6,178 matches
-
poate aduce atingere obiectivelor politicii externe și de securitate comună, astfel cum sunt menționate la articolul 11 din tratat, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 Mandatul dlui Aldo AJELLO ca reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) în regiunea Marilor Lacuri Africane se prelungește până la 28 februarie 2007. Articolul 2 Mandatul RSUE se bazează pe obiectivele politice ale Uniunii Europene privind procesul de pace și tranziție în regiunea Marilor Lacuri Africane. Aceste obiective includ: (a) o contribuție activă și eficientă a Uniunii
32006E0122-ro () [Corola-website/Law/294982_a_296311]
-
ca reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) în regiunea Marilor Lacuri Africane se prelungește până la 28 februarie 2007. Articolul 2 Mandatul RSUE se bazează pe obiectivele politice ale Uniunii Europene privind procesul de pace și tranziție în regiunea Marilor Lacuri Africane. Aceste obiective includ: (a) o contribuție activă și eficientă a Uniunii Europene la finalizarea tranziției în Republica Democrată Congo (RDC) și la evoluția situației politice și economice în Burundi, Ruanda și Uganda; (b) o atenție deosebită acordată dimensiunii regionale a
32006E0122-ro () [Corola-website/Law/294982_a_296311]
-
asigurarea unei prezențe continue a Uniunii Europene pe teren și în forurile internaționale relevante, păstrând legătura cu actorii cheie și contribuția la gestionarea crizelor; (d) contribuția la o politică responsabilă, durabilă și responsabilă a Uniunii Europene în regiunea Marilor Lacuri Africane. RSUE sprijină activitatea secretarului general/înaltului reprezentant (SG/ÎR) în regiune. Articolul 3 În scopul de a atinge obiectivele politice, mandatul RSUE constă în: (a) a stabili și a menține legături strânse cu toate părțile implicate în procesul de pace
32006E0122-ro () [Corola-website/Law/294982_a_296311]
-
SG/ÎR) în regiune. Articolul 3 În scopul de a atinge obiectivele politice, mandatul RSUE constă în: (a) a stabili și a menține legături strânse cu toate părțile implicate în procesul de pace și de tranziție din regiunea Marilor Lacuri Africane, cu alte țări din regiune, cu Statele Unite ale Americii, alte țări interesate, precum și cu Organizația Națiunilor Unite și alte organizații internaționale interesate, cu Uniunea Africană (UA) și cu organizațiile sub-regionale și reprezentanții lor, precum și cu alți lideri regionali importanți în
32006E0122-ro () [Corola-website/Law/294982_a_296311]
-
cu toate părțile implicate în procesul de pace și de tranziție din regiunea Marilor Lacuri Africane, cu alte țări din regiune, cu Statele Unite ale Americii, alte țări interesate, precum și cu Organizația Națiunilor Unite și alte organizații internaționale interesate, cu Uniunea Africană (UA) și cu organizațiile sub-regionale și reprezentanții lor, precum și cu alți lideri regionali importanți în scopul de a conlucra cu aceștia la consolidarea procesului de pace și a acordurilor de pace în regiune; (b) a supraveghea procesele de pace și
32006E0122-ro () [Corola-website/Law/294982_a_296311]
-
drepturilor omului și a statului de drept; (e) a contribui la punerea în aplicare a Orientărilor UE privind copiii și conflictele armate; (f) a contribui și a coopera cu reprezentantul special al secretarului general al ONU pentru regiunea Marilor Lacuri Africane și cu trimisul special al președinției UA la pregătirea unei conferințe privind pacea, securitatea, democrația și dezvoltarea în regiunea Marilor Lacuri; (g) a raporta cu privire la posibilitățile Uniunii Europene de a sprijini procesul de pace și de tranziție și la cea
32006E0122-ro () [Corola-website/Law/294982_a_296311]
-
prevăzute cinci ateliere regionale: (a) Atelier privind BTWC cu participarea statelor semnatare și a statelor care nu constituie părți la convenție din Africa Centrală și Occidentală, pentru a determina participarea factorilor de decizie și a organizațiilor regionale, de exemplu Uniunea Africană. Vor fi invitați reprezentanți din Camerun, Republica Centrafricană, Republica Ciad, Coasta de Fildeș, Gabon, Guineea, Liberia și Mauritania. O serie de conferențiari din UE vor informa pe scurt participanții despre importanța și avantajele aderării la BTWC, precum și despre inițiativele UE privind
32006E0184-ro () [Corola-website/Law/294985_a_296314]
-
parte la BTWC din această regiune. (b) Atelier privind BTWC cu participarea statelor semnatare și statelor care nu constituie părți la convenție din Africa Răsăriteană și Sudică, pentru a permite participarea factorilor de decizie și a organizațiilor regionale, precum Uniunea Africană. Vor fi invitați reprezentanți din Angola, Burundi, Comore, Djibouti, Eritreea, Madagascar, Malawi, Mozambic, Namibia, Somalia, Republica Unită a Tanzaniei și Zambia. O serie de conferențiari din UE vor informa pe scurt participanții despre importanța și avantajele aderării la BTWC, precum și
32006E0184-ro () [Corola-website/Law/294985_a_296314]
-
2003) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite. (3) La 20 februarie 2006, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2006/122/PESC4, de prelungire a mandatului dlui Aldo Ajello în calitate de reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) pentru regiunea Marilor Lacuri Africane. (4) Prin scrisoarea din 27 decembrie 2005, secretarul general adjunct al Organizației Națiunilor Unite pentru operațiunile de menținere a păcii a invitat Uniunea Europeană să ia în considerare posibilitatea de a desfășura o forță militară în Republica Democratică Congo pentru a
32006E0319-ro () [Corola-website/Law/294995_a_296324]
-
soluționării crizei din Darfur. (3) Uniunea dorește să-și consolideze rolul politic într-o criză care implică o multitudine de actori locali, regionali și internaționali și să mențină coerența între, pe de o parte, asistența pe care o furnizează Uniunii Africane (UA) în gestionarea crizei din Darfur și, pe de altă parte, relațiile politice globale cu Sudan, inclusiv punerea în aplicare a Acordului de pace global încheiat între guvernul sudanez și Mișcarea/Armata Populară de Eliberare a Sudanului. (4) La 5
32006E0468-ro () [Corola-website/Law/295002_a_296331]
-
special al Uniunii Europene (RSUE) să țină seama pe deplin de rolul UE în ceea ce privește punerea în aplicare a Acordului de pace pentru Darfur, inclusiv în privința procesului de dialog și de consultare Darfur-Darfur. (5) Uniunea furnizează un ajutor substanțial Misiunii Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur (AMIS), sub forma unei susțineri pentru planificare și gestionare, a unei asistențe financiare și a unui sprijin logistic. (6) Uniunea Africană a subliniat necesitatea creșterii substanțiale a forței AMIS ținând seama de sarcinile suplimentare care vor
32006E0468-ro () [Corola-website/Law/295002_a_296331]
-
procesului de dialog și de consultare Darfur-Darfur. (5) Uniunea furnizează un ajutor substanțial Misiunii Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur (AMIS), sub forma unei susțineri pentru planificare și gestionare, a unei asistențe financiare și a unui sprijin logistic. (6) Uniunea Africană a subliniat necesitatea creșterii substanțiale a forței AMIS ținând seama de sarcinile suplimentare care vor trebui să fie realizate de misiune în privința aplicării Acordului de pace pentru Darfur, ceea ce va implica întărirea AMIS în ceea ce privește numărul de militari, de membri ai
32006E0468-ro () [Corola-website/Law/295002_a_296331]
-
de pace pentru Darfur, ceea ce va implica întărirea AMIS în ceea ce privește numărul de militari, de membri ai poliției civile, logistica și capacitatea globală. La 15 mai 2005, Consiliul a convenit extinderea acțiunii de susținere civilo-militară a Uniunii Europene pentru Misiunea Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur. Continuă să fie necesare angajamentul politic adecvat față de UA și guvernul sudanez, precum și o capacitate de coordonare specifică. (7) La 31 martie 2005, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 1593 (2005) privind
32006E0468-ro () [Corola-website/Law/295002_a_296331]
-
Sudan se prelungește până la 28 februarie 2007. Articolul 2 Mandatul RSUE se bazează pe obiectivele politicii duse de Uniunea Europeană în Sudan, care constau în special în: (a) depunerea de eforturi, în calitate de membru al comunității internaționale, și de susținere a Uniunii Africane (UA) și a Organizației Națiunilor Unite pentru asistarea părților sudaneze, a Uniunii Africane și a ONU în scopul aplicării Acordului de pace pentru Darfur, precum și pentru facilitarea punerii în aplicare a Acordului de pace global și promovarea dialogului Sud-Sud, ținând
32006E0468-ro () [Corola-website/Law/295002_a_296331]
-
pe obiectivele politicii duse de Uniunea Europeană în Sudan, care constau în special în: (a) depunerea de eforturi, în calitate de membru al comunității internaționale, și de susținere a Uniunii Africane (UA) și a Organizației Națiunilor Unite pentru asistarea părților sudaneze, a Uniunii Africane și a ONU în scopul aplicării Acordului de pace pentru Darfur, precum și pentru facilitarea punerii în aplicare a Acordului de pace global și promovarea dialogului Sud-Sud, ținând seama de ramificațiile regionale ale acestor chestiuni și de principiul autodeterminării în Africa
32006E0468-ro () [Corola-website/Law/295002_a_296331]
-
de coordonare ad hoc (biroul RSUE) cu reședința la Addis-Abeba, care acționează sub autoritatea sa, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Acțiunea comună 2005/557/PESC din 18 iulie 2005 privind acțiunea de susținere civilo-militară de către Uniunea Europeană a Misiunii Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur 2. (2) Biroul RSUE din Addis-Abeba este compus dintr-un consilier politic, un consilier militar de rang superior și un consilier în materie de poliție. (3) Consilierul în materie de poliție și consilierul militar din cadrul biroului
32006E0468-ro () [Corola-website/Law/295002_a_296331]
-
între 20 și 25 țări din Africa ar trebui să beneficieze de sprijinul acordat măsurilor care vizează îmbunătățirea securității nucleare în cadrul diferitelor proiecte. Alte țări ar putea fi asociate unor acțiuni de formare la nivel regional. Selectarea definitivă a țărilor africane care vor beneficia de un ajutor se va face pe baza rezultatelor etapei de evaluare a nevoilor, care va cuprinde misiuni de evaluare și o analiză a informațiilor de care se dispune deja. Activitățile de sprijinire a fiecărui proiect se
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
dezvoltare. Articolul 3 Zona de aplicare (1) Prezentul acord se aplică zonei delimitate de o linie care unește următoarele puncte de-a lungul paralelelor de latitudine și meridianelor de longitudine, cu excepția apelor aflate sub jurisdicție națională: Plecând de la coasta continentului african la intersecția sa cu paralela de 10ș N; de acolo spre est de-a lungul acelei paralele până la intersecția sa cu meridianul de 65ș E; de acolo spre sud de-a lungul acelui meridian până la intersecția sa cu ecuatorul; de
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
până la intersecția sa cu paralela de 45ș S; de acolo spre vest de-a lungul acelei paralele până la intersecția sa cu meridianul de 30ș E; de acolo spre nord de-a lungul acelui meridian până la intersecția sa cu coasta continentului african. (2) Atunci când, în sensul prezentului acord, este necesară determinarea poziției pe suprafața globului pământesc a unui punct, a unei linii sau zone, această poziție se stabilește prin trimitere la Sistemul de referință terestru internațional gestionat de Serviciul Internațional pentru Rotația
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
Freighters Necunoscut VRB Rwanda Toți transportatorii aerieni certificați de autoritățile responsabile de supravegherea reglementară din Republica Democratică Congo (RDC) și anume: Necunoscut Necunoscut Republica Democratică Congo (RDC) Africa One 409/CAB/MIN/TC/017/2005 CFR Republica Democratică Congo (RDC) AFRICAN COMPANY AIRLINES 409/CAB/MIN/TC/017/2005 Necunoscut Republica Democratică Congo (RDC) AIGLE AVIATION Semnătură ministerială Necunoscut Republica Democratică Congo (RDC) AIR BOYOMA Semnătură ministerială Necunoscut Republica Democratică Congo (RDC) AIR KASAI 409/ CAB/MIN/TC/010/2005 Necunoscut
32006R0474-ro () [Corola-website/Law/295205_a_296534]
-
AIRLINES, Ltd Necunoscut PRR Sierra Leone STAR AIR, Ltd Necunoscut SIM Sierra Leone TEEBAH AIRWAYS Necunoscut Necunoscut Sierra Leone WEST COAST AIRWAYS Ltd Necunoscut WCA Sierra Leone Toți transportatorii aerieni certificați de autoritățile responsabile de supravegherea reglementară din Swaziland, și anume: Necunoscut Necunoscut Swaziland AFRICAN INTERNATIONAL AIRWAYS, (Pty) Ltd Necunoscut AIA Swaziland AIRLINK SWAZILAND, Ltd Necunoscut SZL Swaziland Jet Africa Necunoscut OSW Swaziland NORTHEAST AIRLINES, (Pty) Ltd Necunoscut NEY Swaziland SCAN AIR CHARTER, Ltd Necunoscut Necunoscut Swaziland SWAZI EXPRESS AIRWAYS Necunoscut SWX Swaziland 1 Interdicția
32006R0474-ro () [Corola-website/Law/295205_a_296534]
-
vii 1. Laborator comunitar de referință pentru pesta porcină clasică Laboratorul prevăzut în Directiva 2001/89/ CE a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind măsurile comunitare pentru controlul pestei porcine clasice 4. 2. Laborator comunitar de referință pentru pesta cabalină africană Laboratorul prevăzut în Directiva 92/35/CEE a Consiliului din 29 aprilie 1992 de stabilire a normelor de control și a măsurilor pentru combaterea pestei cabaline africane 5. 3. Laborator comunitar de referință pentru influența aviară Laboratorul prevăzut în Directiva
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]
-
controlul pestei porcine clasice 4. 2. Laborator comunitar de referință pentru pesta cabalină africană Laboratorul prevăzut în Directiva 92/35/CEE a Consiliului din 29 aprilie 1992 de stabilire a normelor de control și a măsurilor pentru combaterea pestei cabaline africane 5. 3. Laborator comunitar de referință pentru influența aviară Laboratorul prevăzut în Directiva 2005/94/ CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare și de abrogare a Directivei 92/40/CEE6. 4. Laborator
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]
-
în Directiva 2000/75/ CE a Consiliului din 20 noiembrie 2000 de stabilire a dispozițiilor specifice privind măsurile de combatere și de eradicare a febrei catarale ovine sau boala limbii albastre 12. 10. Laborator comunitar de referință pentru pesta porcină africană Laboratorul prevăzut în Directiva 2002/60/ CE a Consiliului din 27 iunie 2002 de stabilire a dispozițiilor specifice de combatere a pestei porcine africane și de modificare a Directivei 92/119/ CEE în ceea ce privește boala Teschen și pesta porcină africană 13
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]
-
febrei catarale ovine sau boala limbii albastre 12. 10. Laborator comunitar de referință pentru pesta porcină africană Laboratorul prevăzut în Directiva 2002/60/ CE a Consiliului din 27 iunie 2002 de stabilire a dispozițiilor specifice de combatere a pestei porcine africane și de modificare a Directivei 92/119/ CEE în ceea ce privește boala Teschen și pesta porcină africană 13. 11. Laborator comunitar de referință pentru problemele zootehnice Laboratorul prevăzut în Decizia 96/463/ CE a Consiliului din 23 iulie 1996 privind desemnarea organismului
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]