44,835 matches
-
cel ascultat, organul judiciar având însă obligația de a relua audierea prin interpret imediat ce aceasta este posibilă. ... (3) Dacă persoana audiată este surdă, mută sau surdo-mută, audierea se face cu participarea unei persoane care are capacitatea de a comunica prin limbajul special. În această situație comunicarea se poate face și în scris. ... (4) În cazuri excepționale, dacă nu este prezentă o persoană autorizată care poate comunica prin limbajul special, iar comunicarea nu se poate realiza în scris, audierea persoanelor prevăzute la
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272321_a_273650]
-
se face cu participarea unei persoane care are capacitatea de a comunica prin limbajul special. În această situație comunicarea se poate face și în scris. ... (4) În cazuri excepționale, dacă nu este prezentă o persoană autorizată care poate comunica prin limbajul special, iar comunicarea nu se poate realiza în scris, audierea persoanelor prevăzute la alin. (3) se va face cu ajutorul oricărei persoane care are aptitudini de comunicare, dispozițiile alin. (2) aplicându-se în mod corespunzător. ... ---------- Alin. (4) al art. 105 a
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272321_a_273650]
-
televiziunea digitală, Observatorul ar trebui invitat să culeagă, în fiecare an, date cu privire la nivelurile serviciilor de televiziune furnizate în toate statele membre ale Uniunii Europene sau ale Consiliului Europei în favoarea persoanelor cu handicap, cum ar fi subtitrarea, descrierea audio și limbajul semnelor. (5) Participarea Comunității în cadrul Observatorului s-a dovedit a fi un sprijin eficient în activitățile acestuia. (6) Este adecvat să se continue această participare pe perioada necesară adoptării de către Observator a orientărilor privind viitoarele sale activități, începând cu 2006
32004D2239-ro () [Corola-website/Law/292600_a_293929]
-
computer 30241100-1 Software pentru baze de date 30241200-2 Software pentru aplicații 30241210-5 Software pentru gestionarea proiectelor 30241300-30 Software pentru unitatea centrală 30241310-6 Programe informatice 30241320-9 Actualizarea computerelor 30241330-2 Magistrală Micro Channel 30241400-4 Software pentru sisteme de operare 30241410-7 Compilatoare de limbaj 30241500-5 Software de sistem 30241600-6 Software utilitar 30241700-7 Software multimedia 30242000-7 Software de securitate 30242100-8 Software antivirus 30242200-9 Software de depistare și de corectare a greșelilor 30243000-4 Software pentru uz medical 30244000-1 Software de gestiune 30244100-2 Software de gestiune a
jrc5871as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91043_a_91830]
-
computer 30241100-1 Software pentru baze de date 30241200-2 Software pentru aplicații 30241210-5 Software pentru gestionarea proiectelor 30241300-3 Software pentru unitatea centrală 30241310-6 Programe informatice 30241320-9 Actualizarea computerelor 30241330-2 Magistrală Micro Channel 30241400-4 Software pentru sisteme de operare 30241410-7 Compilatoare de limbaj 30241500-5 Software de sistem 30241600-6 Software utilitar 30241700-7 Software multimedia 30242000-7 Software de securitate 30242100-8 Software antivirus 30242200-9 Software de depistare și de corectare a greselilor 30243000-4 Software pentru uz medical 30244000-1 Software de gestiune 30244100-2 Software de gestiune a
jrc5871as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91043_a_91830]
-
91] 30241310-6 Programe informatice 8524[.31+.4+.6+.91] 30241320-9 Actualizarea computerelor 8524[.31+.4+.6+.91] 30241330-2 Magistrală Micro Channel 8524[.31+.4+.6+.91] 30241400-4 Software pentru sisteme de operare 8524[.31+.4+.6+.91] 30241410-7 Compilatoare de limbaj 8524[.31+.4+.6+.91] 30241500-5 Software de sistem 8524[.31+.4+.6+.91] 30241600-6 Software utilitar 8524[.31+.4+.6+.91] 30241700-7 Software multimedia 8524[.31+.4+.6+.91] 30242000-7 Software de securitate 8524[.31+.4+.6+.91] 30242100-8
jrc5871as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91043_a_91830]
-
asociată. 2. Garanția trebuie: -să precizeze că consumatorul are drepturi egale, conferite de legislația națională care guverneaza vânzarea bunurilor de consum și să informeze consumatorii și să clarifice că acele drepturi nu sunt afectate de garanție -să expună într-un limbaj simplu, inteligibil conținuturile garanției și amănuntele esențiale necesare pentru formularea de pretenții conform garanției, în special durată și domeniul teritorial al garanției precum și numele și adresa garantului. 3. La cerea consumatorului, garanția trebuie făcută în scris sau prezentată sub o
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
de punte și operațiile legate de transportul mărfurilor și vehiculelor, precum și asupra eficienței acestora în procedurile respective. Se verifică capacitatea navigatorilor de a-și însuși și de a da, după caz, ordine și instrucțiuni și de a le reda în limbaj de specialitate, așa cum sunt trecute în jurnalul de bord. Se verifică documentele care atestă că membrii echipajului au urmat cu succes o pregătire specială, în mod deosebit cele referitoare la: - pregătirea în conducerea maselor, - pregătirea de familiarizare, - pregătirea privind protecția
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
ale utilizării certificatului, inclusiv cu privire la limitele impuse utilizării sale, la existența unui sistem voluntar de acreditare și la procedurile de contestare și soluționare a litigiilor. Aceste informații, care pot fi transmise pe cale electronică, trebuie comunicate în scris și într-un limbaj ușor de înțeles. Elementele pertinente ale informațiilor trebuie puse, de asemenea, la cerere, la dispoziția părților terțe care beneficiază de certificat; (l) să utilizeze sisteme fiabile pentru a stoca certificatele într-o formă care poate fi verificată, astfel încât: * numai persoanele
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
programe: - peste 40 de programe predefinite referitoare la învățarea limbilor, a scrierii, citirii, a calculului sau la realizarea unor exerciții de logică - programe de birotică cum ar fi prelucrarea textelor și agenda zilnică - crearea și execuția de programe scrise în limbaj BASIC Funcțiile sale sunt extensibile cu ajutorul unor cartușe adiționale Programele sunt destinate copiilor de la 9 ani (1) JO L 256, 07.09.1987, p. 1. (2) JO L 321, 14.12.1999, p. 3. (3) JO L 302, 19.10
jrc4638as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89804_a_90591]
-
161 Legi wiccane, denumite și Legile meșteșugului (în engleză în original Craft Laws) sau Ardanes. Valiente, una dintre primele mari preotese din tradiția gardneriană, a comentat că aceste legi au fost cel mai probabil inventate de Gerald Gardner însuși în limbaj arhaic ca urmare a conflictelor interne în coven-ul său din Bricket Wood. Inițial Gerald Gardner a dat dovadă de animozitate față de homosexualitate, susținând că atrage "blestemul Zeiței", însă în prezent aceasta se bucură de acceptare în rândul tuturor tradițiilor wiccane
Wicca () [Corola-website/Science/297234_a_298563]
-
glandului. Lungimea normală a penisului în erecție este de 12,9 - 15 cm, dar la majoritatea bărbaților penisul măsoară între 10,7 cm și 19,1 cm. Termenul de "penis" este folosit în principal ca termen medical și adesea în limbajul obișnuit este înlocuit cu cuvântul popular " pulă" (termen considerat vulgar). Acesta este un cuvânt vechi românesc, a cărui etimologie este neclară. Majoritatea cercetătorilor susțin că respectivul ar proveni din latinescul ""phallus"". Există paralele în folosirea unei păsări ca eufemism pentru
Penis () [Corola-website/Science/297261_a_298590]
-
Nume asemănătoare, dar fără conotație peiorativă, s-au păstrat în numeroase limbi - polonă (Żyd), maghiară (zsidó), germană (Jude), engleză (Jew), franceză (Juif sau juif), spaniolă (judio), ladino (djudio), arabă (yahud) sau idiș (Id sau Yid). Varianta iudeu (astăzi preponderentă în limbaj liturgic creștin și în textele despre evreii antici) are aceeași origine, dar a intrat în limba română prin intermediul latinei și elinei. Denumirea „evreu” care a intrat în uz în limba română modernă e asemănătoare cu denumirea folosită astăzi în limbile
Evrei () [Corola-website/Science/297257_a_298586]
-
percepție extrasenzorială sau cogniție anormală. Această informație este raportată a fi ""primită"" în aceeași formă ca și cum ar fi de la simțurile convenționale. Telepatia este procesul care permite ca ființele să transmită informații de la unele la altele, fără a se folosi de limbajul verbal. Cei care au descoperit că telepatia se află printre fenomenele paranormalului erau adepții mesmerismului (teoria magnetismului animal). Aceștia au observat că unele persoane cu capacități magnetice pot citi gânduri și pot executa comenzi nerostite. Sigmund Freud a considerat telepatia
Telepatie () [Corola-website/Science/297285_a_298614]
-
redat în operele marilor clasici ai literaturii române proveniți din regiunea istorică Moldova, precum și în alte graiuri ale limbii dacoromâne, în special în graiurile ardelenești, bănățean și variantele vecine din graiul muntenesc. Astăzi aceste variante de pronunție au dispărut din limbajul curent, cu precădere în mass media, deși în Republica Moldova unii autori precum Vasile Stati au încercat, din motive politice, să le promoveze în limba literară locală pentru a o diferenția cât mai mult de limba literară comună. În limba vorbită
Graiul moldovenesc () [Corola-website/Science/297291_a_298620]
-
unii autori precum Vasile Stati au încercat, din motive politice, să le promoveze în limba literară locală pentru a o diferenția cât mai mult de limba literară comună. În limba vorbită există încă câteva variații: [č] (AFI: ) este pronunțat în limbajul colocvial ca un [ș'] palatalizat (împărtășit în vest de graiul bănățean, precum și parțial de cel mehedințean și cel ardelean din zona Bistrița-Năsăud): "Și fași?" (Ce faci?). Confuzia în pronunție între "ce" și "și" este evitată, deoarece rostirea sunetului "ș" din
Graiul moldovenesc () [Corola-website/Science/297291_a_298620]
-
sub biciul de foc al noului profet hotârît să alunge „fariseii" din templul culturii. Opus și ca temperament și ca mod de a înțelege acțiunea criticului în cultură, T. Maiorescu se impunea prin claritatea și echilibrul cugetării, frumusețea clasică a limbajului. Fără a avea obligații stricte, E. Lovinescu urmărește ambele cursuri, fără a recunoaște, acum și mai tîrziu patronatul spiritual al vreuneia dintre personalitățile epocii. De structură maioresciană, el își păstrează o libertate de spirit care îi va pune, nu o dată
Eugen Lovinescu () [Corola-website/Science/297282_a_298611]
-
Mircea. Numele lui însemna „Mircea cel Vechi” ("din bătrâni", din trecut), dar odată cu evoluția limbii a ajuns să-și piardă sensul inițial, pentru că numele în sine s-a păstrat neschimbat. Supranumele „cel Bătrân” (în slavonă: "starîi") presupune, în general, în limbajul de cancelarie medieval primul domnitor cunoscut cu acest nume. Întrucât în Țara Românească nu se obișnuia numerotarea domnilor, ca în Occident, Mircea a primit acest nume postum pentru a fi deosebit de nepotul său Mircea al II-lea și de Mircea
Mircea cel Bătrân () [Corola-website/Science/297281_a_298610]
-
Articole principale : Ochsenfeld țară și în regiune Mulhouse . Ochsenfeld înseamnă " boi domeniu " 32 german. Termenul se referă la câmpie, care se extinde de la Thann la Mulhouse, pana Hardt est, sud și nord, pana Sundgau sus Ensisheim. Relativ puțin folosit în limbajul de zi cu zi, aceasta înseamnă zona de câmpie mai familiar situat la nord-vest de Mulhouse aproximativ delimitata de triunghi - Mulhouse - Thann GUEBWILLER. În centrul de Ochsenfeld este Forest Nonnenbruch situat pe agestrului a Thür și fragmentat de minerit de
Alsacia () [Corola-website/Science/297331_a_298660]
-
referitoare la pacienți din Abdera care au făcut apel la serviciile (bine plătite) ale unui medic itinerant din școala hipocratică (sau poate chiar la „părintele medicinii”). Dintre aceste cazuri, câteva au avut, cu siguranță, grave implicații mentale, diagnosticul fiind, în limbajul epocii, "phrenitis" (inflamație a creierului). Iuvenal a căutat o explicație a acestei „molime” și a găsit-o, în bună tradiție hipocratică, în vânturile nemiloase care suflau în regiune! Pentru Lucian din Samosata, însă, beteșugul abderiților ("ἀβδηριτικόν πάθος") nu era decât
Abdera, Tracia () [Corola-website/Science/297361_a_298690]
-
artiștii italieni în nordul Europei. În această situație, sculptură italiană a fost absorbita și transformată. În concluzie, canonul a fost produs în Renaștere și reprodus în periferie, vorbindu-se despre arta locală în termeni coloniali. O dată cu secolul al XIX-lea, limbajul, organizarea societății și producțiile culturale au devenit, în sfârșit, un index al umanității. Deși în perioada Renașterii, simțul identității naționale a fost exprimat diferit, oarecum lacunar, în termenii familiei sau strămoșilor regionali (sau prin identificarea cu creștinismul) și Europa era
Istoriografia de artă și canonul occidental () [Corola-website/Science/296074_a_297403]
-
și John Heartfield (aceștia vor deveni și colaboratori ai săi, scenografi și autori de desene și afișe pentru diverse spectacole). Pișcător dezvolta un teatru profesionist, cu actori profesioniști, care își propune să reprezinte pe scena problemele politice internaționale, într-un limbaj accesibil și dintr-o perspectivă a clasei muncitoare. Piesele se doresc a fi suportul propagandistic pentru schimbarea revoluționară a ordinii sociale. Spre deosebire de alte teatre „populare” (Volksbuhne), teatrul lui Pișcător nu își propune culturalizarea maselor, ci antrenarea lor revoluționară. În cuvintele
Teatru proletar în Germania și Uniunea Sovietică () [Corola-website/Science/296106_a_297435]
-
artă realist socialistă, care să nu postuleze, în continuarea primeia, ”libertatea deplină [a individului] față de orișice normă a moralei și față de toată datoria omului în societate, socotindu-le prejudecăți mic burgheze, care îngrădesc personalitatea”. (Kemenov ,4) Făcând uz de un limbaj cu pronunțate accente viscerale și cu o intrinseca direcție puritan-moralistă (greață, dezgustul, pe de o parte, depravarea, viciul, libidinosul, impulsurile primitive, instinctele josnice, imoralitatea, pe de alta, se află printre expresiile cu cea mai mare recurenta și un bine definit
Gen, tradiție și realism socialist - studiu de caz, Ana Ipătescu (1) () [Corola-website/Science/296104_a_297433]
-
O altă explicație, conexa: </spân><spân lang="ro-RO">”</spân><spân lang="ro-RO">Imaginile alegorice poartă cu ele profunzimea și puterea imediatului concret și oferă într-un mod foarte vizibil și vizual ocazia de a ne aminti de abstracțiunile intangibile precum limbaj, națiune sau comunitate. Și mai important, deoarece sunt construite că întrupări efective ale compasiunii și iubirii dezinteresate, ele solicită, chiar cer imperios în schimb, o reacție de atașament filial din partea comunităților care sunt imaginate în jurul lor, chiar până la sacrificiul vieții
Gen, tradiție și realism socialist - studiu de caz, Ana Ipătescu (1) () [Corola-website/Science/296104_a_297433]
-
cât de în serios îi ia pe copii? Și de aici, bineînțeles, întrebările de adecvare: cărui copii vorbește?, din ce perspectiva?, de pe ce poziție?, confirmându-le ce tip de așteptări?, deconstruindu-le ce tip de clișee?, apropiindu-i de ce tip de limbaj?. Recurenta acestui „ce tip de” identifica experiență raportării la teatru. Cum integrează sau cum se opune teatrul pentru copii abundentei tactilului și vizualului care fac parte din cotidianul lor? Cum îi scoate din ecran? Cum le generează un tip de
Flecul de la tocul Cenușăresei. Teatrul copiilor ascultați () [Corola-website/Science/296114_a_297443]