45,803 matches
-
produsului (după publicarea vizată la art. 5) 9. Ambalarea (după publicarea vizată la art. 5) 10. Etichetarea sau marcarea (după publicarea vizată la art. 5) - limba utilizată pentru marcare - înscrierile complementare 11. Modul de mobilizare a produsului (piața comunitară sau stocul de intervenție și, în acest caz, organismul deținător al stocului și prețul fix de vânzare, sau piața din afara Comunității) 12. Condiția de livrare prevăzută 13. Condiția de livrare alternativă (aplicarea art. 9, alin. (3)) 14. a) Port de îmbarcare (vezi
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
publicarea vizată la art. 5) 10. Etichetarea sau marcarea (după publicarea vizată la art. 5) - limba utilizată pentru marcare - înscrierile complementare 11. Modul de mobilizare a produsului (piața comunitară sau stocul de intervenție și, în acest caz, organismul deținător al stocului și prețul fix de vânzare, sau piața din afara Comunității) 12. Condiția de livrare prevăzută 13. Condiția de livrare alternativă (aplicarea art. 9, alin. (3)) 14. a) Port de îmbarcare (vezi art. 7, alin. (4) și (6)) b) Adresa de încărcare
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
regulile generale privind măsurile destinate menținerii nivelului de utilizare a untului de piață de către anumite categorii de consumatori și întreprinderi; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 570/885, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 531/966, prevede vânzarea untului din stocurile de intervenție la prețuri reduse și acordarea de ajutoare pentru smântâna, untul și untul concentrat utilizate la fabricarea produselor de patiserie, a înghețatei și a altor produse alimentare; întrucât experiența a demonstrat că dispozițiile trebuie să fie adaptate și simplificate
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
capabile să prelucreze și să încorporeze cel puțin 5 tone de unt pe lună sau echivalentul acestora în unt concentrat sau smântână, sau, acolo unde este cazul, produse intermediare; (b) dispune de localuri care permit păstrarea separată și identificarea oricăror stocuri de grăsimi care nu provin din unt; (c) se angajează să țină o evidență permanentă a cantităților, compoziției și originii grăsimilor utilizate și a cantităților, compoziției și conținutului în grăsimi din unt al produselor obținute și, cu excepția întreprinderilor care vând
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
b) să utilizeze succesiv produsele menționate anterior. Cu toate acestea, la cererea părții interesate, statele membre pot admite că această obligație nu este solicitată dacă unitate dispune de localuri care să asigure o separare și o identificare corespunzătoare a oricăror stocuri de unt deținute. 4. Aprobările separate se eliberează purtând numere de serie date de către statele membre pe teritoriul cărora se realizează: (a) fabricarea untului concentrat; (b) adăugarea de marcatori la unt sau la smântână; (c) încorporarea în produse intermediare; (d
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene cu cel puțin opt zile înaintea primului termen limită de depunere a ofertelor. 2. Organismul de intervenție emite un anunț de participare indicând în special termenul și adresa unde trebuie depuse ofertele. Pentru stocurile de unt deținute, organismul de intervenție specifică, de asemenea: (a) amplasarea depozitelor frigorifice în care este păstrat untul destinat vânzării. Vor fi enumerate numai depozitele care conțin untul cel mai vechi. (b) cantitatea untului de intervenție de vânzare din fiecare
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
este cazul, de angajamentul prevăzut la art. 3 lit. (b); (d) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 18 alin. (4), ofertantul include o declarație prin care este de acord să se abțină de la orice pretenție privind calitatea și caracteristicile oricărui stoc de unt care le-a fost acordat; (e) se face dovada, înainte de expirarea perioadei stabilite pentru depunerea ofertelor, că ofertantul a depus garanția pentru participare prevăzută la art. 17 alin. (1) pentru achiziția publică individuală corespunzătoare; Elementele ofertei prevăzute la
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
de semănat și plantat la începutul iernii pentru culturile principale. 3. Îmbunătățirea și transmiterea rapidă a statisticilor de producție în anumite sectoare (fructe și legume, vin, ouă și păsări, flori). 4. Statistici îmbunătățite privind consumul și privind nivelul și variația stocurilor pentru principalele produse în vederea întocmirii periodice de balanțe de aprovizionare la nivel european. 5. Alimentație animală: depășirea anumitor întârzieri în balanțele furajere. 6. Dezvoltarea unor statistici forestiere comunitare mai bine armonizate. 7. Statisticile prețurilor agricole: selectare nouă a seriilor absolute
jrc3596as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88755_a_89542]
-
sumei totale a subvenției pasibile de măsuri compensatorii, diminuarea efectivă și potențială a vânzărilor, beneficiilor, producției, cotei de piață, productivității, randamentului investițiilor sau utilizării capacităților; factorii care influențează prețurile în Comunitate, efectele negative, efective și potențiale, asupra fluxurilor de lichidități, stocurilor, ocupării forței de muncă, salariilor, creșterii economice, capacității de a mobiliza capitalurile sau investițiile și, în cazul agriculturii, asupra utilizării sporite a programelor de susținere ale autorităților publice. Această listă nu este exhaustivă și unul sau mai mulți din acești
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
export, care pot absorbi exporturile adiționale; d) sosirea mărfurilor importate la prețuri care ar putea să micșoreze apreciabil prețurile interne sau să împiedice, într-o măsură însemnată, creșterea prețurilor și care ar mări probabil cererea de noi mărfuri importate; e) stocurile produsului care face obiectul anchetei. Nici unul din acești factori nu constituie, în mod necesar, o bază de judecată hotărâtoare, dar totalitatea factorilor considerați trebuie să ducă la concluzia că alte exporturi care fac obiectul subvențiilor, sunt iminente și că se
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
fiscale neenumerate în altă parte în prezenta notă, care sunt percepute la import. - expresia "impozite indirecte" semnifică taxele pe vânzări, accize, taxe pe cifra de afaceri și valoarea adăugată, impozite pe concesiuni, taxe de timbru, taxe de transmisie, impozite pe stocuri și echipament și ajustări fiscale la frontieră, precum și toate taxele, altele decât impozitele directe și impozitele la import. - expresia impozite indirecte "percepute în stadii anterioare" semnifică impozitele percepute pe bunuri sau servicii utilizate direct sau indirect pentru realizarea produsului. - expresia
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
vor exclude furnizarea subvenționată de instalații terminale la nivelul exploatărilor, altele decât pentru dezvoltarea rețelelor de servicii publice general disponibile. Nu vor fi incluse subvențiile pentru elementele componente sau cheltuielile de exploatare, nici redevențele de utilizare preferențiale. 3. Deținerea de stocuri publice în scopul securității alimentare (1) Cheltuielile (sau încasările sacrificate) realizate pentru formarea și deținerea de stocuri de produse care fac parte integrantă dintr-un program de securitate alimentară definit de legislația națională. Poate să fie inclus ajutorul public la
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
publice general disponibile. Nu vor fi incluse subvențiile pentru elementele componente sau cheltuielile de exploatare, nici redevențele de utilizare preferențiale. 3. Deținerea de stocuri publice în scopul securității alimentare (1) Cheltuielile (sau încasările sacrificate) realizate pentru formarea și deținerea de stocuri de produse care fac parte integrantă dintr-un program de securitate alimentară definit de legislația națională. Poate să fie inclus ajutorul public la stocarea privată a produselor, în cadrul unui asemenea program. Volumul și formarea acestor stocuri vor corespunde unor obiective
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
formarea și deținerea de stocuri de produse care fac parte integrantă dintr-un program de securitate alimentară definit de legislația națională. Poate să fie inclus ajutorul public la stocarea privată a produselor, în cadrul unui asemenea program. Volumul și formarea acestor stocuri vor corespunde unor obiective predeterminate, care se raportează exclusiv la securitatea alimentară. Procesul de formare și funcționare a stocurilor va fi transparent, din punct de vedere financiar. Cumpărările de produse alimentare de către autoritățile publice se vor efectua la prețurile curente
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
legislația națională. Poate să fie inclus ajutorul public la stocarea privată a produselor, în cadrul unui asemenea program. Volumul și formarea acestor stocuri vor corespunde unor obiective predeterminate, care se raportează exclusiv la securitatea alimentară. Procesul de formare și funcționare a stocurilor va fi transparent, din punct de vedere financiar. Cumpărările de produse alimentare de către autoritățile publice se vor efectua la prețurile curente ale pieței și vânzările de produse care provin din stocuri de securitate se vor face la prețuri care nu
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
la securitatea alimentară. Procesul de formare și funcționare a stocurilor va fi transparent, din punct de vedere financiar. Cumpărările de produse alimentare de către autoritățile publice se vor efectua la prețurile curente ale pieței și vânzările de produse care provin din stocuri de securitate se vor face la prețuri care nu vor fi inferioare prețului curent al pieței interne plătit pentru un produs și la calitatea adecvată. 4. Ajutorul alimentar intern (2) Cheltuielile (sau încasările sacrificate), legate de furnizarea de ajutor alimentar
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
producție sunt componente fizic încorporate, energie, combustibil și carburanți utilizați în procesul de producție și catalizatori care sunt consumați în cursul utilizării lor, pentru a obține produsul exportat. (1) În sensul prezentei anexe pct. (3) , programele guvernamentale de deținere de stocuri în scopul securității alimentare în țările în curs de dezvoltare, a căror funcționare este transparentă și asigurată- conform criteriilor sau directivelor obiective publicate oficial, vor fi considerate ca fiind conforme cu dispozițiile acestui punct, inclusiv programele în baza cărora stocuri
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
stocuri în scopul securității alimentare în țările în curs de dezvoltare, a căror funcționare este transparentă și asigurată- conform criteriilor sau directivelor obiective publicate oficial, vor fi considerate ca fiind conforme cu dispozițiile acestui punct, inclusiv programele în baza cărora stocuri de produse alimentare având drept scop securitatea alimentară sunt achiziționate și deblocate de prețurile administrate, cu condiția ca diferența dintre prețul de achiziție și prețul de referință exterior să fie luat în seamă în măsura globală de susținere (MGS). (2
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
ale producției mondiale necesare pentru obținerea și menținerea echilibrului între cerere și ofertă, în conformitate cu obiectivele prezentului acord. Factorii care trebuie luați în considerare includ variațiile preconizate ale producției și ale consumului în funcție de modificările prețurilor reale și variațiile estimate ale nivelurilor stocurilor. (5) În lumina cifrelor orientative stabilite de comitet în conformitate cu alineatul (4) din prezentul articol, grupul membrilor exportatori aplică planul de gestionare a producției în vederea realizării echilibrului la nivel mondial între cerere și ofertă pe termen mediu și lung. Fiecare membru
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
de gestionare a producției. (10) Orice membru exportator sau orice instituție poate contribui la finanțarea comună a unor activități formulate de comitetul pentru producție. (11) Comitetul își stabilește propriile reglementări. (12) Directorul executiv asistă comitetul în măsura nevoilor. Articolul 30 Stocuri (1) Pentru a facilita evaluarea stocurilor de cacao pe piața mondială și pentru a asigura o mai mare transparență a pieței, membrii furnizează directorului executiv, până la sfârșitul lunii mai a fiecărui an cel târziu, informațiile la care au acces privind
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
membru exportator sau orice instituție poate contribui la finanțarea comună a unor activități formulate de comitetul pentru producție. (11) Comitetul își stabilește propriile reglementări. (12) Directorul executiv asistă comitetul în măsura nevoilor. Articolul 30 Stocuri (1) Pentru a facilita evaluarea stocurilor de cacao pe piața mondială și pentru a asigura o mai mare transparență a pieței, membrii furnizează directorului executiv, până la sfârșitul lunii mai a fiecărui an cel târziu, informațiile la care au acces privind stocurile de cacao existente în țara
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
1) Pentru a facilita evaluarea stocurilor de cacao pe piața mondială și pentru a asigura o mai mare transparență a pieței, membrii furnizează directorului executiv, până la sfârșitul lunii mai a fiecărui an cel târziu, informațiile la care au acces privind stocurile de cacao existente în țara lor la sfârșitul anului de comercializare a produselor din cacao precedent. (2) Pe baza acestor informații, cel puțin o dată pe an, directorul executiv prezintă consiliului spre examinare un raport detaliat privind stocurile mondiale de cacao
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
au acces privind stocurile de cacao existente în țara lor la sfârșitul anului de comercializare a produselor din cacao precedent. (2) Pe baza acestor informații, cel puțin o dată pe an, directorul executiv prezintă consiliului spre examinare un raport detaliat privind stocurile mondiale de cacao. Pe baza acestuia, consiliul poate face recomandări membrilor. (3) Consiliul înființează grupuri de lucru care să îl asiste în vederea aplicării dispozițiilor din prezentul articol. Articolul 31 Asigurarea aprovizionării și a accesului la piețe Membrii își desfășoară propriile
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
prezentul articol. CAPITOLUL IX INFORMAȚII, STUDII ȘI CERCETARE Articolul 38 Informații (1) Organizația acționează ca un centru pentru colectarea, schimbul și diseminarea eficientă a următoarelor informații: (a) informații statistice privind producția mondială de cacao, prețurile, exporturile și importurile, consumul și stocurile de cacao, precum și (b) informații tehnice privind cultivarea, prelucrarea și utilizarea produselor din cacao, în măsura în care astfel de informații sunt considerate necesare. (2) În plus față de informațiile pe care membrii trebuie să le furnizeze în conformitate cu alte articole din prezentul acord, consiliul
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
să le furnizeze în conformitate cu alte articole din prezentul acord, consiliul poate solicita membrilor furnizarea oricăror informații pe care le consideră necesare pentru exercitarea funcțiilor sale, în special rapoarte periodice privind politicile de producție și de consum, prețurile, exporturile și importurile, stocurile și măsurile fiscale. (3) Dacă un membru nu reușește să furnizeze informațiile statistice sau de altă natură solicitate de consiliu pentru buna funcționare a organizației sau întâmpină dificultăți în a le furniza în termen rezonabil, consiliul poate solicita membrului în
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]