KorAP: Find »[drukola/base=sătura & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...172 173 174 ...180 >

4,482 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

gamme C2-C5.] IT: gas (petrolio), idrotrattamento-reforming, ricchi di idrogeno-metano; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dal processo di idrotrattamentu-reforming. È costituita principalmente da idrogeno e metano con varie piccole quantità di ossido di carbonio, anidride carbonica, azoto e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C5.] NL: gassen (aardolie), reformerende waterstofbehandelaar, rijk aan waterstof en methaan; [Een complexe combinație die wordt verkregen uit het reformerende waterstofbehandelingsproces. Bestaat voornamelijk uit waterstof en methaan met diverse kleine hoeveelheden

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), separatore di idrotrattamento del distillato crackizzato; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno în presenza di un catalizzatore, distillati crackizzati. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), gekraakt destillaat waterstofbehandelaarsafscheider; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van gekraakte destillaten met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit waterstof en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas di coda (petrolio), separatore nafta di prima distillazione idrodesolforata; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione di nafta di prima distillazione. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C6.] NL: restgas (aardolie), waterstofontzwavelde door directe fractionering verkregen nafta-afscheider; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de waterstofontzwaveling van door directe fractionering verkregen nafta. Bestaat uit waterstof en verzadigde

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
majorité dans la gamme C1-C3.] IT: gas (petrolio), hydrocracking, dal separatore a basse pressione; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta mediante separazione liquido-vapore dell'effluente del reattore del reattore del processo di hydrocracking. È costituita prevalentemente da idrogeno e idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3.] NL: gassen (aardolie), waterstofkraken lage-druk-afscheider; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door de vloeistof-damp-scheiding van de uitstroom uit de waterstofkraakprocesreactor. Bestaat voornamelijk uit waterstof en verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C1

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C2-C4.] IT: gas (petrolio), dal separatore di prodotti di platforming; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dal reforming chimico dei nafteni a composti aromatici. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4.] NL: gassen (aardolie), platinareformatorproduktenafscheider-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit de chemische reformering van naftenen tot aromaten. Bestaat uit waterstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gas (petrolio), da stripper di desolforazione di idrotrattamento di distillato pesante; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per stripping dal prodotto liquido del processo di desolforazione dell'idrotrattamento del distillato pesante. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), zwaar destillaat waterstofbehandelingsontzwaveling stripper-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gestript uit het vloeibare produkt uit het waterstofbehandelingsontzwavelingsproces van zwaar destillaat. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide en verzadigde

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), dalla torre di "preflash", distillazione del grezzo; Gas di raffineria [Combinazione complessa prodotta dalla prima torre usata per la distillazione del grezzo. È costituita da azoto e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), voorafdampingstorenuitstoot-, ruwe destillatie; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevormd în de eerste destillatietoren die wordt gebruikt bij de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit stikstof en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas di coda (petrolio), distillato crackizzato, stripper di " hydrotreating ".; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno în presenza di un catalizzatore distillati crackizzati termi-camente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), gekraakt destillaat waterstofbehandelingsstripper; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van thermisch gekraakte destillaten met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C1-C4, principalement du méthane et de l'éthane.] IT: gas naturale, essiccato; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi separată dal gas naturale. È costituita da idrocarburi alitatici saturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C4, prevalentemente metano ed etano.] NL: aardgas, gedroogd; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen afgescheiden uit aardgas. Staat uit verzadigde alitatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4, hoofdzakelijk methaan en ethaan.] PT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3-4, de l`isobutane en majorité.] IT: gas (petrolio), C3-4, ricchi di isobutano; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione di idrocarburi saturi e insaturi, solitamente con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C6, prevalentemente butano e isobutano. È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-4 prevalentemente isobutano.] NL: gassen (aardolie), C3-4 rijk aan

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
IT: gas (petrolio), C3-4, ricchi di isobutano; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione di idrocarburi saturi e insaturi, solitamente con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C6, prevalentemente butano e isobutano. È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-4 prevalentemente isobutano.] NL: gassen (aardolie), C3-4 rijk aan isobutaan; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen bij de destillatie van verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C3

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3 à C6, des pipérylènes en majorité.] IT: distillati (petrolio), C3-6, ricchi di piperilene; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di idrocarburi alifatici saturi e insaturi, solitamente con numero di atomi di carbonio nell`intervallo C3-C6. È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C6, prevalentemente piperileni.] NL: destillaten (aardolie), C3-6, rijk aan piperyleen; Petroleumgas [Een complexe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
pipérylènes en majorité.] IT: distillati (petrolio), C3-6, ricchi di piperilene; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di idrocarburi alifatici saturi e insaturi, solitamente con numero di atomi di carbonio nell`intervallo C3-C6. È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C6, prevalentemente piperileni.] NL: destillaten (aardolie), C3-6, rijk aan piperyleen; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van verzadigde en onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
supérieur à C12.] IT: olio di morchia (petrolio), trattato con carbone; Olio di trasudamento [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di olio di morchia con carbone attivo per eliminare costituenti în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C12.] NL: bezinkselolie (aardolie), met koolstof behandeld; Bezinkselolie uit paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van bezinkselolie met geactiveerde kool voor de verwijdering

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
compris approximativement entre 150 °C et 345 °C] IT: distillati (petrolio), frazione intermedia raffinata con solvente; Gasolio - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta în formă di raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C20 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-345 °C că.] NL: destillaten (aardolie), solvent-geraffineerd middelste fracție; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
petrolio); Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da una frazione dì petrolio per cristallizzazione con solvente (deparaffinazione con solvente), oppure come frazione di distillazione derivante da un grezzo ad alto tenore în paraffine. È costituita în prevalenza da idrocarburi saturi a catena lineare o ramificata, con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20.] NL: olierijke paraffinewas (aardolie); Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een aardoliefractie door solventkristallisatie (met solvent van was ontdoen) of als een destillatiefractie

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
à C20.] IT: paraffina molle (petrolio), trattata con acido; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato per trattamento di una frazione di paraffina molle di petrolio con un processo di trattamento con acido solforico. Costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con un numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20.] NL: olierijke paraffinewas (aardolie), zuur-behandeld; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als een raffinaat door de behandeling van een olierijke paraffi-newas-fractie

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
molle (petrolio), trattata con argilla; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato trattando una frazione di paraffina molle di petrolio con argilla naturale o modificată con un processo a contatto o a percolazione. È costituita prevalentemente da idrocrburi saturi lineare e ramificata con un numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20.] NL: olierijke paraffinewas (aardolie), met klei behandeld; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een olierijke paraffinewas-fractie uit aardolie met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20. ] IT: cera molle (petrolio), idrotrattata; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di cera molle con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C20.] NL: olierijke paraffine (aardolie), met waterstof behandeld; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het behandelen van olierijke paraffine met waterstof în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C12.] IT: cera molle (petrolio), basso punto di fusione; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da una frazione di petrolio per deparaffinazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C12.] NL: olierijke paraffine (aardolie), smeltend bij lage temperaturen; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een aardoliefractie door solvent-deparaffinering. Bestaat voor-namelijk uit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C12.] IT: cera molle (petrolio), basso punto di fusione, idrotrattata; Paraffina molle [Combinazione comlessa di idrocarburi per trattamento di cera molle di petrolio a basso punto di fusione con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C12.] NL: olierijke paraffine (aardolie), smeltend bij lage temperatuur, met waterstof behandeld; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van bij

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
IT: cera molle (petrolio), a basso punto di fusione, trattata con carbone; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di cera molle con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C] NL: olierijke paraffinewas (aardolie), laagsmeltend, behandeld met kool; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van laag-smeltende olierijke paraffinewas met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
cera molle (petrolio), a basso punto di fusione, trattata con argilla; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarbnuri ottenuta dal trattamento di cera molle di petrolio con bentonite per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C12.] NL: olierijke paraffinewas (aardolie), laagsmeltend, behandeld met klei; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van laag-smeltende olierijke paraffinewas uit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
petrolio), a basso punto di fusione, trattata con acido silicico; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di cera molle di petrolio con acido silicico per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C12.] NL: olierijke paraffinewas (aardolie), laag-smeltend, behandeld met kiezelzuur; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van laag-smeltende olierijke paraffinewas uit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
cristallins et liquides dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25.] IT: petrolato; Petrolato [Combinazione complessa di idrocarburi, ottenuta în formă semisolida dalla deparaffinazione di olio residuo paraffinico. È costituito în prevalenza da indrocarburi liquidi e cristallini saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25.] NL: petrolatum; Petrolatum [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen, verkregen als een halfvaste stof bij het van was ontdoen van paraffinische residu-olie. Het bestaat voornamelijk uit verzadigde kristallijne en vloeibare koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]