5,761 matches
-
părți de plante CAPITOLUL 22 22.04 Must de struguri parțial fermentat, chiar dacă fierberea a fost întreruptă altfel decât cu alcool 22.05 Vinuri din struguri proaspeți; musturi de struguri proaspeți a căror fierbere a fost întreruptă cu alcool (inclusiv must alcoolizat) 22.07 Cidru, rachiu de pere, hidromel și alte băuturi fermentate ex 22.08 (*) Alcool etilic, denaturat sau nu, cu orice concentrație, obținut din produsele agricole din prezenta anexă, cu excepția rachiurilor, a lichiorurilor și a altor băuturi spirtoase, preparate
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
0-50, 51-150, 151-200, 201-250, 251-300, 300): 3.8. Modul de conducere și de tăiere: 3.9. Tipul de vin obținut în general din struguri și culoarea vinului (DOC/IG și alb/roze/roșu): 4. Caracteristicile recoltei de struguri și ale mustului: 4.1. Producția estimată la hectar pentru parcela recoltată (kg/ha) (de exemplu: 0-4000/4001-5000/5001-6000/6001-7000/7001-8000/8001-9000/9001-10000/ 10000): 4.2. Starea de sănătate a strugurilor (de exemplu: sănătoși, 0-25%/26-50%/51-75%/76-100%/prezența mană/ prezența botrytis/alți
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
eșantionul, precum și semnătura producătorului de la care s-au recoltat eșantioanele de struguri). B. Chestionar privind microvinificarea eșantioanelor de struguri 1. Microvinificarea - eșantion nr. 1.1. Greutatea eșantionului de struguri, în kg: 1.2. Metoda de presare: 1.3. Volumul de must obținut, litri: 1.4. Caracteristicile mustului: - conținutul în zahăr exprimat în g/l prin refractometrie: - aciditatea totală exprimată în g/l de acid tartric (facultativ): 1.5. Metoda de limpezire a mustului (de exemplu, decantare, centrifugare): 1.6. Adăugarea de
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
s-au recoltat eșantioanele de struguri). B. Chestionar privind microvinificarea eșantioanelor de struguri 1. Microvinificarea - eșantion nr. 1.1. Greutatea eșantionului de struguri, în kg: 1.2. Metoda de presare: 1.3. Volumul de must obținut, litri: 1.4. Caracteristicile mustului: - conținutul în zahăr exprimat în g/l prin refractometrie: - aciditatea totală exprimată în g/l de acid tartric (facultativ): 1.5. Metoda de limpezire a mustului (de exemplu, decantare, centrifugare): 1.6. Adăugarea de levuri (tipul de levuri folosit). Se
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
2. Metoda de presare: 1.3. Volumul de must obținut, litri: 1.4. Caracteristicile mustului: - conținutul în zahăr exprimat în g/l prin refractometrie: - aciditatea totală exprimată în g/l de acid tartric (facultativ): 1.5. Metoda de limpezire a mustului (de exemplu, decantare, centrifugare): 1.6. Adăugarea de levuri (tipul de levuri folosit). Se menționează dacă a existat sau nu fermentare spontană: 1.7. Temperatura în timpul fermentării (cu aproximație): 1.8. Metoda de determinare a încheierii procesului de fermentare: 1
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
sunt libere să aplice scutirile menționate anterior printr-o rambursare a accizei plătite. Articolul 28 Regatul Unit poate continua să aplice scutirile pe care le-a aplicat la 1 ianuarie 1992 la următoarele produse: - băuturile din malț concentrat al căror must în prealabil fermentat a avut 47o Plato sau mai mult; - berile amare aromate cu o tărie alcoolică reală între 44,2 și 49,2% vol., cu un conținut între 1,5 % și 6 % de gențiană, mirodenii și alte ingrediente aromatice
jrc1943as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87094_a_87881]
-
pentru băuturi al căror nivel calitativ corespunde cu cel al băuturilor tradiționale pentru a se evita devalorizarea acestor termeni; întrucât este necesar să se prevadă un cadru potrivit pentru băuturile aromatizate constituite în marea lor majoritate din vin sau din must, permițându-se evoluția și inovația cu privire la aceste băuturi; întrucât acest obiectiv poate fi atins mai ușor prin crearea a trei categorii de băuturi în funcție de conținutul lor în vin, concentrația lor alcoolică și după modul în care acestea au făcut sau
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
a) "vin aromatizat" reprezintă: băutura - obținută din vinuri definite în anexa I pct. (12) și (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/8711, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1325/9012, cu excepția vinului de masă "retsina", și eventual adiționate cu must de struguri, cu must de struguri parțial fermentați și/sau cu must proaspăt oprit din fermentația alcoolică , definite de legislația comunitară, - care a făcut obiectul unui adaos de alcool așa cum este prevăzut la art. 3 lit. (d), - care a suportat
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
băutura - obținută din vinuri definite în anexa I pct. (12) și (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/8711, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1325/9012, cu excepția vinului de masă "retsina", și eventual adiționate cu must de struguri, cu must de struguri parțial fermentați și/sau cu must proaspăt oprit din fermentația alcoolică , definite de legislația comunitară, - care a făcut obiectul unui adaos de alcool așa cum este prevăzut la art. 3 lit. (d), - care a suportat o aromatizare cu ajutorul: - substanțelor
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
pct. (12) și (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/8711, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1325/9012, cu excepția vinului de masă "retsina", și eventual adiționate cu must de struguri, cu must de struguri parțial fermentați și/sau cu must proaspăt oprit din fermentația alcoolică , definite de legislația comunitară, - care a făcut obiectul unui adaos de alcool așa cum este prevăzut la art. 3 lit. (d), - care a suportat o aromatizare cu ajutorul: - substanțelor aromatizante naturale și/sau a produselor aromatizante naturale
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
din vinurile definite în anexa I de la pct. (11) la (13) și de la pct. (15) la (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, cu excepția vinurilor fabricate cu adaos de alcool și a vinului de masă "retsina" și eventual adiționate cu must de struguri și/sau must de struguri parțial fermentat, - care a fost supusă unei aromatizări cu ajutorul: - substanțelor aromatizante și/sau produselor aromatizante naturale și/sau identice cu cele naturale ca cele definite la art.1 alin. (2) lit. (b) i
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
I de la pct. (11) la (13) și de la pct. (15) la (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, cu excepția vinurilor fabricate cu adaos de alcool și a vinului de masă "retsina" și eventual adiționate cu must de struguri și/sau must de struguri parțial fermentat, - care a fost supusă unei aromatizări cu ajutorul: - substanțelor aromatizante și/sau produselor aromatizante naturale și/sau identice cu cele naturale ca cele definite la art.1 alin. (2) lit. (b) i) ii) și (c) din Directiva
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
art. 5, concentrația alcoolică în volume naturală minimă a produselor incluse în fabricație este cea prevăzută la art. 18 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87; c) cocteil aromatizat din produse vitivinicole: băutura - obținută din vin și/sau din must de struguri, - care a fost supusă unei aromatizări cu ajutorul: - substanțelor aromatizante și/sau produselor aromatizante naturale și/sau identice cu cele naturale ca cele definite la art.1 alin. (2) lit. (b) i) ii) și (c) din Directiva 88/388
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
aromatizanților alimentari, - care a fost supusă unei eventuale îndulciri și unei eventuale colorări, - care nu a făcut obiectul unui adaos de alcool, - care nu are o concentrație alcoolică în volume dobândită mai mică de 7% în volume; Vinurile și/sau musturile de struguri utilizate în fabricarea cocteilului aromatizat din produse vitivinicole trebuie să fie prezente în produsul finit într-o proporție de minimum 50%. Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la art. 5, concentrația alcoolică în volume naturală minimă a produselor
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
din vinurile prevăzute la alin. (1) lit. (a) a cărui aromatizare caracteristică este obținută din folosirea de substanțe corespunzătoare derivate îndeosebi din specii de pelin care trebuie folosite mereu; pentru îndulcirea acestei băuturi se pot utiliza numai zahărul caramelizat, zaharoza, mustul de struguri, mustul de struguri concentrat rectificat și mustul de struguri concentrat. b) Vin aromatizat amar: vinul de struguri care a fost supus unei aromatizări amare caracteristice. Denumirea de "vin aromatizat amar" este urmată de numele substanței aromatizante amare principale
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
la alin. (1) lit. (a) a cărui aromatizare caracteristică este obținută din folosirea de substanțe corespunzătoare derivate îndeosebi din specii de pelin care trebuie folosite mereu; pentru îndulcirea acestei băuturi se pot utiliza numai zahărul caramelizat, zaharoza, mustul de struguri, mustul de struguri concentrat rectificat și mustul de struguri concentrat. b) Vin aromatizat amar: vinul de struguri care a fost supus unei aromatizări amare caracteristice. Denumirea de "vin aromatizat amar" este urmată de numele substanței aromatizante amare principale, fără a aduce
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
cărui aromatizare caracteristică este obținută din folosirea de substanțe corespunzătoare derivate îndeosebi din specii de pelin care trebuie folosite mereu; pentru îndulcirea acestei băuturi se pot utiliza numai zahărul caramelizat, zaharoza, mustul de struguri, mustul de struguri concentrat rectificat și mustul de struguri concentrat. b) Vin aromatizat amar: vinul de struguri care a fost supus unei aromatizări amare caracteristice. Denumirea de "vin aromatizat amar" este urmată de numele substanței aromatizante amare principale, fără a aduce atingere prevederilor art. 8 alin. (3
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
să înlocuiască denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în statul producător, -să fie utilizată ca o completare la denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în celelalte state membre: a) Cocteil pe bază de vin: băutură aromatizată în care - proporția de must de struguri concentrat nu depășește 10% din volumul total al produsului finit, - conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este sub 80 grame pe litru. b) Petiant de struguri aromatizat: băutura - fabricată exclusiv din musturi de struguri, - a cărei concentrație
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
aromatizată în care - proporția de must de struguri concentrat nu depășește 10% din volumul total al produsului finit, - conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este sub 80 grame pe litru. b) Petiant de struguri aromatizat: băutura - fabricată exclusiv din musturi de struguri, - a cărei concentrație alcoolică în volume dobândită este sub 4% în volume, - conținând anhidridă carbonică provenind exclusiv din fermentația produselor incluse în fabricație. c) Alte definiții: Alte definiții sunt adoptate după procedura prevăzută la art. 13. 5. Denumirile
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, a unuia sau mai multora din următoarele produse: zahăr semi-alb, zahăr alb, zahăr alb rafinat, dextroză, fructoză, sirop de glucoză, zahăr lichid, zahăr lichid invertit, sirop de zahăr invertit, must de struguri concentrat rectificat, must de struguri concentrat, must proaspăt de struguri, zahăr caramelizat, miere, sirop de roșcovă, precum și alte substanțe glucidice naturale având un efect analog cu cel al produselor menționate anterior. Prin zahăr caramelizat se înțelege produsul obținut
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, a unuia sau mai multora din următoarele produse: zahăr semi-alb, zahăr alb, zahăr alb rafinat, dextroză, fructoză, sirop de glucoză, zahăr lichid, zahăr lichid invertit, sirop de zahăr invertit, must de struguri concentrat rectificat, must de struguri concentrat, must proaspăt de struguri, zahăr caramelizat, miere, sirop de roșcovă, precum și alte substanțe glucidice naturale având un efect analog cu cel al produselor menționate anterior. Prin zahăr caramelizat se înțelege produsul obținut exclusiv prin încălzirea controlată a
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
produse vitivinicole, a unuia sau mai multora din următoarele produse: zahăr semi-alb, zahăr alb, zahăr alb rafinat, dextroză, fructoză, sirop de glucoză, zahăr lichid, zahăr lichid invertit, sirop de zahăr invertit, must de struguri concentrat rectificat, must de struguri concentrat, must proaspăt de struguri, zahăr caramelizat, miere, sirop de roșcovă, precum și alte substanțe glucidice naturale având un efect analog cu cel al produselor menționate anterior. Prin zahăr caramelizat se înțelege produsul obținut exclusiv prin încălzirea controlată a zaharozei fără adaos de
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
aditiv autorizat. 4. Modalitățile de punere în aplicare, în special metodele de analiză a produselor avute în vedere de prezentul regulament, sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 13. Articolul 5 1.Tratamentele și practicile oenologice autorizate pentru vinuri și musturi sunt acelea prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 822/87. 2. Tratamentele pentru produsele finite și materiile prime, altele decât cele prevăzute la alin. (1), pot fi determinate conform procedurii prevăzute la art. 14. Articolul 6 1. Denumirile prevăzute la art.
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
că export temporar mărfurile enumerate în lista de pe verso și descrise în lista generală la numărul(numerele) de ordine: year month day 1. 1. 1. année mois jour 1. 1. 1. anul luna ziua 1. 1. 1. (c) This voucher must be forwarded to the customs office at*: / Le present volet devra être transmis au bureau de douane de*: / Acest document justificativ trebuie înaintat biroului vamal din*: 1. 1. 1. 1. 1. 1. ........................................................................ 1. 1. 1. ........................................................................ ..................................................................... 1. 1. 1. (b) undertake
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
vamal de import, mărfurile enumerate în lista de pe verso și descrise în lista generală la numărul(numerele) de ordine: year month day 1. 1. 1. année mois jour 1. 1. 1. anul luna ziua 1. 1. 1. (c) This voucher must be forwarded to the customs office at*: / Le present volet devra être transmis au bureau de douane de*: / Acest document justificativ trebuie înaintat biroului vamal din*: 1. 1. 1. 1. 1. 1. ........................................................................ 1. 1. 1. ........................................................................ ..................................................................... 1. 1. 1. (b) declare
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]