44,371 matches
-
al inițierii unor astfel de proceduri de lichidare, bunul se află pe teritoriul altui stat membru decât statul în care au fost adoptate măsurile menționate sau au fost inițiate procedurile menționate. 2. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare cu privire la o instituție de credit care vinde un bun, după livrarea bunului, nu constituie un motiv pentru anularea sau rezilierea contractului de vânzare și nu împiedică cumpărătorul să dobândească titlul, dacă, în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
au fost inițiate procedurile menționate. 3. Alin. (1) și (2) nu împiedică acțiunile de anulare, nulitate și statut ne-executoriu, prevăzute în art. 10 alin. (2) pct. (l). Articolul 23 Compensația 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare nu afectează dreptul creditorilor de a solicita compensarea revendicărilor împotriva revendicărilor instituției de credit, în cazul în care este permisă o asemenea compensație de către legea aplicabilă revendicării instituției de credit. 2. Alin. (1) nu împiedică acțiunile de anulare, nulitate și
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
competențele pe care sunt îndreptățiți să le exercite pe teritoriul statului membru de origine. Ei pot numi de asemenea persoane care să îi asiste sau, dacă este cazul, să îi reprezinte în cursul măsurii de reorganizare sau al procedurilor de lichidare, în special în statele membre gazdă, în vederea depășirii oricăror dificultăți întâlnite de creditori în statul membru gazdă. 3. În exercitarea competențelor lor, administratorul sau lichidatorul trebuie să respecte legislația statelor membre pe teritoriul căruia dorește să acționeze, în special în ceea ce privește
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
în statele membre gazdă, în vederea depășirii oricăror dificultăți întâlnite de creditori în statul membru gazdă. 3. În exercitarea competențelor lor, administratorul sau lichidatorul trebuie să respecte legislația statelor membre pe teritoriul căruia dorește să acționeze, în special în ceea ce privește procedurile de lichidare a bunurilor și furnizarea de informații angajaților. Aceste competențe nu pot să includă utilizarea forței sau dreptul de a se pronunța asupra unui litigiu sau asupra unor controverse. Articolul 29 Înregistrarea într-un registru public 1. Administratorul, lichidatorul sau orice
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
sau asupra unor controverse. Articolul 29 Înregistrarea într-un registru public 1. Administratorul, lichidatorul sau orice altă autoritate administrativă sau judiciară din statul membru de origine poate solicita ca o măsură de reorganizare sau decizia de a iniția proceduri de lichidare să fie înregistrate în cartea funciară, în registrul comerțului sau orice alt registru public ținut în alte state membre. Un stat membru poate prescrie o înregistrare obligatorie. În acest caz, persoana sau autoritatea la care se face referire în paragraful
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
măsurii, art. 3 alin. (2) nu se aplică în cazurile prevăzute în alin. (1) din prezentul articol. Articolul 31 Protecția părților terțe În cazul în care, printr-un act încheiat după adoptarea unei măsuri de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare, o instituție de credit dispune de: - un bun fix; - un vas sau avion înregistrat într-un registru public; - instrumente sau drepturi privind astfel de instrumente, a căror existență sau al căror transfer presupune înregistrarea lor într-un registru, un cont
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
respectiv este reglementată de legislația statului membru pe teritoriul căruia este situat bunul fix sau sub autoritatea căruia este păstrat registrul, contul sau sistemul de depozite respectiv. Articolul 32 Procese pe rol Efectele măsurilor de reorganizare sau ale procedurilor de lichidare privind un proces pe rol cu privire la un bun sau un drept de care instituția de credit a fost deposedată sunt reglementate doar de legislația statului membru în care procesul este pe rol. Articolul 33 Secretul profesional Toate persoanele care trebuie
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive 5 mai 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile naționale adoptate în aplicarea prezentei directive se aplică numai măsurilor de reorganizare sau procedurilor de lichidare, adoptate sau inițiate după data menționată în primul paragraf. Măsurile adoptate sau procedurile inițiate înainte de data respectivă continuă să intre sub incidența legii aplicabile acestora în momentul adoptării sau inițierii. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
DIRECTIVA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 2001/17/CE din 19 martie 2001 privind reorganizarea și lichidarea societăților de asigurare PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 47 alin. (2) și art. 55, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
sub supravegherea prudențială unică a autorităților de supraveghere ale statului membru de origine. (2) Directivele din domeniul asigurării care prevăd o autorizație unică, valabilă pentru întreaga Comunitate, pentru societățile de asigurare nu conțin norme de coordonare în cazul procedurilor de lichidare. Societățile de asigurare, precum și alte instituții financiare sunt excluse în mod special din domeniul de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1346/2000 din 29 mai 2000 privind procedurile de insolvabilitate 8. În scopul bunei funcționări a pieței interne și
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
domeniul de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1346/2000 din 29 mai 2000 privind procedurile de insolvabilitate 8. În scopul bunei funcționări a pieței interne și a protecției creditorilor, norme coordonate sunt stabilite la nivelul Comunității în ceea ce privește procedurile de lichidare a societăților de asigurare. (3) Ar trebui de asemenea să se stabilească norme de coordonare pentru a asigura că măsurile de reorganizare, adoptate de autoritatea competentă a unui stat membru pentru a menține sau restabili sănătatea financiară a unei societăți
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
trebui de asemenea să se stabilească norme de coordonare pentru a asigura că măsurile de reorganizare, adoptate de autoritatea competentă a unui stat membru pentru a menține sau restabili sănătatea financiară a unei societăți de asigurare și pentru a preveni lichidarea cât mai mult posibil, au efect în întreaga Comunitate. Măsurile de reorganizare cuprinse în prezenta directivă sunt cele care afectează drepturile preexistente ale părților, altele decât societatea de asigurare în sine. Măsurile prevăzute în art. 20 din Directiva 73/239
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
care își au sediile centrale în cadrul Comunității, sucursalele comunitare ale societăților de asigurare care au sediul central în țările terțe și creditorii rezidenți în Comunitate. Prezenta directivă nu ar trebui să reglementeze efectele măsurilor de reorganizare și ale procedurilor de lichidare în ceea ce privește țările terțe. (5) Prezenta directivă ar trebui să se refere la procedurile de lichidare, indiferent dacă acestea se fondează sau nu pe insolvabilitate și dacă sunt opționale sau obligatorii. Ar trebui să se aplice procedurilor colective, definite de legislația
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
sediul central în țările terțe și creditorii rezidenți în Comunitate. Prezenta directivă nu ar trebui să reglementeze efectele măsurilor de reorganizare și ale procedurilor de lichidare în ceea ce privește țările terțe. (5) Prezenta directivă ar trebui să se refere la procedurile de lichidare, indiferent dacă acestea se fondează sau nu pe insolvabilitate și dacă sunt opționale sau obligatorii. Ar trebui să se aplice procedurilor colective, definite de legislația statului membru de origine, în conformitate cu art. 9, implicând realizarea activelor unei societăți de asigurare și
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
nu pe insolvabilitate și dacă sunt opționale sau obligatorii. Ar trebui să se aplice procedurilor colective, definite de legislația statului membru de origine, în conformitate cu art. 9, implicând realizarea activelor unei societăți de asigurare și repartizarea produsului acestor active. Procedurile de lichidare care, fără a fi fondate pe insolvabilitate, implică pentru plata creanțelor de asigurare o ordine de prioritate în conformitate cu art. 10, ar trebui să se includă în domeniul de aplicare al prezentei directive. Creanțele angajaților societăților de asigurare ce decurg din
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
de garantare a salariilor; astfel de creanțe subrogate ar trebui să beneficieze de tratamentul stabilit de legislația statului membru de origine (lex concursus) în conformitate cu principiile prezentei directive. Dispozițiile prezentei directive ar trebui să se aplice diferitelor cazuri de proceduri de lichidare, dacă este cazul. (6) Adoptarea măsurilor de reorganizare nu împiedică deschiderea procedurilor de lichidare. Procedurile de lichidare se pot deschide în absența sau ca urmare a adoptării măsurilor de reorganizare și se pot termina cu un concordat sau alte măsuri
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
stabilit de legislația statului membru de origine (lex concursus) în conformitate cu principiile prezentei directive. Dispozițiile prezentei directive ar trebui să se aplice diferitelor cazuri de proceduri de lichidare, dacă este cazul. (6) Adoptarea măsurilor de reorganizare nu împiedică deschiderea procedurilor de lichidare. Procedurile de lichidare se pot deschide în absența sau ca urmare a adoptării măsurilor de reorganizare și se pot termina cu un concordat sau alte măsuri analoage, inclusiv măsuri de reorganizare. (7) Definirea sucursalei, în conformitate cu principiile de insolvabilitate existente, ar
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
statului membru de origine (lex concursus) în conformitate cu principiile prezentei directive. Dispozițiile prezentei directive ar trebui să se aplice diferitelor cazuri de proceduri de lichidare, dacă este cazul. (6) Adoptarea măsurilor de reorganizare nu împiedică deschiderea procedurilor de lichidare. Procedurile de lichidare se pot deschide în absența sau ca urmare a adoptării măsurilor de reorganizare și se pot termina cu un concordat sau alte măsuri analoage, inclusiv măsuri de reorganizare. (7) Definirea sucursalei, în conformitate cu principiile de insolvabilitate existente, ar trebui să țină
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
de asigurare. Legislația statului membru de origine ar trebui să determine modalitatea în care activele și pasivele deținute de persoane independente care au un mandat permanent de a acționa ca agent pentru o societate de asigurare ar trebui tratate în timpul lichidării unei societăți de asigurare. (8) Ar trebui să se facă o distincție între autoritățile competente în sensul măsurilor de reorganizare și al procedurilor de lichidare și autoritățile de supraveghere a societăților de asigurare. Autoritățile competente pot fi autorități administrative sau
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
permanent de a acționa ca agent pentru o societate de asigurare ar trebui tratate în timpul lichidării unei societăți de asigurare. (8) Ar trebui să se facă o distincție între autoritățile competente în sensul măsurilor de reorganizare și al procedurilor de lichidare și autoritățile de supraveghere a societăților de asigurare. Autoritățile competente pot fi autorități administrative sau judiciare, în funcție de legislația statului membru. Prezenta directivă nu pretinde că armonizează legislația națională privind alocarea competențelor între astfel de autorități. (9) Prezenta directivă nu are
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
administrative sau judiciare, în funcție de legislația statului membru. Prezenta directivă nu pretinde că armonizează legislația națională privind alocarea competențelor între astfel de autorități. (9) Prezenta directivă nu are în vedere să armonizeze legislațiile naționale privind măsurile de reorganizare și procedurile de lichidare, ci vizează să asigure recunoașterea reciprocă a măsurilor de reorganizare și a dispozițiilor de lichidare adoptate de statele membre cu privire la societățile de asigurare, cât și cooperarea necesară. O astfel de recunoaștere reciprocă este pusă în aplicare, în prezenta directivă, prin
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
privind alocarea competențelor între astfel de autorități. (9) Prezenta directivă nu are în vedere să armonizeze legislațiile naționale privind măsurile de reorganizare și procedurile de lichidare, ci vizează să asigure recunoașterea reciprocă a măsurilor de reorganizare și a dispozițiilor de lichidare adoptate de statele membre cu privire la societățile de asigurare, cât și cooperarea necesară. O astfel de recunoaștere reciprocă este pusă în aplicare, în prezenta directivă, prin principiile unității, universalității, coordonării, publicității, tratamentului egal și al protecției creditorilor de asigurare. (10) Numai
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
pusă în aplicare, în prezenta directivă, prin principiile unității, universalității, coordonării, publicității, tratamentului egal și al protecției creditorilor de asigurare. (10) Numai autoritățile competente ale statului membru de origine ar trebui să fie abilitate să adopte decizii privind procedurile de lichidare a societăților de asigurare (principiul unității). Aceste proceduri ar trebui să aibă efect în întreaga Comunitate și ar trebui să fie recunoscute de către toate statele membre. Toate activele și pasivele societății de asigurare ar trebui să fie luate în considerare
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
Aceste proceduri ar trebui să aibă efect în întreaga Comunitate și ar trebui să fie recunoscute de către toate statele membre. Toate activele și pasivele societății de asigurare ar trebui să fie luate în considerare, ca regulă generală, în procedurile de lichidare (principiul universalității). (11) Legislația statului membru de origine ar trebui să reglementeze decizia de lichidare a unei societăți de asigurare, procedurile de lichidare și efectele lor, atât materiale, cât și procedurale, asupra persoanelor și relațiilor juridice în cauză, cu excepția unei
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
recunoscute de către toate statele membre. Toate activele și pasivele societății de asigurare ar trebui să fie luate în considerare, ca regulă generală, în procedurile de lichidare (principiul universalității). (11) Legislația statului membru de origine ar trebui să reglementeze decizia de lichidare a unei societăți de asigurare, procedurile de lichidare și efectele lor, atât materiale, cât și procedurale, asupra persoanelor și relațiilor juridice în cauză, cu excepția unei dispoziții contrare a prezentei directive. Prin urmare, toate condițiile pentru deschiderea, desfășurarea și terminarea procedurilor
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]