5,389 matches
-
ruwe olie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C24, kokend boven ongeveer 390 °C.] PT: resíduos (petróleo), de vácuo, leves; Fuelóleo [Um resíduo complexo da destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C24 e destila acima de aproximadamente 390 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufungt Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât 2; R 45 Etiquetado, Etikettering Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentratone, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-14-2 Nr. CEE 295-396-7 Nr. 649-042-00-7 NOTĂ H ES: petróleo combustiìbile, pesado, con gran proporción de azufre; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por la destilación del petróleo crudo. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos alifáticos, aromáticos y cicloalifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C25 y con un intervalo de ebullición aproximado por encima de 400 °C.] DA: brændselsolie, tung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por la destilación del petróleo crudo. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos alifáticos, aromáticos y cicloalifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C25 y con un intervalo de ebullición aproximado por encima de 400 °C.] DA: brændselsolie, tung, højt svovlindhold; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af rå råolie. Den består overvejende af aliphatiske, aromatiske og cycloaliphatiske carbonhydrider, overvejende større end C25, der koger højere end omtrent over
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
voornamelijk uit alifatische, aromatische en cyclo-alifatische koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25 en kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: fuel-oil, pesado, de alto teor em enxofre; Fuelóleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo de petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos, aromáticos e cicloalifáticos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25 e destila acima de aproximadamente 400 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification) Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hidrocarburos producida como la fracción residual de la destilación de los productos de un proceso de craqueo catalítico. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C11 y con un punto de ebullición aproximado por encima de 200 °C] DA: rester (råolie), katalytisk kraknings-; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet som restfraktionen fra destillationen af produkterne fra en katalytisk krakningsproces. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C11, der koger omtrent over 200
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, overwegend groter dan C11, kokend boven ongeveer 200 °C.] PT: resíduos (petróleo), do cracking catalítico; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida como a fracçăo residual da destilaçăo dos produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C11 e destila acima de aproximadamente 200 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92201-59-7 Nr. CEE 295-990-6 Nr. 649-044-00-8 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción intermedia craqueada catalíticamente, degradada térmicamente; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo catalítico que se han utilizado como fluido de transferencia de calor. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos con un intervalo de ebullición aproximado de 220 °C a 450 °C. Esta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stroom bevat waarschijnlijk organische zwavelverbindingen.] PT: destilados (petróleo), intermédios do cracking catalítico, degradados termicamente; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de cracking catalítico que foi usada como fluido térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos que destilam no intervalo de aproximada- mente 220 °C a 450 °C. Esta fracçăo geralmente contém compostos orgânicos de enxofre.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
H ES: aceites residuales (petróleo); Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos, compuestos de azufre y compuestos orgánicos con metales obtenida como el residuo de procesos de craqueo pară el fraccionamiento en la refinería. Produce un aceite final con una viscosidad por encima de 2cSt a 100 °C.] DA: restolier (råolie); Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider, svovlforbindelser og metalholdige organiske forbindelser opnået som resten fra raffina-derifraktionerings-krakningsprocesser. Den danner en færdig olie med viskositet over 2cSt ved 100 °C.] DE: Rückstandsöle (Erdöl
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 98219-64-8 Nr. CEE 308-733-0 Nr. 649-046-00-9 NOTĂ H ES: residuos, craqueados a vapor, tratados térmicamente; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el tratamiento y destilación de nafta crudă craqueada a vapor. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos insaturados con un intervalo de ebullición aproximado por encima de 180 °C.] DA: rester, dampkrakkede, termisk behandlede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
H ES: residuos, craqueados a vapor, tratados térmicamente; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el tratamiento y destilación de nafta crudă craqueada a vapor. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos insaturados con un intervalo de ebullición aproximado por encima de 180 °C.] DA: rester, dampkrakkede, termisk behandlede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling og destillation af rå, dampkrakket naphtha. Den består overvejende af umættede carbonhydrider, der koger omtrent over 180 °C.] DE: Rückstande, dampfgekrackt, thermisch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stoomgekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, kokend boven ongeveer 180 °C.] PT: resíduos, do steam-cracking, tratados termicamente; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e destilaçăo dos produtos do steam-cracking de nafta năo tratada. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados que destilam acima de aproximadamente 180 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 101316-57-8 Nr. CEE 309-863-0 Nr. 649-047-00-4 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción intermedia de la serie completă hidrodesulfurada; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento de una reserva de petróleo con hidrógeno. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C9 a C25 y con un intervalo de ebullición aproximado de 150 °C a 400
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de behandeling van een aardolie-uitgangsstof met waterstof. Beslaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C25 met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot a 400 °C.] PT: destilados (petróleo), médios hidrogenodessulfurizados; Fuelóleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um produto petrolífero com hidrogénio. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 150 °C a 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overwegend C9 tot en met C25 met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot a 400 °C.] PT: destilados (petróleo), médios hidrogenodessulfurizados; Fuelóleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um produto petrolífero com hidrogénio. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 150 °C a 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatische koolwaterstoffen met 4- tot 6-voudig gecondenseerde ringen.] PT: residuos (petróleo), do fraccionador do reformer catalítico; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida como a fracçăo residual da destilaçăo do produto de um processo de reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C10 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 160 °C a 400 °C. Esta fracçăo pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
veranderingen vereisen om te worden gewonnen of te worden omgezet în grondstoffen voor aardolieraffinage, zoals ruwe schalieolie, verbeterde schalieolie en vloeibare kolenbrandstof, zijn niet opgenomen în deze definiție.] PT: petróleo; Petróleo bruto [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos, alicíclicos e aromáticos. Pode conter também pequenas quantidades de compostos de azoto, de enxofre e de oxigénio. Esta categoria compreende os petróleos leve, médio e pesado, bem como os extraídos de areias asfálticas. Năo estăo incluídos nesta definiçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 64741-50-0 Nr. CEE 265-051-5 Nr. 649-050-00-0 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción parafínica ligera; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por destilación a vacío del residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de CI5 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
die normaal aanwezig zijn în dit destillatietraject van ruwe olie.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves; Ơleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonctos produzida peb destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40 °C. Contém uma proporçăo relativamente elevada de hidrocarbonetos aliíáticos saturados normalmente presentes neste
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 64741-51-1 Nr. CEE 265-052-0 Nr. 649-051-00-6 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción parafínica pesada; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación a vacio del residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid alifatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo de resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade năo inferior a 19cSt a 40 °C Contém uma proporçăo relativamente elevada de hidrocarbonetos aliíáticos saturados.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 64741-52-2 BEC Nr. 265-053-6 Nr. 649-052-00-1 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción nafténica ligera; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por destilación a vacío del residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un numero de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C15 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dan l9cSt bij 40 °C. Bij relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves; Ơleo-base nao refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do residuo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40 °C. Contém relativamente poucas parafinas normais.] Clasificación, Klassificering, Einstufung Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 64741-53-3 Nr. CEE 265-054-1 Nr. 649-053-00-7 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción nafténica pesada; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por destilación a vacío de residuo de la destilación atmosférica de petróleo crudo. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad al menos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20, até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade năo inferior a 19cSt a 40 °C. Contém relativamente poucas parafinas normais.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]