44,928 matches
-
cu privire la aceasta. 2. Statele membre pot beneficia de o perioadă suplimentară de maximum un an, dacă este necesar, pentru a lua în considerare dificultățile speciale sau punerea în aplicare printr-o convenție colectivă. Statele membre informează imediat Comisia în asemenea împrejurări. 3. Când statele membre adoptă dispozițiile prevăzute în alin. (1), ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
se angajează să prezinte, la cererea autorităților competente, toate dovezile suplimentare pe care acestea le pot considera necesare în vederea stabilirii corectitudinii caracterului originar al produselor eligibile pentru tratament preferențial și să permită controale ale evidențelor sale contabile și verificări privind împrejurările în care au fost obținute produsele de către autoritățile menționate. 3. Certificatul de circulație EUR.1 se poate elibera numai în cazul în care acesta poate servi ca act justificativ necesar pentru aplicarea preferințelor tarifare prevăzute la art. 98. 4. Certificatul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Dispozițiile alin. (1) lit. (f) punctul (i) nu se aplică mărfurilor specificate în anexa II la Tratat. 3. Solicitantul este obligat să menționeze în cerere motivele pentru care consideră îndeplinite condițiile economice în sensul alin. (1). Articolul 553 1. În împrejurări excepționale, în cazul în care consideră îndeplinite condițiile economice pentru alte motive decât cele specificate la art. 552, solicitantul este obligat să menționeze în cerere motivele respective (cod 8000). 2. În cazul în care autoritățile vamale consideră îndeplinite condițiile economice
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
produse compensatoare principale exportate, - dacă dobânda compensatoare calculată în conform alin. (4) nu depășește 20 ECU pe fiecare declarație de punere în liberă circulație , - dacă titularul de autorizație solicită punerea în liberă circulație și poate face dovada că datorită unor împrejurări speciale care nu sunt cauzate de neglijență sau fraudă în ce îl privește este imposibil sau ineficient să desfășoare operațiunea de export în condițiile anticipate și justificate corespunzător la data când a solicitat autorizația. 3. Cererea de a se analiza
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
2. Dispozițiile primei linioare a alin. (1) nu se aplică la circulația internațională a ambalajelor, a mijloacelor de transport sau a unor anumite mărfuri acceptate sub un regim vamal special, pentru care dispoziții autonome sau convenționale stipulează în astfel de împrejurări o dispensă de documente vamale. Dispozițiile menționate nu se aplică nici în situația în care mărfurile pot fi declarate pentru punerea în liberă circulație în mod verbal sau prin orice alt document. 3. Atunci când consideră necesar, autoritățile vamale de la biroul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
4) Din cauza dificultăților apărute în punerea în aplicare a noului regim de promovare, programele prezentate de statele membre s-au dovedit incomplete și au fost necesare informații suplimentare substanțiale care au ajuns doar de curând la Comisie. (5) În aceste împrejurări, pentru a permite finalizarea examinării și a selectării acestor programe, termenul limită pentru adoptarea deciziei Comisiei trebuie prelungit până la 20 noiembrie pentru primul an. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul emis la reuniunea comună a comitetelor de
jrc5393as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90563_a_91350]
-
restricționează acordarea ajutorului forestier pentru păduri și zonele împădurite care aparțin unor proprietari particulari și municipalităților sau asociațiilor de municipalități. Marea majoritate a pădurilor și zonelor împădurite din departamentele franceze de peste mări aparțin autorităților publice, altele decât municipalitățile. În aceste împrejurări, condițiile stabilite în articolul respectiv trebuie să fie mai flexibile. (21) Contribuția financiară comunitară la trei dintre măsurile de însoțire precizate în art. 35 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 pot să se ridice în regiunile ultraperiferice la
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
și cantitățile sunt stabilite pentru fiecare perioadă de export. 5. Ratele prevăzute în alin. (2) și (4), cantitățile prevăzute în alin. (2), (3) și (4) și termenele de valabilitate ale licențelor prevăzute în alin. (2) și (3) pot fi, în împrejurări excepționale, adaptate de Comisie ținând cont de producția comunitară și perspectivele de export. Articolul 2 Dispoziții speciale pentru sistemul A1 1. Exportatorii solicită organismelor competente din statele membre o licență în baza sistemului A1 pentru a obține o restituire la
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
Art. 34 alin. (1) nu se aplică în cazurile în care autoritatea administrativă competentă constată că proprietățile fizice ale specimenelor în cauză, în momentul eliberării certificatului relevant, permit aplicarea în condiții de siguranță a oricărei metode de marcaj. În aceste împrejurări, autoritatea administrativă în cauză consemnează acest lucru în rubrica 20 din certificat sau, în cazurile în care se poate aplica o metodă de marcaj la o dată ulterioară, include precizările adecvate în certificat. (3) Specimenele care au fost marcate cu un
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
îl va avea sistemul de limite individuale asupra pieței, sunt necesare dispoziții privind revenirea la rezerva națională a drepturilor la prime care nu sunt folosite de deținătorul lor pe parcursul unei perioade specificate. Totuși, această regulă nu trebuie aplicată în anumite împrejurări excepționale justificate corespunzător, cum este cazul micilor producători sau al producătorilor care participă la programele de extensivizare și la programele de pensionare anticipată examinate în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind sprijinirea dezvoltării rurale din
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
alineatul menționat anterior și prevăzută pentru anul în curs. (2) Cererile pentru prime ale producătorilor menționați în alin. (1) trebuie însoțite de documente care să certifice că transhumanța a fost realizată efectiv, cu excepția cazurilor de forță majoră sau din cauza unor împrejurări naturale pentru care există justificări corespunzătoare care au afectat viața turmei, pe parcursul celor doi ani anteriori, și în special de un atestat emis de autoritatea locală sau regională din locul de transhumanță care să certifice că aceasta a avut loc
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
varianta actualizată este comunicată Comisiei în termen de o lună de la producerea modificării. CAPITOLUL II LIMITE, REZERVE ȘI TRASFERURI Articolul 10 Drepturi obținute gratuit Dacă un producător obține gratuit drepturi la prime din rezerva națională, cu excepția cazurilor în care survin împrejurări excepționale justificate corespunzător, el nu este autorizat să transfere aceste drepturi sau să le concesioneze temporar pe parcursul următorilor trei ani. Articolul 11 Exercitarea drepturilor (1) Un producător care are drepturi le poate folosi prevalându-se el însuși de ele și
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
cazului unui producător care participă în programele de extensivizare recunoscute de Comisie; (c) cazului producătorilor care participă în programe de pensionare anticipată recunoscute de Comisie în cadrul cărora transferul și/sau cedarea temporară a drepturilor nu este obligatorie, sau (d) în împrejurări excepționale justificate corespunzător. (3) Cedarea temporară este posibilă numai pe parcursul unui an întreg și implică cel puțin numărul minim de animale menționat în art. 12 alin. (1). La sfârșitul fiecărei perioade de cedare temporară, care nu poate depăși trei ani
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
drepturilor, producătorul trebuie să recupereze toate drepturile pentru sine, timp de cel puțin doi ani consecutivi. Dacă producătorul nu se prevalează cel puțin de procentul minim din drepturile sale, stabilit conform alin. (4), pe parcursul fiecăruia dintre cei doi ani, cu excepția împrejurărilor excepționale justificate corespunzător, statul membru retrage și returnează anual rezervei naționale partea din drepturi care nu a fost folosită de producător. Totuși, în cazul producătorilor care participă în programe de pensionare anticipată recunoscute de Comisie, statele membre pot prevedea ca
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
suprafață, iar pe de altă parte pentru planurile de asistență pentru animale, datorită naturii diferite a acestor planuri. (33) Reducerile și excluderile ar trebui stabilite având în vedere principiul proporționalității și problemele speciale legate de cazurile de forță majoră, precum și împrejurările excepționale și cele naturale. Asemenea reduceri și excluderi ar trebui clasificate în funcție de gravitatea neregulii comise și ar trebui să meargă până la excluderea din unul sau din mai multe planuri de asistență pentru o anumită perioadă. (34) Dispozițiile privind reducerile și
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
în mod eficient interesele financiare ale Comunității. Principiul conform căruia erorile evidente pot fi ajustate în orice moment ar trebui să se aplice, totuși, și notificărilor eronate sau înregistrărilor care privesc elementele acelui sistem. (38) În cazurile în care, din cauza împrejurărilor naturale, un agricultor nu își poate îndeplini obligațiile de reținere prevăzute de reglementările sectoriale, nu se aplică nici un fel de reduceri și excluderi. (39) Datorită importanței abatoarelor în ceea ce privește funcționarea corespunzătoare a unora dintre planurile de asistență pentru bovine, sunt necesare
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
plătească sume din asistență care se situează sub o anumită limită minimă și să nu solicite rambursarea sumelor plătite incorect atunci când acestea sunt minime. (45) În cazurile în care, ca urmare a unei situații de forță majoră sau a unor împrejurări excepționale, un agricultor nu își poate îndeplini obligațiile prevăzute în reglementările sectoriale, acesta nu trebuie să își piardă dreptul la plata asistenței. Trebuie precizate cazurile care, în mod special, pot fi recunoscute de autoritățile competente ca împrejurări excepționale. (46) Pentru
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
sau a unor împrejurări excepționale, un agricultor nu își poate îndeplini obligațiile prevăzute în reglementările sectoriale, acesta nu trebuie să își piardă dreptul la plata asistenței. Trebuie precizate cazurile care, în mod special, pot fi recunoscute de autoritățile competente ca împrejurări excepționale. (46) Pentru a asigura punerea în aplicare uniformă a principiului bunei credințe în întreaga Comunitate, în cazurile în care sumele plătite în mod incorect sunt recuperate, trebuie prevăzute condițiile pe baza cărora poate fi invocat acest principiu fără a
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
art. 6 - 11, o cerere de asistență poate fi corectată în orice moment după depunerea sa, în cazul în care autoritatea competentă observă erori evidente. Articolul 13 Depunerea cu întârziere a cererilor (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră și a împrejurărilor excepționale în sensul art. 48, depunerea unei cereri de asistență pentru o suprafață sau pentru animale după expirarea termelor limită prevăzute în reglementările sectoriale relevante duce la o reducere cu 1 % pe zi lucrătoare a sumelor la care ar fi
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
fi necesară pentru a se produce 92 de tone de cereale conform art. 6 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. (4) Dacă un agricultor nu își poate îndeplini obligațiile din cauza unei situații de forță majoră sau a unor împrejurări excepționale în sensul art. 48, agricultorul își păstrează dreptul la asistență pentru suprafața eligibilă în momentul survenirii cazului de forță majoră sau a împrejurărilor excepționale. Articolul 32 Reduceri și excluderi în cazul declarațiilor excesive (1) Dacă, pentru un grup de
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
un agricultor nu își poate îndeplini obligațiile din cauza unei situații de forță majoră sau a unor împrejurări excepționale în sensul art. 48, agricultorul își păstrează dreptul la asistență pentru suprafața eligibilă în momentul survenirii cazului de forță majoră sau a împrejurărilor excepționale. Articolul 32 Reduceri și excluderi în cazul declarațiilor excesive (1) Dacă, pentru un grup de culturi, suprafața declarată depășește suprafața determinată conform art. 31 alin. (2), asistența se calculează pe baza suprafeței determinate, aplicându-se o reducere egală cu
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
îl depășește pe cel determinat în urma controalelor administrative sau pe teren, asistența se calculează pe baza numărului de animale determinat. Totuși, dacă un agricultor nu își poate îndeplini obligația de reținere din cauza unei situații de forță majoră sau a unor împrejurări excepționale în sensul art. 48, agricultorul își păstrează dreptul la asistență pentru numărul de animale eligibile în momentul survenirii cazului de forță majoră sau a împrejurărilor excepționale. (4) Când se constată cazuri de nerespectare a sistemului de identificare și înregistrare
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
poate îndeplini obligația de reținere din cauza unei situații de forță majoră sau a unor împrejurări excepționale în sensul art. 48, agricultorul își păstrează dreptul la asistență pentru numărul de animale eligibile în momentul survenirii cazului de forță majoră sau a împrejurărilor excepționale. (4) Când se constată cazuri de nerespectare a sistemului de identificare și înregistrare a bovinelor, se aplică următoarele: (a) bovinele care și-au pierdut una dintre cele două crotalii vor fi considerate determinate cu condiția ca acestea să fie
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
care agricultorul este îndreptățit conform art. 36 alin. (3) în cadrul planurilor de asistență pentru bovine pe perioada de referință a primelor în cauză, dacă este cazul după aplicarea reducerilor conform art. 38, și cu excepția cazurilor de forță majoră sau a împrejurărilor excepționale în sensul art. 48, se reduce cu suma care urmează să fie calculată pe baza formulei prevăzute în alin. (2). Același lucru se aplică și dacă au fost introduse sau notificate în elementele sistemului de identificare și înregistrare a
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
caprine, se identifică o diferență între numărul de animale declarat și cel determinat conform art. 36 alin. (3), art. 38 alin. (2), (3) și (4) se aplică mutatis mutandis începând de la primul animal la care se găsesc neregularități. Articolul 41 Împrejurări naturale Reducerile și excluderile prevăzute în art. 38 și 40 nu se aplică în cazurile în care, din cauza impactului unor împrejurări naturale care afectează cireada sau turma, agricultorul nu își poate îndeplini angajamentul de a păstra animalele pentru care s-
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]