44,371 matches
-
observațiilor referitoare la creanțe", dacă este cazul, în limba oficială sau una dintre limbile oficiale ale statului membru de origine. Articolul 18 Informarea regulată a creditorilor 1. Lichidatorii informează cu regularitate creditorii, într-o formă adecvată, în special în ceea ce privește evoluția lichidării. 2. Autoritățile de supraveghere ale statelor membre pot solicita informații privind evoluția procedurii de lichidare de la autoritățile de supraveghere ale statului membru de origine. TITLUL IV DISPOZIȚII COMUNE ALE MĂSURILOR DE REORGANIZARE ȘI PROCEDURILOR DE LICHIDARE Articolul 19 Efectele asupra
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
ale statului membru de origine. Articolul 18 Informarea regulată a creditorilor 1. Lichidatorii informează cu regularitate creditorii, într-o formă adecvată, în special în ceea ce privește evoluția lichidării. 2. Autoritățile de supraveghere ale statelor membre pot solicita informații privind evoluția procedurii de lichidare de la autoritățile de supraveghere ale statului membru de origine. TITLUL IV DISPOZIȚII COMUNE ALE MĂSURILOR DE REORGANIZARE ȘI PROCEDURILOR DE LICHIDARE Articolul 19 Efectele asupra anumitor contracte și drepturi Prin derogare de la art. 4 și 9, efectele adoptării măsurilor de
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
în special în ceea ce privește evoluția lichidării. 2. Autoritățile de supraveghere ale statelor membre pot solicita informații privind evoluția procedurii de lichidare de la autoritățile de supraveghere ale statului membru de origine. TITLUL IV DISPOZIȚII COMUNE ALE MĂSURILOR DE REORGANIZARE ȘI PROCEDURILOR DE LICHIDARE Articolul 19 Efectele asupra anumitor contracte și drepturi Prin derogare de la art. 4 și 9, efectele adoptării măsurilor de reorganizare sau ale deschiderii unei proceduri de lichidare asupra contractelor și drepturilor menționate în continuare sunt sub incidența următoarelor norme: (a
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
de origine. TITLUL IV DISPOZIȚII COMUNE ALE MĂSURILOR DE REORGANIZARE ȘI PROCEDURILOR DE LICHIDARE Articolul 19 Efectele asupra anumitor contracte și drepturi Prin derogare de la art. 4 și 9, efectele adoptării măsurilor de reorganizare sau ale deschiderii unei proceduri de lichidare asupra contractelor și drepturilor menționate în continuare sunt sub incidența următoarelor norme: (a) contractele de muncă și relațiile de muncă sunt reglementate numai de legea statului membru aplicabilă contractului de muncă sau relațiilor de muncă; b) un contract care oferă
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
imobiliară, o navă sau aeronavă supuse înscrierii într-un registru public sunt reglementate numai de legea statului membru sub a cărui autoritate se ține registrul. Articolul 20 Drepturile reale ale terților 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau deschiderea procedurii de lichidare nu afectează drepturile reale ale creditorilor sau terților în ceea ce privește bunurile corporale sau necorporale, activele mobiliare sau imobiliare - atât bunuri determinate și ansambluri de bunuri nedeterminate a căror compoziție se schimbă din timp în timp - care aparțin societății de asigurare și
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
alin. (1), se consideră un drept real. 4. Alin. (1) nu împiedică acțiunile privind nulitatea, anularea sau neaplicabilitatea prevăzute în art. 9 alin. (2) lit. (l). Articolul 21 Rezerva de proprietate 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau deschiderea procedurii de lichidare contra unei societăți de asigurare ce cumpără un bun nu afectează drepturile vânzătorului bazate pe o rezervă de proprietate când, în momentul adoptării unor asemenea măsuri sau deschiderii unei asemenea proceduri, bunul se află pe teritoriul unui stat membru altul
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
adoptării unor asemenea măsuri sau deschiderii unei asemenea proceduri, bunul se află pe teritoriul unui stat membru altul decât statul în care măsurile au fost adoptate sau procedura a fost deschisă. 2. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau deschiderea procedurii de lichidare contra unei societăți de asigurare ce vinde un bun, după livrarea acestui bun, nu constituie o cauză de rezoluție sau reziliere a vânzării și nu împiedică achiziția de către cumpărător a proprietății bunului vândut, când acest bun se află, în momentul
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
fost adoptate sau procedura a fost deschisă. 3. Alin. (1) și (2) nu împiedică acțiunile privind nulitatea, anularea sau neaplicabilitatea prevăzute în art. 9 alin. (2) lit. (l). Articolul 22 Compensarea 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau deschiderea procedurii de lichidare nu afectează dreptul creditorilor de a cere compensarea creanțelor lor cu creanțele societății de asigurare, dacă o asemenea compensare este permisă de legea aplicabilă pentru creanța societății de asigurare. 2. Alin. (1) nu împiedică acțiunile privind nulitatea, anularea sau neaplicabilitatea
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
Alin. (1) nu împiedică acțiunile privind nulitatea, anularea sau neaplicabilitatea prevăzute în art. 9 alin. (2) lit. (l). Articolul 23 Piețele reglementate 1. Fără să aducă atingere art. 20, efectele unei măsuri de reorganizare sau ale deschiderii unei proceduri de lichidare asupra drepturilor și obligațiilor participanților la o piață reglementată se află numai sub incidența legii aplicabile pieței respective. 2. Alin. (1) nu împiedică acțiunile privind nulitatea, anularea sau neaplicabilitatea prevăzute în art. 9 alin. (2) lit. (l), care pot fi
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
de origine și (b) legea nu permite nici un mijloc de atacare a actului respectiv în cazul în cauză. Articolul 25 Protecția achizitorilor terți În cazul în care, printr-un act încheiat după adoptarea măsurilor de reorganizare sau deschiderea procedurii de lichidare, o societate de asigurare alienează, cu titlu oneros: (a) un activ imobiliar, (b) navă sau un aeronavă supusă înscrierii într-un registru public sau (c) valori mobiliare sau titluri a căror existență sau transfer presupune introducerea într-un registru sau
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
validitatea actului respectiv se află sub incidența legii statului membru pe teritoriul căruia se află activul imobiliar sau sub autoritatea căruia se ține registrul, contul sau sistemul. Articolul 26 Procese în curs Efectele măsurilor de reorganizare sau ale procedurii de lichidare asupra unui proces în curs privind un bun sau un drept de care a fost deposedată societatea de asigurare sunt reglementate de legea statului membru în care procesul este în curs. Articolul 27 Administratorii și lichidatorii 1. Desemnarea administratorului sau
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
exercite în statul membru de origine. Se pot desemna persoane care să îi asiste sau, dacă este cazul, să îi reprezinte pe administratori sau lichidatori, în conformitate cu legislația statului membru de origine, în desfășurarea măsurilor de reorganizare sau a procedurii de lichidare, mai ales în statele membre gazde și, în special, pentru a ajuta la rezolvarea dificultăților întâmpinate de creditori în statul membru gazdă. 3. În exercitarea competențelor sale în conformitate cu legislația statului membru de origine, administratorul sau lichidatorul respectă legea statelor membre
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
sau diferend. Articolul 28 Înscrierea într-un registru public 1. Administratorul, lichidatorul sau orice altă autoritate sau persoană abilitată corespunzător în statul membru de origine poate cere ca o măsură de reorganizare sau decizia de a deschide o procedură de lichidare să se înscrie în registrul de cadastru, registrul de comerț și orice alt registru public ținut în celelalte state membre. Oricum, dacă un stat membru prevede o înscriere obligatorie, persoana sau autoritatea menționată în primul paragraf adoptă toate măsurile necesare
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
naționale în vigoare. Articolul 30 Sucursalele societăților de asigurare din țările terțe 1. Sub rezerva definițiilor prevăzute în art. 2 lit. (e), (f) și (g) și în scopul aplicării dispozițiilor prezentei directive la măsurile de reorganizare și la procedurile de lichidare privind o sucursală situată într-un stat membru a unei societății de asigurare al cărei sediu central este localizat în afara Comunității: (a) ,,stat membru de origine" desemnează statul membru în care sucursala a primit autorizația în conformitate cu art. 23 din Directiva
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Dispozițiile naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă se aplică numai măsurilor de reorganizare sau procedurilor de lichidare, adoptate sau deschise după data menționată în alin. (1). Măsurile de reorganizare adoptate sau procedurile de lichidare deschise înainte de data respectivă continuă să fie reglementate de legea aplicabilă acestora în momentul adoptării sau deschiderii. 3. Statele membre comunică Comisiei textul
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Dispozițiile naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă se aplică numai măsurilor de reorganizare sau procedurilor de lichidare, adoptate sau deschise după data menționată în alin. (1). Măsurile de reorganizare adoptate sau procedurile de lichidare deschise înainte de data respectivă continuă să fie reglementate de legea aplicabilă acestora în momentul adoptării sau deschiderii. 3. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 32
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
4, sau dacă un astfel de activ este supus unei rezerve de proprietate în favoarea unui creditor sau a unui terț sau dacă un creditor are dreptul de a cere compensarea creanței sale cu creanța societății de asigurare, în caz de lichidare a societății de asigurare, tratarea activului respectiv în ceea ce privește metoda prevăzută în art. 10 alin. (1) lit. (a) se determină prin legislația statului membru de origine, cu excepția cazului în care art. 20, 21 și 22 se aplică acelui activ. 6. Compoziția
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
10 alin. (1) lit. (a) se determină prin legislația statului membru de origine, cu excepția cazului în care art. 20, 21 și 22 se aplică acelui activ. 6. Compoziția activelor înscrise în registru în conformitate cu pct. 1-5, în momentul deschiderii procedurii de lichidare, nu trebuie să se repună în cauză și nu se poate opera nici o modificare în registre, cu excepția corectării erorilor pur materiale, decât având autorizația autorității competente. 7. Sub rezerva pct. 6, lichidatorii trebuie să adauge activelor respective produsul lor financiar
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
modificare în registre, cu excepția corectării erorilor pur materiale, decât având autorizația autorității competente. 7. Sub rezerva pct. 6, lichidatorii trebuie să adauge activelor respective produsul lor financiar, precum și valoarea primelor pure încasate în activitatea în cauză între deschiderea procedurii de lichidare și plata creanțelor de asigurare sau până la efectuarea unui transfer de portofoliu. 8. Dacă produsul realizării unor active este mai mic decât valoarea lor estimată în registre, lichidatorii sunt obligați să furnizeze o justificare privind acest lucru autorităților competente ale
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
momentul în care părțile înregistrează tranzacția în evidențele sau în conturile lor. Acest moment nu coincide neapărat cu diferitele etape ale contractului, și anume: a) angajamentul (data contractului); b) furnizarea bunurilor și serviciilor și apariția creanțelor corespunzătoare (data transferului); c) lichidarea creanțelor (data plății). 3.138. Exporturile și importurile de bunuri trebuie evaluate franco frontiera țării exportatoare (FOB). Prețul FOB cuprinde: a) valoarea bunurilor la prețurile de bază; b) plus serviciile de transport și distribuție până la frontieră, inclusiv costurile de încărcare
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
lumii. 4.61. Nu sunt cuprinse în rubrica prelevări pe veniturile cvasi-societăților sumele pe care proprietarii le primesc: a) din vânzarea bunurilor existente de capital fix; b) din vânzarea terenurilor și activelor necorporale; c) din retragerile de capital (de exemplu, lichidarea totală sau parțială a participării lor în cvasi-societate). Aceste sume sunt tratate ca prelevări pe capital în contul financiar. Dimpotrivă, capitalurile furnizate de proprietarul sau proprietarii unei cvasi-societăți în scopul achiziției de active sau reducerii pasivelor trebuie să fie considerate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
02. Plecând de la definiția unei tranzacții (vezi 1.33.), o tranzacție financiară se poate defini ca o acțiune reciprocă, convenită de comun acord între unități instituționale, sau între o unitate instituțională și restul lumii și care implică fie crearea sau lichidarea simultană a unui activ financiar și a pasivului său corespunzător, fie schimbarea proprietății asupra unui activ financiar, fie subscrierea unui angajament. 5.03 Activele financiare sunt active economice care se prezintă sub formă de mijloace de plată sau creanțe, sau
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
tranzacție financiară poate avea în contrapartidă un transfer (curent sau de capital) (vezi capitolul 4). În acest caz, tranzacția financiară implică fie schimbarea de proprietate asupra unui activ financiar, fie preluarea unui angajament în calitate de debitor (asumarea unei datorii), fie chiar lichidarea simultană a unui activ financiar și a pasivului său corespunzător (anularea datoriei sau abandonarea creanței). Tranzacția în contrapartidă de preluare sau anulare a unei datorii este clasificată în rubrica transferuri de capital (D.9) și se înregistrează în contul de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
aceste valori sunt considerate credite pe termen lung; j) credite devenite negociabile de facto, numai dacă sunt negociate pe o piață secundară organizată (vezi 5.79.); k) titlurile rezultate din conversia unui credit; acestea dau naștere la două operațiuni financiare: lichidarea creditului și emisiunea de titluri noi; l) obligațiunile convertibile în acțiuni, fie că acestea sunt acțiuni ale societății emitente sau ale alteia, atâta timp cât conversia nu a avut loc. O conversie generează două tranzacții financiare: lichidarea obligațiunilor și emisia de acțiuni
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
naștere la două operațiuni financiare: lichidarea creditului și emisiunea de titluri noi; l) obligațiunile convertibile în acțiuni, fie că acestea sunt acțiuni ale societății emitente sau ale alteia, atâta timp cât conversia nu a avut loc. O conversie generează două tranzacții financiare: lichidarea obligațiunilor și emisia de acțiuni. Atunci când poate fi separată de obligațiune, opțiunea de conversie trebuie considerată ca un activ financiar distinct, clasificat în subcategoria produse financiare derivate (AF.34) (vezi 5.67.a și 5.67.b); m) acțiunile și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]