4,811 matches
-
acordată o recunoaștere preliminară, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2200/96 sau producătorii individuali, pe durata anului comercial 2001/2002, pe de o parte, și prelucrători, pe de altă parte. În anumite circumstanțe, producătorii și organizațiile producătorilor pot acționa și ca prelucrători. În scopul aplicării planului de ajutorare, trebuie să se precizeze tipul contractelor și conținutul detaliat al acestora. (5) În scopul îmbunătățirii modului de aplicare a planului, autoritățile trebuie să cunoască toate organizațiile de producători care comercializează producția membrilor proprii, a
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
trebuie să cunoască toate organizațiile de producători care comercializează producția membrilor proprii, a membrilor altor organizații de producători și a producătorilor individuali și care doresc să îndeplinească condițiile necesare acordării acestui ajutor. Autoritățile trebuie să știe, de asemenea, care sunt prelucrătorii care semnează contracte cu astfel de organizații de producători; în plus, acești prelucrători trebuie să trimită autorităților informațiile necesare garantării funcționării corecte a planului. Cei care prelucrează roșii, piersici și pere trebuie să primească aprobare înainte de a încheia contracte. (6
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
membrilor altor organizații de producători și a producătorilor individuali și care doresc să îndeplinească condițiile necesare acordării acestui ajutor. Autoritățile trebuie să știe, de asemenea, care sunt prelucrătorii care semnează contracte cu astfel de organizații de producători; în plus, acești prelucrători trebuie să trimită autorităților informațiile necesare garantării funcționării corecte a planului. Cei care prelucrează roșii, piersici și pere trebuie să primească aprobare înainte de a încheia contracte. (6) Contractele trebuie încheiate la o anumită dată în cazul roșiilor, al piersicilor și
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
este cât se poate de eficient, părțile contractuale trebuie totuși să fie autorizate să mărească cantitățile stipulate inițial, până la o limită anume, prin intermediul amendamentelor la contracte. (7) Numărul cererilor de ajutor care sunt înaintate de organizațiile de producători și de prelucrători trebuie stabilit luându-se în considerare procesul de prelucrare. Cererile de ajutor trebuie să includă toate informațiile necesare verificării eligibilității. În vederea compensării obligațiilor impuse organizațiilor de producători, trebuie să se prevadă plata anticipată a ajutorului, cu condiția depunerii unei garanții
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
se prevadă plata anticipată a ajutorului, cu condiția depunerii unei garanții pentru a se asigura rambursarea, în cazul nerespectării cerințelor de încasare a plății anticipate. (8) Pentru a se asigura că planul de ajutor este aplicat corect, organizațiile producătorilor și prelucrătorii trebuie să prezinte toate informațiile necesare și să păstreze o documentație la zi și, mai ales, să specifice suprafețele cultivate cu roșii, piersici și pere, în temeiul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3508/92 din 27 noiembrie 1992 privind înființarea unei
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
administrării planului de ajutorare, trebuie stabilite proceduri pentru controalele fizice și documentare ale operațiunilor de livrare și prelucrare, verificările trebuie să acopere un număr suficient de reprezentativ de cereri de ajutor și trebuie prevăzute anumite penalizări pentru organizațiile producătorilor și prelucrătorii care încalcă regulamentele, mai ales în ceea ce privește declarațiile false sau neprelucrarea produselor livrate. (10) Măsurile prevăzute în acest regulament urmează să le înlocuiască pe cele din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 504/97 din 19 martie 1997, care stabilește modalitatea de aplicare
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
6), așa cum a fost modificat de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2807/98(7), trebuie deci abrogate. (12) Pentru a se asigura o trecere ușoară de la planul vechi la cel nou, trebuie să se adopte măsuri tranzitorii, mai ales în cazul prelucrătorilor care semnează contracte cu producătorii individuali pe parcursul anului comercial 2001/2002 cât și în ceea ce privește data finală de semnare a contractelor pentru roșii și de aplicare a sistemului integrat de administrare a suprafețelor. (13) Măsurile prevăzute în acest regulament sunt în
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
conforme art. 13 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; (c) "producător individual" reprezintă orice persoană fizică sau juridică care nu face parte dintr-o organizație a producătorilor și care cultivă pe proprietatea sa materia primă destinată prelucrării; (d) "prelucrător" reprezintă o întreprindere prelucrătoare care administrează, în scopuri economice și pe propria răspundere, una sau mai multe fabrici, care dispun de facilități de producție, pentru unul sau mai multe dintre produsele enumerate la alin. (2) lit. (a) - (o) și, dacă
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
3) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; (c) "producător individual" reprezintă orice persoană fizică sau juridică care nu face parte dintr-o organizație a producătorilor și care cultivă pe proprietatea sa materia primă destinată prelucrării; (d) "prelucrător" reprezintă o întreprindere prelucrătoare care administrează, în scopuri economice și pe propria răspundere, una sau mai multe fabrici, care dispun de facilități de producție, pentru unul sau mai multe dintre produsele enumerate la alin. (2) lit. (a) - (o) și, dacă este cazul, aprobate în conformitate cu
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
14 iulie în cazul produselor prelucrate din pere; (c) de la 1 august la 31 iulie în cazul smochinelor uscate; (d) de la 15 august la 14 august în cazul prunelor uscate. 2. Se va acorda ajutor doar pentru produsele livrate industriei prelucrătoare în următoarele perioade de livrare: (a) roșii: între 15 iunie și 15 noiembrie; (b) piersici: între 15 iunie și 25 octombrie; (c) pere: între 15 iulie și 15 decembrie; (d) prune uscate obținute din prune varietatea d'Ente: între 15
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
31 ianuarie pentru roșii; (b) 31 mai pentru piersici și pere. TITLUL II Contracte Articolul 3 1. Contractele menționate la art. 3 și 6a din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 se încheie în scris. Contractele au un număr de identificare. Prelucrătorii de roșii, piersici și pere care doresc să participe la planul de ajutorare, depun o cerere de aprobare la organismul desemnat de statul membru respectiv, până la o dată ce urmează a fi stabilită de acesta din urmă. Statele membre publică o listă
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
roșii, piersici și pere care doresc să participe la planul de ajutorare, depun o cerere de aprobare la organismul desemnat de statul membru respectiv, până la o dată ce urmează a fi stabilită de acesta din urmă. Statele membre publică o listă a prelucrătorilor autorizați, cu cel puțin o lună înainte de data finală de semnare a contractelor, în fiecare an. Statele membre stabilesc cerințele privind autorizarea și le fac cunoscute Comisiei. 2. Contractele pot avea una dintre formele următoare: (a) un contract între o
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
contractelor, în fiecare an. Statele membre stabilesc cerințele privind autorizarea și le fac cunoscute Comisiei. 2. Contractele pot avea una dintre formele următoare: (a) un contract între o organizație a producătorilor sau o asociație de organizații de producători, și un prelucrător; (b) un angajament de furnizare, dacă organizația producătorilor acționează ca prelucrător. Se poate semna un singur contract între o organizație de producători și un prelucrător. În cazul roșiilor, piersicilor și perelor, se pot încheia contracte doar cu prelucrători autorizați. 3
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
le fac cunoscute Comisiei. 2. Contractele pot avea una dintre formele următoare: (a) un contract între o organizație a producătorilor sau o asociație de organizații de producători, și un prelucrător; (b) un angajament de furnizare, dacă organizația producătorilor acționează ca prelucrător. Se poate semna un singur contract între o organizație de producători și un prelucrător. În cazul roșiilor, piersicilor și perelor, se pot încheia contracte doar cu prelucrători autorizați. 3. În fiecare an, se semnează contracte cel târziu la: (a) 15
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
contract între o organizație a producătorilor sau o asociație de organizații de producători, și un prelucrător; (b) un angajament de furnizare, dacă organizația producătorilor acționează ca prelucrător. Se poate semna un singur contract între o organizație de producători și un prelucrător. În cazul roșiilor, piersicilor și perelor, se pot încheia contracte doar cu prelucrători autorizați. 3. În fiecare an, se semnează contracte cel târziu la: (a) 15 februarie, în cazul roșiilor; (b) 15 iulie și șapte zile lucrătoare înainte de începerea livrărilor
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
și un prelucrător; (b) un angajament de furnizare, dacă organizația producătorilor acționează ca prelucrător. Se poate semna un singur contract între o organizație de producători și un prelucrător. În cazul roșiilor, piersicilor și perelor, se pot încheia contracte doar cu prelucrători autorizați. 3. În fiecare an, se semnează contracte cel târziu la: (a) 15 februarie, în cazul roșiilor; (b) 15 iulie și șapte zile lucrătoare înainte de începerea livrărilor, în cazul piersicilor; (c) 31 iulie și șapte zile lucrătoare înainte de începerea livrărilor
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
amână până în a cincisprezecea zi de la data publicării efective. 4. Contractele trebuie să precizeze în special: (a) numele și adresa organizației de producători; (b) numele și adresa fabricantului; (c) cantitățile de materii prime care trebuie livrate pentru prelucrare; (d) obligația prelucrătorilor de a prelucra cantitățile livrate conform contractului, în vederea obținerii unuia din produsele enumerate în Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2201/96, care trebuie să respecte standardele stabilite în concordanță cu art. 8 din regulamentul respectiv; (e) prețul care urmează
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
își respectă obligațiile contractuale, mai ales în ceea ce privește termenele de plată și obligația de a livra și a recepționa cantitățile menționate în contract. 5. Statele membre pot adopta dispoziții suplimentare referitoare la contracte, mai ales în ceea ce privește compensația ce trebuie plătită de către prelucrătorii sau organizațiile de producători care nu își respectă obligațiile contractuale. 6. Părțile pot decide o mărire a cantităților stipulate inițial în contractul de prelucrare prin intermediul unui amendament scris la acesta. Aceste amendamente indică numărul de identificare a contractului la care
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
lor central. Cantitatea totală din toate contractele semnate de o anumită organizație de producători nu poate depăși, pentru fiecare produs, cantitatea destinată prelucrării, prevăzută pentru respectiva organizație de producători la alin. 5 din prezentul articol și din art. 4. 2. Prelucrătorii de prune uscate și de smochine uscate trimit o copie a fiecărui contract și a amendamentelor la acestea organismului desemnat de statul membru în care se face prelucrarea. 3. Aceste copii trebuie să ajungă la autoritățile competente în cel mult
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
după cum prevede art. 18 din prezentul regulament. Articolul 7 1. Fără a aduce atingere cazurilor menționate la art. 3 alin. (2) lit. (b), dacă plata se poate face prin deschiderea unui acreditiv, toate plățile pentru materii prime: (a) făcute de prelucrători către organizațiile de producători, (b) făcute de organizațiile de producători către membrii lor și către producătorii menționați la art. 5 alin. (6), (c) în cazul membrilor unei organizații a producătorilor, care sunt ei înșiși organizații cu personalitate juridică compuse din
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
b) și (c) se fac în termen de cincisprezece zile lucrătoare și, în cazul prunelor și smochinelor uscate, acoperă întreaga valoare a plății, așa cum se precizează la lit. (a). TITLUL III Informațiile care trebuie să fie furnizate Articolul 8 1. Prelucrătorii și organizațiile de producători care doresc să participe la planul de ajutorare trebuie să informeze în acest sens autoritățile competente ale statelor membre până la o dată ce urmează a fi stabilită de autoritățile respective, furnizând toate informațiile necesare statelor membre pentru a
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
singur an comercial, mai mulți ani comerciali sau o perioadă nelimitată. 2. Cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte de începerea livrărilor sau a prelucrării, în fiecare an comercial, beneficiarii ajutorului, fie că este vorba de organizații ale producătorilor sau de prelucrători, anunță autoritățile competente în legătură cu săptămâna în care trebuie să înceapă livrările și prelucrarea. Se consideră că organizațiile producătorilor și prelucrătorii s-au achitat de această obligație, dacă aduc dovezi că au prezentat aceste informații cu cel puțin opt zile lucrătoare
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
livrărilor sau a prelucrării, în fiecare an comercial, beneficiarii ajutorului, fie că este vorba de organizații ale producătorilor sau de prelucrători, anunță autoritățile competente în legătură cu săptămâna în care trebuie să înceapă livrările și prelucrarea. Se consideră că organizațiile producătorilor și prelucrătorii s-au achitat de această obligație, dacă aduc dovezi că au prezentat aceste informații cu cel puțin opt zile lucrătoare înainte de termen. 3. În cazuri excepționale și bine justificate, statele membre pot accepta notificări de la organizațiile producătorilor și de la prelucrători
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
prelucrătorii s-au achitat de această obligație, dacă aduc dovezi că au prezentat aceste informații cu cel puțin opt zile lucrătoare înainte de termen. 3. În cazuri excepționale și bine justificate, statele membre pot accepta notificări de la organizațiile producătorilor și de la prelucrători după termenul prevăzut la alin. (2). Totuși, în astfel de cazuri, nu se va acorda ajutor organizațiilor de producători sau prelucrătorilor pentru cantități deja livrate sau în curs de livrare decât dacă autoritățile competente consideră satisfăcătoare verificările ce trebuie efectuate
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
înainte de termen. 3. În cazuri excepționale și bine justificate, statele membre pot accepta notificări de la organizațiile producătorilor și de la prelucrători după termenul prevăzut la alin. (2). Totuși, în astfel de cazuri, nu se va acorda ajutor organizațiilor de producători sau prelucrătorilor pentru cantități deja livrate sau în curs de livrare decât dacă autoritățile competente consideră satisfăcătoare verificările ce trebuie efectuate pentru stabilirea eligibilității la acordarea ajutorului . 4. Prelucrătorii care doresc să producă fructe amestecate și sosuri preparate, așa cum prevede art. 1
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]