12,940 matches
-
al părții yemenite. Articolul 5 Bancă Română de Comerț Exterior, acționînd că agent al guvernului Republicii Socialiste România, și Banca Yemenului pentru Reconstrucție și Dezvoltare din Sanaa, acționînd că agent al guvernului Republicii Arabe Yemen, vor stabili prin înțelegere reciprocă aranjamentele tehnice privind modalitățile de decontare a lucrărilor și livrările efectuate în baza acestui acord. Articolul 6 În scopul asigurării îndeplinirii prevederilor acestui acord în cele mai bune condiții și a facilitării realizării obiectivelor de cooperare economică și tehnică ce vor
ACORD din 11 iunie 1970 de cooperare economică şi tehnica între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Yemen*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127595_a_128924]
-
care vor fi elaborate, de comun acord, de cele două părți. Modalitatea de realizare a acestor programe se va stabili de fiecare dată pe bază de înțelegere între cele două părți. Articolul 5 În vederea examinării rezultatelor obținute în îndeplinirea prezentului aranjament și a direcțiilor de dezvoltare a colaborării viitoare, se vor putea organiza, la propunerea uneia dintre părți, întîlniri ale conducătorilor celor două instituții. Locul și data acestor întîlniri se vor stabili de comun acord. Articolul 6 Prezentul aranjament se încheie
ARANJAMENT din 31 octombrie 1970 privind colaborarea directa dintre Ministerul Muncii din Republica Socialistă România şi Consiliul Federal pentru Munca din Republica Socialistă Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127622_a_128951]
-
îndeplinirea prezentului aranjament și a direcțiilor de dezvoltare a colaborării viitoare, se vor putea organiza, la propunerea uneia dintre părți, întîlniri ale conducătorilor celor două instituții. Locul și data acestor întîlniri se vor stabili de comun acord. Articolul 6 Prezentul aranjament se încheie pe o perioadă de 5 ani. Dacă nici una dintre părți nu îl denunță în scris, cu 6 luni înainte de expirarea acestei perioade, valabilitatea să se prelungește pe o perioadă de încă 5 ani. Articolul 7 Prevederile acestui aranjament
ARANJAMENT din 31 octombrie 1970 privind colaborarea directa dintre Ministerul Muncii din Republica Socialistă România şi Consiliul Federal pentru Munca din Republica Socialistă Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127622_a_128951]
-
aranjament se încheie pe o perioadă de 5 ani. Dacă nici una dintre părți nu îl denunță în scris, cu 6 luni înainte de expirarea acestei perioade, valabilitatea să se prelungește pe o perioadă de încă 5 ani. Articolul 7 Prevederile acestui aranjament pot fi modificate cu acordul celor două părți. Articolul 8 Acest aranjament va fi supus aprobării organelor competențe din cele două țări, urmînd a intra în vigoare la data primiri comunicării reciproce privind aprobarea să. Prezentul aranjament a fost întocmit
ARANJAMENT din 31 octombrie 1970 privind colaborarea directa dintre Ministerul Muncii din Republica Socialistă România şi Consiliul Federal pentru Munca din Republica Socialistă Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127622_a_128951]
-
părți nu îl denunță în scris, cu 6 luni înainte de expirarea acestei perioade, valabilitatea să se prelungește pe o perioadă de încă 5 ani. Articolul 7 Prevederile acestui aranjament pot fi modificate cu acordul celor două părți. Articolul 8 Acest aranjament va fi supus aprobării organelor competențe din cele două țări, urmînd a intra în vigoare la data primiri comunicării reciproce privind aprobarea să. Prezentul aranjament a fost întocmit și semnat la București la 31 octombrie 1970, în două exemplare identice
ARANJAMENT din 31 octombrie 1970 privind colaborarea directa dintre Ministerul Muncii din Republica Socialistă România şi Consiliul Federal pentru Munca din Republica Socialistă Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127622_a_128951]
-
7 Prevederile acestui aranjament pot fi modificate cu acordul celor două părți. Articolul 8 Acest aranjament va fi supus aprobării organelor competențe din cele două țări, urmînd a intra în vigoare la data primiri comunicării reciproce privind aprobarea să. Prezentul aranjament a fost întocmit și semnat la București la 31 octombrie 1970, în două exemplare identice, în limbile română și sîrbo-croată, ambele texte avînd aceeași valabilitate. ------------
ARANJAMENT din 31 octombrie 1970 privind colaborarea directa dintre Ministerul Muncii din Republica Socialistă România şi Consiliul Federal pentru Munca din Republica Socialistă Federativă Iugoslavia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127622_a_128951]
-
a consecințelor economice și sociale, la nivel național și/sau regional, a lichidării firmei în dificultate și a implementării planului de restructurare; - planificarea implementării măsurilor vizate și termenul limită pentru implementarea în totalitate a planului de restructurare; - descrierea detaliată a aranjamentelor financiare pentru restructurare (utilizarea capitalului disponibil în prezent, vânzarea de active, filiale etc. prin care să se finanțeze restructurarea; angajamentul financiar asumat de către investitorii privați și de către principalele bănci creditoare; valoarea ajutorului de stat și demonstrarea necesității acestuia); - prognoze ale
REGULAMENT din 6 martie 2000 privind forma, conţinutul şi alte detalii ale notificării unui ajutor de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127620_a_128949]
-
nu se vor aplica: a) privilegiilor care sînt sau pot fi acordate de fiecare dintre părțile contractante în scopul de a facilita comerțul de frontieră; ... b) oricărui avantaj special rezultînd dintr-o uniune vamală, zona a liberului schimb sau alte aranjamente similare pe care fiecare dintre părțile contractante le-a încheiat sau le poate încheia în viitor. Articolul 3 Cele două părți contractante vor continua să facă tot ce este posibil pentru eliminarea restricțiilor aplicate schimbului de marfuri dintre cele două
ACORD COMERCIAL din 28 septembrie 1970 între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda Guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127647_a_128976]
-
cooperare între organizațiile economice, asociațiile și întreprinderile interesate din cele două țări, în toate sectoarele vieții economice menționate în numitul acord. Articolul 12 Prezentul acord înlocuiește Acordul comercial dintre Republică Socialistă România și Republică Finlanda din 14 martie 1951 și Aranjamentul comercial pe termen lung dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Finlanda din 16 februarie 1967, precum și toate acordurile anterioare de natură comercială, inclusiv actele care le-au modificat. Articolul 13 Prezentul acord va intra în vigoare la 1
ACORD COMERCIAL din 28 septembrie 1970 între Republica Socialistă România şi Republica Finlanda Guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Finlanda. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127647_a_128976]
-
modelele, rechizitele, instrumentele funcționarilor, oficianților publici și particulari, preoților, medicilor, inginerilor, scriitorilor (autori), artiștilor și în genere tuturor persoanelor cari au o profesiune științifică și artistică, apoi a moașelor, intru cat toate acestea sînt necesare pentru exercitarea profesiunei lor; 8. Aranjamentul, instrumentele, vasele (rezervoarele) și stocul de medicamente al farmaciilor, intru cat acestea sînt necesare, pentru că cel executat să poată continua funcționarea farmaciei; 9. Instalațiunile de spitale și ale instituțiilor sanitare publice, precum și spitalele și instituțiunile sanitare particulare avînd caracter public
LEGE LX din 1 ianuarie 1881 despre procedura de execuţie silită imobiliară în Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127383_a_128712]
-
accesului acordat conform art. 5 a)(i) sau (iii): observația vizuală; prelevarea de probe din mediu; utilizarea aparatelor de detecție și de măsurare a radiațiilor; aplicarea sigiliilor sau a altor dispozitive de identificare sau de indicare a fraudelor specificate în aranjamentele subsidiare; alte măsuri obiective despre care s-a demonstrat că sunt fiabile din punct de vedere tehnic și a caror utilizare a fost acceptată de Consiliul Guvernatorilor (denumit în cele ce urmeaza Consiliul) și care au urmat consultărilor dintre Agenție
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
de aceste informații. ... b) România poate, cănd furnizează informațiile la care se face referire în art. 2, să informeze Agenția despre locurile de pe un amplasament sau despre amplasamentele la care accesul poate fi reglementat. ... c) Până la intrarea în vigoare a aranjamentelor subsidiare necesare România poate face recurs cu privire la accesul reglementat, în conformitate cu dispozițiile paragrafului a) de mai sus. ... Articolul 8 Nici o dispoziție a acestui protocol nu va împiedica România să acorde Agenției accesul la amplasamentele care se adaugă la cele specificate în
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
șederea pe teritoriul României în scopul de a se achită de îndatoririle sale. Orice vize solicitate vor fi valabile cel puțin un an și vor fi reînnoite, daca este necesar, pentru a acoperi durată de desemnare a inspectorului pentru România. Aranjamente subsidiare Articolul 13 a) Acolo unde România și Agenția indică faptul că este necesară specificarea în aranjamentele subsidiare a modului de aplicare a măsurilor prevăzute în acest protocol, România și Agenția se vor pune de acord asupra acestor aranjamente subsidiare
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
fi valabile cel puțin un an și vor fi reînnoite, daca este necesar, pentru a acoperi durată de desemnare a inspectorului pentru România. Aranjamente subsidiare Articolul 13 a) Acolo unde România și Agenția indică faptul că este necesară specificarea în aranjamentele subsidiare a modului de aplicare a măsurilor prevăzute în acest protocol, România și Agenția se vor pune de acord asupra acestor aranjamente subsidiare în termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a acestui protocol sau, cănd necesitatea
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
România. Aranjamente subsidiare Articolul 13 a) Acolo unde România și Agenția indică faptul că este necesară specificarea în aranjamentele subsidiare a modului de aplicare a măsurilor prevăzute în acest protocol, România și Agenția se vor pune de acord asupra acestor aranjamente subsidiare în termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a acestui protocol sau, cănd necesitatea acestor aranjamente subsidiare este semnalată după intrarea în vigoare a acestui protocol, în termen de 90 de zile de la data la care
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
a modului de aplicare a măsurilor prevăzute în acest protocol, România și Agenția se vor pune de acord asupra acestor aranjamente subsidiare în termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a acestui protocol sau, cănd necesitatea acestor aranjamente subsidiare este semnalată după intrarea în vigoare a acestui protocol, în termen de 90 de zile de la data la care aceasta este semnalată. ...�� b) Până la intrarea în vigoare a aranjamentelor subsidiare necesare Agenția va avea dreptul să aplice măsurile prevăzute
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
intrării în vigoare a acestui protocol sau, cănd necesitatea acestor aranjamente subsidiare este semnalată după intrarea în vigoare a acestui protocol, în termen de 90 de zile de la data la care aceasta este semnalată. ...�� b) Până la intrarea în vigoare a aranjamentelor subsidiare necesare Agenția va avea dreptul să aplice măsurile prevăzute în acest protocol. ... Sisteme de comunicație Articolul 14 a) România va permite și va proteja comunicațiile libere, în scopuri oficiale, dintre inspectorii Agenției în România și sediile și/sau birourile
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
telecomunicație neutilizate în România. La cererea României sau a Agenției, detalii privind aplicarea acestui paragraf în ceea ce privește transmiterea automată sau neautomata a informațiilor furnizate de dispozitivele de siguranță și/sau de supraveghere ori de măsurare ale Agenției vor fi precizate în aranjamentele subsidiare. ... b) Comunicațiile și transmiterea informațiilor vizate la paragraful a) de mai sus vor ține seama de necesitatea protejării informațiilor exclusive sau sensibile din punct de vedere comercial sau a informațiilor descriptive pe care România le consideră deosebit de sensibile. Protejarea
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
Agenția de execuție, să implementeze Proiectul. ... (2) Împrumutatul va face demersurile necesare pentru ca Agenția de execuție să angajeze consultanți pentru implementarea Proiectului. ... (3) Dacă fondurile disponibile din sumele împrumutului vor fi insuficiente pentru implementarea Proiectului, Împrumutatul va face, cu promptitudine, aranjamentele necesare pentru a furniza fondurile necesare. ... (4) Împrumutatul poate să acorde, din sumele împrumutului, un împrumut (împrumuturi) Agenției de execuție, denumit în continuare subîmprumut, pentru implementarea Proiectului. Termenii și condițiile subîmprumutului, inclusiv rata dobânzii, perioada de grație și perioada de
ORDONANŢĂ nr. 109 din 27 august 1998 pentru modificarea anexei la Legea nr. 156/1998 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Fondul pentru Cooperarea Economică Internaţională, Japonia, privind Proiectul de reabilitare a drumurilor, semnat la Tokyo la 27 februarie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121650_a_122979]
-
autorității conferite acesteia, va fi obligatorie pentru Împrumutat și va avea aceeași forță și efect ca și când ar fi fost întreprinsă de către Împrumutat. ... (3) Autoritatea conferită Băncii Naționale poate fi revocată sau modificată printr-un acord între Împrumutat și Fond. ... 5. Aranjament Împrumutatul va face demersurile necesare pentru ca Banca Națională să încheie aranjamentul necesar cu banca plătitoare, aranjament care să respecte următoarele cerințe, în conformitate cu autoritatea conferită Băncii Naționale la pct. 4 de mai sus: a) utilizarea contului nerezident în yeni al Băncii
ORDONANŢĂ nr. 109 din 27 august 1998 pentru modificarea anexei la Legea nr. 156/1998 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Fondul pentru Cooperarea Economică Internaţională, Japonia, privind Proiectul de reabilitare a drumurilor, semnat la Tokyo la 27 februarie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121650_a_122979]
-
aceeași forță și efect ca și când ar fi fost întreprinsă de către Împrumutat. ... (3) Autoritatea conferită Băncii Naționale poate fi revocată sau modificată printr-un acord între Împrumutat și Fond. ... 5. Aranjament Împrumutatul va face demersurile necesare pentru ca Banca Națională să încheie aranjamentul necesar cu banca plătitoare, aranjament care să respecte următoarele cerințe, în conformitate cu autoritatea conferită Băncii Naționale la pct. 4 de mai sus: a) utilizarea contului nerezident în yeni al Băncii Naționale, deschis la banca plătitoare, pentru efectuarea tragerilor conform procedurii de
ORDONANŢĂ nr. 109 din 27 august 1998 pentru modificarea anexei la Legea nr. 156/1998 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Fondul pentru Cooperarea Economică Internaţională, Japonia, privind Proiectul de reabilitare a drumurilor, semnat la Tokyo la 27 februarie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121650_a_122979]
-
ar fi fost întreprinsă de către Împrumutat. ... (3) Autoritatea conferită Băncii Naționale poate fi revocată sau modificată printr-un acord între Împrumutat și Fond. ... 5. Aranjament Împrumutatul va face demersurile necesare pentru ca Banca Națională să încheie aranjamentul necesar cu banca plătitoare, aranjament care să respecte următoarele cerințe, în conformitate cu autoritatea conferită Băncii Naționale la pct. 4 de mai sus: a) utilizarea contului nerezident în yeni al Băncii Naționale, deschis la banca plătitoare, pentru efectuarea tragerilor conform procedurii de transfer. ... b) imediat după ce tragerea
ORDONANŢĂ nr. 109 din 27 august 1998 pentru modificarea anexei la Legea nr. 156/1998 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Fondul pentru Cooperarea Economică Internaţională, Japonia, privind Proiectul de reabilitare a drumurilor, semnat la Tokyo la 27 februarie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121650_a_122979]
-
toate chestiunile în privința cărora Părțile și-ar contesta reciproc un drept, vor fi supuse unor judecători la a caror hotărîre Părțile își iau angajamentul de a se conforma; orice alte chestiuni vor fi supuse unei Comisiuni de conciliere și dacă aranjamentul propus de această Comisiune nu este acceptat de ambele Părți, chestiunea va fi adusă în fața Consiliul Societății Națiunilor, statuand conform articolului 15 din Pactul Societății. Modalitățile acestei metode de regulare pacifica fac obiectul unei Convențiuni particulare semnată cu data de
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
avea însărcinarea de a elucida chestiunile în litigiu, de a culege în acest scop toate informațiunile utile pe cale de anchetă sau altfel și de a se sili să concilieze Părțile. Ea va putea, după examinarea afacerii, să expună Părților termenii aranjamentului ce i s-ar părea nimerit și să le fixeze un termen spre a se pronunța. La sfîrșitul lucrărilor sale Comisiunea va încheia un proces-verbal constatând, după caz, fie că Părțile s-au înțeles și, daca este loc, condițiunile înțelegerii
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
de chestiune, îi va reveni sarcina de a lua măsuri provizorii apropiate. Fiecare din Înaltele Părți Contractante își ia angajamentul să se conforme lor și să se abțină dela orice măsură susceptibila de a avea repercursiune prejudiciabila executării deciziunii sau aranjamentelor propuse de Comisiunea de Conciliațiune și în general de a nu proceda la nici un act de orice natură ar fi, susceptibil de a agrava sau de a extinde diferendul. Articolul 20 Prezenta Convențiune rămîne aplicabilă între Înaltele Părți Contractante chiar dacă
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]