44,371 matches
-
creditorilor după încheierea procedurilor de lichidare; (k) cine va suporta costurile și cheltuielile ivite în cursul procedurii de lichidare; (l) normele privind nulitatea, invalidarea sau statutul ne-executoriu al actelor juridice în detrimentul tuturor creditorilor; Articolul 11 Consultarea autorităților competente înaintea lichidării voluntare 1. Autoritățile competente ale statului membru de origine trebuie consultate, în cea mai adecvată formă, înainte de adoptarea oricărei decizii de lichidare voluntară de către organele statutare ale instituției de credit. 2. Lichidarea voluntară a unei instituții de credit nu împiedică
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
nulitatea, invalidarea sau statutul ne-executoriu al actelor juridice în detrimentul tuturor creditorilor; Articolul 11 Consultarea autorităților competente înaintea lichidării voluntare 1. Autoritățile competente ale statului membru de origine trebuie consultate, în cea mai adecvată formă, înainte de adoptarea oricărei decizii de lichidare voluntară de către organele statutare ale instituției de credit. 2. Lichidarea voluntară a unei instituții de credit nu împiedică adoptarea unei măsuri de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 12 Retragerea autorizației unei instituții de credit 1. Când se decide
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
tuturor creditorilor; Articolul 11 Consultarea autorităților competente înaintea lichidării voluntare 1. Autoritățile competente ale statului membru de origine trebuie consultate, în cea mai adecvată formă, înainte de adoptarea oricărei decizii de lichidare voluntară de către organele statutare ale instituției de credit. 2. Lichidarea voluntară a unei instituții de credit nu împiedică adoptarea unei măsuri de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 12 Retragerea autorizației unei instituții de credit 1. Când se decide inițierea procedurilor de lichidare, pentru o instituție de credit în
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
trebuie consultate, în cea mai adecvată formă, înainte de adoptarea oricărei decizii de lichidare voluntară de către organele statutare ale instituției de credit. 2. Lichidarea voluntară a unei instituții de credit nu împiedică adoptarea unei măsuri de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 12 Retragerea autorizației unei instituții de credit 1. Când se decide inițierea procedurilor de lichidare, pentru o instituție de credit în absența sau după eșecul măsurilor de reorganizare, autorizația instituției se retrage în conformitate cu, în special, procedura prevăzută în art.
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
statutare ale instituției de credit. 2. Lichidarea voluntară a unei instituții de credit nu împiedică adoptarea unei măsuri de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 12 Retragerea autorizației unei instituții de credit 1. Când se decide inițierea procedurilor de lichidare, pentru o instituție de credit în absența sau după eșecul măsurilor de reorganizare, autorizația instituției se retrage în conformitate cu, în special, procedura prevăzută în art. 22 alin. (9) din Directiva 2000/12/CE. 2. Retragerea autorizației prevăzute în alin. (1) nu
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
absența sau după eșecul măsurilor de reorganizare, autorizația instituției se retrage în conformitate cu, în special, procedura prevăzută în art. 22 alin. (9) din Directiva 2000/12/CE. 2. Retragerea autorizației prevăzute în alin. (1) nu împiedică persoana sau persoanele însărcinate cu lichidarea să desfășoare unele dintre activitățile instituției de credit, în măsura în care este necesar sau adecvat în sensul lichidării. Statul membru de origine poate prevedea ca astfel de activități să se desfășoare cu acordul și sub supravegherea autorităților competente ale statului membru respectiv
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
în art. 22 alin. (9) din Directiva 2000/12/CE. 2. Retragerea autorizației prevăzute în alin. (1) nu împiedică persoana sau persoanele însărcinate cu lichidarea să desfășoare unele dintre activitățile instituției de credit, în măsura în care este necesar sau adecvat în sensul lichidării. Statul membru de origine poate prevedea ca astfel de activități să se desfășoare cu acordul și sub supravegherea autorităților competente ale statului membru respectiv. Articolul 13 Publicarea Lichidatorii sau orice autoritate administrativă sau judiciară trebuie să anunțe decizia de a
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
origine poate prevedea ca astfel de activități să se desfășoare cu acordul și sub supravegherea autorităților competente ale statului membru respectiv. Articolul 13 Publicarea Lichidatorii sau orice autoritate administrativă sau judiciară trebuie să anunțe decizia de a iniția proceduri de lichidare prin publicarea unui extras din decizia de lichidare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și în cel puțin două ziare naționale din fiecare dintre statele membre gazdă. Articolul 14 Informarea creditorilor cunoscuți 1. Când sunt inițiate procedurile de lichidare, autoritatea
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
se desfășoare cu acordul și sub supravegherea autorităților competente ale statului membru respectiv. Articolul 13 Publicarea Lichidatorii sau orice autoritate administrativă sau judiciară trebuie să anunțe decizia de a iniția proceduri de lichidare prin publicarea unui extras din decizia de lichidare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și în cel puțin două ziare naționale din fiecare dintre statele membre gazdă. Articolul 14 Informarea creditorilor cunoscuți 1. Când sunt inițiate procedurile de lichidare, autoritatea administrativă sau judiciară a statului membru de origine
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
de lichidare prin publicarea unui extras din decizia de lichidare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și în cel puțin două ziare naționale din fiecare dintre statele membre gazdă. Articolul 14 Informarea creditorilor cunoscuți 1. Când sunt inițiate procedurile de lichidare, autoritatea administrativă sau judiciară a statului membru de origine sau lichidatorul trebuie să informeze fără întârziere, individual, creditorii cunoscuți care își au domiciliul, reședința obișnuită sau sediul în alte state membre, cu excepția cazurilor în care legislația statului de origine nu
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
căror revendicări sunt preferențiale sau asigurate in re trebuie să înainteze revendicările. Articolul 15 Onorarea obligațiilor Dacă o obligație este onorată în beneficiul unei instituții de credit care nu este o persoană juridică și care face obiectul unei proceduri de lichidare inițiate în alt stat membru, dar ar fi trebuit onorată în beneficiul lichidatorului, persoana care onorează obligația este considerată a se fi eliberat de acea obligație, dacă nu avea cunoștință de inițierea procedurilor de lichidare. În cazul în care astfel
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
face obiectul unei proceduri de lichidare inițiate în alt stat membru, dar ar fi trebuit onorată în beneficiul lichidatorului, persoana care onorează obligația este considerată a se fi eliberat de acea obligație, dacă nu avea cunoștință de inițierea procedurilor de lichidare. În cazul în care astfel de obligații sunt onorate până înainte de publicarea prevăzută în art. 13, se presupune că persoana care onorează obligația nu a avut cunoștință, în absența unei dovezi care să demonstreze contrariul, de inițierea procedurilor de lichidare
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
lichidare. În cazul în care astfel de obligații sunt onorate până înainte de publicarea prevăzută în art. 13, se presupune că persoana care onorează obligația nu a avut cunoștință, în absența unei dovezi care să demonstreze contrariul, de inițierea procedurilor de lichidare; dacă obligația este onorată după publicarea prevăzută în art. 13, se consideră, în absența unei dovezi care să demonstreze contrariul, că persoana care onorează obligația a avut cunoștință de inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 16 Dreptul de a depune revendicări
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
să demonstreze contrariul, de inițierea procedurilor de lichidare; dacă obligația este onorată după publicarea prevăzută în art. 13, se consideră, în absența unei dovezi care să demonstreze contrariul, că persoana care onorează obligația a avut cunoștință de inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 16 Dreptul de a depune revendicări 1. Orice creditor care își are domiciliul, reședința obișnuită sau sediul în alte state membre decât statul membru de origine, inclusiv autoritățile publice ale statelor membre, are dreptul de a depune revendicări sau
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
de origine. În plus, i se poate cere să furnizeze traducerea revendicării sau prezentarea observațiilor cu privire la revendicări. Articolul 18 Informarea periodică a creditorilor Lichidatorii trebuie să îi informeze pe creditori în mod periodic, într-un mod adecvat, asupra procesului de lichidare. B. Instituțiile de credit care își au sediul în afara Comunității Articolul 19 Sucursalele instituțiilor de credit din țări terțe 1. Autoritățile administrative sau judiciare din statul membru gazdă al sucursalei unei instituții de credit care își are sediul în afara Comunității
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
care instituția de credit și-a stabilit sucursalele care figurează pe lista menționată în art. 11 din Directiva 2000/12/CE și publicată în fiecare an în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene cu privire la decizia lor de a iniția proceduri de lichidare, inclusiv cu privire la efectele practice pe care le pot avea aceste proceduri, dacă este posibil, înainte de inițiere sau, în caz contrar, imediat după aceea. Informația este comunicată autorităților competente din statul membru gazdă menționat anterior. 2. Autoritățile administrative sau judiciare care
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
care le pot avea aceste proceduri, dacă este posibil, înainte de inițiere sau, în caz contrar, imediat după aceea. Informația este comunicată autorităților competente din statul membru gazdă menționat anterior. 2. Autoritățile administrative sau judiciare care decid să inițieze proceduri pentru lichidarea unei sucursale a unei instituții de credit care își are sediul în afara Comunității informează autoritățile competente ale celorlalte state membre gazdă că procedurile de lichidare au fost inițiate și că autorizația a fost retrasă. Informația trebuie comunicată autorităților competente din
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
membru gazdă menționat anterior. 2. Autoritățile administrative sau judiciare care decid să inițieze proceduri pentru lichidarea unei sucursale a unei instituții de credit care își are sediul în afara Comunității informează autoritățile competente ale celorlalte state membre gazdă că procedurile de lichidare au fost inițiate și că autorizația a fost retrasă. Informația trebuie comunicată autorităților competente din statul membru gazdă care a decis să inițieze procedurile. Lichidatorii se străduiesc de asemenea să își coordoneze activitățile. TITLUL IV DISPOZIȚII COMUNE MĂSURILOR DE REORGANIZARE
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
și că autorizația a fost retrasă. Informația trebuie comunicată autorităților competente din statul membru gazdă care a decis să inițieze procedurile. Lichidatorii se străduiesc de asemenea să își coordoneze activitățile. TITLUL IV DISPOZIȚII COMUNE MĂSURILOR DE REORGANIZARE ȘI PROCEDURILOR DE LICHIDARE Articolul 20 Efecte privind anumite contracte și drepturi Efectele unei măsuri de reorganizare sau ale inițierii unei proceduri de lichidare asupra: (a) contractelor și relațiilor de muncă sunt reglementate doar de legislația statului membru care se aplică contractului de muncă
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
procedurile. Lichidatorii se străduiesc de asemenea să își coordoneze activitățile. TITLUL IV DISPOZIȚII COMUNE MĂSURILOR DE REORGANIZARE ȘI PROCEDURILOR DE LICHIDARE Articolul 20 Efecte privind anumite contracte și drepturi Efectele unei măsuri de reorganizare sau ale inițierii unei proceduri de lichidare asupra: (a) contractelor și relațiilor de muncă sunt reglementate doar de legislația statului membru care se aplică contractului de muncă; b) unui contract care conferă dreptul de a folosi sau a dobândi bunuri imobiliare sunt reglementate numai de legislația statului
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
sau un avion sub rezerva înregistrării într-un registru public sunt reglementate numai de legislația statului membru sub a cărui autoritate se află registrul. Articolul 21 Drepturile părților terțe in re 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare nu trebuie să afecteze drepturile in re ale creditorilor sau terților cu privire la bunurile tangibile sau intangibile, mobile sau fixe - atât bunuri specifice, cât și colecții de bunuri nedefinite ca un întreg care se schimbă din timp în timp -, care aparțin
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
instituției de credit situate pe teritoriul altui stat membru în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel de proceduri. 2. Drepturile menționate în alin. (1) reprezintă în special: (a) dreptul de a lichida sau a impune lichidarea bunurilor și de a obține satisfacție ca urmare a procedurilor de lichidare sau venituri din bunurile respective, în special în temeiul unui gaj sau al unei ipoteci; (b) dreptul exclusiv de a recupera un credit, în special dreptul garantat prin
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel de proceduri. 2. Drepturile menționate în alin. (1) reprezintă în special: (a) dreptul de a lichida sau a impune lichidarea bunurilor și de a obține satisfacție ca urmare a procedurilor de lichidare sau venituri din bunurile respective, în special în temeiul unui gaj sau al unei ipoteci; (b) dreptul exclusiv de a recupera un credit, în special dreptul garantat prin gaj sau prin cesiunea creditului cu titlu de garanție; (c) dreptul de
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
considerat un drept in re. 4. Alin. (1) nu împiedică acțiunile de anulare, nulitate și statut ne-executoriu, prevăzute în art. 10 alin. (2) pct. (l). Articolul 22 Rezervarea de titlu 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare cu privire la o instituție de credit care achiziționează unui bun nu aduce atingere drepturilor vânzătorului bazate pe rezervarea de titlu, dacă, în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel de proceduri de lichidare, bunul se află pe
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
sau inițierea procedurilor de lichidare cu privire la o instituție de credit care achiziționează unui bun nu aduce atingere drepturilor vânzătorului bazate pe rezervarea de titlu, dacă, în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel de proceduri de lichidare, bunul se află pe teritoriul altui stat membru decât statul în care au fost adoptate măsurile menționate sau au fost inițiate procedurile menționate. 2. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare cu privire la o instituție de credit care vinde
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]