4,523 matches
-
momentul respectiv. Ulterior, prețurile au scăzut continuu, de la [...] EUR/t în 2001 la [...] EUR/t pe parcursul perioadei de anchetă, ceea ce înseamnă o scădere cu 20 %. Scăderea prețului mediu a fost deosebit de accentuată între 2002 și 2003 (- 20 %). Pe ansamblul perioadei examinate, prețul unitar mediu al importurilor care făceau obiectul unui dumping a înregistrat o scădere de 2 %. Subcotare (78) Comisia a examinat dacă prețurile practicate de către producătorii-exportatori din țările în cauză erau sensibil mai mici față de cele ale industriei comunitare pe parcursul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
anchetă Producție (tone) Indice: 2000 = 100 100 104 101 99 98 Capacități (tone) Indice: 2000 = 100 100 104 107 104 104 Rată de utilizare a capacităților 86 % 86 % 81 % 82 % 81 % Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (86) Pe ansamblul perioadei examinate, volumul producției industriei comunitare s-a diminuat cu 2 %. Mai exact, producția a crescut inițial cu 4 % între 2000 și 2001, înainte de a înregistra o scădere constantă între 2001 și perioada de anchetă, și anume cu aproximativ 5 %. (87) Cifrele
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Scăderea înregistrată în 2003 și pe parcursul perioadei de anchetă rezultă din faptul că un producător a modificat procesul de producție, ceea ce a avut ca efect reducerea capacității tehnice. Pe această bază, capacitățile de producție au crescut cu 4 % în perioada examinată. Astfel cum se arată la considerentul 102 de mai jos, această creștere este legată de investițiile realizate cu scopul de a moderniza utilajele de producție existente și a le îmbunătăți eficiența; aceste investiții au constat, în principal, în achiziționarea de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
înregistrate în 2001 și în cadrul fluxurilor de lichidități disponibile în Comunitate la momentul respectiv. (88) Diminuarea ratei de utilizare a capacităților a rezultat din ușoara creștere a capacităților de producție asociată unei scăderi a volumului producției (5 procente pe parcursul perioadei examinate). Stocuri 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Tone Indice: 2000 = 100 100 109 160 182 122 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (89) Anumite tipuri similare de produs sunt fabricate de către industria comunitară pe baza unor cereri speciale, nefiind, așadar
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
depozitate. În schimb, alte tipuri standard de tole magnetice cu grăunți orientați sunt produse în mod regulat, vânzarea lor depinzând de evoluția pieței în funcție de cerere și de preț. Prin urmare, este evident că această creștere generală a stocurilor pe parcursul perioadei examinate indică faptul că industria comunitară a întâmpinat dificultăți în vânzarea tipurilor standard din produsul similar, în special în 2002, atunci când stocurile au crescut cu 46 % în raport cu 2001 și în 2003, atunci când au continuat să crească cu 3,5 % în comparație cu anul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
anchetă se explică printr-o creștere globală a vânzărilor pe parcursul perioade respective. Cu toate acestea, nu trebuie uitat că perioada de anchetă nu corespunde unui an calendaristic, ceea ce poate să afecteze comparabilitatea nivelului stocurilor în raport cu anii precedenți. La sfârșitul perioadei examinate, stocurile au crescut cu 22 % în comparație cu 2000. Volum de vânzări 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Tone Indice: 2000 = 100 100 109 90 76 81 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (91) Volumul de vânzări al industriei comunitare realizate pe
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
vânzări 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Tone Indice: 2000 = 100 100 109 90 76 81 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (91) Volumul de vânzări al industriei comunitare realizate pe piața Comunității s-a diminuat cu 19 % pe parcursul perioadei examinate, scăzând de la [...] tone în 2000 la aproape [...] tone pe parcursul perioadei de anchetă. Acest volum a crescut inițial cu [...] tone între 2000 și 2001 (+ 9 %), apoi s-a diminuat cu [...] tone (-26 %) pe parcursul perioadei următoare până la sfârșitul perioadei de anchetă. Creșterea
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
a recâștiga cote de piață. Cotă de piață 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă În % din consumul comunitar 68,6 % 69,1 % 63,8 % 56,5 % 60,4 % Sursă: răspunsuri verificate la chestionar și Eurostat (92) Pe ansamblul perioadei examinate, industria comunitară a înregistrat o scădere a cotei de piață cu 8,2 procente. Mai exact, în pofida unei creșteri a volumului vânzărilor între 2000 și 2001 (+ 9 %), aceasta cu greu și-a menținut cota de piață, care nu a crescut
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Întrucât societățile care constituie industria comunitară operează, în principal sau exclusiv, în producția și vânzarea unui produs similar, randamentul investițiilor a fost stabilit luându-se în considerare activitatea lor globală. Pe această bază, s-a constatat că, pe întreaga perioadă examinată, acest randament a avut, în ansamblu, aceeași evoluție cu rentabilitatea, descrisă anterior. Randamentul a crescut de la aproape 0 % în 2000 la aproximativ 20 % în 2002, scăzând apoi constant până la -30 % pe parcursul perioadei de anchetă. Flux de trezorerie și aptitudinea de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
răspunsuri verificate la chestionar (104) Gradul de ocupare a forței de muncă în industria comunitară a rămas stabil între 2000 și 2001. Acesta s-a diminuat în anii următori, până la o scădere totală de 5 % în raport de începutul perioadei examinate. Salarii 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Salarii (în mii de euro) Indice: 2000 = 100 100 99 102 97 94 Salariu mediu pe angajat (euro) Indice: 2000 = 100 100 100 103 100 99 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (105
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
2001 2002 2003 Perioada de anchetă Salarii (în mii de euro) Indice: 2000 = 100 100 99 102 97 94 Salariu mediu pe angajat (euro) Indice: 2000 = 100 100 100 103 100 99 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (105) Pe parcursul perioadei examinate, salariul mediu pe angajat a rămas stabil și nu s-a aliniat, așadar, ritmului inflației. Ținându-se seama de faptul că ocuparea forței de muncă a scăzut pe parcursul acestei perioade, după cum reiese din tabelul precedent, costul total al salariilor s-
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în producție anuală pentru persoană angajată, a crescut, inițial, cu 4 % între 2000 și 2001, apoi a scăzut cu aproape 2 % între 2001 și 2002, înainte de a crește din nou în 2003 și pe parcursul perioadei de anchetă. La sfârșitul perioadei examinate, s-a observat un spor de productivitate de 3 % în raport cu începutul perioadei. Această creștere a productivității se poate explica parțial prin investițiile care au urmărit îmbunătățirea eficienței echipamentelor existente, astfel cum s-a menționat la considerentul 102. Importanță a marjei
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
a practicilor anterioare de dumping sau a subvențiilor (108) După cum s-a explicat mai înainte, au fost aplicate măsuri importurilor de tole magnetice cu grăunți orientați cu o lățime mai mare de 500 mm originare din Rusia pe parcursul întregii perioade examinate. Cu toate acestea, trebuie reamintit că aceste măsuri nu priveau decât o parte din produsul inclus în prezenta anchetă, în măsura în care procedura vizează tolele magnetice cu grăunți orientați, de toate lățimile, originare din Rusia și din Statele Unite. Din acest motiv, industria
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
aplicate a fost, de fapt, atenuat de creșterea bruscă a importurilor de tole magnetice, de toate lățimile, care fac obiectul unui dumping, provenite din Rusia și din Statele Unite. Aceste importuri erau în mod semnificativ mai puțin importante la începutul perioadei examinate. Mai mult, se face trimitere la considerentul 17, în care se explică faptul că măsurile antidumping aplicate tolelor mari magnetice cu grăunți orientați provenite din Rusia erau eludate prin tăierea tolelor în două elemente care nu depășeau 500 mm lățime
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
face trimitere la considerentul 17, în care se explică faptul că măsurile antidumping aplicate tolelor mari magnetice cu grăunți orientați provenite din Rusia erau eludate prin tăierea tolelor în două elemente care nu depășeau 500 mm lățime. (123) Pe parcursul perioadei examinate, volumul vânzărilor a scăzut cu 19 %, producția s-a diminuat cu 2 %, stocurile au crescut în mod considerabil (18 %), iar cota de piață a pierdut 8 puncte procentuale. Prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping au fost în mod sensibil
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
pentru a reflecta creșterea costului de producție pe parcursul perioadei de anchetă. Prin urmare, industria a fost deficitară în 2003 și pe parcursul perioadei de anchetă. Ocuparea forței de muncă și investițiile au scăzut cu 5 % și, respectiv, cu 50 % pe parcursul perioadei examinate. (124) Mai precis, situația economică a industriei comunitare a evoluat după cum urmează. Pe parcursul anului 2001, piața Comunității a înregistrat o creștere a cererii și a prețurilor. Simultan, industria comunitară și-a putut mări volumul de vânzări în aceeași proporție. Rezultă
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
un prejudiciu important în sensul articolului 3 din regulamentul de bază. F. LEGĂTURĂ DE CAUZALITATE 1. Introducere (127) În conformitate cu articolul 3 alineatele (6) și (7) din regulamentul de bază, Comisia a examinat dacă importurile la prețuri de dumping ale produsului examinat, originar din țările în cauză, au cauzat industriei comunitare un prejudiciu ce poate fi considerat important. De asemenea, au fost examinați factori cunoscuți, alții decât importurile care fac obiectul unui dumping, care ar fi putut cauza, în același timp, un
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
cauzat de către acești alți factori să nu fie atribuit importurilor în cauză. 2. Efecte ale importurilor care fac obiectul unui dumping (128) Creșterea semnificativă a volumului importurilor care fac obiectul unui dumping, care a crescut de peste trei ori pe parcursul perioadei examinate, a coincis cu deteriorarea situației economice a industriei comunitare, fapt care s-a materializat, printre altele, într-o restrângere a volumului vânzărilor cu aproape 20 % pe parcursul aceleiași perioade. Măsurile existente nu au fost suficiente pentru a proteja industria comunitară de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
ale produsului în cauză originar din Statele Unite. Într-adevăr, pe parcursul perioadei 2000-2002, prețurile de import s-au diminuat cu 21 %, în timp ce rata de schimb a rămas stabilă. În plus, datele de mai sus arată în mod clar că, pe parcursul perioadei examinate, scăderea prețurilor medii de import (-42 %) a fost net superioară evoluției negative a ratei de schimb (-21 %). Acesta fost cazul în special în 2002-2003, atunci când prețul de import mediu unitar a înregistrat cea mai mare scădere. Prin urmare, s-a
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
tone) [...] Cotă de piață 9,2 % 8,8 % 8,3 % 8,2 % 8,3 % Sursă: răspunsuri verificate la chestionar, plângere, Eurostat (134) Tabelul anterior arată că vânzările altor producători comunitari de pe piața Comunității s-au diminuat cu 20 % pe parcursul perioadei examinate. Cotele de piață corespunzătoare s-au diminuat și ele de la 9,2 % în 2000 la 8,3 % pe parcursul perioadei de anchetă. Pe baza informațiilor disponibile, se concluzionează că ceilalți producători comunitari se găseau într-o situație similară cu cea a
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
susținut că industria comunitară și-a redus în mod deliberat vânzările pe piața internă în beneficiul vânzărilor profitabile la export în țări terțe. (136) Tabelul anterior arată că, într-adevăr, industria comunitară și-a sporit vânzările la export pe parcursul perioadei examinate, în special începând cu 2002. Cu toate acestea, trebuie mai curând apreciată această creștere în contextul sporirii bruște a importurilor care fac obiectul unui dumping pe piața Comunității, în timp ce, simultan, consumul a scăzut, iar prețurile au fost mult reduse. În
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în tone) [...] Indice: 2000 = 100 100 124 142 223 166 Cote de piață 3,3 % 3,8 % 4,9 % 8,1 % 6,0 % (139) Importurile care nu fac obiectul unui dumping provenite din Rusia au crescut cu 66 % pe parcursul perioadei examinate, ceea ce corespunde unei creșteri a cotei de piață cu aproape 3 puncte procentuale. (140) În această privință, trebuie notat, mai întâi, că respectiva creștere a importurilor a fost mai puțin accentuată decât cea a importurilor care fac obiectul unui dumping
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Pe o piață care înregistrează o scădere a cererii, este de așteptat ca toți comercianții să aibă vânzări diminuate. Acesta a fost cazul industriei comunitare. Cu toate acestea, scăderea vânzărilor a fost mai accentuată decât cea a consumului pe parcursul perioadei examinate. În timp ce industria comunitară, ceilalți producători ai Comunității și celelalte țări terțe se confruntau cu o diminuare a volumului de vânzări și a cotei de piață, volumul importurilor care fac obiectul unui dumping a crescut de peste trei ori, acestea obținând o
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
cotei de piață, volumul importurilor care fac obiectul unui dumping a crescut de peste trei ori, acestea obținând o cotă de piață importantă. Astfel cum reiese din analiza prejudiciului, cererea a înregistrat o scădere de aproape 25 000 tone pe parcursul perioadei examinate, vânzările industriei comunitare au scăzut cu aproximativ 40 000 tone, însă importurile provenite din țările în cauză au crescut cu aproape 30 000 tone. (144) În acest context, chiar dacă scăderea cererii a putut contribui la scăderea vânzărilor industriei comunitare, se
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
masă: 2.1.1. 24 butuci, pe cât posibil, pe mai multe portaltoaie diferite 2.1.2 3 ani de producție cel puțin 2.1.3 cel puțin 2 locuri diferențiate prin condiții ecologice 2.1.4 repunerea la altoi trebuie examinată, cel puțin, pe 3 varietăți de portaltoi 2.2. În ceea ce privește varietățile de portaltoi: 2.2.1 5 butuci cu cel puțin două forme de comportare 2.2.2 5 ani de la plantare 2.2.3 3 locuri diferite prin condițiile
jrc147as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85282_a_86069]