44,508 matches
-
curier diplomatic, prin servicii poștale securizate sau telecomunicații securizate. Un document SECRET UE poate fi copiat doar cu acordul scris al autorității de origine. Toate copiile sunt înregistrate și monitorizate. Pentru toate operațiunile referitoare la documentele SECRET UE se emit confirmări. (b) Informațiile CONFIDENȚIAL UE sunt prelucrate de funcționari desemnați corespunzător, autorizați să fie informați în privința subiectului acestora. Documentele se păstrează în dulapuri de securitate încuiate, în zone controlate. Informațiile CONFIDENȚIAL UE sunt transmise prin curier diplomatic, servicii poștale militare și
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
primar" înseamnă focarul în sensul art. 2 lit. (d) din Directiva Consiliului 82/894/CEE din 21 decembrie 1982 privind notificarea bolilor animalelor în cadrul Comunității 8; (i) "zonă infectată" înseamnă zona dintr-un stat membru în care, ca urmare a confirmării unuia sau mai multor cazuri de pestă porcină clasică la mistreți, s-au adoptat măsuri de eradicare a bolii, în conformitate cu art. 15 sau 16; (j) "caz primar de pestă porcină clasică la mistreți" înseamnă orice caz de pestă porcină clasică
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
alin. (1) sau (2) se aplică, parțial sau în întregime, fermelor de porcine din această zonă. 4. Măsurile prevăzute în alin. (2) nu sunt ridicate până la eliminarea oficială a suspiciunii privind prezența pestei porcine clasice. Articolul 5 Măsuri în cazul confirmării prezenței pestei porcine clasice la porcinele dintr-o exploatație 1. Dacă prezența pestei porcine clasice este confirmată oficial într-o exploatație, statele membre se asigură că, pe lângă măsurile prevăzute în art. 4 alin. (2), autoritatea competentă emite următoarele instrucțiuni: (a
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
cu prima ocazie posibilă. Dacă este necesar, se adoptă măsuri de prevenire a transmiterii bolii, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27 alin. (2), care pot include vaccinarea de urgență, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. Articolul 6 Măsuri în cazul confirmării prezenței pestei porcine clasice în exploatații formate din diferite unități de producție 1. În cazul confirmării prezenței pestei porcine clasice în exploatații formate din două sau mai multe unități de producție separate și pentru ca îngrășarea porcinelor să poată fi finalizată
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
procedura prevăzută în art. 27 alin. (2), care pot include vaccinarea de urgență, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. Articolul 6 Măsuri în cazul confirmării prezenței pestei porcine clasice în exploatații formate din diferite unități de producție 1. În cazul confirmării prezenței pestei porcine clasice în exploatații formate din două sau mai multe unități de producție separate și pentru ca îngrășarea porcinelor să poată fi finalizată, autoritatea competentă poate decide derogarea de la dispozițiile art. 5 alin. (1) lit. (a) cu privire la unitățile de
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
mult de șase luni de la finalizarea operațiunilor de curățare și dezinfectare a exploatației, autoritatea competentă poate autoriza o derogare de la dispozițiile stabilite în alin. (2) menționat anterior, luând în considerare situația epidemiologică. Articolul 14 Măsuri în caz de suspiciune și confirmare a prezenței pestei porcine clasice într-un abator sau mijloc de transport 1. Atunci când există suspiciuni privind prezența pestei porcine clasice într-un abator sau mijloc de transport, statele membre se asigură că autoritatea competentă inițiază de îndată toate mijloacele
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
carcaselor porcinelor infectate; (g) nici un animal nu este reintrodus în vederea sacrificării sau a transportului timp de cel puțin 24 de ore de la finalizarea operațiunilor de curățare și dezinfectare efectuate în conformitate cu art. 12. Articolul 15 Măsuri în caz de suspiciune și confirmare a prezenței pestei porcine clasice la mistreți 1. Imediat după ce autoritatea competentă a unui stat membru deține informații conform cărora mistreții sunt suspecți de infectare, aceasta ia măsurile adecvate pentru a confirma sau infirma prezența bolii, furnizând informații proprietarului porcinelor
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
cărora mistreții sunt suspecți de infectare, aceasta ia măsurile adecvate pentru a confirma sau infirma prezența bolii, furnizând informații proprietarului porcinelor și vânătorilor și investigând toți mistreții împușcați sau găsite moarte, inclusiv prin testare de laborator. 2. Imediat ce are loc confirmarea primului caz de pestă porcină clasică la mistreți, pentru a limita transmiterea bolii, autoritatea competentă a unui stat membru ia imediat următoarele măsuri: (a) creează un grup de experți format din medici veterinari, vânători, biologi specializați în animale sălbatice și
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
de control al bolii. Articolul 16 Planuri pentru eradicarea pestei porcine clasice la o populație de mistreți 1. Fără a aduce atingere măsurilor stabilite în art. 15, statele membre prezintă Comisiei în scris, în termen de 90 de zile de la confirmarea primului caz de pestă porcină clasică la mistreți, un plan cu măsurile adoptate pentru eradicarea bolii în zona definită ca zonă infectată și cu măsurile aplicate exploatațiilor din zona respectivă. Comisia examinează planul pentru a stabili dacă permite realizarea obiectivului
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
Adoptată la Bruxelles, 23 octombrie 2001. Pentru Consiliu Președintele A. NEYTS-UYTTEBROECK ANEXA I Notificarea bolii și informații epidemiologice suplimentare pe care un stat membru trebuie să le furnizeze atunci când este confirmată pesta porcină clasică 1. În 24 de ore de la confirmarea fiecărui focar primar, caz primar la mistreți sau caz într-un abator sau mijloc de transport, respectivul stat membru trebuie să notifice, prin intermediul sistemului de notificare a bolilor animale stabilit în conformitate cu art. 5 din Directiva Consiliului 82/894/CEE, următoarele
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
art. 5 din Directiva Consiliului 82/894/CEE, următoarele: (a) data expedierii; (b) ora expedierii; (c) denumirea statului membru; (d) denumirea bolii; (e) numărul focarelor sau al cazurilor; (f) data la care a fost suspectată pesta porcină clasică; (g) data confirmării; (h) metodele folosite pentru confirmare; (i) dacă prezența bolii a fost confirmată la mistreți sau la porcinele dintr-o exploatație, un abator sau un mijloc de transport; (j) localizarea geografică în care a fost confirmat focarul sau cazul de pestă
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
82/894/CEE, următoarele: (a) data expedierii; (b) ora expedierii; (c) denumirea statului membru; (d) denumirea bolii; (e) numărul focarelor sau al cazurilor; (f) data la care a fost suspectată pesta porcină clasică; (g) data confirmării; (h) metodele folosite pentru confirmare; (i) dacă prezența bolii a fost confirmată la mistreți sau la porcinele dintr-o exploatație, un abator sau un mijloc de transport; (j) localizarea geografică în care a fost confirmat focarul sau cazul de pestă porcină clasică; (k) măsurile de
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
politică monetară) și dovada faptului că s-a recurs la facilitatea permanentă din cauza funcționării defectuoase a sistemului Target; (v) dacă este cazul, valoarea fondurilor neremunerate rămase într-un cont curent la o BCN/BCE datorită închiderii facilității de depozit, precum și confirmarea faptului că au fost deja îndeplinite cerințele privind constituirea de rezerve; (vi) dacă este cazul, valoarea fondurilor blocate în sistemul Target și returnate participantului la o dată a scadenței ulterioară; (vii) valoarea și calculul rambursării solicitate de participant. (b) Cererile de
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
d) pct. 1, BCE/BCN beneficiară, fără întârziere: (a) debitează contul inter-BCN al BCE/BCN emitente din contabilitatea sa cu suma ordinului de plată; (b) creditează contul RBTR al participantului beneficiar cu suma ordinului de plată și (c) transmite o confirmare de recepție BCE/BCN emitente. În sensul prezentei orientări și fără a aduce atingere prevederilor privind irevocabilitatea menționate în art. 3 lit. (e) pct. 3, o plată devine definitivă (conform definiției date în art. 1 din prezenta orientare) pentru participantul
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
pentru participantul beneficiar în momentul creditării contului său RBTR menționat la lit. (b). (e) Transferul de responsabilitate pentru ordinele de plată Responsabilitatea pentru executarea unui ordin de plată este transferată BCE/BCN beneficiare la primirea de către BCE/BCN emitentă a confirmării de recepție transmise de BCE/BCN beneficiară. (f) Dispoziții cu privire la erori 1. Procedurile de tratare a erorilor Fiecare BCN respectă procedurile de tratare a erorilor adoptate de Consiliul guvernatorilor BCE și asigură, de asemenea, respectarea acestora de către sistemul său RBTR
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
PSMR) prin rețeaua de interconectare, debitarea contului inter-BCN al BCE/BCN emitente în contabilitatea BCE/BCN beneficiare, creditarea participantului RBTR, transmiterea mesajului de notificare a efectuării plății (PSMN) prin rețeaua de interconectare, comunicarea mesajului de plată participantului/beneficiarului RBTR și confirmarea efectuării plății (dacă este cazul). Structura de comisioane transfrontaliere ale sistemului Target nu acoperă costul legăturii de telecomunicații dintre emitent și sistemul RBTR național în care este participant emitentul. Comisionul pentru această legătură de telecomunicații continuă să fie plătit în conformitate cu
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
pentru protecția datelor. SECȚIUNEA 5 DREPTURILE PERSOANEI VIZATE Articolul 13 Dreptul de acces Persoana vizată are dreptul de a obține de la operator, fără constrângere, în orice moment în termen de trei luni de la primirea cererii și în mod gratuit: (a) confirmarea că datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate; (b) informații referitoare la scopul prelucrării, categoriile de date avute în vedere și destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le sunt comunicate datele; (c) comunicarea într-o formă inteligibilă a
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
45 de zile după ziua în care a fost primită oferta cel târziu, unui certificat furnizat de organismul competent din statul membru de origine. Certificatul conține informațiile menționate în art. 2 alin. (6) lit. (a), (b) și (c) și o confirmare a faptului că laptele praf degresat a fost produs direct și exclusiv din lapte degresat, în sensul art. 7 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, într-o întreprindere desemnată din cadrul Comunității. (2) Dacă statul membru de origine a
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
sensul art. 7 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, într-o întreprindere desemnată din cadrul Comunității. (2) Dacă statul membru de origine a efectuat controalele prevăzute în art. 2 alin. (2), certificatul conține de asemenea rezultatele acestor controale și confirmarea faptului că produsul în cauză este lapte praf degresat în sensul art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999. În acest caz, sacii menționați în art. 2 alin. (6) se sigilează cu o etichetă numerotată emisă de autoritatea
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
litigiului ce a survenit sau poate surveni în legătură cu un raport juridic determinat, instanța sau instanțele respective au competență. Această competență este exclusivă, cu excepția unei convenții contrare a părților. Convenția atributivă de competență se încheie: (a) în scris ori verbal cu confirmare scrisă sau (b) într-o formă conformă cu obiceiurile statornicite între părți sau (c) în comerțul internațional, într-o formă conformă cu uzanța cu care părțile sunt sau ar trebui să fie la curent și care, în cadrul acestui tip de
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
cazul în care, în temeiul alin. (1), locul final de livrare a mărfurilor sau de prestare a serviciilor se situează în Luxemburg, orice convenție atributivă de competență, pentru a fi valabilă, trebuie să fie acceptată în scris sau verbal cu confirmare scrisă în sensul art. 23 alin. (1) lit. (a). 3. Dispozițiile prezentului articol nu se aplică în cazul contractelor de prestări de servicii financiare. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică pe o perioadă de șase ani de la intrarea în vigoare
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
a se asigura că produsul în cauză este eligibil pentru ajutor. Măsurile în discuție se referă, printre altele, la activitățile morilor aprobate. S-a descoperit că pentru anumite mori sunt necesare verificări suplimentare, în special atunci când situația acestora nu permite confirmarea clară a declarației înaintate pe baza faptelor obiective sau a declarațiile altor operatori, sau dacă este necesară eliminarea oricărui risc privind alte neregularități, pe lângă cele detectate. În astfel de cazuri, verificările suplimentare trebuie să includă transmiterea zilnică a anumitor date
jrc5231as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90399_a_91186]
-
în ceea ce privește audit-ul, ceea ce a fost rar menționat în media main-stream este faptul că în jur de 54% din voturi au fost deja verificate, pentru a se asigura că voturile electronice se potrivesc cu chitanțele de hârtie care servesc drept confirmare a voturilor electronice. Verificarea aceasta se face în prezența unor martori, atât din partea guvernului cât și a opoziției, chiar în centrele de numărare a voturilor. Am fost martor la un astfel de proces de verificare, la sfârșitul alegerilor de duminică
Statele Unite trebuie să recunoască rezultatele alegerilor din Venezuela () [Corola-website/Science/295652_a_296981]
-
shit they are pushing, steal their techniques[6]. Pasionat de cercetarea mișcărilor sociale și de avangardă ale anilor 1960, curentul Arte Povera m-a încurajat să întrevăd posibilități estetice și conceptuale în folosirea unor material simple și „sărace”, în afară confirmării pieței artistice a artei „bogate” din galerii și muzee, obiecte ready-made resemnificate într-un flux temporar, dincolo de dihotomia instituționalizata a<i> </i>artei în spațiu public și a vieții de zi cu zi<a title="" href="# ftn7">[7]</a>. <i
Antropologie performativă. Cazul ghetoului Pata Rât (partea II) () [Corola-website/Science/295671_a_297000]
-
de sarcini multiple . • Prima injectare a Puregon trebuie efectuată sub directă supraveghere medicală . • Pentru că femeile infertile care beneficiază de reproducere asistată și , în special , FIV au adesea anomalii tubare , incidența sarcinilor ectopice poate fi crescută . De aceea , este foarte importantă confirmarea ecografică precoce a faptului că sarcina este intrauterină . • Rata de pierderie a sarcinii la femeile care urmează tehnici de reproducere asistată este mai mare decât la populația normală . • Incidența malformațiilor congenitale după Tehnici de Reproducere Asistată ( TRA ) poate fi ușor
Ro_844 () [Corola-website/Science/291603_a_292932]