4,659 matches
-
pescărești1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a efectuat o vizită de inspecție în Uganda pentru verificarea condițiilor în care sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate produsele pescărești. (2) Prevederile legislației din Uganda privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute de Directiva 91/493/CEE. (3) În special "Departamentul pentru resursele pescăriilor (DFR) al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor" este capabil
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a efectuat o vizită de inspecție în Uganda pentru verificarea condițiilor în care sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate produsele pescărești. (2) Prevederile legislației din Uganda privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute de Directiva 91/493/CEE. (3) În special "Departamentul pentru resursele pescăriilor (DFR) al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor" este capabil de o verificare eficientă a aplicării legilor în vigoare. (4) Modalitățile de
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
certificat, cerințele minimele privind limba (limbile) în care trebuie să fie redactat, precum și statutul persoanei împuternicite să îl semneze. (5) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/CEE, se aplică un marcaj pe pachetele de produse pescărești care precizează numele țării nemembre și numărul aprobării/înregistrării al vasului-întreprindere, vasului de depozitare frigorifică sau de congelare de origine, cu excepția anumitor produse congelate. (6) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE, trebuie redactată o
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
din partea DFR către Comisie. Este necesar ca DFR să asigure conformarea cu prevederile enunțate în acest scop în art. 11 alin. (4) din Directiva 91/493/CEE. (7) O atenție specială trebuie acordată vizitelor medicale ale lucrătorilor care manipulează produsele pescărești destinate consumului uman, așa cum sunt enunțate în capitolul III pct. II lit. (B) din anexa la Directiva 91/493/CEE. Din acest motiv este necesară o mențiune specifică în certificatul sanitar ce însoțește produsele pescărești importate din Uganda. (8) DFR
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
ale lucrătorilor care manipulează produsele pescărești destinate consumului uman, așa cum sunt enunțate în capitolul III pct. II lit. (B) din anexa la Directiva 91/493/CEE. Din acest motiv este necesară o mențiune specifică în certificatul sanitar ce însoțește produsele pescărești importate din Uganda. (8) DFR a furnizat garanții oficiale privind conformarea cu regulile stabilite în capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE, precum și privind îndeplinirea cerințelor de igienă echivalente celor expuse de directiva în cauză. (9) De asemenea
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
privind conformarea cu regulile stabilite în capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE, precum și privind îndeplinirea cerințelor de igienă echivalente celor expuse de directiva în cauză. (9) De asemenea, DFR a oferit garanții referitoare la faptul că produsele pescărești provenind din lacul Victoria sunt supuse controalelor corespunzătoare menite să identifice în special prezența pesticidelor. Autoritățile din Uganda garantează siguranța produselor pescărești recoltate din lacul Victoria și destinate importului în Comunitatea Europeană. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
celor expuse de directiva în cauză. (9) De asemenea, DFR a oferit garanții referitoare la faptul că produsele pescărești provenind din lacul Victoria sunt supuse controalelor corespunzătoare menite să identifice în special prezența pesticidelor. Autoritățile din Uganda garantează siguranța produselor pescărești recoltate din lacul Victoria și destinate importului în Comunitatea Europeană. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Departamentul pentru resursele pescăriilor (DFR) al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor este autoritatea
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
Europeană. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Departamentul pentru resursele pescăriilor (DFR) al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor este autoritatea competentă să verifice și certifice în Uganda conformitatea produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură provenind din Uganda trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. Fiecare transport trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar în original, numerotat, corect completat
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Departamentul pentru resursele pescăriilor (DFR) al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor este autoritatea competentă să verifice și certifice în Uganda conformitatea produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură provenind din Uganda trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. Fiecare transport trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar în original, numerotat, corect completat, semnat, datat și cuprinzând o singură filă în conformitate cu modelul din anexa A. 2
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
corect completat, semnat, datat și cuprinzând o singură filă în conformitate cu modelul din anexa A. 2. Produsele trebuie să provină de la unități aprobate, vase-întreprindere sau depozite frigorifice ale vaselor de congelare enumerate în anexa B. 3. Cu excepția cazului în care produsele pescărești congelate sunt în vrac și sunt destinate producției de conserve, toate pachetele trebuie să poarte inscripția "Uganda" și numărul aprobării / înregistrării unității, vasului-întreprindere depozitului frigorific sau vasului de congelare de origine cu caractere care nu se șterg. Articolul 3 1
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
vigoare după 60 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 august 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICATUL SANITAR pentru produsele pescărești și de acvacultură provenite din Uganda și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine în orice formă Număr de referință:....................... Țara de expediere: UGANDA Autoritatea competentă: "Departamentul pentru Resursele Pescăriilor al Ministerului Agriculturii, Zootehniei
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine în orice formă Număr de referință:....................... Țara de expediere: UGANDA Autoritatea competentă: "Departamentul pentru Resursele Pescăriilor al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești / de acvacultură 5: - specia (denumirea științifică):........................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratare 6:............................................. - Codul nr. (după caz) :.................................................................................. - Tipul ambalajului:....................................................................................... - Numărul de cutii:........................................................................................ - Greutatea netă:.......................................................................................... - și temperatura optimă pentru depozitare și transport :............................................ II. Originea produselor Denumirea (denumirile) și
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine în orice formă Număr de referință:....................... Țara de expediere: UGANDA Autoritatea competentă: "Departamentul pentru Resursele Pescăriilor al Ministerului Agriculturii, Zootehniei și Pescăriilor" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești / de acvacultură 5: - specia (denumirea științifică):........................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratare 6:............................................. - Codul nr. (după caz) :.................................................................................. - Tipul ambalajului:....................................................................................... - Numărul de cutii:........................................................................................ - Greutatea netă:.......................................................................................... - și temperatura optimă pentru depozitare și transport :............................................ II. Originea produselor Denumirea (denumirile) și numărul (numerele) de
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
Produsele sunt expediate de la: .......................................................................................................... (Locul de expediere) către:........................................................................................................... (Țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport:..................................................................... .................................................................................................................. Numele și adresa expeditorului:............................................................................. Numele destinatarului și adresa locului de destinație: IV. Atestarea sanitară - Inspectorul oficial certifică prin prezenta faptul că produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus: 1. au fost capturate și manevrate la bordul vaselor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manevrate și, după caz, ambalate, preparate, procesate, congelate, dezghețate și depozitate în
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
în conformitate cu capitolul VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau care conțin biotoxine; 6. au trecut satisfăcător de controalele organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse pescărești de Directiva 91/493/CEE și de deciziile de punere în aplicare a acesteia 7. că orice persoană care a lucrat cu și/sau a manevrat produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus a trecut satisfăcător de controlul medical
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
controalele organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse pescărești de Directiva 91/493/CEE și de deciziile de punere în aplicare a acesteia 7. că orice persoană care a lucrat cu și/sau a manevrat produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus a trecut satisfăcător de controlul medical prevăzut în capitolul III pct. II lit. (B) din anexa la Directiva 91/493/CEE. - Inspectorul oficial certifică prin prezenta faptul că produsele pescărești și de acvacultură menționate
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
sau a manevrat produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus a trecut satisfăcător de controlul medical prevăzut în capitolul III pct. II lit. (B) din anexa la Directiva 91/493/CEE. - Inspectorul oficial certifică prin prezenta faptul că produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus au fost produse printr-un sistem de controale de monitorizare în conformitate cu capitolul V, pct. II lit. (B) din anexa la Directiva 91/493/CEE și că rezultatele controalelor sunt satisfăcătoare. - Subsemnatul inspector oficial, declară
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
DECIZIA COMISIEI din 20 august 2001 de modificare a Deciziei 95/454/CE de stabilire a unor condiții speciale care să reglementeze importurile de produse pescărești și de acvacultura din Republică Coreea (notificata cu numarul C(2001) 2554) (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/641/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
modificată ultima dată de Directivă 97/79/CE2, în special art. 11 alin. (5), întrucât: (1) Art. 1 din Decizia Comisiei 95/454/CE din 23 octombrie 1995 de stabilire a unor condiții speciale de reglementare a importurilor de produse pescărești și de acvacultura din Republică Coreea 3, modificată ultima dată de Decizia 1999/401/CE4, prevede că "Ministry of Maritime Affairs and Fisheries - Național Fisheries Products Inspection Station (NFPIS)" este autoritatea competența în Republică Coreea pentru verificarea și certificarea respectării
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
modificată ultima dată de Decizia 1999/401/CE4, prevede că "Ministry of Maritime Affairs and Fisheries - Național Fisheries Products Inspection Station (NFPIS)" este autoritatea competența în Republică Coreea pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/493/CEE de către produsele pescărești și de acvacultura. (2) După restructurarea administrației coreene, autoritatea competența responsabilă cu eliberarea certificatelor de sănătate pentru produse pescărești a devenit "Național Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)". Această nouă autoritate este capabilă să verifice în mod eficient punerea în
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
Inspection Station (NFPIS)" este autoritatea competența în Republică Coreea pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/493/CEE de către produsele pescărești și de acvacultura. (2) După restructurarea administrației coreene, autoritatea competența responsabilă cu eliberarea certificatelor de sănătate pentru produse pescărești a devenit "Național Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)". Această nouă autoritate este capabilă să verifice în mod eficient punerea în aplicare a legislației în vigoare. În consecință, este necesară modificarea nominalizării Autorității Competențe menționate în Decizia 95/454/ CE
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul articol: "Articolul 1 "Național Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)" este autoritatea competența în Republică Coreea pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/493/CEE de către produsele pescărești și de acvacultura."; 2. Art. 3 pct. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Certificatele trebuie să includă numele, calitatea și semnătură reprezentantului NFPQIS și ștampila oficială a NFPQIS într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni."; 3. Anexă
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
45 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 august 2001. Pentru Comisie David BRYNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ A CERTIFICAT DE SANATATE pentru produse pescărești și de acvacultura originare din Republică Coreea și destinate exportului către Comunitatea Europeană Numărul de referință: ................................. Țara expeditoare: Republică Coreea Autoritatea competența: "Național Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
DE SANATATE pentru produse pescărești și de acvacultura originare din Republică Coreea și destinate exportului către Comunitatea Europeană Numărul de referință: ................................. Țara expeditoare: Republică Coreea Autoritatea competența: "Național Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de acvacultura 5: - specia (denumirea științifică): ............................................................................. - prezentarea produsului și a tipul de tratament 6: ................................................... - Numărul de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului: - Numărul de ambalaje: - Greutatea netă: ................................................................................................................ - Temperatura obligatorie de depozitare și transport: ........................................................... ÎI. Originea produselor Denumirile
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
produse pescărești și de acvacultura originare din Republică Coreea și destinate exportului către Comunitatea Europeană Numărul de referință: ................................. Țara expeditoare: Republică Coreea Autoritatea competența: "Național Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de acvacultura 5: - specia (denumirea științifică): ............................................................................. - prezentarea produsului și a tipul de tratament 6: ................................................... - Numărul de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului: - Numărul de ambalaje: - Greutatea netă: ................................................................................................................ - Temperatura obligatorie de depozitare și transport: ........................................................... ÎI. Originea produselor Denumirile și numerele oficiale
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]