45,803 matches
-
În asemenea cazuri, statul membru pe teritoriul căruia sunt constituite stocurile în cadrul unui asemenea acord nu se poate opune transferării acestor stocuri către celelalte state membre în contul cărora stocurile sunt ținute conform acestui acord; acesta își exercită controlul asupra stocurilor în cauză în conformitate cu procedurile definite în acord, dar nu le include în raportul său statistic. Statul membru căruia îi sunt destinate stocurile le poate include în raportul său statistic. În asemenea cazuri, împreună cu raportul statistic prevăzut în art. 4, fiecare
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
către celelalte state membre în contul cărora stocurile sunt ținute conform acestui acord; acesta își exercită controlul asupra stocurilor în cauză în conformitate cu procedurile definite în acord, dar nu le include în raportul său statistic. Statul membru căruia îi sunt destinate stocurile le poate include în raportul său statistic. În asemenea cazuri, împreună cu raportul statistic prevăzut în art. 4, fiecare stat membru transmite Comisiei un raport privind stocurile depozitate pe teritoriul său în beneficiul altui stat membru și stocurile depozitate în alte
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
dar nu le include în raportul său statistic. Statul membru căruia îi sunt destinate stocurile le poate include în raportul său statistic. În asemenea cazuri, împreună cu raportul statistic prevăzut în art. 4, fiecare stat membru transmite Comisiei un raport privind stocurile depozitate pe teritoriul său în beneficiul altui stat membru și stocurile depozitate în alte state membre pentru propriul său beneficiu. În ambele cazuri, se arată în raport locurile de depozitare și/sau societățile care dețin stocurile, cantitățile și categoriile de
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
îi sunt destinate stocurile le poate include în raportul său statistic. În asemenea cazuri, împreună cu raportul statistic prevăzut în art. 4, fiecare stat membru transmite Comisiei un raport privind stocurile depozitate pe teritoriul său în beneficiul altui stat membru și stocurile depozitate în alte state membre pentru propriul său beneficiu. În ambele cazuri, se arată în raport locurile de depozitare și/sau societățile care dețin stocurile, cantitățile și categoriile de produse - sau cantitatea de țiței - depozitate. Proiectele de acord menționate în
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
Comisiei un raport privind stocurile depozitate pe teritoriul său în beneficiul altui stat membru și stocurile depozitate în alte state membre pentru propriul său beneficiu. În ambele cazuri, se arată în raport locurile de depozitare și/sau societățile care dețin stocurile, cantitățile și categoriile de produse - sau cantitatea de țiței - depozitate. Proiectele de acord menționate în primul paragraf sunt comunicate Comisiei, care aduce la cunoștința guvernelor interesate observațiile sale. Odată încheiate, acordurile sunt notificate Comisiei, care le face cunoscute celorlalte state
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
cunoscute celorlalte state membre. Acordurile trebuie să îndeplinească următoarele condiții: ─ trebuie să se refere la țiței și la toate produsele petroliere reglementate de prezenta directivă; ─ trebuie să fixeze condiții și modalități de stocare în scopul păstrării controlului și disponibilității acestor stocuri; ─ trebuie să indice procedurile de control și identificare a stocurilor prevăzute, în special metodele de efectuare a inspecțiilor și de cooperare în cadrul acestora; ─ ca regulă generală, trebuie să fie încheiate pentru o perioadă de timp nelimitată; ─ trebuie să precizeze, atunci când
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
trebuie să se refere la țiței și la toate produsele petroliere reglementate de prezenta directivă; ─ trebuie să fixeze condiții și modalități de stocare în scopul păstrării controlului și disponibilității acestor stocuri; ─ trebuie să indice procedurile de control și identificare a stocurilor prevăzute, în special metodele de efectuare a inspecțiilor și de cooperare în cadrul acestora; ─ ca regulă generală, trebuie să fie încheiate pentru o perioadă de timp nelimitată; ─ trebuie să precizeze, atunci când există o posibilitate de reziliere unilaterală, că aceasta nu operează
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
pentru o perioadă de timp nelimitată; ─ trebuie să precizeze, atunci când există o posibilitate de reziliere unilaterală, că aceasta nu operează în cazul unei crize de aprovizionare și că, în orice caz, Comisia este informată în prealabil despre orice reziliere. Când stocurile constituite în conformitate cu aceste acorduri nu sunt deținute de întreprinderea, de organismul sau de agenția care are obligația de stocare, dar sunt ținute la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției de către o altă întreprindere sau un alt organism sau o altă agenție
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
stocare, dar sunt ținute la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției de către o altă întreprindere sau un alt organism sau o altă agenție, trebuie îndeplinite următoarele condiții: - întreprinderea, organismul sau agenția beneficiară trebuie să aibă dreptul contractual de a achiziționa aceste stocuri pe întreaga durată a contractului; metodologia care permite stabilirea prețului acestei achiziții trebuie stabilită de comun acord între părțile în cauză; - perioada minimă a unui asemenea contract trebuie să fie de 90 de zile; - trebuie să se specifice locul depozitării
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
metodologia care permite stabilirea prețului acestei achiziții trebuie stabilită de comun acord între părțile în cauză; - perioada minimă a unui asemenea contract trebuie să fie de 90 de zile; - trebuie să se specifice locul depozitării și/sau societățile care țin stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare, precum și cantitatea și categoria produselor sau țițeiului depozitate în acel loc; - disponibilitatea reală a stocurilor pentru întreprinderea sau organismul/agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
trebuie să fie de 90 de zile; - trebuie să se specifice locul depozitării și/sau societățile care țin stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare, precum și cantitatea și categoria produselor sau țițeiului depozitate în acel loc; - disponibilitatea reală a stocurilor pentru întreprinderea sau organismul/agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare; - întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
agenției beneficiare, precum și cantitatea și categoria produselor sau țițeiului depozitate în acel loc; - disponibilitatea reală a stocurilor pentru întreprinderea sau organismul/agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare; - întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare trebuie să fie sub jurisdicția statului membru pe al cărui teritoriu sunt situate stocurile, în măsura în care să se poată exercita
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
reală a stocurilor pentru întreprinderea sau organismul/agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare; - întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare trebuie să fie sub jurisdicția statului membru pe al cărui teritoriu sunt situate stocurile, în măsura în care să se poată exercita competența juridică a acestui stat membru de a controla și verifica existența stocurilor." (c
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare; - întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare trebuie să fie sub jurisdicția statului membru pe al cărui teritoriu sunt situate stocurile, în măsura în care să se poată exercita competența juridică a acestui stat membru de a controla și verifica existența stocurilor." (c) Alin. (3) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: În consecință, următoarele, în special, trebuie excluse din raportul statistic: țițeiul
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare trebuie să fie sub jurisdicția statului membru pe al cărui teritoriu sunt situate stocurile, în măsura în care să se poată exercita competența juridică a acestui stat membru de a controla și verifica existența stocurilor." (c) Alin. (3) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: În consecință, următoarele, în special, trebuie excluse din raportul statistic: țițeiul care se găsește în zăcăminte, proviziile pentru rezervoarele vaselor maritime, stocurile în tranzit direct, cu excepția stocurilor prevăzute în
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
membru de a controla și verifica existența stocurilor." (c) Alin. (3) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: În consecință, următoarele, în special, trebuie excluse din raportul statistic: țițeiul care se găsește în zăcăminte, proviziile pentru rezervoarele vaselor maritime, stocurile în tranzit direct, cu excepția stocurilor prevăzute în alin. (2); rezervele existente în oleoducte, autocisterne, vagoane-cisternă, în rezervoarele punctelor de desfacere și la micii consumatori. Se mai exclud din raportul statistic cantitățile deținute de forțele armate și cele rezervate pentru acestea
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
verifica existența stocurilor." (c) Alin. (3) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: În consecință, următoarele, în special, trebuie excluse din raportul statistic: țițeiul care se găsește în zăcăminte, proviziile pentru rezervoarele vaselor maritime, stocurile în tranzit direct, cu excepția stocurilor prevăzute în alin. (2); rezervele existente în oleoducte, autocisterne, vagoane-cisternă, în rezervoarele punctelor de desfacere și la micii consumatori. Se mai exclud din raportul statistic cantitățile deținute de forțele armate și cele rezervate pentru acestea de către companiile petroliere." 8. Se
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
din raportul statistic cantitățile deținute de forțele armate și cele rezervate pentru acestea de către companiile petroliere." 8. Se inserează următorul articol: "Articolul 6a Statele membre adoptă toate dispozițiile necesare și iau toate măsurile necesare pentru a asigura controlul și supravegherea stocurilor. Ele pun în funcțiune mecanisme de verificare a stocurilor conform dispozițiilor prezentei directive." 9. Se inserează următorul articol: "Articolul 6b Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă și iau toate măsurile necesare pentru
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
cele rezervate pentru acestea de către companiile petroliere." 8. Se inserează următorul articol: "Articolul 6a Statele membre adoptă toate dispozițiile necesare și iau toate măsurile necesare pentru a asigura controlul și supravegherea stocurilor. Ele pun în funcțiune mecanisme de verificare a stocurilor conform dispozițiilor prezentei directive." 9. Se inserează următorul articol: "Articolul 6b Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă și iau toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestor dispoziții. Sancțiunile trebuie să fie
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
perioadă suplimentară de 3 ani, care nu poate fi reînnoită, pentru a aplica obligațiile din prezenta directivă în ceea ce privește includerea în calculul consumului intern a cantităților destinate rezervoarelor pentru aviația internațională. Articolul 5 Comisia prezintă periodic Consiliului un raport privind situația stocurilor din Comunitate și, în special, dacă este cazul, privind necesitatea armonizării pentru a asigura controlul și supravegherea eficientă a stocurilor. Primul raport se prezintă Consiliului în timpul celui de-al doilea an care urmează datei prevăzute în art. 3 alin. (1
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
calculul consumului intern a cantităților destinate rezervoarelor pentru aviația internațională. Articolul 5 Comisia prezintă periodic Consiliului un raport privind situația stocurilor din Comunitate și, în special, dacă este cazul, privind necesitatea armonizării pentru a asigura controlul și supravegherea eficientă a stocurilor. Primul raport se prezintă Consiliului în timpul celui de-al doilea an care urmează datei prevăzute în art. 3 alin. (1). Articolul 6 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 7 Prezenta directivă
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
conferă deținătorului său dreptul de a cumpăra un activ subiacent la un preț determinat până la data sau la data de expirare a warrant-ului. Acesta poate fi lichidat prin livrarea activului subiacent respectiv sau printr-o plată în numerar; 16) "finanțarea stocurilor": poziții la care stocul fizic a fost vândut la termen și la care costul finanțării este înghețat până la data vânzării la termen;" c) La pct. 17, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "17) "punere în pensiune" și "luare în
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
de a cumpăra un activ subiacent la un preț determinat până la data sau la data de expirare a warrant-ului. Acesta poate fi lichidat prin livrarea activului subiacent respectiv sau printr-o plată în numerar; 16) "finanțarea stocurilor": poziții la care stocul fizic a fost vândut la termen și la care costul finanțării este înghețat până la data vânzării la termen;" c) La pct. 17, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "17) "punere în pensiune" și "luare în pensiune": o operațiune prin
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
din aur trebuie să fie considerate ca fiind expuse riscului de schimb și tratate în conformitate cu anexa III sau, dacă este cazul, în anexa VIII pentru calculul riscului de piață. 3. În sensul prezentei anexe, pozițiile care sunt numai finanțatoare de stocuri pot fi excluse numai din calculul riscului privind produselor de bază. 4. Riscurile procentelor de dobândă și de schimb care nu sunt acoperite de dispozițiile prezentei anexe sunt incluse în calculul riscului general referitor la titlurile de creanță negociate și
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
separat pentru fiecare produs de bază conform tabelului de mai jos. Toate pozițiile de produs de bază prevăzut și toate pozițiile considerate ca poziții ale aceluiași produs de bază conform pct. 7 sunt atribuite intervalelor de termene de scadență adecvate. Stocurile fizice sunt atribuite primului interval. Termene de scadență (1) Coeficient de diferență a ratelor (în %) (2) 0 ≤ 1 lună 1,50 > 1 ≤ 3 luni 1,50 > 3 ≤ 6 luni 1,50 > 6 ≤ 12 luni 1,50 > 1 ≤ 2 ani 1
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]