
și se amestecă. Se filtrează 5 - 10 ml din această soluție diluată cu un filtru cu membrană (4.2). Se efectuează dozajul prin CLHP (5.3). 5.3. Dozaj CLHP 5.3.1. Parametri Următoarele condiții sunt propuse cu titlu indicativ; se pot aplica și alte condiții dacă dau rezultate echivalente. Coloană cromatografică lichidă (4.1.1): 125 mm x 4 mm cu schimb de cationi cu Nucleosil 10 SA de 10 m, sau echivalent. Fază mobilă (3.6): Amestec de
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
în 10,0 ml de DMF (3.6), se adaugă 15,0 ml apă (3.1) și se amestecă. Se efectuează dozajul prin CLHP (5.3). 5.3. Dozaj CLHP. 5.3.1. Parametri Următoarele condiții sunt propuse cu titlu indicativ; se pot aplica și alte condiții dacă dau rezultate echivalente. - Coloană cromatografică lichidă (4.2.1): 100 mm x 4,6 mm, umplută cu Hypersil ODS de 3 m sau echivalent. - Fază mobilă: Eluant A (3.13.1): soluție apoasă
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
colectează următorii 5 ml și se trece o parte alicotă printr-un filtru de 0,45 μm (4.6). Se trece la dozarea CLHP (5.4). 5.4. Dozare CLHP 5.4.1. Parametri Următoarele condiții sunt propuse cu titlu indicativ; se pot aplica și alte condiții dacă dau rezultate echivalente. Coloană cromatografică lichidă (4.1.1): 300 mm x 4 mm, C18, particule de 10 m sau echivalent. Fază mobilă (3.10): Amestec de soluție tampon de acetat (3.9
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
alin. (2) pentru fiecare activitate în parte; (ii) fie să atingă un nivel al emisiilor totale sub nivelul care ar fi fost atins prin aplicarea pct. (i). 6. Substanțele și preparatele cărora le sunt atribuite sau pe care trebuie aplicate indicativele de risc R45, R46, R49, R60 și R61, din cauza conținutului lor în COV din clasa substanțelor cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere conform Directivei 67/548/CEE10, sunt înlocuite, în măsura în care este posibil și ținând seama de recomandările de la art. 7
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
este posibil din punct de vedere tehnic și economic, cu scopul de a proteja sănătatea publică și mediul. 9. Emisiile de COV cărora le este atribuit sau pe care trebuie aplicat, după intrarea în vigoare a prezentei directive, unul dintre indicativele de risc menționate la alin. (6) și (8), trebuie să se conformeze, în termenul cel mai scurt, valorilor limită de emisie menționate la alin. (7) și respectiv (8). 10. Se iau toate măsurile de precauție corespunzătoare pentru a reduce la
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
măsurarea în puncte fixe este unica sursă de date privind concentrațiile menționate. 3. Pentru zonele și aglomerările în care informațiile de la stațiile de măsurare în puncte fixe sunt suplimentate cu informații din alte surse, cum ar fi inventarierea emisiilor, metode indicative de măsurare și modelarea calității aerului, numărul stațiilor fixe de măsurare care urmează a fi instalate și rezoluția spațială a altor tehnici, trebuie să fie stabilite pentru ca concentrațiile de poluanți din aer să fie fixate conform secțiunii I din anexa
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
echipajului emise de statele terțe sunt recunoscute doar în situația în care acestea respectă Regulamentul I/10 din Convenția internațională privind standardele de pregătire, certificare și efectuare a serviciului de cart pentru navigatori (Convenția STCW), revizuită, 1978. ANEXA IV ORIENTĂRI INDICATIVE PENTRU INSPECTORII CALIFICAȚI CE EFECTUEAZĂ EXPERTIZE NEPLANIFICATE ÎN TIMPUL UNEI TRAVERSĂRI REGULATE (menționate la art. 8 alin. (1)) 1. Informații cu privire la pasageri Mijloacele utilizate pentru a se asigura că nu este depășit numărul de pasageri pentru care există certificarea feribotului cu
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
din alte clase, banda portocalie conform marginalului 2.6.5 trebuie să fie acoperită sau disimulată prin alte mijloace astfel încât să nu fie vizibilă în timpul transportării acestor lichide. În timpul transportării acestor lichide conform marginalului 2.6.3 b) sau c) indicativele nu mai sunt vizibile pe cele două laturi ale containerului cisternă sau pe panouri." 2.5.2.5. Se transferă "2451 Trifluorură de azot comprimat" și datele referitoare la aceasta de la articolul 1 TO la articolul 1 O. Se modifică
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
un grad de precizie considerat adecvat iar diferența dintre cele două cifre nu este excesivă. Agenția de intervenție folosește această opțiune atunci când o justifică circumstanțele, de la caz la caz și pe propria responsabilitate. Agenția indică aceasta în raportul său. (Model indicativ) CEREALE ȘI OREZ - INSPECȚIA STOCULUI Produs Magaziner: Stoc, siloz: Hambar nr.: Data: Lot: Cantitatea înregistrată contabil A. Stocuri în silozuri Magazie nr.: Volum nominal m3 (A) Volum liber înregistrat m3 (B) Volumul cerealelor sau al orezului stocat m3 (A-B
jrc4207as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89371_a_90158]
-
în conformitate cu procedura de gestionare prezentată în art. 8 alin. (2): (a) reglementările cu privire la punerea în aplicare a prezentului program, incluzând planul anual pentru derularea acțiunilor programului; (b) echilibrul general dintre diferite acțiuni ale programului; (c) criteriile aplicabile pentru stabilirea defalcării indicative a fondurilor între statele membre în scopul monitorizării acțiunilor pe o bază descentralizată; (d) reglementările cu privire la punerea în aplicare a acțiunilor comune; (e) reglementările cu privire la evaluarea programului; (f) reglementările cu privire la atestarea participării tinerilor voluntari. 2. Măsurile necesare pentru punerea în
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
protecție frontală antiîncastrare purtând marca de omologare CE de tip de mai sus este un dispozitiv care a fost omologat în Germania (e 1), sub numărul de omologare de bază 2439, în temeiul prezentei directive. Cifrele folosite au doar rol indicativ. ANEXA II DOMENIU DE APLICARE ȘI CERINȚE TEHNICE 1. DOMENIUL DE APLICARE 1.1. Prezenta directivă se aplică la: 1.1.1. dispozitive de protecție frontală antiîncastrare considerate ca unități tehnice separate ce urmează a fi montate pe vehicule din
jrc4589as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89755_a_90542]
-
puncte fixe este singura sursă de date cu privire la concentrații. (3) Pentru zonele și aglomerările în care informațiile de la stațiile de măsurare în puncte fixe sunt completate de informații din alte surse, cum ar fi inventarele de emisii, metodele de măsurare indicative și de modelare a calității aerului, numărul de stații de măsurare în puncte fixe care trebuie instalate și rezoluția spațială a altor metode trebuie să fie suficiente pentru ca valorile concentrațiilor poluanților atmosferici să fie stabilite conform secțiunii I din anexa
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
90% 35% pentru amplasamente ale stațiilor urbane de fond și ale statiilor orientate pe 15% 90% trafic (distribuite pentru a fi reprezentative de-a lungul anului pentru diferitele condiții de climă și trafic) 90% pentru amplasamente ale stațiilor industriale Măsurări indicative Incertitudine Captură minimă de date Acoperire minimă în timp 30% 90% 14% (o măsurare dintr-o zi dintr-o săptămână la întâmplare, distribuită în mod egal de-a lungul anului sau 8 săptămâni distribuite în mod egal de-a lungul
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
amindoi", "amintrei", "aminpatru", "amintsintsi" etc., cu varianta "shamindoi" etc. Verbele aromânești sunt clasate în patru conjugări, ca cele din română, cu cele două variante (fără sufix și cu sufix) la conjugările I și a IV-a. Iată conjugarea verbelor regulate: Indicativul prezent este forma de bază a verbului în gramatica aromânei. Cea de persoana I singular constituie cuvântul-titlu pentru verbe în dicționare. Exemple de conjugare: La imperfect, persoana a III-a plural este identică cu a III-a singular. Perfectul simplu
Limba aromână () [Corola-website/Science/296849_a_298178]
-
în aromână, fiind înlocuit cu unul analitic, format cu auxiliarul "am" la imperfect : Viitorul se poate forma în mai multe feluri, dintre care cel mai răspândit este cu verbul auxiliar "voi" „a vrea” la persoana a III-a singular a indicativului prezent la toate persoanele ("va") + conjunctivul prezent (vezi mai jos): "va s-căntu" „voi cânta”. Viitorul anterior se formează cu "va" + conjunctivul perfect compus: "va s-am căntată" „voi fi cântat”. Conjunctivul are patru timpuri: prezent, imperfect, perfect și perfect compus
Limba aromână () [Corola-website/Science/296849_a_298178]
-
că au doar două timpuri verbale (prezent și trecut), cu trei aspecte trecut-viitor specific limbilor PIE (imperfect, aorist și perfect/stativ) unite într-unul și niciun timp nou (viitor, mai mult ca perfect, etc.) în dezvoltare. Au existat trei moduri: indicativ, subjonctiv (dezvoltat din optativul limbilor PIE) și imperativ. Verbele gotice au avut un număr de caracteristici arhaice moștenite de la limbile PIE care au fost pierdute în alte limbi germanice (cu excepția unor urme), printre care se numără finalul dublu, vocea pasivă
Limbi germanice () [Corola-website/Science/296679_a_298008]
-
coborî". O variantă familiară a acestui tip folosește forme și mai reduse ale auxiliarului: oi cântă", ai vedea", o bate", om zice", ați iubi", or coborî". Verbul a fi se folosește că auxiliar pentru cele mai multe forme verbale compuse. La modul indicativ, viitorul anterior se alcătuiește cu tipul de viitor format cu "a vrea" al lui "a fi", plus participiul verbului cu sens plin: voi/oi fi cântat", vei/ai fi văzut", vă/o fi bătut", vom/om fi zis", veți/ați
Verb auxiliar () [Corola-website/Science/317536_a_318865]
-
se limitează la partea din morfologia limbii maghiare referitoare la verb, tratând în viziunea gramaticii tradiționale morfemele care exprimă diatezele, modurile, formele nominale și timpurile verbale, precum și valorile acestora. Rădăcina majorității verbelor este identică cu forma de la diateza activă a indicativului prezent, persoana a III-a singular, desinența acesteia fiind ∅. Aceasta este și forma care se găsește în dicționare, de exemplu "vár", care la indicativ prezent, persoana a III-a singular se traduce prin „așteaptă”, dar în dicționarele bilingve prin „a
Verbul în limba maghiară () [Corola-website/Science/316230_a_317559]
-
számítógépet vitt magával" „Soțul meu și-a luat cu sine numai discurile preferate și un calculator”. În această frază, ultimul obiect este "egy számítógépet", nedefinit, prin urmare verbul "vitt" este la conjugarea nedefinită. Gramaticile limbii maghiare iau în seamă modurile indicativ (cu timpurile prezent, trecut și viitor), condițional (prezent și trecut) și imperativ, precum și ceea ce numesc forme nominale ale verbului: infinitivul, participiul (prezent, trecut și viitor) și gerunziul. Desinențele la acest timp sunt: Variantele de desinențe care conțin vocale rezultă din
Verbul în limba maghiară () [Corola-website/Science/316230_a_317559]
-
le exprimă în română diferitele timpuri trecute se exprimă în maghiară prin prefixe verbale și prin context. Trecutul este marcat de consoana "t" (cu varianta "tt") care precede desinențele personale. Exemple cu vocalele de legătură: Acest timp se formează din indicativul prezent al verbului auxiliar "fog" și infinitivul verbului conjugat, care poate precede sau urma auxiliarul: Exemple în propoziții: "Keresni fog engem az igazgató" „Mă va căuta directorul”, "Remélem, hogy nem fog keresni engem az igazgató" „Sper că nu mă va
Verbul în limba maghiară () [Corola-website/Science/316230_a_317559]
-
în propoziții: "Keresni fog engem az igazgató" „Mă va căuta directorul”, "Remélem, hogy nem fog keresni engem az igazgató" „Sper că nu mă va căuta directorul”. Cel mai adesea viitorul nu se exprimă cu forma propriu-zisă de viitor, ci cu indicativul prezent asociat cu un adverb de timp care exprimă viitorul: "Holnap levelet írok" „Mâine scriu o scrisoare”, "Jövőre elveszlek feleségül" „La anul te iau de soție”. Și cu indicativul prezent, și cu viitorul se poate folosi adverbul de timp "majd
Verbul în limba maghiară () [Corola-website/Science/316230_a_317559]
-
-ne/-ná/-né", iar desinențele personale la această formă verbală sunt: Exemple cu vocalele de legătură folosite la condițional prezent: Observații: Condiționalul trecut este un timp compus din verbul auxiliar "van" „a fi” la condițional prezent (forma invariabilă "volna") și indicativul trecut al verbului conjugat: O parte din valorile condiționalului sunt aceleași în maghiară și în română. Acesta poate exprima: Alte valori se exprimă cu condiționalul în maghiară, dar cu conjunctivul în română: Marca acestui mod este "j", iar desinențele personale
Verbul în limba maghiară () [Corola-website/Science/316230_a_317559]
-
mai folosește când verbul are sens deplin. Formele verbului "tetszik": Exemple în propoziții: Cel mai frecvent verb copulativ este van/lesz „a fi” (vezi conjugarea sa în Câteva verbe neregulate). Exemple: Particularitatea acestui verb este că se omite obligatoriu la indicativ prezent, persoana a treia ("Ez kevés" „Asta e puțin”; "János vízvezeték-szerelő" „János este instalator”, "Ő bátor" „El e curajos”), cu excepția cazului rar când este scos în evidență prin accentuarea și plasarea sa la începutul propoziției: "Van ő olyan bátor, hogy
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
Van ő olyan bátor, hogy bemenjen az oroszlán ketrecébe" „Este el atât de curajos, încât să intre în cușca leului”. Celelalte două verbe copulative sunt marad „a rămâne” și múlik „a trece”, folosite și la persoana a III-a a indicativului prezent: "Ő mindig határozott marad" „El/Ea rămâne mereu hotărât(ă)”, "Az öcsém a nyáron múlt húszéves" „Fratele meu mai mic a făcut douăzeci de ani astă-vară”. Limita dintre verbele folosite cu sens lexical deplin și cele folosite cu funcții
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]