5,280 matches
-
voturilor și explicațiilor voturilor membrilor Consiliului sau ale reprezentanților acestora în Comitetul de conciliere instituit prin articolul 251 din Tratatul CE, precum și declarațiilor înscrise în procesele verbale ale Consiliului și punctelor din acele procese verbale referitoare la reuniunea Comitetului de conciliere; (c) rezultatelor voturilor și explicațiilor voturilor, precum și declarațiilor din procesele verbale ale Consiliului și punctelor din procesele verbale menționate referitoare la stabilirea de către Consiliu a unei convenții în temeiul titlului VI din Tratatul privind Uniunea Europeană. (2) În plus, rezultatele voturilor
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
sau Consiliului în vederea aprobării (notele aferente punctelor "I/A" și "A"), precum și proiectele actelor legislative la care fac trimitere; (c) deciziile adoptate de Consiliu în timpul procedurii prevăzute în articolul 251 din Tratatul CE și textele comune aprobate de Comitetul de conciliere. (6) După adoptarea uneia dintre deciziile prevăzute în alineatul (5) litera (c) sau după adoptarea finală a actului în cauză, Secretariatul General pune la dispoziția publicului orice documente legislative referitoare la acest act care au fost elaborate înainte de adoptarea uneia
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat la 23 martie 2004 de către comitetul de conciliere, întrucât: (1) Directiva 91/440/CEE a Consiliului din 29 iulie 1991 privind dezvoltarea căilor ferate comunitare 5 prevede că întreprinderilor de transport feroviar titulare a unei licențe li se acordă dreptul de acces la rețeaua transeuropeană de transport feroviar
32004L0051-ro () [Corola-website/Law/292675_a_294004]
-
80, alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European2, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat,3 având în vedere textul comun aprobat de Comitetul de conciliere la 26 februarie 2004, întrucât: (1) Rezoluția referitoare la catastrofa aeriană din largul coastelor Republicii Dominicane, adoptată de Parlamentul European la 15 februarie 1996,4 subliniază necesitatea adoptării de către Comunitate a unei atitudini mai active și a dezvoltării unei strategii
32004L0036-ro () [Corola-website/Law/292660_a_293989]
-
a unei organizații interguvernamentale internaționale; (ii) ca țară gazdă a unei conferințe internaționale convocate de Organizația Națiunilor Unite sau sub auspiciile acesteia sau (iii) în temeiul unui acord multilateral care conferă privilegii și imunități sau (iv) în temeiul Tratatului de Conciliere din 1929 (Pactul Lateran) încheiat de Sfântul Scaun (Statul Vatican) și Italia. (4) Alineatul (3) se aplică, de asemenea, în cazurile în care un stat membru este țară gazdă a Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE). (5) Consiliul
32005E0792-ro () [Corola-website/Law/293915_a_295244]
-
în calitate de țară-gazdă a unei organizații internaționale interguvernamentale; (ii) în calitate de țară-gazdă a unei conferințe internaționale convocate de Organizația Națiunilor Unite sau desfășurate sub auspiciile acesteia; (iii) în temeiul unui acord multilateral care conferă privilegii și imunități; (iv) în temeiul Tratatului de conciliere (acordurile de la Latran) încheiat în 1929 între Sfântul Scaun (Statul Vatican) și Italia. (4) Alineatul (3) este considerat ca fiind aplicabil, de asemenea, cazurilor în care un stat membru este țară-gazdă a Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE
32006E0276-ro () [Corola-website/Law/294990_a_296319]
-
procesele verbale ale Consiliului și punctele din procesele verbale respective referitoare la adoptarea unei poziții comune în temeiul articolelor 251 sau 252 din Tratatul CE; (b) rezultatele voturilor și explicațiile voturilor membrilor Consiliului sau ale reprezentanților acestora în Comitetul de conciliere instituit prin articolul 251 din Tratatul CE, precum și declarațiile înscrise în procesele verbale ale Consiliului și punctele din acele procese verbale referitoare la reuniunea Comitetului de conciliere; (c) rezultatele voturilor și explicațiile voturilor, precum și declarațiile din procesele verbale ale Consiliului
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
voturilor și explicațiile voturilor membrilor Consiliului sau ale reprezentanților acestora în Comitetul de conciliere instituit prin articolul 251 din Tratatul CE, precum și declarațiile înscrise în procesele verbale ale Consiliului și punctele din acele procese verbale referitoare la reuniunea Comitetului de conciliere; (c) rezultatele voturilor și explicațiile voturilor, precum și declarațiile din procesele verbale ale Consiliului și punctele din procesele verbale menționate referitoare la stabilirea de către Consiliu a unei convenții în temeiul titlului VI din Tratatul privind Uniunea Europeană. (2) În plus, rezultatele voturilor
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
sau Consiliului în vederea aprobării (notele aferente punctelor "I/A" și "A"), precum și proiectele actelor legislative la care fac trimitere; (d) deciziile adoptate de Consiliu în timpul procedurii menționate la articolul 251 din Tratatul CE și textele comune aprobate de Comitetul de conciliere. (6) După adoptarea uneia dintre deciziile menționate la alineatul (5) litera (d) sau după adoptarea finală a actului respectiv, Secretariatul General pune la dispoziția publicului orice documente legislative referitoare la acest act care au fost elaborate înainte de adoptarea uneia dintre
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
specifice destinate creșterii participării femeilor pe piața muncii, în vederea reducerii segregării profesionale, eliminării diferențelor salariale între bărbați și femei și a stereotipurilor bazate pe apartenența la un sex sau altul și promovarea unor medii de lucru mai favorabile familiei în vederea concilierii vieții profesionale cu viața privată. Este esențial să se faciliteze accesul la serviciile de îngrijire a copiilor și de asistență pentru persoanele dependente, precum și să se integreze aspectele legate de egalitatea dintre bărbați și femei în politicile și măsurile adoptate
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
sporită de a anticipa, de a declanșa și de absorbi schimbările economice și sociale. În cadrul liniilor directoare pentru ocuparea forței de muncă, orientările referitoare la acțiunile care urmează să fie puse în aplicare în acest domeniu sunt următoarele: - favorizarea flexibilității, concilierea acesteia cu siguranța locului de muncă și reducerea segmentării pieței muncii, ținând seama în mod riguros de rolul partenerilor sociali; - asigurarea unei evoluții a costurilor salariale și realizarea unor mecanisme de adaptare a salariilor care să fie propice pentru ocuparea
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
difuzării formelor inovatoare și adaptabile de organizare a muncii pentru a profita la maximum de noile tehnologii, cum ar fi telelucrul, îmbunătățirii sănătății și securității la locul de muncă (securitatea muncii, de exemplu), creșterii productivității și favorizării unei mai bune concilieri a vieții profesionale cu viața de familie. Acțiunile la acest nivel pot consta, de asemenea, într-o mai mare sensibilizare a întreprinderilor cu privire la responsabilitățile sociale ce le revin, în suscitarea conștientizării drepturilor legate de muncă, în întreprinderea unor inițiative favorizând
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
articolul 71 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat2, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 8 decembrie 2005, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 3820/85 al Consiliului din 20 decembrie 1985 de armonizare a anumitor dispoziții din domeniul social privind transportul rutier 3, Regulamentul (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului din 20 decembrie 1985
32006L0022-ro () [Corola-website/Law/295031_a_296360]
-
alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 8 decembrie 2005, întrucât: (1) Ca urmare a comunicării Comisiei privind dezvoltarea durabilă, Consiliul European a stabilit obiectivele ca orientări generale pentru dezvoltarea viitoare în domeniile prioritare, precum resursele naturale și sănătatea publică. (2) Apa este o resursă naturală
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
instituire a Comunității Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat2, ținând seama de proiectul comun aprobat de Comitetul de conciliere la 14 martie 2006, întrucât: (1) Piața internă cuprinde un spațiu fără frontiere interne în care trebuie asigurată libera circulație a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalurilor și în acest sens a fost instituit un sistem de omologare comunitară de tip
32006L0040-ro () [Corola-website/Law/295049_a_296378]
-
consultativ pentru securitatea și sănătatea la locul de muncă, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European2, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat3, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 31 ianuarie 2006, întrucât: (1) În conformitate cu tratatul, Consiliul poate adopta, prin intermediul directivelor, cerințe minime în scopul de a promova îmbunătățirea, în special, a condițiilor de muncă, pentru a garanta un nivel mai bun de protecție a sănătății și a
32006L0025-ro () [Corola-website/Law/295034_a_296363]
-
1), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat3, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 8 decembrie 2005, întrucât: (1) Comunicarea Comisiei intitulată " Desfășurarea în siguranță a activităților miniere: studierea urmărilor accidentelor miniere recente" stabilește drept una dintre activitățile sale prioritare inițiativa de a reglementa gestionarea deșeurilor provenite din industriile extractive. Această acțiune este
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
prezenta directivă, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 22 iunie 2006, întrucât: (1) Este de dorit să se armonizeze măsurile naționale privind bateriile și acumulatorii și deșeurile de baterii și acumulatori. Obiectivul fundamental al prezentei directive este de a reduce impactul negativ al bateriilor și acumulatorilor și
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
DISPOZIȚII ORIZONTALE Capitolul 1 Căi de atac și aplicarea dreptului Secțiunea 1 Căi de atac Articolul 17 Apărarea drepturilor (1) Statele membre se asigură că, după un eventual recurs la alte instanțe competente, inclusiv, atunci când consideră oportun, la proceduri de conciliere, procedurile judiciare având ca scop asigurarea respectării obligațiilor care decurg din prezenta directivă sunt accesibile tuturor persoanelor care se consideră lezate de neaplicarea în privința lor a principiului egalității de tratament, chiar și după încetarea relațiilor în cadrul cărora se presupune că
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
de experiență și bune practici. (2) În cadrul respectării tradițiilor și practicilor lor naționale, statele membre încurajează partenerii sociali, fără a aduce atingere autonomiei acestora, să promoveze egalitatea între bărbați și femei, precum și norme de muncă flexibile, facilitând o mai bună conciliere între viața profesională și viața particulară și să încheie, la nivel corespunzător, acorduri care să stabilească reguli de nediscriminare în domeniile prevăzute la articolul 1 care intră în domeniul de aplicare al negocierilor colective. Aceste acorduri vor respecta dispozițiile prezentei
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
preliminar de buget sau este însoțită, în conformitate cu regulamentul financiar, de instrumentul bugetar adecvat. Decizia de utilizare a instrumentului de flexibilitate este adoptată comun acord de cele două componente ale autorității bugetare, în conformitate cu punctul 3. Acordul se obține prin procedura de conciliere prevăzută în anexa II partea C. H. Fondul european de adaptare la globalizare 28. Fondul european de adaptare la globalizare este destinat să ofere sprijin suplimentar pentru muncitorii afectați de consecințele modificărilor structurale majore în configurația comerțului mondial, pentru a
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
componente a autorității bugetare, cuprinzând propriile comentarii cu privire la posibilitățile de executare a modificărilor adoptate de Parlamentul European la proiectul de buget cu ocazia primei lecturi. Cele două componente ale autorității bugetare țin seama de comentariile respective în contextul procedurii de conciliere prevăzute în anexa II partea C. În scopul unei bune gestiuni financiare și din cauza efectului pe care îl au modificările majore din nomenclatura bugetară referitoare la titluri și capitole cu privire la responsabilitățile departamentelor Comisiei în materie de raportări privind gestiunea, cele
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
efectului pe care îl au modificările majore din nomenclatura bugetară referitoare la titluri și capitole cu privire la responsabilitățile departamentelor Comisiei în materie de raportări privind gestiunea, cele două componente ale autorității bugetare se angajează să examineze cu Comisia în timpul procedurii de conciliere, orice modificări majore de această natură. C. Clasificarea cheltuielilor 34. Instituțiile consideră cheltuieli obligatorii acele cheltuieli care rezultă în mod necesar din tratate sau din actele adoptate în temeiul tratatelor. 35. Proiectul preliminar de buget trebuie să conțină o propunere
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
este modificat. În cazul în care nu acceptă clasificarea propusă în proiectul preliminar de buget, Parlamentul European și Consiliul examinează clasificarea liniei bugetare în cauză în temeiul anexei III. Se încearcă să se ajungă la un acord prin procedura de conciliere prevăzută în anexa II partea C. D. Rata maximă de majorare a cheltuielilor neobligatorii în absența unui cadru financiar 36. Fără a aduce atingere punctului 13 primul paragraf, instituțiile convin în privința următoarele dispoziții: (a) marja autonomă de manevră a Parlamentului
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
pentru plăți și/sau a unei noi rate aplicabile creditelor de angajament (această din urmă rată poate avea un nivel diferit de prima rată), instituțiile încearcă să obțină un acord între cele două componente ale autorității bugetare prin procedura de conciliere prevăzută în anexa II partea C. E. Încorporarea dispozițiilor financiare în actele legislative 37. Fiecare act legislativ privind un program multianual adoptat prin procedura de codecizie conține o dispoziție în cadrul căreia autoritatea legislativă prevede cadrul financiar al programului. Cuantumul respectiv
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]