6,922 matches
-
înțeleg produsele care derivă exclusiv din lapte, în accepțiunea că pot fi adăugate substanțele necesare producerii lor, cu condiția ca aceste substanțe să nu fie utilizate pentru înlocuirea totală sau parțială, a constituenților laptelui. Următoarele precizări sunt rezervate exclusiv produselor lactate: - denumirile prezentate în anexă, - denumirile sau numele în sensul art. 5 din Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea, prezentarea și publicitatea produselor alimentare destinate vânzării către consumatorul final(3
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea, prezentarea și publicitatea produselor alimentare destinate vânzării către consumatorul final(3), modificată ultima dată de Directiva 85/7/CEE(4), utilizate în prezent pentru produsele lactate. 3. Termenul "lapte" și denumirile folosite pentru produsele lactate pot fi utilizate și în asociere cu unul sau mai mulți termeni pentru a desemna produsele compuse la care nici o parte nu înlocuiește sau nu este menită să înlocuiască vreun constituent
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea, prezentarea și publicitatea produselor alimentare destinate vânzării către consumatorul final(3), modificată ultima dată de Directiva 85/7/CEE(4), utilizate în prezent pentru produsele lactate. 3. Termenul "lapte" și denumirile folosite pentru produsele lactate pot fi utilizate și în asociere cu unul sau mai mulți termeni pentru a desemna produsele compuse la care nici o parte nu înlocuiește sau nu este menită să înlocuiască vreun constituent al laptelui și la care laptele sau un produs
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
pot fi utilizate și în asociere cu unul sau mai mulți termeni pentru a desemna produsele compuse la care nici o parte nu înlocuiește sau nu este menită să înlocuiască vreun constituent al laptelui și la care laptele sau un produs lactat reprezintă o parte esențială fie din punct de vedere cantitativ, fie în scopul caracterizării produsului. 4. Originea laptelui și a produselor lactate, care va fi definită în conformitate cu procedura menționată în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, trebuie declarată
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
înlocuiește sau nu este menită să înlocuiască vreun constituent al laptelui și la care laptele sau un produs lactat reprezintă o parte esențială fie din punct de vedere cantitativ, fie în scopul caracterizării produsului. 4. Originea laptelui și a produselor lactate, care va fi definită în conformitate cu procedura menționată în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, trebuie declarată dacă nu face parte din specia bovină. Articolul 3 1. Denumirile prevăzute în art. 2 nu pot fi folosite pentru nici un alt
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
nici o etichetă, document comercial, material publicitar sau orice altă formă de reclamă definite în art. 2 alin. (1) din Directiva 84/450/CEE(5) sau orice altă formă de prezentare care susține, implică sau sugerează că produsul este un produs lactat. Totuși, în ceea ce privește un produs care conține lapte sau produse lactate, denumirea "lapte" sau denumirile menționate în art. 2 alin. (2) al doilea paragraf pot fi folosite numai pentru a descrie materiile prime de bază și pentru a enumera ingredientele în conformitate cu
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
de reclamă definite în art. 2 alin. (1) din Directiva 84/450/CEE(5) sau orice altă formă de prezentare care susține, implică sau sugerează că produsul este un produs lactat. Totuși, în ceea ce privește un produs care conține lapte sau produse lactate, denumirea "lapte" sau denumirile menționate în art. 2 alin. (2) al doilea paragraf pot fi folosite numai pentru a descrie materiile prime de bază și pentru a enumera ingredientele în conformitate cu Directiva 79/112/CEE. Articolul 4 1. Statele membre înaintează
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
listelor transmise de statele membre; (c) face adăugiri, dacă este necesar, la lista denumirilor prezentate în anexă. 3. În fiecare an înainte de 1 octombrie și pentru prima dată înainte de 1 octombrie 1988, statele membre raportează Comisiei evoluțiile de pe piața produselor lactate și a produselor concurente în contextul punerii în aplicare a prezentului regulament, astfel încât Comisia să poată înainta un raport Consiliului până la 1 martie anul următor. Articolul 5 Până la sfârșitul celei de a cincea perioade de aplicare a art. 5c din
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 iulie 1987. Pentru Consiliu Președintele K.E.TYGESEN ANEXĂ Denumirile menționate în art. 2 alin. (2) al doilea paragraf prima liniuță - zer - cazeine - smântână - materie grasă lactată anhidră - unt - brânzeturi - lapte bătut - iaurt - ulei de unt - kefir - kumiss (1) JO C 111, 26.04.1984, p. 7 (2) JO C 72, 18.03.1985, p. 127 (3) JO C 07, 19.11.1984, p. 1 (4) JO
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CEE) nr. 2498/87 din 18 august 1987 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2730/81 de stabilire a listei organismelor din țările terțe care pot organiza licitații în sectorul laptelui și produselor lactate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 804/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate1, modificat ultima dată
jrc1252as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86391_a_87178]
-
17 alin. (4), întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2730/813, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 768/874, a stabilit lista organismelor din țările terțe importatoare care pot lansa invitații de participare la licitație în sectorul laptelui și produselor lactate; întrucât, ținând seama de cele mai recente informații de care dispune Comisia în legătură cu practicile comerciale folosite de țările importatoare respective și de caracterul oficial al organismelor în cauză, se impune modificarea Regulamentului (CEE) nr. 2730/81; întrucât măsurile prevăzute în
jrc1252as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86391_a_87178]
-
practicile comerciale folosite de țările importatoare respective și de caracterul oficial al organismelor în cauză, se impune modificarea Regulamentului (CEE) nr. 2730/81; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81 lista organismelor emitente se modifică, în ceea ce privește India, Japonia și Venezuela, după cum urmează: Țara importatoare Organismul emitent "India India Dairy Corporation Derpen R.C. Dutt Berode 390 005 India
jrc1252as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86391_a_87178]
-
obligatorie în totalitate și va fi direct aplicabilă tuturor Statelor Membre. Încheiată la Bruxelles, 22 decembrie 1987. Din partea Consiliului Președinte N. WILHJELM ANEXĂ NIVELE MAXIME PERMISE PENTRU ALIMENTE ȘI FURAJE (Bq/kg sau Bq/l) Alimente pentru copii (1) Produse lactate (2) (3) Alte alimente cu excepția alimentelor mai puțin importante (4) Alimente lichide (5) Furaje (6) Izotopi de stronțiu, în special Sr -90 Izotopi de iod, în special I-131 Izotopi de plutoniu și de elemente transplutoniene cu emisie alfa, în
jrc1270as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86409_a_87196]
-
îndeplinesc, prin ele însele, cerințele nutritive ale acestei categorii de persoane și sunt prezentate pentru vânzare în ambalaje care sunt identificate clar și prevăzute cu eticheta " preparat alimentar pentru sugari". Valorile pentru acestea urmează a fi stabilite ulterior. (2) Produsele lactate reprezintă laptele menționat la titlurile nr. 04.01 și 04.02 ale Tarifului Vamal Unic și la titlurile corespunzătoare din nomenclatorul combinat din data de 1 ianuarie 1988. (3) Nivelul aplicabil produselor concentrate sau deshidratate se va calcula pe baza
jrc1270as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86409_a_87196]
-
că unitățile de producție neafectate nu sunt supuse acestor exigențe, cu condiția ca medicul veterinar oficial să confirme faptul că aceste unități sunt complet separate în ceea ce privește adăpostirea, întreținerea și hrana; întrucât aceeași posibilitate există și în cazul exploatațiilor de produse lactate dacă, în plus, operațiile de recoltare a laptelui sunt efectuate complet separat de la o unitate la alta; întrucât statele membre care doresc să recurgă la această derogare au notificat Comisia cu privire la modalitățile detaliate de aplicare; întrucât, în conformitate cu art. 6 alin
jrc1301as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86440_a_87227]
-
paragraf din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1898/87 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1898/87 din 2 iulie 1987 privind protecția denumirilor laptelui și produselor lactate folosite pentru comercializare(1), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 222/88(2), în special art. 4 alin. (2) lit. (b), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 stabilește principiul conform căruia denumirile "lapte" și "produse lactate" nu pot fi utilizate pentru
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
protecția denumirilor laptelui și produselor lactate folosite pentru comercializare(1), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 222/88(2), în special art. 4 alin. (2) lit. (b), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 stabilește principiul conform căruia denumirile "lapte" și "produse lactate" nu pot fi utilizate pentru nici un alt produs lactat decât pentru cele descrise la art. 2; întrucât, ca o excepție, acest principiu nu se aplică denumirii produselor a căror natură exactă este cunoscută datorită utilizării lor tradiționale și/sau când
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
1), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 222/88(2), în special art. 4 alin. (2) lit. (b), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 stabilește principiul conform căruia denumirile "lapte" și "produse lactate" nu pot fi utilizate pentru nici un alt produs lactat decât pentru cele descrise la art. 2; întrucât, ca o excepție, acest principiu nu se aplică denumirii produselor a căror natură exactă este cunoscută datorită utilizării lor tradiționale și/sau când denumirile sunt în mod clar utilizate pentru a descrie
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
ultima dată de Directiva 86/197/CEE(4); întrucât această listă nu este exhaustivă și pot fi aduse adăugiri în conformitate cu art. 4 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CEE). nr. 1898/87; întrucât Comitetul de gestionare pentru lapte și produse lactate nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele corespunzătoare, pe teritoriul Comunității, produselor prevăzute în art. 3 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 sunt prezentate în anexă
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
Lista produselor prevăzute în art. 3 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 I Kakaosmør Mandelsmør Jordnøddesmør Kokosmælk Flødeboller "...fromage" folosit în descrierea unui desert pe bază de fructe care nu conține lapte sau alte produse lactate sau lapte sau produse care imită laptele (ex. citron-fromage) Smørtyve Ostekiks Osterejer Flødetablet Flødefodbolde Flødemint Flødekaramel II Kokosmilch Liebfrau(en)milch Fischmilch Milchner Butterbirne Rahmapfel Butterbohne Butterkohl Butterpilz Milchbrătling Buttersalat Erdnußbutter Kakaobutter Fleischkăse Leberkăse Kăseklee III IV Leche de almendras
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
en)milch Fischmilch Milchner Butterbirne Rahmapfel Butterbohne Butterkohl Butterpilz Milchbrătling Buttersalat Erdnußbutter Kakaobutter Fleischkăse Leberkăse Kăseklee III IV Leche de almendras V Lait d'amande Lait de coco "Crème ..." folosit în descrierea supei care nu conține lapte sau alte produse lactate sau produse care imită laptele sau produsele lactate (ex. crème de volailles, crème de légumes, crème de tomates, crème d'asperges, crème de bolets, etc.) "Crème ..." folosit în descrierea băuturilor spirtoase care nu conțin lapte sau alte produse lactate sau
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
Butterpilz Milchbrătling Buttersalat Erdnußbutter Kakaobutter Fleischkăse Leberkăse Kăseklee III IV Leche de almendras V Lait d'amande Lait de coco "Crème ..." folosit în descrierea supei care nu conține lapte sau alte produse lactate sau produse care imită laptele sau produsele lactate (ex. crème de volailles, crème de légumes, crème de tomates, crème d'asperges, crème de bolets, etc.) "Crème ..." folosit în descrierea băuturilor spirtoase care nu conțin lapte sau alte produse lactate sau produse care imită laptele sau produsele lactate (ex.
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
produse lactate sau produse care imită laptele sau produsele lactate (ex. crème de volailles, crème de légumes, crème de tomates, crème d'asperges, crème de bolets, etc.) "Crème ..." folosit în descrierea băuturilor spirtoase care nu conțin lapte sau alte produse lactate sau produse care imită laptele sau produsele lactate (ex. crème de cassis, crème de framboise, crème de banane, crème de cacoa, crème de menthe, etc.) Crème de maïs Crème de riz Crème d'avoine "Crème ..." folosit în descrierea preparatelor de
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
produsele lactate (ex. crème de volailles, crème de légumes, crème de tomates, crème d'asperges, crème de bolets, etc.) "Crème ..." folosit în descrierea băuturilor spirtoase care nu conțin lapte sau alte produse lactate sau produse care imită laptele sau produsele lactate (ex. crème de cassis, crème de framboise, crème de banane, crème de cacoa, crème de menthe, etc.) Crème de maïs Crème de riz Crème d'avoine "Crème ..." folosit în descrierea preparatelor de carne (ex. cremă de ficat de pasăre, cremă
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]
-
marron (cremă din alte fructe tari) Crème confiseur Beurre de cacao Beurre de cacahouète Fromage de tête Haricot beurre Beurré Hardy VI Coconut milk "Cream..." sau "milk..." folosit în descrierea unor băuturi spirtoase care nu conțin lapte sau alte produse lactate sau produse care imită laptele și/sau produsele lactate (ex. cream sherry, milk sherry) Cream soda Cream filled biscuits (ex. custard cream, bourbon cream, raspberry cream biscuits, strawberry cream, etc) Cream filled sweets or chocolates (ex. peppermint cream, raspberry cream
jrc1306as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86445_a_87232]