47,999 matches
-
proiect de măsuri ce trebuie luate. Comitetul își dă avizul asupra acestui proiect într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența chestiunii respective. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută la art.148 alin. (2) din Tratat privind adoptarea deciziilor pe care Consiliul este chemat să le ia la propunerea Comisiei. Cu ocazia votului din cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt afectate de ponderarea definită la articolul citat mai sus. Președintele nu ia parte la vot. 2. a) Comisia
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
și de a fi ales de către toți electorii sau persoanele eligibile într-o colectivitate locală de bază depinde de o durată minimă de rezidență pe teritoriul acestei colectivități. Alin. (1) nu afectează nici dispozițiile naționale deja în vigoare la data adoptării prezentei directive care subordonează exercitarea dreptului de a alege și de a fi ales pentru orice elector sau persoană eligibilă unei durate minime de rezidență în acea parte a statului membru de care ține colectivitatea locală de bază. Articolul 5
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât reprezentanții guvernelor statelor membre reuniți la nivel de șefi de stat și de guvern, cu ocazia adoptării deciziei din 29 octombrie 1993 privind stabilirea sediilor anumitor organisme și servicii ale Comunităților Europene și Europol 4, au adoptat, de comun acord, o declarație privind stabilirea sediului Centrului european pentru dezvoltarea formării profesionale; întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 337
jrc2556as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87710_a_88497]
-
autorității competente la cererea sa . 3.În afară de cârnații proaspeți și carnea pentru cârnați, preparatele din carne obținute din carne tocată provenită de la anomalele de măcelărie nu pot face obiectul schimburilor decât dacă satisfac cerințele punctului 3. 4. În așteptarea eventualei adoptări a unei reglementări comunitare referitoare la radiațiile ionizante, preparatele din carne nu trebuie să facă obiectul unui tratament cu radiații ionizante. Această dispoziție nu va afecta dispozițiile naționale aplicabile ionizării în scopuri medicale. 5. Statele Membre pot acorda derogări secțiilor
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
va prezenta Comitetului un proiect al măsurilor ce se vor lua într-un interval pe care președintele în poate fixa în funcție de urgența chestiunii în cauză. Avizul va fi emis cu majoritatea stabilită în articolul 148 paragraful 2 din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul este chemat să le ia la propunerea Comisiei. Atunci când se va vota în cadrul Comitetului, voturile reprezentanților Statelor Membre vor avea ponderea definită în articolul menționat. Președintele nu va lua parte la vot. 3.a) Comisia va
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
cererilor prezentate de autoritățile haitiene; întrucât este în consecință necesar să se protejeze permanent operatorii economici împotriva unor asemenea cereri și să se împiedice autoritățile haitiene să obțină o despăgubire pentru efectele negative ale embargoului; întrucât Comunitatea consideră că, la adoptarea oricărei decizii care urmărește fie să atenueze, fie să ridice măsurile luate împotriva autorităților haitiene, trebuie să se țină seama în special de orice nerespectare de către aceste autorități a alin. (11) din Rezoluția nr. 917 (1994), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc2559as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87713_a_88500]
-
Națiunilor Unite nr. 917 (1994) și rezoluțiilor conexe, și că aceste măsuri nu au avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii; b) cererilor de plată în temeiul unui contract de asigurare privind un eveniment care s-a produs anterior adoptării măsurilor prevăzute în art. 2, sau în temeiul unui contract de asigurare într-un stat membru unde acest contract are caracter obligatoriu; c) cererilor de plată a unor sume de bani vărsate într-un cont, a căror plată a fost
jrc2559as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87713_a_88500]
-
cererilor privind contracte de muncă supuse legislației unui stat membru; e) cererilor referitoare la plata mărfurilor pentru care persoanele fizice sau juridice menționate în art. 2 fac dovada în fața unei instanțe a unui stat membru că au fost exportate înaintea adoptării măsurilor decise conform Rezoluției Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite nr. 917 (1994) și rezoluțiilor conexe, și că aceste măsuri nu au avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii; f) cererilor referitoare la sume pentru care persoanele fizice sau
jrc2559as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87713_a_88500]
-
avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii; f) cererilor referitoare la sume pentru care persoanele fizice sau juridice prevăzute în art. 2 fac dovada în fața unei instanțe a unui stat membru că sunt datorate în cadrul unui împrumut făcut înaintea adoptării măsurilor decise conform Rezoluției Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite nr. 917 (1994) și rezoluțiilor conexe, și că aceste măsuri nu au avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii; cu condiția ca cererile să nu includă o sumă, sub
jrc2559as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87713_a_88500]
-
într-un interval stabilit de Comisie, procedurii de informare și de consultare prealabilă prevăzută la art. 6 și 8. Articolul 16 Atunci când, pe baza elementelor de apreciere stabilite la art. 10, 11 și 12, reiese că acele condiții prevăzute pentru adoptarea măsurilor de supraveghere sau de salvgardare sunt reunite în una sau mai multe regiuni ale Comunității, atunci, după ce a examinat celelalte soluții, Comisia poate autoriza cu titlu excepțional aplicarea unor măsuri de supraveghere sau de salvgardare limitate la regiunea sau
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
proiect cu măsurile ce trebuie luate. Comitetul emite avizul asupra acestui proiect într-un termen ce poate fi stabilit de președinte în funcție de urgența chestiunii în cauză. Avizul este emis în majoritatea prevăzută în art. 148, alin. (2 al Tratatului, pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul este chemat să le ia, la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt influențate de proporționalitatea definită în art. menționat anterior. Președintele nu ia parte la vot; b) Comisia adoptă măsurile avute
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
la măsurile ce trebuie luate. Consiliul decide în majoritate calificată; d) În cazul în care Consiliul nu a decis în termen de o lună de la data la care i s-a înaintat propunerea, Comisia adoptă măsurile propuse. 4. În cazul adoptării măsurilor de liberalizare pentru produsele și țările indicate în anexele III, B, IV, V și VI, sau în cazul introducerii măsurilor de salvgardare de urgență prin aplicarea art. 13: a) Reprezentantul Comisiei supune comitetului un proiect cu măsurile ce trebuie
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
de față. Articolul 26 1. Regulamentul de față nu împiedică respectarea obligațiilor ce decurg din regimurile speciale prevăzute în acordurile încheiate între Comunitate și țările lumii a treia. 2. a) Sub rezerva altor dispoziții comunitare, Regulamentul de față nu împiedică adoptarea sau aplicarea, de către statele membre, de: - interdicții, restricții cantitative sau măsuri de supraveghere justificate prin rațiuni de moralitate publică, de ordine publică, de securitate publică, de protecție a sănătății și a vieții persoanelor și animalelor sau de prezervare a vegetației
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
în aplicarea acordurilor internaționale conform Tratatului, b) Statele membre informează Comisia asupra măsurilor sau formalităților ce trebuie introduse sau modificate în cadrul paragrafului de față. În caz de urgență extremă, măsurile sau formalitățile naționale în cauză sunt comunicate Comisiei din momentul adoptării lor. Articolul 27 1. Regulamentele (CEE) nr. 288/82, (CEE) nr. 1765/82, (CEE) nr. 1766/82, și (CEE) nr. 3420/83 sunt abrogate, în măsura în care se aplică produselor textile stabilite la primul articol al regulamentului de față. 2. Totuși, produsele
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
navelor de pescuit ale țărilor terțe în apele interne și instalațiile portuare sunt exercitate de statele membre; întrucât, cu toate acestea, în cazul accesului la aceste instalații al navelor de pescuit în vederea descărcării directe și comercializării capturilor lor, este necesară adoptarea la nivel comunitar de măsuri adiționale și uniforme pentru ca aceste operațiuni să fie efectuate în condiții care să nu fie de natură a afecta măsurile luate în cadrul politicii comune a pescuitului, incluzând standardele sanitare și comerciale care sunt aplicabile producției
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
Națiunilor Unite nr. 757 (1992) și rezoluțiilor conexe, si ca aceste măsuri nu au avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii; b) cererilor de plată în temeiul unui contract de asigurare privind un eveniment care s-a produs anterior adoptării măsurilor prevăzute în art. 2, sau în temeiul unui contract de asigurare într-un stat membru unde acest contract are caracter obligatoriu; c) cererilor de plată a unor sume de bani vărsate într-un cont, a căror plata a fost
jrc2572as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87726_a_88513]
-
cererilor privind contracte de muncă supuse legislației unui stat membru; e) cererilor referitoare la plata mărfurilor pentru care persoanele fizice sau juridice prevăzute în art. 2 fac dovada în fața unei instanțe a unui stat membru că au fost exportate înaintea adoptării măsurilor decise conform Rezoluției Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite nr. 757 (1992) și rezoluțiilor conexe, si ca aceste măsuri nu au avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii; f) cererilor referitoare la sume pentru care persoanele fizice sau
jrc2572as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87726_a_88513]
-
avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii; f) cererilor referitoare la sume pentru care persoanele fizice sau juridice prevăzute în art. 2 fac dovada în fața unei instanțe a unui stat membru că sunt datorate în cadrul unui împrumut făcut înaintea adoptării măsurilor decise conform Rezoluției Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite nr. 757 (1992) și rezoluțiilor conexe, si ca aceste măsuri nu au avut nici o influență asupra existenței sau conținutului cererii, cu condiția că cererile să nu includă o sumă, sub
jrc2572as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87726_a_88513]
-
în care se poate dovedi că substanța de test utilizată este, în esență, aceeași, în sensul testării și al evaluării toxicității. În caz de incertitudine, trebuie să se prezinte teste adecvate care permit să se facă legătura, pentru a permite adoptarea unei decizii privind eventuala necesitate de repetare a studiilor. (v) În cazul studiilor în care dozarea se întinde pe o anumită perioadă, dozarea trebuie făcută, de preferință, cu un singur lot de substanță activă, dacă stabilitatea permite acest lucru. (vi
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
orice răspuns care poate fi rezultatul artefactelor din sistemul de testare, trebuie să se evite utilizarea de doze excesiv de toxice în testele de mutageneză in vitro sau in vivo. Această procedură trebuie considerată ca fiind o orientare generală. Se recomandă adoptarea unei atitudini suple, iar celelalte teste trebuie să se realizeze în funcție de interpretarea rezultatelor în fiecare etapă. 5.4.1. Studii in vitro Situații în care sunt necesare testele Testele de mutageneză in vitro (test bacterian referitor la mutația genetică, test
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
valabil decât atâta timp cât regimul de import nu a fost modificat; întrucât este în interesul Comunității ca statele membre și Comisia să desfășoare un schimb cât mai complet posibil de informații obținute în condițiile supravegherii comunitare; întrucât experiența a arătat necesitatea adoptării unor criterii mai precise pentru a determina un eventual prejudiciu și pentru a instaura o procedură de anchetă, lăsând Comisiei libertatea de a lua în caz de urgență măsurile necesare; întrucât este recomandabil, în acest scop, să se stabilească dispoziții
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
să decidă măsurile potrivite. El hotărăște cu majoritate calificată asupra propunerii Comisiei. 2. Se aplică art. 15 alin. (3). Articolul 17 Dacă, mai ales pe baza elementelor de apreciere prevăzute în art. 8, se dovedește că acele condiții prevăzute pentru adoptarea măsurilor în virtutea titlului IV și a art. 15 se reunesc în una sau mai multe regiuni ale Comunității, Comisia, după examinarea soluțiilor alternative, poate autoriza, în mod excepțional, aplicarea măsurilor de supraveghere și de salvgardare limitate la regiunea sau regiunile
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
TITLUL VI Dispoziții finale Articolul 19 1. Prezentul regulament nu împiedică executarea obligațiilor care derivă din regulile speciale prevăzute în acordurile încheiate între Comunitate și țările terțe. 2. a) Fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, prezentul regulament nu împiedică adoptarea sau aplicarea de către statele membre: i) a interdicțiilor, restricțiilor cantitative sau a măsurilor de supraveghere justificate prin considerente de moralitate publică, ordine publică, siguranță publică, de protecție a sănătății și a vieții persoanelor și animalelor sau de ocrotire a faunei
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
internaționale conform Tratatului. b) Statele membre informează Comisia despre măsurile sau formalitățile pe care prevăd să le introducă sau să le modifice conform prezentului alineat. În caz de extremă urgență, măsurile sau formalitățile naționale respective sunt comunicate Comisiei îndată după adoptarea lor. Articolul 20 1. Prezentul regulament nu împiedică aplicarea actelor care se referă la organizarea comună a piețelor agricole sau a dispozițiilor administrative comunitare sau naționale care derivă din aceste acte, nici aplicarea actelor specifice adoptate în sensul art. 235
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189b din Tratat3, întrucât piața internă cuprinde o zonă fără frontiere interne în care este asigurată libera circulație a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalurilor; întrucât este importantă adoptarea unor măsuri în acest sens; întrucât cerințele tehnice pe care trebuie să le îndeplinească autovehiculele și remorcile acestora în temeiul legilor naționale privesc, inter alia, cuplajele mecanice ale unor asemenea vehicule; întrucât aceste cerințe diferă de la un stat membru la
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]