4,879 matches
-
alineatelor (1) și (2)." 9. Articolele 9 alineatele (4), (5) și (6) se înlocuiesc cu următorul text: "4. (a) Un furnizor de sistem nu impune condiții nerezonabile în cadrul unui contract de abonament ce permite folosirea propriului SIR și, în special, abonatul poate rezilia contractul cu furnizorul de sistem prin intermediul unui preaviz care nu trebuie să depășească trei luni și să nu expire înainte de sfârșitul primului an de contract. Într-o asemenea situație, furnizorul de sistem nu este îndreptățit să recupereze mai
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
de sistem nu este îndreptățit să recupereze mai mult decât costurile direct legate de rezilierea contractului. (b) Sub rezerva dispozițiilor de la alineatul (2), furnizarea de echipament tehnic se supune condițiilor prevăzute la litera (a). 5. În contractele încheiate cu toți abonații, un furnizor de sistem prevede ca: (a) în conformitate cu articolul 5, afișajul principal să fie accesat la fiecare tranzacție individuală, făcând excepție situațiile când consumatorul dorește informații despre un singur transportator aerian sau numai despre produsele de transport aerian combinate; (b
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
un furnizor de sistem prevede ca: (a) în conformitate cu articolul 5, afișajul principal să fie accesat la fiecare tranzacție individuală, făcând excepție situațiile când consumatorul dorește informații despre un singur transportator aerian sau numai despre produsele de transport aerian combinate; (b) abonatul să nu manipuleze informațiile furnizate de sistemele informatizate de rezervare într-o manieră care să conducă la prezentarea către consumatori a unor informații inexacte, înșelătoare sau discriminatorii. 6. Un furnizor de sistem nu impune unui abonat obligația de a accepta
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
transport aerian combinate; (b) abonatul să nu manipuleze informațiile furnizate de sistemele informatizate de rezervare într-o manieră care să conducă la prezentarea către consumatori a unor informații inexacte, înșelătoare sau discriminatorii. 6. Un furnizor de sistem nu impune unui abonat obligația de a accepta o ofertă de echipament tehnic sau de programe de calculator, dar poate pretinde ca echipamentul și programele de calculator folosite de acesta să fie compatibile cu propriul său sistem." 10. La articolul 10, alineatele (1) și
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
furnizor de sistem este nediscriminatorie, rezonabil structurată și raportată la costul serviciului furnizat și utilizat și, în special, este aceeași pentru servicii de nivel egal. Factura pentru serviciile unui SIR este suficient de detaliată pentru a permite transportatorilor participanți și abonaților să înțeleagă exact ce servicii au fost folosite și modul de tarifare a serciciilor; facturile pentru taxele de rezervare trebuie să conțină cel puțin următoarele informații, pentru fiecare segment: - tipul de rezervare SIR, - numele călătorului, - țara, - codul IATA/ARC de
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
prețurile și locurile disponibile, rezervarea și, în unele cazuri, eliberarea de bilete și de permise de îmbarcare; întrucât abuzurile prin interzicerea accesului la sisteme sau discriminarea în ceea ce privește furnizarea, încărcarea sau afișarea datelor, fie prin impunerea unor condiții nerezonabile participanților sau abonaților sunt de natură să dezavantajeze grav transportatorii aerieni, agenții de voiaj și, în final, consumatorii; întrucât prezentul regulament nu aduce atingere aplicării articolelor 85 și 86 din Tratat; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2672/88 al Comisiei4 scutește acordurile încheiate între
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
informatizat care conține informații despre, inter alia, * orarul; * locurile disponibile; * prețurile și * serviciile conexe ale transportatorilor aerieni, cu sau fără mijloace care permit * rezervarea sau * eliberarea de bilete în măsura în care aceste servicii, în totalitate sau în parte, sunt puse la dispoziția abonaților; (c) "mijloace de distribuție" înseamnă mijloacele oferite unui abonat sau consumator, de către vânzătorul unui sistem, pentru a-i furniza informații cu privire la orarul, locurile disponibile, prețurile și serviciile conexe ale transportatorilor aerieni și pentru rezervarea locurilor și/sau eliberarea biletelor, precum și
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
disponibile; * prețurile și * serviciile conexe ale transportatorilor aerieni, cu sau fără mijloace care permit * rezervarea sau * eliberarea de bilete în măsura în care aceste servicii, în totalitate sau în parte, sunt puse la dispoziția abonaților; (c) "mijloace de distribuție" înseamnă mijloacele oferite unui abonat sau consumator, de către vânzătorul unui sistem, pentru a-i furniza informații cu privire la orarul, locurile disponibile, prețurile și serviciile conexe ale transportatorilor aerieni și pentru rezervarea locurilor și/sau eliberarea biletelor, precum și pentru oricare alt serviciu conex; (d) "vânzătorul unui sistem
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
un transportator care a încheiat cu vânzătorul unui sistem un acord de distribuție, prin intermediul unui SIR, a produselor sale de transport aerian. Dacă un transportator asociat utilizează mijloacele de distribuție ale propriului său SIR, el este considerat transportator participant; (g) "abonat" înseamnă o persoană sau o întreprindere, diferită de transportatorul participant, care utilizează, pe bază de contract sau alt acord încheiat cu vânzătorul unui sistem, un SIR în scopul vânzării directe către public a produselor sale de transport; (h) "consumator" înseamnă
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
transportatorii participanți; (j) "durata totală a călătoriei" înseamnă diferența de timp dintre ora planificată de plecare și de sosire; (k) "îmbunătățirea serviciului" înseamnă orice produs sau serviciu diferit de mijloacele de distribuție, oferit de vânzătorul unui sistem în contul său abonaților sau consumatorilor în cadrul unui SIR ; (l) "serviciu aerian regulat" înseamnă o serie de zboruri, fiecare dintre ele având toate caracteristicile următoare: * serviciul este efectuat de o aeronavă de transport de pasageri sau de pasageri și mărfuri și/sau de corespondență
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
membre. Dacă se constată că nu există discriminare în sensul art. (1) sau (2), Comisia informează vânzătorii de sisteme sau transportatorii aerieni în cauză. Articolul 8 1. Transportatorul aerian asociat sau participant nu asociază utilizarea unui anumit SIR de către un abonat de primirea vreunui comision sau alt stimulent de vânzarea sau eliberarea biletelor pentru oricare dintre produsele sale de transport aerian. 2. Transportatorul aerian asociat sau participant nu cere unui abonat să utilizeze un anumit SIR în vederea oricărei vânzări sau eliberări
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
sau participant nu asociază utilizarea unui anumit SIR de către un abonat de primirea vreunui comision sau alt stimulent de vânzarea sau eliberarea biletelor pentru oricare dintre produsele sale de transport aerian. 2. Transportatorul aerian asociat sau participant nu cere unui abonat să utilizeze un anumit SIR în vederea oricărei vânzări sau eliberări de bilete pentru oricare dintre produsele de transport aerian pe care el însuși le furnizează în mod direct sau indirect. 3. Alin. (1) și (2) se aplică fără să aducă
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
să aducă atingere oricăror condiții pe care un transportator aerian le poate impune unui agent de voiaj atunci când îl autorizează să vândă sau să elibereze bilete pentru produsele sale aeriene. Articolul 9 1. Vânzătorul unui sistem pune la dispoziția tuturor abonaților, fără discriminare, mijloacele de distribuție a unui SIR. 2. Vânzătorul unui sistem nu cere abonaților să semneze un contract de exclusivitate și nu îi împiedică, în mod direct sau indirect, să se aboneze sau să utilizeze oricare alt sistem sau
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
de voiaj atunci când îl autorizează să vândă sau să elibereze bilete pentru produsele sale aeriene. Articolul 9 1. Vânzătorul unui sistem pune la dispoziția tuturor abonaților, fără discriminare, mijloacele de distribuție a unui SIR. 2. Vânzătorul unui sistem nu cere abonaților să semneze un contract de exclusivitate și nu îi împiedică, în mod direct sau indirect, să se aboneze sau să utilizeze oricare alt sistem sau alte sisteme. 3. Vânzătorul unui sistem oferă tuturor abonaților, fără discriminare, îmbunătățirea serviciului pe care
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
2. Vânzătorul unui sistem nu cere abonaților să semneze un contract de exclusivitate și nu îi împiedică, în mod direct sau indirect, să se aboneze sau să utilizeze oricare alt sistem sau alte sisteme. 3. Vânzătorul unui sistem oferă tuturor abonaților, fără discriminare, îmbunătățirea serviciului pe care o oferă unuia dintre ei. 4. Vânzătorul unui sistem nu impune condiții nerezonabile privind execuția vreunui contract încheiat cu un abonat și, în special, abonatul are dreptul de a rezilia contractul încheiat cu vânzătorul
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
utilizeze oricare alt sistem sau alte sisteme. 3. Vânzătorul unui sistem oferă tuturor abonaților, fără discriminare, îmbunătățirea serviciului pe care o oferă unuia dintre ei. 4. Vânzătorul unui sistem nu impune condiții nerezonabile privind execuția vreunui contract încheiat cu un abonat și, în special, abonatul are dreptul de a rezilia contractul încheiat cu vânzătorul unui sistem, fără a fi supus penalizărilor, prin transmiterea unui preaviz care nu depășește trei luni și care expiră cel mai târziu la sfârșitul primului an al
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
sau alte sisteme. 3. Vânzătorul unui sistem oferă tuturor abonaților, fără discriminare, îmbunătățirea serviciului pe care o oferă unuia dintre ei. 4. Vânzătorul unui sistem nu impune condiții nerezonabile privind execuția vreunui contract încheiat cu un abonat și, în special, abonatul are dreptul de a rezilia contractul încheiat cu vânzătorul unui sistem, fără a fi supus penalizărilor, prin transmiterea unui preaviz care nu depășește trei luni și care expiră cel mai târziu la sfârșitul primului an al contractului. 5. Vânzătorul unui
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
fi supus penalizărilor, prin transmiterea unui preaviz care nu depășește trei luni și care expiră cel mai târziu la sfârșitul primului an al contractului. 5. Vânzătorul unui sistem asigură, fie prin mijloace tehnice fie pe bază de contract încheiat cu abonatul, că afișajul principal este furnizat pentru fiecare tranzacție în parte și că abonatul nu manipulează materialele furnizate de SIR-uri într-un mod care ar conduce la prezentarea unor informații inexacte, discriminatorii sau susceptibile să inducă în eroare consumatorii. Totuși
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
care expiră cel mai târziu la sfârșitul primului an al contractului. 5. Vânzătorul unui sistem asigură, fie prin mijloace tehnice fie pe bază de contract încheiat cu abonatul, că afișajul principal este furnizat pentru fiecare tranzacție în parte și că abonatul nu manipulează materialele furnizate de SIR-uri într-un mod care ar conduce la prezentarea unor informații inexacte, discriminatorii sau susceptibile să inducă în eroare consumatorii. Totuși, abonatul poate, în vederea oricărei tranzacții, să reordoneze datele sau să folosească alte afișaje
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
că afișajul principal este furnizat pentru fiecare tranzacție în parte și că abonatul nu manipulează materialele furnizate de SIR-uri într-un mod care ar conduce la prezentarea unor informații inexacte, discriminatorii sau susceptibile să inducă în eroare consumatorii. Totuși, abonatul poate, în vederea oricărei tranzacții, să reordoneze datele sau să folosească alte afișaje pentru a răspunde unei preferințe exprimate de un consumator. 6. Vânzătorul unui sistem nu impune vreunui abonat obligația de a accepta o ofertă de echipament tehnic, dar poate
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
informații inexacte, discriminatorii sau susceptibile să inducă în eroare consumatorii. Totuși, abonatul poate, în vederea oricărei tranzacții, să reordoneze datele sau să folosească alte afișaje pentru a răspunde unei preferințe exprimate de un consumator. 6. Vânzătorul unui sistem nu impune vreunui abonat obligația de a accepta o ofertă de echipament tehnic, dar poate cere să fie utilizat un echipament compatibil cu al său. Articolul 10 1. Comisionul perceput de vânzătorul unui sistem este nediscriminatoriu și într-un raport rezonabil cu costul serviciului
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
pe vânzătorul unui sistem să furnizeze informații care fac obiectul unui drept de proprietate, precum programele de calculator. 3. Toate modificările aduse comisioanelor, condițiilor sau posibilităților oferite, împreună cu motivele care stau la baza acestora sunt comunicate tuturor transportatorilor participanți și abonaților, fără discriminare. Articolul 11 1. La primirea plângerii sau din proprie inițiativă, Comisia inițiază procedurile necesare pentru a face să înceteze încălcarea dispozițiilor prezentului regulament. 2. Plângerile pot fi înaintate de către: (a) statele membre; (b) persoanele fizice sau juridice care
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
combinare de întreprinderi poate fi separabilă, dar numai împreună cu o altă imobilizare necorporală sau corporală aferentă. De exemplu, este posibil ca titlul sub care se publică o revistă să nu poată fi vândut separat de o bază de date cu abonați, sau o marcă de apă minerală naturală să nu poată fi vândută fără izvorul aferent. În astfel de cazuri, dobânditorul recunoaște grupul de imobilizări ca pe o imobilizare individuală separată de fondul comercial, în cazul în care valorile juste individuale
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
utilizat în sistemul de asigurări sociale de sănătate pentru plata unor servicii și produse din pachetul de servicii medicale de bază; ... h) servicii medicale furnizate sub formă de abonament - servicii medicale preplătite pe care furnizorii le oferă în mod direct abonaților și nu prin intermediul asigurătorilor, în afara serviciilor din pachetul de servicii medicale de bază din sistemul de asigurări sociale de sănătate. ... Articolul 348 (1) Asigurările voluntare de sănătate reprezintă un sistem facultativ prin care un asigurător constituie, pe principiul mutualității, un
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
care sunt stocate într-un sistem informatic ori pe un suport de stocare a datelor informatice; ... b) orice furnizor de rețele publice de comunicații electronice sau furnizor de servicii de comunicații electronice destinate publicului să comunice anumite date referitoare la abonați, utilizatori și la serviciile prestate, aflate în posesia sau sub controlul său, altele decât conținutul comunicațiilor și decât cele prevăzute la art. 138 alin. (1) lit. j). ... ---------- Alin. (2) al art. 170 a fost modificat de pct. 112 al art.
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280001_a_281330]