KorAP: Find »[drukola/base=subvenție & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1722 1723 1724 ...1798 >

44,936 matches

Corola-website/Law/85173_a_85960

și grăsimilor va fi compromisă dacă efectele ei se vor cumula cu cele ale subvențiilor incompatibile cu Tratatul; întrucât, până la punerea în aplicare a unei politici agricole comune în sectorul inului, este necesar, totuși, să se prevadă o excepție pentru subvențiile acordate producției de semințe de in utilizate la producerea uleiului; întrucât organizarea comună a piețelor din sectorul uleiurilor și grăsimilor trebuie să țină seama, în paralel și într-un mod corespunzător, de obiectivele prevăzute în art. 39 și 110 din

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
producătorilor comunitari de produse menționate în art. 1 alin.(2), se poate percepe la import o sumă compensatorie. Se poate percepe, de asemenea, o sumă compensatorie la importul de produse menționate în art. 1 alin. (2) dacă, ca urmare a subvențiilor sau primelor acordate de o țară sau mai multe țări terțe, direct sau indirect, produselor menționate anterior sau, ca urmare a altor măsuri echivalente, ofertele efective de aceste produse nu corespund prețurilor care se stabilesc în lipsa acestor măsuri sau practici

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
dobânda din Comunitate. Articolul 10 (1) Atunci când prețul orientativ de producție este mai mare decât prețul orientativ de piață de la începutul anului de comercializare, se acordă producătorilor de ulei de măsline produs în Comunitate din măsline recoltate în Comunitate o subvenție egală cu diferența existentă între aceste două prețuri; uleiul pentru care se solicită această subvenție nu trebuie să fi beneficiat deja de dispozițiile prezentului alineat. (2) Principiile după care se atribuie subvenția prevăzută în alin. (1) se stabilesc de către Consiliu

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
prețul orientativ de piață de la începutul anului de comercializare, se acordă producătorilor de ulei de măsline produs în Comunitate din măsline recoltate în Comunitate o subvenție egală cu diferența existentă între aceste două prețuri; uleiul pentru care se solicită această subvenție nu trebuie să fi beneficiat deja de dispozițiile prezentului alineat. (2) Principiile după care se atribuie subvenția prevăzută în alin. (1) se stabilesc de către Consiliu, la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat. Conform

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
în Comunitate din măsline recoltate în Comunitate o subvenție egală cu diferența existentă între aceste două prețuri; uleiul pentru care se solicită această subvenție nu trebuie să fi beneficiat deja de dispozițiile prezentului alineat. (2) Principiile după care se atribuie subvenția prevăzută în alin. (1) se stabilesc de către Consiliu, la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat. Conform aceleiași proceduri, Consiliul stabilește măsurile destinate să asigure că producătorii de ulei de măsline beneficiază de această

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
prevăzută în alin. (1) se stabilesc de către Consiliu, la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat. Conform aceleiași proceduri, Consiliul stabilește măsurile destinate să asigure că producătorii de ulei de măsline beneficiază de această subvenție numai pentru uleiurile care îndeplinesc condițiile prevăzute în alin. (1) (3) Normele de aplicare a prezentului articol se stabilesc conform procedurii prevăzute în art. 38. Articolul 11 (1) În fiecare stat membru producător, un organism de intervenție achiziționează, în condițiile

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
a prezentului articol se stabilesc de către Consiliu, la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat. Articolul 19 Uleiul de măsline folosit pentru fabricarea conservelor de pește și de legume beneficiază de un regim de subvenții pentru producție sau de suspendare totală sau parțială a taxei de import. Condițiile de aplicare a prezentului articol se stabilesc de către Consiliu, la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat. Articolul 20 (1) În

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
se stabilesc conform procedurii prevăzute în art. 38. Articolul 27 (1) Dacă prețul orientativ valabil pentru un soi de semințe este mai mare decât prețul pieței mondiale stabilit pentru acest soi, conform dispozițiilor prevăzute în art. 29, se acordă o subvenție pentru semințele din soiul respectiv recoltate și prelucrate în Comunitate; sub rezerva excepțiilor prevăzute în temeiul alin. (3), această subvenție este egală cu diferența dintre aceste prețuri. (2) Dacă dreptul la subvenția prevăzută în alin. (1) se obține în cursul

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
este mai mare decât prețul pieței mondiale stabilit pentru acest soi, conform dispozițiilor prevăzute în art. 29, se acordă o subvenție pentru semințele din soiul respectiv recoltate și prelucrate în Comunitate; sub rezerva excepțiilor prevăzute în temeiul alin. (3), această subvenție este egală cu diferența dintre aceste prețuri. (2) Dacă dreptul la subvenția prevăzută în alin. (1) se obține în cursul primelor două luni ale anului de comercializare, se poate plăti în plus o indemnizație de comercializare imediată. (3) Consiliul, hotărând

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
dispozițiilor prevăzute în art. 29, se acordă o subvenție pentru semințele din soiul respectiv recoltate și prelucrate în Comunitate; sub rezerva excepțiilor prevăzute în temeiul alin. (3), această subvenție este egală cu diferența dintre aceste prețuri. (2) Dacă dreptul la subvenția prevăzută în alin. (1) se obține în cursul primelor două luni ale anului de comercializare, se poate plăti în plus o indemnizație de comercializare imediată. (3) Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
două luni ale anului de comercializare, se poate plăti în plus o indemnizație de comercializare imediată. (3) Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat, stabilește: (a) principiile conform cărora se acordă subvenția prevăzută în alin. (1); (b) principiile conform cărora se stabilește suma subvenției în caz de situație anormală; (c) modalitățile de control al dreptului la subvenție; acest control poate avea drept obiect atât semințele de origine comunitară, cât și semințele importate

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
indemnizație de comercializare imediată. (3) Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat, stabilește: (a) principiile conform cărora se acordă subvenția prevăzută în alin. (1); (b) principiile conform cărora se stabilește suma subvenției în caz de situație anormală; (c) modalitățile de control al dreptului la subvenție; acest control poate avea drept obiect atât semințele de origine comunitară, cât și semințele importate din țări terțe; pentru acestea din urmă poate fi prevăzut un sistem

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
vot din art. 43 alin. (2) din Tratat, stabilește: (a) principiile conform cărora se acordă subvenția prevăzută în alin. (1); (b) principiile conform cărora se stabilește suma subvenției în caz de situație anormală; (c) modalitățile de control al dreptului la subvenție; acest control poate avea drept obiect atât semințele de origine comunitară, cât și semințele importate din țări terțe; pentru acestea din urmă poate fi prevăzut un sistem de certificate de import însoțite de o garanție; (d) normele pentru prestabilirea cuantumului

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
acest control poate avea drept obiect atât semințele de origine comunitară, cât și semințele importate din țări terțe; pentru acestea din urmă poate fi prevăzut un sistem de certificate de import însoțite de o garanție; (d) normele pentru prestabilirea cuantumului subvenției acordate; (e) normele de aplicare a alin. (2). (4) Valoarea subvenției se stabilește de către Comisie. (5) Normele de aplicare a prezentului articol se stabilesc conform procedurii prevăzute în art. 38. Articolul 28 (1) Pentru exportul către țări terțe de semințe

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
cât și semințele importate din țări terțe; pentru acestea din urmă poate fi prevăzut un sistem de certificate de import însoțite de o garanție; (d) normele pentru prestabilirea cuantumului subvenției acordate; (e) normele de aplicare a alin. (2). (4) Valoarea subvenției se stabilește de către Comisie. (5) Normele de aplicare a prezentului articol se stabilesc conform procedurii prevăzute în art. 38. Articolul 28 (1) Pentru exportul către țări terțe de semințe oleaginoase recoltate în Comunitate, se poate acorda o rambursare cel mult

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
în art. 43 alin. (2) din Tratat. Articolul 30 Timp de cinci ani de la data la care a eliminat măsurile naționale care au ca efect majorarea prețurilor uleiurilor vegetale, altele decât uleiul de măsline, fiecare stat membru poate să acorde subvenții pentru producția de ulei din sâmburi de struguri recoltați în Comunitate. Articolul 31 Până la punerea în aplicare a unei politici agricole comune în sectorul inului, statele membre pot să acorde subvenții pentru producția de semințe de in utilizate la producerea

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
uleiul de măsline, fiecare stat membru poate să acorde subvenții pentru producția de ulei din sâmburi de struguri recoltați în Comunitate. Articolul 31 Până la punerea în aplicare a unei politici agricole comune în sectorul inului, statele membre pot să acorde subvenții pentru producția de semințe de in utilizate la producerea de ulei. Articolul 32 Subvențiile menționate în art. 30 și 31 se pot acorda numai pentru produsele care au beneficiat direct sau indirect în statul membru în cauză de un preț

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
din sâmburi de struguri recoltați în Comunitate. Articolul 31 Până la punerea în aplicare a unei politici agricole comune în sectorul inului, statele membre pot să acorde subvenții pentru producția de semințe de in utilizate la producerea de ulei. Articolul 32 Subvențiile menționate în art. 30 și 31 se pot acorda numai pentru produsele care au beneficiat direct sau indirect în statul membru în cauză de un preț reglementat în cursul anului de comercializare anterior punerii în aplicare a prezentului regulament. Aceste

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
menționate în art. 30 și 31 se pot acorda numai pentru produsele care au beneficiat direct sau indirect în statul membru în cauză de un preț reglementat în cursul anului de comercializare anterior punerii în aplicare a prezentului regulament. Aceste subvenții trebuie acordate din primul an de comercializare din cadrul perioadei de aplicare a prezentului regulament și, cel mult, în măsura necesară pentru menținerea regimului de reglementare a prețului. Statele membre comunică Comisiei orice informație privind introducerea, calcularea și acordarea acestor subvenții

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
subvenții trebuie acordate din primul an de comercializare din cadrul perioadei de aplicare a prezentului regulament și, cel mult, în măsura necesară pentru menținerea regimului de reglementare a prețului. Statele membre comunică Comisiei orice informație privind introducerea, calcularea și acordarea acestor subvenții înainte de punerea lor în aplicare. TITLUL IV Dispoziții generale Articolul 33 Sub rezerva dispozițiilor contrare din prezentul regulament, art. 92, 93 și 94 din Tratat se aplică producției și comercializării produselor menționate în art. 1. Articolul 34 Măsurile luate de

jrc39as1967 by Guvernul României (1967) [Corola-website/Law/85173_a_85960]
Corola-website/Law/85222_a_86009

în art. 2 alin. (1) din Regulamentul nr. 159/66/CEE, statul membru trimite Comisiei, la cererea acesteia și în termenul stabilit, toate actele justificative sau alte documente decât cele prevăzute în alin. (1) care pot prezenta importanță în calcularea subvenției menționate anterior. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 noiembrie 1969. Pentru Comisie Președintele Jean REY ANEXA I A. CERERE DE RAMBURSARE ÎN CONFORMITATE CU ART. 12 ALIN. (3

jrc87as1970 by Guvernul României (1970) [Corola-website/Law/85222_a_86009]
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 noiembrie 1969. Pentru Comisie Președintele Jean REY ANEXA I A. CERERE DE RAMBURSARE ÎN CONFORMITATE CU ART. 12 ALIN. (3) DIN REGULAMENTUL nr. 159/66/CEE Subvenție acordată pentru al ............. an de la data înființării organizației de producători Nr. curent Organizația de producători Valoarea subvenției acordată în conformitate cu art. 2 alin. (1) din Regulamentul nr. 159/66/CEE Suma care urmează a fi rambursată B. TABEL RECAPITULATIV AL SUBVENȚIEI

jrc87as1970 by Guvernul României (1970) [Corola-website/Law/85222_a_86009]
1969. Pentru Comisie Președintele Jean REY ANEXA I A. CERERE DE RAMBURSARE ÎN CONFORMITATE CU ART. 12 ALIN. (3) DIN REGULAMENTUL nr. 159/66/CEE Subvenție acordată pentru al ............. an de la data înființării organizației de producători Nr. curent Organizația de producători Valoarea subvenției acordată în conformitate cu art. 2 alin. (1) din Regulamentul nr. 159/66/CEE Suma care urmează a fi rambursată B. TABEL RECAPITULATIV AL SUBVENȚIEI ACORDATE ORGANIZAȚIILOR DE PRODUCĂTORI Stat membru: - Număr curent 1: - Organizația de producători (nume și adresă):................................................. - Data înființării

jrc87as1970 by Guvernul României (1970) [Corola-website/Law/85222_a_86009]
Subvenție acordată pentru al ............. an de la data înființării organizației de producători Nr. curent Organizația de producători Valoarea subvenției acordată în conformitate cu art. 2 alin. (1) din Regulamentul nr. 159/66/CEE Suma care urmează a fi rambursată B. TABEL RECAPITULATIV AL SUBVENȚIEI ACORDATE ORGANIZAȚIILOR DE PRODUCĂTORI Stat membru: - Număr curent 1: - Organizația de producători (nume și adresă):................................................. - Data înființării conform art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 449/69 ............................................................................................................ - Subvenție acordată pentru al ............. an de la data înființării organizației de producători Tabel

jrc87as1970 by Guvernul României (1970) [Corola-website/Law/85222_a_86009]
CEE Suma care urmează a fi rambursată B. TABEL RECAPITULATIV AL SUBVENȚIEI ACORDATE ORGANIZAȚIILOR DE PRODUCĂTORI Stat membru: - Număr curent 1: - Organizația de producători (nume și adresă):................................................. - Data înființării conform art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 449/69 ............................................................................................................ - Subvenție acordată pentru al ............. an de la data înființării organizației de producători Tabel nr. Produs Valoare medie a producției comercializate Valoarea subvenției acordată în conformitate cu art. 2 alin. (1) din Regulamentul nr. 159/66/CEE Observații Total ajutoare acordate Suma ce urmează a

jrc87as1970 by Guvernul României (1970) [Corola-website/Law/85222_a_86009]