6,699 matches
-
i-a venit mintea la cap și a încetinit. Ah, căcat, bombăni el, lovind copiatorul cu pumnul. S-a auzit un țiuit, apoi o pocnitură, și mașinăria a început să scuipe pagină după pagină. Copiatorul funcționa din nou! — Avem tehnologie! Jack Devine este eroul zilei, declară Ashling și începu să aplaude. Au urmat-o și ceilalți. Jack se uită în jurul său la tot biroul care îl aplauda și apoi, spre surprinderea tuturor, a început să râdă. Dintr-odată, arăta ca un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
pumnul. S-a auzit un țiuit, apoi o pocnitură, și mașinăria a început să scuipe pagină după pagină. Copiatorul funcționa din nou! — Avem tehnologie! Jack Devine este eroul zilei, declară Ashling și începu să aplaude. Au urmat-o și ceilalți. Jack se uită în jurul său la tot biroul care îl aplauda și apoi, spre surprinderea tuturor, a început să râdă. Dintr-odată, arăta ca un alt om, mai tânăr și mai drăguț. — Ce nebunie, mormăi el. Ashling era total de acord
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
se uită în jurul său la tot biroul care îl aplauda și apoi, spre surprinderea tuturor, a început să râdă. Dintr-odată, arăta ca un alt om, mai tânăr și mai drăguț. — Ce nebunie, mormăi el. Ashling era total de acord. Jack plutea în incertitudine. Să meargă după Mai sau... Apoi a văzut pe biroul lui Ashling un pachet de Marlboro, cu o țigară care ieșea din cutie. Teoretic, în birou nu se fuma, dar, prin consens general, toată lumea de acolo o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
cutie. Teoretic, în birou nu se fuma, dar, prin consens general, toată lumea de acolo o făcea. În afară de plictisitorul de Bernard, care se înconjurase de pancarte cu: Vă Mulțumesc Că Nu Fumați. Își luase și un mic ventilator. Ridicând din sprânceană, Jack mimă un „Pot?“, apoi scoase țigara din pachet cu buzele. Aprinse țigara cu un băț de chibrit pe care l-a stins cu o mișcare fermă din mână, după care inhală adânc. Ashling îi urmărea mișcările scârbită, dar fără să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
l-a stins cu o mișcare fermă din mână, după care inhală adânc. Ashling îi urmărea mișcările scârbită, dar fără să-și poată întoarce privirea. Se pare că am ales fata greșită pentru care să mă las de fumat, spuse Jack, îndreptându-se înapoi către biroul său. — Am nevoie de ajutorul vostru, fetelor, explodă Dervla O’Donnell, atrăgând atenția tuturor. Lăsă deoparte paginile ediției de toamnă a Hibernian Bride, făcând să îi foșnească costumul de mătase din trei piese în timp ce pășea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
inteligentă și de puterea pe care i-o dădea. Dervla rămăsese șocată în timp cei toți colegii din jurul ei râdeau, apoi a încercat să schițeze și ea un zâmbet. — Nu e oare asta cea mai tare chestie? Cu falsă prietenie, Jack ridică halba către Kelvin și Gerry. Că nu e nici o femeie aici să ne sâcâie? Kelvin aruncă o privire prin bar. Clientela de vineri seara includea totuși și un număr considerabil de femei. — Dar nici una dintre ele nu stă aici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
e nici o femeie aici să ne sâcâie? Kelvin aruncă o privire prin bar. Clientela de vineri seara includea totuși și un număr considerabil de femei. — Dar nici una dintre ele nu stă aici, cu noi, să ne înnebunească de cap, explică Jack. Nu m-aș supăra dacă acea Lisa ar sta aici cu noi, spuse Kelvin. Dumnezeule, ce frumoasă e! —Superbă, aprobă Gerry, destul de impresionat încât să vorbească. Și ați observat că, deși ochii îi rămân nemișcați, sfârcurile ei te urmăresc prin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
acea Lisa ar sta aici cu noi, spuse Kelvin. Dumnezeule, ce frumoasă e! —Superbă, aprobă Gerry, destul de impresionat încât să vorbească. Și ați observat că, deși ochii îi rămân nemișcați, sfârcurile ei te urmăresc prin cameră? remarcă Kelvin. Gerry și Jack păreau surprinși în mod neplăcut de remarca asta. Și Mercedes e destul de drăguță, spuse Kelvin. Nu prea are multe de spus, totuși, zise Gerry, vorbind din punctul de vedere al cuiva care era în aceeași situație. Kelvin rânji către Gerry
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
punctul de vedere al cuiva care era în aceeași situație. Kelvin rânji către Gerry. —Pe mine nu calitățile ei conversaționale mă interesează. Au chicotit și și-au dat coate, aprobând mizeria care tocmai fusese lansată. —Pasează scrumiera, Kelvin, îi întrerupse Jack. În timp ce Kelvin se conforma, Jack oftă supărat: —Ultima dată când am spus asta cuiva, persoana respectivă s-a întors și a spus: „Mi-ai distrus viața, nenorocitule“. Gerry și Kelvin se mișcau incomozi. Jack strica toată distracția de vineri seara
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
care era în aceeași situație. Kelvin rânji către Gerry. —Pe mine nu calitățile ei conversaționale mă interesează. Au chicotit și și-au dat coate, aprobând mizeria care tocmai fusese lansată. —Pasează scrumiera, Kelvin, îi întrerupse Jack. În timp ce Kelvin se conforma, Jack oftă supărat: —Ultima dată când am spus asta cuiva, persoana respectivă s-a întors și a spus: „Mi-ai distrus viața, nenorocitule“. Gerry și Kelvin se mișcau incomozi. Jack strica toată distracția de vineri seara. Dă-o-ncolo, spuse Kelvin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
lansată. —Pasează scrumiera, Kelvin, îi întrerupse Jack. În timp ce Kelvin se conforma, Jack oftă supărat: —Ultima dată când am spus asta cuiva, persoana respectivă s-a întors și a spus: „Mi-ai distrus viața, nenorocitule“. Gerry și Kelvin se mișcau incomozi. Jack strica toată distracția de vineri seara. Dă-o-ncolo, spuse Kelvin, într-o încercare violentă de a întoarce lucrurile în direcția corectă. Nu vi se pare că Ashling e adorabilă? —Minunată. Ca o soră mai mică drăguță, aprobă Gerry. Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
că Ashling e adorabilă? —Minunată. Ca o soră mai mică drăguță, aprobă Gerry. Și arată și bine, adăugă Kelvin generos. Doar că nu te dă pe spate ca Lisa sau Mercedes. O vagă senzație de disconfort îl încerca acum pe Jack. Ashling îl făcea să se simtă ciudat - un soi de rușine sau poate pur și simplu îl enerva. Tocmai ce ziceam, se întoarse Jack la gânduri mai vesele, nu e tare că nu sunt femei aici? Așa că, dacă eu fac
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
dă pe spate ca Lisa sau Mercedes. O vagă senzație de disconfort îl încerca acum pe Jack. Ashling îl făcea să se simtă ciudat - un soi de rușine sau poate pur și simplu îl enerva. Tocmai ce ziceam, se întoarse Jack la gânduri mai vesele, nu e tare că nu sunt femei aici? Așa că, dacă eu fac o remarcă de genul că este o seară minunată, nimeni nu se trezește să spună: „Du-te de aici, boule, mai bine nu te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
eu fac o remarcă de genul că este o seară minunată, nimeni nu se trezește să spună: „Du-te de aici, boule, mai bine nu te cunoșteam! Cu un oftat de rigoare, Kelvin cedă: — Deci iar e gata cu Mai? Jack dădu din cap. Nu vrei pur și simplu să renunți la treaba asta? —Vă certați mereu, își dădu și Gerry cu valoroasa-i părere. —Mă înnebunește, insistă Jack în frustrarea lui. Voi nu știți cum e. Bineînțeles că știu, sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
un oftat de rigoare, Kelvin cedă: — Deci iar e gata cu Mai? Jack dădu din cap. Nu vrei pur și simplu să renunți la treaba asta? —Vă certați mereu, își dădu și Gerry cu valoroasa-i părere. —Mă înnebunește, insistă Jack în frustrarea lui. Voi nu știți cum e. Bineînțeles că știu, sunt căsătorit, spuse Gerry. — Nu! Nu vreau să spun în sensul ăla... —Iubește-le și abandonează-le, întrerupse Kelvin cu o mândrie feciorească. ăsta e mottoul meu. Sau, mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Kelvin cu o mândrie feciorească. ăsta e mottoul meu. Sau, mai bine spus, nu le iubi și părăsește-le. Și cam asta era toată treaba cu sentimentele, se decise Kelvin. Și când te gândești cât de bucuroși fuseseră toți când Jack a început să se vadă cu Mai. Trecuse mai bine de un an de când Dee, tipa cu care avusese o relație de lungă durată, îl părăsise pe neașteptate, și era bine să îl vadă intrat din nou în joc. Sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
cu care avusese o relație de lungă durată, îl părăsise pe neașteptate, și era bine să îl vadă intrat din nou în joc. Sau, cel puțin, așa credeau. Dar, după ce perioada „de miere“ se epuizase - ceea ce însemnase vreo câteva zile -, Jack părea aproape la fel de nefericit cu Mai pe cât fusese în perioada de după plecarea lui Dee. Pentru a-l ține pe Jack departe de subiectul femei, Kelvin întrebă: Cum mai stă treaba cu sindicatele de la televiziune? — Treaba e rezolvată, mârâi Jack. Până
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
nou în joc. Sau, cel puțin, așa credeau. Dar, după ce perioada „de miere“ se epuizase - ceea ce însemnase vreo câteva zile -, Jack părea aproape la fel de nefericit cu Mai pe cât fusese în perioada de după plecarea lui Dee. Pentru a-l ține pe Jack departe de subiectul femei, Kelvin întrebă: Cum mai stă treaba cu sindicatele de la televiziune? — Treaba e rezolvată, mârâi Jack. Până data viitoare. —Iisuse, mă bucur că nu sunt în locul tău. Kelvin știa că Jack merge în permanență pe o sârmă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
zile -, Jack părea aproape la fel de nefericit cu Mai pe cât fusese în perioada de după plecarea lui Dee. Pentru a-l ține pe Jack departe de subiectul femei, Kelvin întrebă: Cum mai stă treaba cu sindicatele de la televiziune? — Treaba e rezolvată, mârâi Jack. Până data viitoare. —Iisuse, mă bucur că nu sunt în locul tău. Kelvin știa că Jack merge în permanență pe o sârmă foarte subțire, undeva între cererile celor de la conducere, cererile sindicatelor și cele ale clienților de publicitate. Nu era de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Dee. Pentru a-l ține pe Jack departe de subiectul femei, Kelvin întrebă: Cum mai stă treaba cu sindicatele de la televiziune? — Treaba e rezolvată, mârâi Jack. Până data viitoare. —Iisuse, mă bucur că nu sunt în locul tău. Kelvin știa că Jack merge în permanență pe o sârmă foarte subțire, undeva între cererile celor de la conducere, cererile sindicatelor și cele ale clienților de publicitate. Nu era de mirare că era tot timpul stresat. Și audiențele au crescut, spuse Gerry. —Chiar? exclamă Kelvin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
subțire, undeva între cererile celor de la conducere, cererile sindicatelor și cele ale clienților de publicitate. Nu era de mirare că era tot timpul stresat. Și audiențele au crescut, spuse Gerry. —Chiar? exclamă Kelvin, fără să fie cu adevărat interesat. Felicitări, Jack. E rândul tău, îi spuse el lui Gerry. Cumpără-i liderului nostru neînfricat ceva de băut. Mașini, se gândi Kelvin. Despre asta vor discuta în continuare. Vineri seara, Lisa ieși ultima din birou. Străzile erau pline și soarele care apunea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
cu Trix. Era o tehnică de sporire a puterii pe care o mai folosise și în trecut: dezbină și cucerește. Alege-ți un preferat, acordă-i privilegiul intimității, apoi abandonează-l subit pentru altcineva. Schimbarea rolurilor generează dragoste și frică. Jack era excepția, cu el se va purta frumos tot timpul. Era singurul lucru din viața ei care îi dădea speranță. Studia discret felul în care se comporta cu ea și a observat că era diferit față de cum se purta cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
abia dacă mai simțea senzația. Câteodată visa că mănâncă trei feluri de mâncare la o masă, dar oamenii visează la cele mai ciudate nebunii! În ciuda încrederii pe care o avea în ea, Lisa trebuia să recunoască faptul că prietena lui Jack fusese o apariție un pic cam șocantă. Lisa presupusese că rivaliza cu o fată irlandeză, ceea ce ar fi fost floare la ureche. Dar nu era foarte descurajată de asta. Să îl smulgă pe Jack de lângă prietena lui exotică și pasională
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
să recunoască faptul că prietena lui Jack fusese o apariție un pic cam șocantă. Lisa presupusese că rivaliza cu o fată irlandeză, ceea ce ar fi fost floare la ureche. Dar nu era foarte descurajată de asta. Să îl smulgă pe Jack de lângă prietena lui exotică și pasională era printre cele mai ușor de îndeplinit scopuri ale vieții ei din acest moment. Găsirea unei case era însă mult mai complicată. Toată săptămâna, după program, văzuse tot felul de locuri și nici unul nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
se corectă ea. Și fabulos. Și era haios să lucrezi cu atâția oameni noi - la cealaltă slujbă mai erau doar trei alți angajați cu normă întreagă. Dar, dacă se gândea mai bine, toți fuseseră nemaipomeniți. Nu ciudați ca Lisa sau Jack Devine. Dar nici la fel de amuzanți ca Trix sau Kelvin, își spuse ea hotărâtă. Nu era momentul să devină nostalgică și patetică. A băgat o pungă de floricele în cuptorul cu microunde, apoi s-a aruncat pe canapea, uitându-se la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]