47,957 matches
-
destinate alimentației umane sau hranei animalelor, care devine disponibilă ca urmare a cultivării terenurilor lăsate necultivate cu semințe oleaginoase în conformitate cu primul paragraf, raportată la cantitățile prognozate, reglementate de contractele încheiate cu producătorii, depășește 1 milion de tone metrice exprimate în echivalent făină de soia, în scopul limitării cantității respective de 1 milion de tone metrice se procedează la reducerea sumelor aferente cantităților prognozate pentru fiecare contract, care pot fi utilizate în alimentația umană sau în hrana animalelor." Articolul 2 Prezentul regulament
jrc4375as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89540_a_90327]
-
cu un conținut de peste 20% orz și 35% grâu. endo-1,4-beta-xilanază: 4 000 U/g1 alfa-amilază: 1 000 U/g3 poligalacturonază: 25 U/g4 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de glucide reducătoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut din xilan din tărâțe de ovăz, la pH 5,3 și la 50 C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de glucide reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut din beta-glucan de
jrc4370as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89535_a_90322]
-
micromol de glucide reducătoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut din xilan din tărâțe de ovăz, la pH 5,3 și la 50 C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de glucide reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, la pH 5,0 și la 30 C. 3 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de legături glucosidice pe minut dintr-un substrat de polimer amilaceu legat transversal și
jrc4370as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89535_a_90322]
-
legături glucosidice pe minut dintr-un substrat de polimer amilaceu legat transversal și insolubil în apă, la pH 6,5 și la 37 C. 4 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de materiale reducătoare (măsurate în echivalent acid galacturonic) pe minut dintr-un substrat poli D-galacturonic, la pH 5,0 și la 40 C. ANEXA II Nr. Aditiv Denumirea chimică și descriere Specia sau categoria de animale Vârsta maximă UFC per kg de furaj complet Alte dispoziții
jrc4370as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89535_a_90322]
-
în special art. 6, alin.(8), întrucât: (1) art. 6, alin.(2) al Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 prevede că, începând de la 1 ianuarie 2000, capturile din orice specie păstrate la bord în cantitate mai mare de 50 kg în echivalent greutate în viu trebuie să fie înscrise în jurnalul de bord. Totuși, pentru activitățile de pescuit efectuate în Mediterană, numai speciile cuprinse într-o listă adoptată în temeiul acestui articol vor fi înscrise în jurnalul de bord; (2) în temeiul
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]
-
apele țărilor nemembre, cu excepția cazului în care respectiva țară nemembră solicită în mod explicit stabilirea unui alt jurnal de bord. 3. Pentru activitățile de pescuit din Mediterană, orice specie păstrată la bord în cantitate mai mare de 50 kg în echivalent greutate în viu și cuprinsă în lista inclusă în anexa VII va fi înscrisă în jurnalul de bord. 4. Codurile prezentate în anexa VI și codurile 3-Alpha stabilite de FAO vor fi utilizate pentru a indica, la respectivele rubrici ale
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]
-
2 se înlocuiește cu textul de mai jos: "2.4.2. Cantități capturate și păstrate la bord [numărul de referință din jurnalul de bord: (15)] Capturile din orice specie păstrată la bord în cantitate mai mare de 50 kg în echivalent greutate în viu vor fi înscrise în jurnalul de bord. Cu toate acestea, pentru activitățile de pescuit efectuate în Mediterana, numai speciile din lista inclusă în anexa VII vor fi înscrise în jurnalul de bord." 6) În anexa IV, pct.
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]
-
alineatului. 8) În anexa V, pct. 2.4.2 se înlocuiește cu textul de mai jos: "2.4.2. Cantități capturate și păstrate la bord Capturile din orice specie păstrate la bord în cantitate mai mare de 50 kg în echivalent greutate în viu vor fi înscrise în jurnalul de bord. Totuși, pentru activitățile de pescuit efectuate în Mediterana, numai speciile din lista inclusă în anexa VII vor fi înscrise în jurnalul de bord." 9) În anexa V, pct. 3, a
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]
-
Dimensiuni Număr Dimensiunea ochiurilor Nr. de operațiuni de pescuit Durata de năvodit / imersiune Zona de pescuit Zona de pescuit terțe țări Pește aruncat înapoi în mare Specii Greutate Capturi pe specii păstrate la bord și cantități descărcate /transbordate în kg echivalent greutate în viu Specia Codul Unități Greutate Observații Specia Codul Unități Greutate Observații Semnătura Subsemnatul confirm că datele menționate mai sus sunt complete, autentice și exacte. Data: Semnătura" ANEXA II "ANEXA VII TABEL Lista speciilor care trebuie menționate în jurnalul
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]
-
În împrejurări specifice, statele membre pot permite prelucrarea anumitor materii prime direct în exploatație de către producător; (7) trebuie să se precizeze că produsele intermediare sau produsele auxiliare obținute din materiile prime recoltate pot fi utilizate în cadrul prezentului regim în cantități echivalente cu materiile prime recoltate. Atunci când aceste cantități echivalente provin dintr-un alt stat membru decât acela în care este recoltată materia primă, statele membre trebuie să se informeze reciproc despre tranzacții astfel încât să se poată efectua controale adecvate. (8) în
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
anumitor materii prime direct în exploatație de către producător; (7) trebuie să se precizeze că produsele intermediare sau produsele auxiliare obținute din materiile prime recoltate pot fi utilizate în cadrul prezentului regim în cantități echivalente cu materiile prime recoltate. Atunci când aceste cantități echivalente provin dintr-un alt stat membru decât acela în care este recoltată materia primă, statele membre trebuie să se informeze reciproc despre tranzacții astfel încât să se poată efectua controale adecvate. (8) în scopul verificării, este necesar ca solicitantul să declare
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
terenul scos temporar din circuitul agricol fac obiectul contractului prevăzut la art. 4. 3. Solicitantul este obligat să livreze întreaga materie primă recoltată, iar colectorul sau primul prelucrător este obligat să recepționeze materia primă și să garanteze că o cantitate echivalentă a acestei materii prime este utilizată în cadrul Comunității pentru fabricarea unuia sau mai multor produse finite enumerate în anexa III. Atunci când colectorul sau primul prelucrător utilizează materia primă efectiv recoltată pentru a fabrica un produs intermediar sau un produs auxiliar
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
utilizată în cadrul Comunității pentru fabricarea unuia sau mai multor produse finite enumerate în anexa III. Atunci când colectorul sau primul prelucrător utilizează materia primă efectiv recoltată pentru a fabrica un produs intermediar sau un produs auxiliar, acesta poate utiliza o cantitate echivalentă a acestor produse intermediare sau auxiliare pentru a fabrica unul sau mai multe dintre produsele la care se face referire în anexa III. Atunci când colectorul sau primul prelucrător face uz de posibilitatea prevăzută în primul și al doilea paragraf, trebuie
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
produsele la care se face referire în anexa III. Atunci când colectorul sau primul prelucrător face uz de posibilitatea prevăzută în primul și al doilea paragraf, trebuie să informeze despre autoritatea competentă la care a fost constituită garanția. Dacă această cantitate echivalentă este utilizată într-un alt stat membru decât acela în care este recoltată materia primă, autoritățile competente ale statelor membre respective se informează reciproc cu privire la detaliile referitoare la această tranzacție. 4. Prin derogare de la alin. 2 și 3, statele membre
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
sau produsele intermediare care fac obiectul contractului au fost livrate altui prelucrător dacă autoritatea competentă a părții care vinde sau transferă mărfurile în cauză are dovada că partea care achiziționează sau recepționează bunurile a depus la autoritatea competentă o garanție echivalentă. Articolul 16 1. Autoritatea competentă a statului membru unde se efectuează fiecare prelucrare ia măsurile necesare pentru a se asigura că prelucrătorii stabiliți pe teritoriul său furnizează toate asigurările privind executarea obligațiilor asumate. 2. Prelucrarea principală a cantităților de materii
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
necesar, densitatea de populare totală a șeptelului se va reduce pentru a se evita depășirea limitei stabilite anterior. 7.2. Pentru a stabili densitatea de populare la care se face trimitere anterior, autoritățile competente ale statelor membre stabilesc unitățile șeptelului echivalente cu 170 kg. azot pe an/hectar de teren agricol utilizat pentru diferitele categorii de animale folosind ca linii directoare cifrele stabilite în anexa VII. 7.3. Statele membre comunică Comisiei și altor state membre orice abatere de la aceste cifre
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
cursul perioadei de planificare precedente, și este determinat în funcție de condițiile macroeconomice generale în care se efectuează finanțarea și ținând în același timp seama de anumite situații economice specifice, precum privatizările, un nivel excepțional al efortului structural public sau al efortului echivalent din partea statului membru în cursul perioadei de planificare anterioare și evoluțiile economice naționale. Se ține, de asemenea, seama de eventualele reduceri ale cheltuielilor din Fondurile structurale, în raport cu perioada 1994 - 1999. (3) Adiționalitatea se verifică la nivel teritorial, după cum se prevede
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de plăți intermediare sau de plăți ale soldului final. Plățile intermediare și plățile soldului se referă la cheltuielile efectiv plătite, care trebuie să corespundă plăților efectuate de beneficiarii finali, și justificate prin facturi achitate sau documente contabile cu valoare doveditoare echivalentă. Sub rezerva disponibilităților bugetare, Comisia efectuează plăți intermediare într-un termen de maximum două luni de la primirea unei cereri admisibile, conform alin. (3). Autoritatea plătitoare se asigură că beneficiarii finali primesc sumele din contribuția integrală a Fondurilor, la care au
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
2.1.2. Benzimidazoli și pro-benzimidazoli Substanța farmacologică activă Reziduu reper Specia de animal Limita maximă a reziduurilor Țesuturi - țintă Alte prevederi "Mebendazol Suma carbamat de mebendazol metil 5 (hidroxi 1, fenil 1) metil 1H-benzimidazol-2-yl) și fenilmetanonă (2-amino-1H-benzimidazol-5-yl) exprimate ca echivalenți ai mebendazolului Ovine, caprine, ecvidee 60 μg/kg Mușchi Limita maximă a rezidurilor expiră la 01.01.2002" Nedestinat animalelor de la care se obține lapte pentru consumul uman 60 μg/kg Grăsime 400 μg/kg Ficat 60 μg/kg Rinichi
jrc4379as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89544_a_90331]
-
indelebile și vizibile din exterior. A. Identificarea * Ambalatorul și/sau expeditorul: numele și adresa sau identificarea simbolică autorizată sau recunoscută de către un serviciu oficial. Totuși, atunci când se utilizează un cod (identificare simbolică), mențiunea "ambalator și/sau expeditor" (sau o abreviere echivalentă) trebuie să fie indicată în apropierea codului (identificare simbolică). B. Natura produsului * "Struguri de masă", în cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior. * Numele varietății sau, dacă este cazul, numele varietăților. C. Originea produsului * Țara de origine sau
jrc4393as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89558_a_90345]
-
CE) nr. 820/97 din 21 aprilie 1997 de stabilire a unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și referitor la etichetarea cărnii de vită și a produselor pe bază de carne de vită7 sau de un document administrativ echivalent. Trebuie să se prevadă ca acest document să fie conceput și stabilit la nivel național. Pentru a ține seama de condițiile specifice de gestiune și control din statele membre, trebuie să se admită diferite forme de documente administrative; (5) art.
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
de transfer direct al drepturilor între producători. Trebuie, în special, să fie prevăzute criterii obiective pentru stabilirea sumei de plătit de către rezerva națională producătorului care și-a transferat drepturile, precum și a sumei de plătit de către producătorul care va primi drepturi echivalente din rezerva națională; (16) art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 a prevăzut, pentru statele membre care respectă condițiile stabilite la articolul respectiv, un regim specific opțional de gestiune a acordării primei pentru vacă în perioada de lactație în
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
cazul expediției, dovada acesteia se face printr-o declarație a expeditorului care indică statul membru de destinație în care a fost trimis animalul. În acest caz, cererea de ajutoare trebuie să conțină: (a) numele și adresa expeditorului (sau un cod echivalent); (b) numerele de identificare a animalului; (c) o declarație că animalul are cel puțin vârsta de nouă luni. Cererea de ajutoare este depusă înainte de părăsirea teritoriului statului membru respectiv, iar dovada de expediție este depusă în termen de trei luni
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
statul membru corespunzătoare celei care ar fi rezultat dintr-un transfer direct între producători, ținând seama în special de dezvoltarea producției în statul membru respectiv. Această plată este egală cu cea care va fi cerută producătorului care va primi drepturi echivalente din rezerva națională. Articolul 28 Drepturi parțiale 1. Dacă din calculele care trebuie efectuate în cadrul aplicării dispozițiilor prezentei secțiuni rezultă numere care nu sunt întregi, nu se ține seama decât de prima zecimală. 2. În măsura în care aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni produce
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
fiecare cerere va conține: a) în cazul acordării ajutorului în momentul sacrificării, un certificat de la abator, sau orice document emis sau vizat de abator care să conțină cel puțin aceleași informații menționând: i) numele și adresa abatorului (sau un cod echivalent); ii) data sacrificării, numerele de identificare și numerele de sacrificare ale animalelor; iii) pentru viței, greutatea carcasei (cu excepția cazului în care se aplică art. 36 alin. (4); (b) în cazul exportării animalului spre o țară terță: i) numele și adresa
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]