4,659 matches
-
de la: .......................................................................................................................................... (locul de expediere) la: ................................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: .................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ..................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ............................................................... ..................................................................................................................................................... IV. Atestare de sanatate - Subsemnatul, inspector oficial, certific prin prezentul document că produsele pescărești și de acvacultura menționate mai sus: 1. au fost capturate și manipulate la bordul unor vase în conformitate cu normele sanitare prevăzute de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost debarcate, manipulate și, unde a fost cazul, ambalate, preparate, procesate, congelate, decongelate
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
capitolele VI, VII și VIII din anexă la Directivă 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice și specii conținând biotoxine; 6. au trecut cu succes prin controalele organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse pescărești în Directivă 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a directivei în cauză. - Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezentul document, că am cunoștință de prevederile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 95/454/CEE
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
DECIZIA COMISIEI din 16 august 2001 de stabilire a unor condiții speciale care să reglementeze importurile de produse pescărești originare din Nicaragua (notificată cu numărul C(2001) 2523) (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/632/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
produselor pescărești1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Nicaragua pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești. (2) Dispozițiile legale din Nicaragua privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite de Directiva 91/493/CEE. (3) În special, "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA)" din "Ministerio Agropecuario y Forestal
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
art. 11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Nicaragua pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești. (2) Dispozițiile legale din Nicaragua privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite de Directiva 91/493/CEE. (3) În special, "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA)" din "Ministerio Agropecuario y Forestal" este în măsură să verifice în mod eficient punerea în aplicare a
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
trebuie să includă definiția unui model de certificat, cerințele minime privind limba/limbile în care trebuie întocmit și calitatea persoanei împuternicite să-l semneze. (5) În conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/CEE, pachetele cu produse pescărești, cu excepția anumitor produse congelate, ar trebui să aibă un marcaj care să menționeze numele țării nemembre și numărul autorizației/de înregistrare al unității, vasului de prelucrare, depozitului frigorific sau al vasului frigorific de origine. (6) În conformitate cu art. 11 alin. (4
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA) a Ministerio Agropecuario y Forestal" este autoritatea competentă în Nicaragua pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/493/CEE de către produsele pescărești. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Nicaragua trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie însoțit de un certificat de sănătate animală original numerotat, completat, semnat, datat corespunzător și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA) a Ministerio Agropecuario y Forestal" este autoritatea competentă în Nicaragua pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/493/CEE de către produsele pescărești. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Nicaragua trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie însoțit de un certificat de sănătate animală original numerotat, completat, semnat, datat corespunzător și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A la prezenta
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A la prezenta decizie. 2. produsele trebuie să provină din unități, vase de prelucrare sau depozite frigorifice autorizate sau de pe vase frigorifice înregistrate incluse în anexa B la prezenta decizie. 3. cu excepția produselor pescărești congelate, în vrac, destinate producerii de alimente conservate, toate pachetele trebuie să aibă marcate cu litere indelebile cuvântul "NICARAGUA" și numărul autorizației/de înregistrare al unității, vasului de prelucrare, depozitului frigorific sau al vasului frigorific de origine. Articolul 3 (1
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
în vigoare după 60 de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 august 2001. Pentru Comisie David BRYNE Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești sau de acvacultură originare din Nicaragua și destinate exportului către Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine în orice formă Numărul de referință: ................................. Țara expeditoare: NICARAGUA Autoritatea competentă: "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA)" a
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine în orice formă Numărul de referință: ................................. Țara expeditoare: NICARAGUA Autoritatea competentă: "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA)" a "Ministerio Agropecuario y Forestal" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de acvacultură 4: - specia (denumirea științifică): ............................................................................. - prezentarea produsului și tipul de tratament 5: .................................................... - Numărul de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului: - Numărul de ambalaje: - Greutatea netă: ................................................................................................................ - Temperatura obligatorie de depozitare și transport: ........................................................... II. Originea produselor Denumirea și
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine în orice formă Numărul de referință: ................................. Țara expeditoare: NICARAGUA Autoritatea competentă: "Dirección general de Protección y Sanidad Agropecuaria (DGPSA)" a "Ministerio Agropecuario y Forestal" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de acvacultură 4: - specia (denumirea științifică): ............................................................................. - prezentarea produsului și tipul de tratament 5: .................................................... - Numărul de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului: - Numărul de ambalaje: - Greutatea netă: ................................................................................................................ - Temperatura obligatorie de depozitare și transport: ........................................................... II. Originea produselor Denumirea și numerele oficiale de
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
de la: .......................................................................................................................................... (locul de încărcare) la: ................................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: .................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ..................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ............................................................... ..................................................................................................................................................... IV. Atestare de sănătate - Subsemnatul, inspector oficial, certific prin prezentul document că produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus: 1. au fost capturate și manipulate la bordul unor vase în conformitate cu normele de sănătate prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost debarcate, manipulate și, unde a fost cazul, ambalate, preparate, procesate, congelate
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice și specii conținând biotoxine; 6. au trecut cu succes prin verificările organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse pescărești în Directiva 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a directivei în cauză. - Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezentul document, că am cunoștință de prevederile Directivei 91/493/ CEE, Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 2001/632/CE
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine originare din Republica Coreea 3, modificată ultima dată de Decizia 1999/530/CE4, stabilește că Ministerul Afacerilor Maritime și al Pisciculturii - Stația națională de inspecție a produselor pescărești (NFPIS) este autoritatea competentă din Republica Coreea responsabilă cu verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/492/CEE. (2) În urma restructurării administrației coreene, autoritatea competentă pentru eliberarea certificatelor de sănătate pentru produsele pescărești (NFPIS
jrc5024as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90192_a_90979]
-
Republica Coreea 3, modificată ultima dată de Decizia 1999/530/CE4, stabilește că Ministerul Afacerilor Maritime și al Pisciculturii - Stația națională de inspecție a produselor pescărești (NFPIS) este autoritatea competentă din Republica Coreea responsabilă cu verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/492/CEE. (2) În urma restructurării administrației coreene, autoritatea competentă pentru eliberarea certificatelor de sănătate pentru produsele pescărești (NFPIS) se schimbă în "Serviciul național de inspecție a calității produselor pescărești (NFPQIS)", iar această nouă
jrc5024as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90192_a_90979]
-
produselor pescărești (NFPIS) este autoritatea competentă din Republica Coreea responsabilă cu verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/492/CEE. (2) În urma restructurării administrației coreene, autoritatea competentă pentru eliberarea certificatelor de sănătate pentru produsele pescărești (NFPIS) se schimbă în "Serviciul național de inspecție a calității produselor pescărești (NFPQIS)", iar această nouă autoritate este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. Prin urmare, este necesară modificarea denumirii autorității competente stabilite în Decizia
jrc5024as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90192_a_90979]
-
și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/492/CEE. (2) În urma restructurării administrației coreene, autoritatea competentă pentru eliberarea certificatelor de sănătate pentru produsele pescărești (NFPIS) se schimbă în "Serviciul național de inspecție a calității produselor pescărești (NFPQIS)", iar această nouă autoritate este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. Prin urmare, este necesară modificarea denumirii autorității competente stabilite în Decizia 95/453/CE. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu
jrc5024as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90192_a_90979]
-
CE. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Art. 1 din Decizia 95/453/ CE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Serviciul național de inspecție a calității produselor pescărești (NFPQIS) este autoritatea competentă din Republica Coreea responsabilă cu verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine cu cerințele Directivei 91/492/CEE." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 august 2001
jrc5024as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90192_a_90979]
-
DECIZIA COMISIEI din 27 septembrie 2001 privind anumite măsuri de protecție referitoare la anumite produse pescărești și de acvacultură destinate consumului uman și originare din Indonezia [notificat sub nr. C(2001) 2935] (2001/705/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 97/78/ CE din
jrc5034as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90202_a_90989]
-
Consiliului 95/408/ CEE din 22 iunie 1995 privind condițiile pentru stabilirea, pe o perioadă de timp interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște vii bivalve 1, modificată ultima dată de Decizia Consiliului 2001/4/CE2, în special art. 2 alin. (1), întrucât: (1) Decizia Comisiei 97/222/CE3 stabilește lista cu țările terțe din care statele membre autorizează importul de produse
jrc5053as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90221_a_91008]
-
DECIZIA COMISIEI din 22 noiembrie 2001 de modificare a Deciziei 95/454/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importul produselor pescărești și de acvacultură din Republica Coreea (notificată sub numărul C(2001) 3692) (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/818/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE
jrc5051as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90219_a_91006]
-
a produselor pescărești1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 11 alin. (5), întrucât: (1) Anexa A la Decizia Comisiei 95/454/CE din 23 octombrie 1995 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importul produselor pescărești și de acvacultură din Republica Coreea 3, modificată ultima dată de Decizia 2001/641/CE4, stabilește modelul de certificat pentru produsele pescărești și de acvacultură din Republica Coreea, destinate exportului în Comunitatea Europeană. (2) Decizia Comisiei 95/453/ CE din
jrc5051as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90219_a_91006]
-
Decizia Comisiei 95/454/CE din 23 octombrie 1995 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importul produselor pescărești și de acvacultură din Republica Coreea 3, modificată ultima dată de Decizia 2001/641/CE4, stabilește modelul de certificat pentru produsele pescărești și de acvacultură din Republica Coreea, destinate exportului în Comunitatea Europeană. (2) Decizia Comisiei 95/453/ CE din 23 octombrie 1995 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine din Republica Coreea 5, modificată
jrc5051as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90219_a_91006]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 95/454/ CE se modifică după cum urmează: Pct. IV din anexa A se înlocuiește cu următorul: " IV. Atestat de sănătate Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură mai sus menționate: 1. au fost pescuite și comercializate pe vase conforme cu regulile sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, comercializate și ambalate corespunzător, preparate, procesate, congelate, decongelate și depozitate în condiții
jrc5051as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90219_a_91006]