44,803 matches
-
retrage 1 Locul:..................................................................................................... Data:......................................................................................... Semnătura:.................................................................................. A.A.:......................................................................................... Dosar de omologare:........................................................................ Apendicele 3 Marcajul motoarelor 1. Orice motor omologat ca unitate tehnică independentă trebuie să dețină: 1.1. marca sau numele constructorului motorului; 1.2. tipul și, dacă este cazul, categoria motorului, precum și un număr individual de identificare a motorului; 1.3. numărul de omologare CE de tip conform apendicelui 5 din prezenta anexă. 2. Aceste marcaje trebuie să dureze pe parcursul perioadei de valabilitate a motorului și să rămână în mod clar
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
de omologare:........................................................................ Apendicele 3 Marcajul motoarelor 1. Orice motor omologat ca unitate tehnică independentă trebuie să dețină: 1.1. marca sau numele constructorului motorului; 1.2. tipul și, dacă este cazul, categoria motorului, precum și un număr individual de identificare a motorului; 1.3. numărul de omologare CE de tip conform apendicelui 5 din prezenta anexă. 2. Aceste marcaje trebuie să dureze pe parcursul perioadei de valabilitate a motorului și să rămână în mod clar lizibile și indelebile. În cazul utilizării etichetelor sau
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
tipul și, dacă este cazul, categoria motorului, precum și un număr individual de identificare a motorului; 1.3. numărul de omologare CE de tip conform apendicelui 5 din prezenta anexă. 2. Aceste marcaje trebuie să dureze pe parcursul perioadei de valabilitate a motorului și să rămână în mod clar lizibile și indelebile. În cazul utilizării etichetelor sau plăcuțelor, acestea trebuie să se aplice în așa fel încât, în plus, fixarea lor să dureze pe tot parcursul perioadei de valabilitate a motorului și să
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
valabilitate a motorului și să rămână în mod clar lizibile și indelebile. În cazul utilizării etichetelor sau plăcuțelor, acestea trebuie să se aplice în așa fel încât, în plus, fixarea lor să dureze pe tot parcursul perioadei de valabilitate a motorului și să nu poată fi îndepărtate fără a fi distruse sau deformate. 3. Marcajele trebuie să se aplice pe una dintre piesele motorului necesară pentru funcționarea normală a acestuia și care, în mod normal, nu necesită înlocuirea pe parcursul perioadei de
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
în așa fel încât, în plus, fixarea lor să dureze pe tot parcursul perioadei de valabilitate a motorului și să nu poată fi îndepărtate fără a fi distruse sau deformate. 3. Marcajele trebuie să se aplice pe una dintre piesele motorului necesară pentru funcționarea normală a acestuia și care, în mod normal, nu necesită înlocuirea pe parcursul perioadei de valabilitate a motorului. Marcajele trebuie să se aplice în așa fel încât să fie ușor vizibile de către orice persoană de înălțime medie după
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
nu poată fi îndepărtate fără a fi distruse sau deformate. 3. Marcajele trebuie să se aplice pe una dintre piesele motorului necesară pentru funcționarea normală a acestuia și care, în mod normal, nu necesită înlocuirea pe parcursul perioadei de valabilitate a motorului. Marcajele trebuie să se aplice în așa fel încât să fie ușor vizibile de către orice persoană de înălțime medie după instalarea completă a motorului pe tractor cu toate piesele auxiliare necesare funcționării sale. În caz că trebuie să se tragă capota pentru ca
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
normală a acestuia și care, în mod normal, nu necesită înlocuirea pe parcursul perioadei de valabilitate a motorului. Marcajele trebuie să se aplice în așa fel încât să fie ușor vizibile de către orice persoană de înălțime medie după instalarea completă a motorului pe tractor cu toate piesele auxiliare necesare funcționării sale. În caz că trebuie să se tragă capota pentru ca marcajul să fie vizibil, prezenta dispoziție se consideră respectată dacă retragerea capotei se face ușor și nu necesită utilizarea unei unelte. În caz de
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
se consideră respectată dacă retragerea capotei se face ușor și nu necesită utilizarea unei unelte. În caz de îndoială privind respectarea prezentei dispoziții, aceasta este considerată respectată când se adaugă un marcaj suplimentar conținând cel puțin numărul de identificare a motorului, precum și numele, denumirea comercială sau logo-ul constructorului. Respectivul marcaj suplimentar trebuie să se aplice pe sau lângă o piesă importantă care, în mod normal, nu trebuie să se înlocuiască pe parcursul valabilității unui motor și este ușor accesibilă, fără ajutorul
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
cel puțin numărul de identificare a motorului, precum și numele, denumirea comercială sau logo-ul constructorului. Respectivul marcaj suplimentar trebuie să se aplice pe sau lângă o piesă importantă care, în mod normal, nu trebuie să se înlocuiască pe parcursul valabilității unui motor și este ușor accesibilă, fără ajutorul unor unelte, în cazul unor lucrări de întreținere curentă; sau trebuie să se amplaseze la distanță față de marcajul original pe carterul motorului. Marcajul original și (dacă este cazul) cel suplimentar trebuie să fie amândouă
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
care, în mod normal, nu trebuie să se înlocuiască pe parcursul valabilității unui motor și este ușor accesibilă, fără ajutorul unor unelte, în cazul unor lucrări de întreținere curentă; sau trebuie să se amplaseze la distanță față de marcajul original pe carterul motorului. Marcajul original și (dacă este cazul) cel suplimentar trebuie să fie amândouă foarte vizibile după instalarea tuturor accesoriilor necesare pentru funcționarea motorului. Se autorizează o capotă ce îndeplinește dispozițiile menționate în paragraful precedent. Marcajul suplimentar trebuie să se aplice direct
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
cazul unor lucrări de întreținere curentă; sau trebuie să se amplaseze la distanță față de marcajul original pe carterul motorului. Marcajul original și (dacă este cazul) cel suplimentar trebuie să fie amândouă foarte vizibile după instalarea tuturor accesoriilor necesare pentru funcționarea motorului. Se autorizează o capotă ce îndeplinește dispozițiile menționate în paragraful precedent. Marcajul suplimentar trebuie să se aplice direct pe partea superioară a motorului, într-un mod durabil, de preferință prin gravură sau pe un autocolant sau o plăcuță care îndeplinește
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
este cazul) cel suplimentar trebuie să fie amândouă foarte vizibile după instalarea tuturor accesoriilor necesare pentru funcționarea motorului. Se autorizează o capotă ce îndeplinește dispozițiile menționate în paragraful precedent. Marcajul suplimentar trebuie să se aplice direct pe partea superioară a motorului, într-un mod durabil, de preferință prin gravură sau pe un autocolant sau o plăcuță care îndeplinește dispozițiile de la pct. 2. 4. Clasificarea motoarelor după numerele de identificare a motorului trebuie să permită stabilirea fără echivoc a secvenței de producție
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
dispozițiile menționate în paragraful precedent. Marcajul suplimentar trebuie să se aplice direct pe partea superioară a motorului, într-un mod durabil, de preferință prin gravură sau pe un autocolant sau o plăcuță care îndeplinește dispozițiile de la pct. 2. 4. Clasificarea motoarelor după numerele de identificare a motorului trebuie să permită stabilirea fără echivoc a secvenței de producție. 5. Înainte de a ieși din linia de producție, motoarele trebuie să aibă toate marcajele cerute. 6. Amplasarea exactă a marcajelor trebuie să se indice
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
suplimentar trebuie să se aplice direct pe partea superioară a motorului, într-un mod durabil, de preferință prin gravură sau pe un autocolant sau o plăcuță care îndeplinește dispozițiile de la pct. 2. 4. Clasificarea motoarelor după numerele de identificare a motorului trebuie să permită stabilirea fără echivoc a secvenței de producție. 5. Înainte de a ieși din linia de producție, motoarele trebuie să aibă toate marcajele cerute. 6. Amplasarea exactă a marcajelor trebuie să se indice în fișa de informații, conform anexelor
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
sau pe un autocolant sau o plăcuță care îndeplinește dispozițiile de la pct. 2. 4. Clasificarea motoarelor după numerele de identificare a motorului trebuie să permită stabilirea fără echivoc a secvenței de producție. 5. Înainte de a ieși din linia de producție, motoarele trebuie să aibă toate marcajele cerute. 6. Amplasarea exactă a marcajelor trebuie să se indice în fișa de informații, conform anexelor I și II. Apendicele 4 Numerotare 1. Numărul de omologare CE de tip este compus din cinci secțiuni despărțite
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
urmată de numărul distinctiv sau de literele din secțiunile 2-5 din numărul de omologare CE de tip. 2. Exemplu de marcă de omologare CE de tip: ANEXA II DISPOZIȚII PENTRU OMOLOGAREA CE A UNUI TIP DE TRACTOR DOTAT CU UN MOTOR CU APRINDERE PRIN COMPRESIE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE POLUANTE 0. GENERALITĂȚI Dacă nu se specifică altfel în prezenta directivă, definițiile, simbolurile și abrevierile menționate în Directiva 97/68/ CE se aplică. 1. DEFINIȚII Se înțelege prin: - ,,tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
1 din prezenta anexă; - "emisii poluante": gazele poluante (monoxid de carbon, hidrocarburi și oxid de azot) și particulele poluante. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE PENTRU UN TIP DE TRACTOR 2.1 Cerere de omologare a unui tip de tractor în funcție de motorul său 2.1.1. Cererea de omologare a unui tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante este prezentată de către constructor sau mandatarul său. 2.1.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei model
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
tractor în ceea ce privește emisiile poluante este prezentată de către constructor sau mandatarul său. 2.1.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei model este oferit în apendicele 1 din prezenta anexă. 2.1.3. Motorul tractorului conform caracteristicilor "tipului de motor" sau a "motorului original" descrise în apendicele 1 din prezenta anexă se prezintă serviciului tehnic responsabil cu testările privind omologarea. 2.2 Cerere de omologare CE a unui tip de tractor dotat cu un
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
de către constructor sau mandatarul său. 2.1.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei model este oferit în apendicele 1 din prezenta anexă. 2.1.3. Motorul tractorului conform caracteristicilor "tipului de motor" sau a "motorului original" descrise în apendicele 1 din prezenta anexă se prezintă serviciului tehnic responsabil cu testările privind omologarea. 2.2 Cerere de omologare CE a unui tip de tractor dotat cu un motor omologat 2.2.1. Cererea
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
mandatarul său. 2.1.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei model este oferit în apendicele 1 din prezenta anexă. 2.1.3. Motorul tractorului conform caracteristicilor "tipului de motor" sau a "motorului original" descrise în apendicele 1 din prezenta anexă se prezintă serviciului tehnic responsabil cu testările privind omologarea. 2.2 Cerere de omologare CE a unui tip de tractor dotat cu un motor omologat 2.2.1. Cererea de omologare a
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
tractorului conform caracteristicilor "tipului de motor" sau a "motorului original" descrise în apendicele 1 din prezenta anexă se prezintă serviciului tehnic responsabil cu testările privind omologarea. 2.2 Cerere de omologare CE a unui tip de tractor dotat cu un motor omologat 2.2.1. Cererea de omologare a unui tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante este înaintată de către constructor sau de către mandatarul său. 2.2.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
sau de către mandatarul său. 2.2.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei model este oferit în apendicele 1 din prezenta anexă și de o copie a certificatului de omologare CE pentru motorul sau categoria de motoare, dacă este cazul, pentru unitatea tehnică independentă care este instalată pe tipul de tractor. 3. DISPOZIȚII ȘI TESTĂRI 3.1. Generalități Dispozițiile din anexa I partea 4, anexele III, IV și V la Directiva 97/68
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
2.2.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei model este oferit în apendicele 1 din prezenta anexă și de o copie a certificatului de omologare CE pentru motorul sau categoria de motoare, dacă este cazul, pentru unitatea tehnică independentă care este instalată pe tipul de tractor. 3. DISPOZIȚII ȘI TESTĂRI 3.1. Generalități Dispozițiile din anexa I partea 4, anexele III, IV și V la Directiva 97/68/CE se aplică. 3
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
este cazul, pentru unitatea tehnică independentă care este instalată pe tipul de tractor. 3. DISPOZIȚII ȘI TESTĂRI 3.1. Generalități Dispozițiile din anexa I partea 4, anexele III, IV și V la Directiva 97/68/CE se aplică. 3.2. Motoare instalate pe vehicul Instalarea motorului pe vehicul corespunde caracteristicilor următoare privind omologarea motorului: 3.2.1. Depresiunea la admisie nu trebuie să o depășească pe cea specificată pentru motorul omologat. 3.2.2. Contra-presiunea în sistemul de eșapament nu trebuie
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
independentă care este instalată pe tipul de tractor. 3. DISPOZIȚII ȘI TESTĂRI 3.1. Generalități Dispozițiile din anexa I partea 4, anexele III, IV și V la Directiva 97/68/CE se aplică. 3.2. Motoare instalate pe vehicul Instalarea motorului pe vehicul corespunde caracteristicilor următoare privind omologarea motorului: 3.2.1. Depresiunea la admisie nu trebuie să o depășească pe cea specificată pentru motorul omologat. 3.2.2. Contra-presiunea în sistemul de eșapament nu trebuie să o depășească pe cea
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]