5,412 matches
-
în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date4, transpusă în legislația națională și aplicabilă statelor membre, protejează dreptul la viață privată al persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal. (3) Orice dată cu caracter personal inclusă în informațiile colectate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2390/1999 al Comisiei5 trebuie prelucrată în conformitate cu cerințele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 45/2001, care prevede, în special, că persoanele în cauză trebuie informate asupra drepturilor lor, inclusiv asupra dreptului de
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
CE) nr. 1258/1999; (b) monitorizarea evoluțiilor și stabilirea estimărilor în sectorul agricol. În acest context, Curtea Europeană de Conturi și Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) au drept de acces la aceste informații. (2) Orice dată cu caracter personal inclusă în informațiile colectate trebuie prelucrată exclusiv în scopurile menționate la alineatul (1). În special, în cazul în care informațiile contabile sunt utilizate de Comisie în scopurile menționate la alineatul (1) litera (b), Comisia asigură caracterul anonim al acestor date și
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
1. Dacă emitentul a publicat informații financiare trimestriale sau semestriale de la data ultimelor situații financiare auditate, informațiile financiare în cauză trebuie incluse în documentul de înregistrare. Dacă informațiile financiare trimestriale sau semestriale în cauză au fost revizuite sau auditate, trebuie inclus, de asemenea, raportul de revizuire sau de audit. Dacă nu este cazul, se precizează acest lucru. 20.6.2. Dacă a fost întocmit cu mai mult de nouă luni după sfârșitul ultimului exercițiu financiar auditat, documentul de înregistrare trebuie să
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
1. Dacă emitentul a publicat informații financiare trimestriale sau semestriale de la data ultimelor situații financiare auditate, informațiile financiare în cauză trebuie incluse în documentul de înregistrare. Dacă informațiile financiare trimestriale sau semestriale în cauză au fost revizuite sau auditate, trebuie inclus, de asemenea, raportul de revizuire sau de audit. Dacă nu este cazul, se precizează acest lucru. 13.5.2. Dacă a fost întocmit cu mai mult de nouă luni după sfârșitul ultimului exercițiu financiar auditat, documentul de înregistrare trebuie să
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
trebuie elaborate în conformitate cu standardele contabile internaționale adoptate prin procedura prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 sau cu standardele contabile naționale ale unei țări terțe echivalente cu aceste standarde. În caz contrar, în documentul de înregistrare trebuie incluse următoarele informații: (a) o declarație care să arate că informațiile financiare istorice incluse în documentul de înregistrare nu au fost elaborate în conformitate cu standardele contabile internaționale adoptate prin procedura prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 și că
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
însoțite de o mențiune indicând dacă, în sensul documentului de înregistrare, ele oferă o imagine corectă, în concordanță cu standardele de audit aplicabile într-un stat membru sau cu un standard echivalent. În caz contrar, în documentul de înregistrare trebuie incluse următoarele informații: (a) o declarație care să specifice standardele de audit aplicate; (b) o explicație pentru fiecare abatere semnificativă de la standardele internaționale de audit. 8.3. Proceduri judiciare și de arbitraj Informații privind orice procedură guvernamentală, judiciară sau de arbitraj
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
trebuie elaborate în conformitate cu standardele contabile internaționale adoptate prin procedura prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 sau cu standardele contabile naționale ale unei țări terțe echivalente cu aceste standarde. În caz contrar, în documentul de înregistrare trebuie incluse următoarele informații: 1. (a) o declarație care să arate că informațiile financiare istorice incluse în documentul de înregistrare nu au fost elaborate în conformitate cu standardele contabile internaționale adoptate prin procedura prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 și
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
însoțite de o mențiune indicând dacă, în sensul documentului de înregistrare, ele oferă o imagine corectă, în concordanță cu standardele de audit aplicabile într-un stat membru sau cu un standard echivalent. În caz contrar, în documentul de înregistrare trebuie incluse următoarele informații: (a) o declarație care să specifice standardele de audit aplicate; (b) o explicație pentru fiecare abatere semnificativă de la standardele internaționale de audit. 12.2. Situații financiare În cazul în care întocmește atât situații financiare anuale proprii, cât și
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
terțe, ele trebuie elaborate în conformitate cu standardele contabile internaționale adoptate prin procedura prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 sau cu standardele contabile naționale ale unei țări terțe echivalente cu aceste standarde. În caz contrar, în prospect trebuie incluse următoarele informații: (a) o declarație care să arate că informațiile financiare istorice incluse în prospect nu au fost elaborate în conformitate cu standardele contabile internaționale adoptate prin procedura prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 și ar putea prezenta
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
independent sau să fie însoțite de o mențiune indicând dacă, în sensul prospectului, ele oferă o imagine corectă, în concordanță cu standardele de audit aplicabile într-un stat membru sau cu un standard echivalent. În caz contrar, în prospect trebuie incluse următoarele informații: (a) o declarație care să specifice standardele de audit aplicate; (b) o explicație pentru fiecare abatere semnificativă de la standardele internaționale de audit. 20.2. Situații financiare Dacă întocmește atât situații financiare anuale proprii, cât și consolidate, emitentul va
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
20.5.1. Dacă emitentul a publicat informații financiare trimestriale sau semestriale de la data ultimelor situații financiare auditate, informațiile financiare în cauză trebuie incluse în prospect. Dacă informațiile financiare trimestriale sau semestriale în cauză au fost revizuite sau auditate, trebuie inclus, de asemenea, raportul de revizuire sau de audit. Dacă nu este cazul, se precizează acest lucru. 20.5.2. Dacă a fost întocmit cu mai mult de nouă luni după sfârșitul ultimului exercițiu financiar auditat, prospectul trebuie să conțină informații
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
1. Dacă emitentul a publicat informații financiare trimestriale sau semestriale de la data ultimelor situații financiare auditate, informațiile financiare în cauză trebuie incluse în documentul de înregistrare. Dacă informațiile financiare trimestriale sau semestriale în cauză au fost revizuite sau auditate, trebuie inclus, de asemenea, raportul de revizuire sau de audit. Dacă nu este cazul, se precizează acest lucru. 11.5.2. Dacă a fost întocmit cu mai mult de nouă luni după sfârșitul ultimului exercițiu financiar auditat, documentul de înregistrare trebuie să
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
între cele două produse este conținutul în apă mai ridicat al turtelor umede. De asemenea, prețul glifosatului chinez a fost bazat pe informațiile comunicate în cursul anchetei de către producătorul exportator care a cooperat. Prețurile la frontiera comunitară, cu drepturile vamale incluse, dar fără drepturile antidumping, practicate în cursul perioadei de anchetă arată existența unei marje de subcotare de 20-30 %, ceea ce arată că, fără măsuri, prețurile pe piața comunitară ar fi expuse presiunii scăderii exersate de glifosatul chinez la preț mai mic
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
intensitatea maximă a ajutorului, exprimat ca procent din costurile eligibile. În conformitate cu punctul 11.4.5 din Orientările comunitare privind ajutorul de stat în sectorul agricol, instensitatea ajutorului ar trebui să fie de maximum 100 % din costurile angajate. Rețineți că trebuie incluse orice plăți comunitare pentru teste EST. 1.7. Se referă măsura la testele ESB obligatorii pentru bovinele sacrificate în vederea consumului uman? da nu Rețineți că testarea obligatorie poate avea la bază legislația comunitară sau cea națională. 1.8. Dacă da
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
secundare); ii) activitățile secundare neagricole ale unităților agricole. 1.17. Exploatația agricolă, care este unitatea utilizată în prezent pentru studiul statistic al agriculturii (recensăminte, anchete privind structura exploatațiilor agricole), constituie UAE locală cea mai adecvată pentru domeniul agricol (chiar dacă trebuie incluse și alte unități, cum ar fi cooperativele producătoare de vin sau de ulei, unitățile care execută lucrări agricole pe bază de contract etc.). Totuși trebuie precizat că diversitatea activităților agricole care pot fi exercitate în cadrul exploatațiilor agricole face ca ele
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
o importanță economică semnificativă pentru un număr semnificativ de exploatații, * "executarea de lucrări agricole pe bază de contract" nu constituie o activitate neagricolă deoarece este vorba despre o activitate caracteristică a domeniului de activitate agricol (servicii agricole). 1.28. Trebuie inclusă doar acea parte a unei activități secundare neagricole specifice care nu este separabilă. În consecință, aceeași activitate neagricolă va fi inclusă în domeniul de activitate agricol atunci când ea nu poate fi separată de activitatea agricolă principală a unei UAE agricolă
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
plantarea și întreținerea grădinilor, parcurilor și spațiilor verzi pentru instalații sportive și asimilate; curățatul arborilor și tăiatul gardurilor vii; sunt luate în considerație numai lucrările agricole executate pe bază de contract). 3. Definiția unităților caracteristice ale agriculturii 1.64. Trebuie incluse toate unitățile care desfășoară activități caracteristice domeniului agricol al CEA. Este vorba despre unitățile care desfășoară activități din cadrul următoarelor grupe ale NACE Rev. 1: * grupa 01.1: cultivarea plantelor - producția de semințe: numai unitățile care se ocupă de înmulțirea semințelor
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
total de ore lucrate reprezintă suma orelor efectiv lucrate de un salariat sau de un lucrător nesalariat pentru unitățile agricole rezidente în cursul perioadei contabile. 4.06. SEC 95 (11.27 și 11.28) cuprinde o descriere a ceea ce trebuie inclus sau exclus din totalul orelor lucrate. Orele lucrate totale nu includ munca prestată pentru gospodăria privată a exploatantului sau a conducătorului de exploatație. 4.07. Unitățile de muncă anuale (UMA) sunt definite ca un loc de muncă echivalent cu norma
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
IUU"), Comisia o transmite statelor membre. Articolul 19c Măsuri privind navele suspectate că au desfășurat activități de pescuit IUU (1) Statele membre iau măsurile necesare, în conformitate cu legislația lor națională și cu legislația comunitară, pentru a se asigura că: a) navele incluse pe lista IUU care intră în mod voluntar în port nu sunt autorizate să debarce sau transbordeze acolo; (b) nu acordă pavilionul lor navelor incluse pe lista IUU, cu excepția cazului în care nava în cauză și-a schimbat proprietarul efectiv
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
a evita abuzurile privind calitatea și autenticitatea produselor propuse consumatorului, precum și gravele perturbări ale pieței pe care acestea le pot provoca, trebuie prevăzute măsuri speciale pentru dezvoltarea și protejarea calității măslinelor de masă și a uleiurilor de măsline. (7) Informațiile incluse pe etichete ar trebui să fie garantate prin utilizarea unor metode de analiză cu tehnologie de vârf și altor măsuri care permit controlul caracteristicilor fiecărei clase de ulei de măsline. (8) Luând în considerare efectele fluctuațiilor care afectează nivelurile de
32004R0865-ro () [Corola-website/Law/293007_a_294336]
-
unei invitații permanente de participare la licitație pentru lapte praf degresat 10 prevăd invitații separate de participare la licitație pentru produsele menționate. Denumirile și adresele autorităților competente responsabile cu o procedură de licitație în noile state membre trebuie, de asemenea, incluse, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2191/81, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Untul este livrat beneficiarului în ambalaje care conțin, lizibil și indelebil, una sau mai multe din
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
individual, chiar echipate cu conductoare electrice sau prevăzute cu conectori. 8607 Părți de vehicule pentru căi ferate sau similare: Frâne și părțile lor componente: Frâne cu aer comprimat și părțile lor: Autovehicule pentru transportul a minimum zece persoane, cu șofer inclus. 8703 Autoturisme și alte autovehicule, concepute în principal pentru transportul de persoane (altele decât cele de la poziția 8702), inclusiv mașinile de tip "break" și mașinile de curse. 8704 Autovehicule pentru transportul de marfă. 8706 Șasiuri echipate cu motor pentru autovehiculele
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
cuprinse în fișierul marcat. Rezultatele sunt transmise imediat băncii emitente sub formă de confirmare. Marcajul de verificare încrucișată trebuie utilizat astfel: ― dacă datele IFM și PEPM pot fi coordonate între cele două sectoare de afaceri, marcajul de verificare încrucișată trebuie inclus numai în al doilea fișier transmis pentru cererea IFM sau PEPM corespunzătoare; ― în cazul în care coordonarea nu este posibilă, trebuie transmis la sfârșitul zilei un mesaj suplimentar, conținând numai marcajul de verificare încrucișată. Acest mesaj poate fi transmis de către
32004O0001-ro () [Corola-website/Law/292736_a_294065]
-
măsură care îndeplinește toate criteriile prevăzute la articolul 87 alineatul (1) din tratat; 2. "produse agricole" înseamnă: (a) produsele menționate la anexa I la tratat, cu excepția produselor pescărești și de acvacultură reglementate de Regulamentul (CE) nr. 104/20007; (b) produsele incluse la codurile NC 4502, 4503 și 4504 (produse din plută); (c) produsele care imită sau înlocuiesc laptele și produsele lactate prevăzute la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 al Consiliului 8; 3. "prelucrarea unui produs agricol
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
pe baza cifrelor consolidate ale întreprinderilor beneficiare în cauză; (d) conformarea la acquis-ul comunitar în domeniul protecției mediului se realizează până la 1 mai 2004. Investițiile necesare în acest sens trebuie luate în considerare în planul de afaceri. În plan trebuie incluse și investițiile care trebuie realizate pentru prevenirea și control integrat al poluării, pentru a se conforma cerințelor Directivei Consiliului 96/61/CE din 24 septembrie 1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării 133 până la 1 noiembrie 2007. 10. Se
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]