5,507 matches
-
eligibil)...... declară pe propria răspundere că activele eligibile care fac obiectul garanției potrivit prezentului contract-cadru sunt în proprietatea sa și nu sunt gajate sau sechestrate. 4. Banca Națională a României preia cu titlu de garanție activele eligibile consemnate în mesajele SWIFT. 5. Înregistrarea gajului se realizează conform regulilor sistemului SAFIR. 6. Garanția trebuie să acopere în proporție de 100% creditele acordate și dobânzile aferente. 7. În cazul în care, la scadența creditelor, ........(participantul eligibil) ......... nu transmite mesajul de eliberare a activelor eligibile gajate sau
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246488_a_247817]
-
OFICIAL nr. 165 din 15 martie 2010, prin înlocuirea unei expresii. B. Credite colateralizate cu active eligibile Articolul 24 Condițiile de acordare și modul de garantare a creditelor vor fi stabilite prin contractul-cadru de credit colateralizat și prin contractul de gaj pentru credit colateralizat, încheiate cu fiecare participant eligibil, ale căror modele sunt prevăzute în anexele nr. 3 și 4. ----- Art. 24 a fost modificat de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 3 din 5 martie 2010 , publicat în
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
acceptate ofertele vor transmite Direcției operațiuni de piață din cadrul Băncii Naționale a Rom��niei o notificare prin care aceștia consimt să garanteze creditul adjudecat și dobânda aferentă, notificare care va cuprinde elementele de identificare ale activelor eligibile ce fac obiectul gajului (conform anexei nr. 6), și vor iniția în sistemul SaFIR înregistrarea garanțiilor conform regulilor de sistem. ------------- Alin. (1) al art. 26 a fost modificat de pct. 3 al art. I din ORDINUL nr. 2 din 12 ianuarie 2012 , publicat în
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
27 a fost modificat de pct. 5 al art. I din ORDINUL nr. 2 din 12 ianuarie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 55 din 24 ianuarie 2012. Articolul 28 Dobânda aferentă perioadei pentru care activele eligibile constituie obiectul unui gaj se cuvine proprietarului înregistrat, respectiv participantului eligibil. ----- Art. 28 a fost modificat de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 3 din 5 martie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 165 din 15 martie 2010, prin înlocuirea unei expresii
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
44 a fost modificat de pct. 14 al art. I din ORDINUL nr. 3 din 5 martie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 165 din 15 martie 2010. Articolul 45 Dobânda aferentă perioadei pentru care activele eligibile constituie obiectul unui gaj se cuvine proprietarului înregistrat, respectiv participantului eligibil. ----- Art. 45 a fost modificat de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 3 din 5 martie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 165 din 15 martie 2010, prin înlocuirea unei expresii
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
de alocare stabilită în anunțul licitației. Perioada pentru care se acordă creditele colateralizate este prevăzută în anunțul licitației și este menționată în notificarea tranzacției. 2. ....../(participantul eligibil)... se obligă să garanteze creditele colateralizate cu active eligibile menționate în contractul de gaj încheiat pentru fiecare tranzacție. 3. Garanția trebuie să acopere în proporție de 100% creditele acordate și dobânzile aferente. 4. În cazul în care .../(participantul eligibil)... nu achită integral la scadență creditele acordate și/sau nu plătește integral dobânzile aferente, Banca Națională a României
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
BANCA NAȚIONALĂ A ROMÂNIEI PARTICIPANT ELIGIBIL ----- Antetul a fost modificat de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 3 din 5 martie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 165 din 15 martie 2010, prin înlocuirea unei expresii. CONTRACT DE GAJ pentru credit colateralizat nr. .... din ...... În temeiul Legii nr. 312/2004 privind Statutul Băncii Naționale a României și al Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului, aprobată cu modificări și completări de Legea nr. 227
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
cod unic de înregistrare nr. .........., reprezentată prin ..., în calitate de ...., și ........, în calitate de ......, a intervenit prezentul contract: 1. .../(participantul eligibil).... se obligă să gajeze în favoarea Băncii Naționale a României activele eligibile, consemnate în Notificarea nr. ....... din data de ......., care face parte integrantă din prezentul contract de gaj, pentru garantarea creditului colateralizat în sumă de ............, acordat la data de .................... . ....../(participantul eligibil)... declară pe propria răspundere că activele eligibile ce fac obiectul garanției, potrivit prezentului contract de gaj, sunt în proprietatea sa și nu sunt gajate sau sechestrate. 2
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
din data de ......., care face parte integrantă din prezentul contract de gaj, pentru garantarea creditului colateralizat în sumă de ............, acordat la data de .................... . ....../(participantul eligibil)... declară pe propria răspundere că activele eligibile ce fac obiectul garanției, potrivit prezentului contract de gaj, sunt în proprietatea sa și nu sunt gajate sau sechestrate. 2. Banca Națională a României preia cu titlu de garanție activele eligibile menționate de .../(participantul eligibil)... în Notificarea nr. ....... din data de ........... . 3. În cazul în care ..../(participantul eligibil) ... nu achită integral la
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
participantul eligibil) ... nu achită integral la scadență creditul colateralizat acordat și nu plătește integral dobânda aferentă, Banca Națională a României va proceda la executarea garanției, corespunzător valorii nerambursate, în conformitate cu prevederile art. 50 alin. (3) din Legea nr. 312/2004 . 4. Prezentul contract de gaj intră în vigoare la data acordării creditului de către Banca Națională a României și își încetează valabilitatea în momentul rambursării integrale a creditului colateralizat și a dobânzii aferente. 5. Prezentul contract de gaj constituie accesoriu la Contractul-cadru de credit nr. ............ . 6. - (1) Prezentul contract
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
alin. (3) din Legea nr. 312/2004 . 4. Prezentul contract de gaj intră în vigoare la data acordării creditului de către Banca Națională a României și își încetează valabilitatea în momentul rambursării integrale a creditului colateralizat și a dobânzii aferente. 5. Prezentul contract de gaj constituie accesoriu la Contractul-cadru de credit nr. ............ . 6. - (1) Prezentul contract de gaj a fost redactat în limba română, corespunzător voinței părților, și este guvernat de legea română. (2) Părțile vor soluționa neînțelegerile legate de prezentul contract de gaj pe cale
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
în vigoare la data acordării creditului de către Banca Națională a României și își încetează valabilitatea în momentul rambursării integrale a creditului colateralizat și a dobânzii aferente. 5. Prezentul contract de gaj constituie accesoriu la Contractul-cadru de credit nr. ............ . 6. - (1) Prezentul contract de gaj a fost redactat în limba română, corespunzător voinței părților, și este guvernat de legea română. (2) Părțile vor soluționa neînțelegerile legate de prezentul contract de gaj pe cale amiabilă. În caz contrar, părțile convin să se adreseze instanțelor judecătorești competente. ... (3
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
de gaj constituie accesoriu la Contractul-cadru de credit nr. ............ . 6. - (1) Prezentul contract de gaj a fost redactat în limba română, corespunzător voinței părților, și este guvernat de legea română. (2) Părțile vor soluționa neînțelegerile legate de prezentul contract de gaj pe cale amiabilă. În caz contrar, părțile convin să se adreseze instanțelor judecătorești competente. ... (3) Prezentul contract de gaj s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă, și intră în vigoare la data semnării." ... ------------- Pct. 6 al
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
în limba română, corespunzător voinței părților, și este guvernat de legea română. (2) Părțile vor soluționa neînțelegerile legate de prezentul contract de gaj pe cale amiabilă. În caz contrar, părțile convin să se adreseze instanțelor judecătorești competente. ... (3) Prezentul contract de gaj s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă, și intră în vigoare la data semnării." ... ------------- Pct. 6 al anexei 4 a fost modificat de pct. 11 al art. I din ORDINUL nr. 2 din 12 ianuarie
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
eligibil)...... declară pe propria răspundere că activele eligibile care fac obiectul garanției potrivit prezentului contract-cadru sunt în proprietatea sa și nu sunt gajate sau sechestrate. 4. Banca Națională a României preia cu titlu de garanție activele eligibile consemnate în mesajele SWIFT. 5. Înregistrarea gajului se realizează conform regulilor sistemului SAFIR. 6. Garanția trebuie să acopere în proporție de 100% creditele acordate și dobânzile aferente. 7. În cazul în care, la scadența creditelor, ........(participantul eligibil) ......... nu transmite mesajul de eliberare a activelor eligibile gajate sau
ORDIN nr. 8 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru referitoare la derularea operaţiunilor de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi a facilităţilor permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246487_a_247816]
-
a fost pornită de mai mulți creditori, agentul economic, autoritatea sau instituția publică în favoarea căreia s-a constituit garanția suplimentară are drept de preferință asupra sumelor realizate prin valorificarea bunurilor constituite garanție, în condițiile privind creanțele garantate prin ipotecă sau gaj prevăzute de dispozițiile legale referitoare la executarea silită a creanțelor bănești ale agenților economici, autorităților sau instituțiilor publice împotriva persoanelor fizice. ----------- Alin. (2) al art. 22 a fost modificat de pct. 1 al articolului unic din LEGEA nr. 54 din
LEGE nr. 22 din 18 noiembrie 1969 (*actualizată*) privind angajarea gestionarilor, constituirea de garantii şi raspunderea în legătură cu gestionarea bunurilor agentilor economici, autorităţilor sau instituţiilor publice**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246560_a_247889]
-
instituțiilor financiare/participanților eligibili câștigători, în format poștă electronică securizată, fax, Reuters, Bloomberg, SWIFT sau prin alte modalități, și va cuprinde: ... - numărul de referință al licitației; - data licitației; - tipul tranzacției; - scadența operațiunii; - suma alocată; - rata (ratele) dobânzii acceptate; - data înregistrării gajului; - metoda de executare a garanțiilor; - data eliberării gajului. Anexa 2 la normele metodologice CONTRACT de plasament colateralizat Nr. ........... din ....../..../....... În temeiul art. 7 alin. (2) lit. c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea și utilizarea
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
electronică securizată, fax, Reuters, Bloomberg, SWIFT sau prin alte modalități, și va cuprinde: ... - numărul de referință al licitației; - data licitației; - tipul tranzacției; - scadența operațiunii; - suma alocată; - rata (ratele) dobânzii acceptate; - data înregistrării gajului; - metoda de executare a garanțiilor; - data eliberării gajului. Anexa 2 la normele metodologice CONTRACT de plasament colateralizat Nr. ........... din ....../..../....... În temeiul art. 7 alin. (2) lit. c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
efectuează plasamentul colateralizat este de ... zile, începând cu data de ........ 4. Plata plasamentului colateralizat se face în contul cu cod IBAN nr. ..., NIF ............. . 5. .................................... se obligă să garanteze plasamentele (Instituția financiară) colateralizate cu titluri de stat menționate în contractul de gaj pentru plasament colateralizat încheiat pentru fiecare tranzacție. 6. Valoarea totală ajustată a titlurilor de stat aduse în garanție trebuie să acopere în proporție de 100% plasamentul acordat și dobânda aferentă. 7. În cazul în care .................................... nu achită integral (Instituția financiară
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
cu aceeași valoare juridică, și intră în vigoare la data semnării. Ministerul Economiei și Finanțelor, (Instituția financiară), ........................... Numele și prenumele, Numele și prenumele, ............................ ........................... Funcția, Funcția, ............................ ........................... Semnăturile autorizate și ștampila Semnăturile autorizate și ștampila ............................ ........................... Anexa 3 la normele metodologice CONTRACT DE GAJ pentru plasament colateralizat Nr. ........... din ....../..../....... În temeiul art. 7 alin. (2) lit. c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
nr. ........................, reprezentată prin ...................., în calitate de ..................................., și ..................................., în calitate de ......................, a intervenit prezentul contract: 1. ........................................ se obligă să gajeze în favoarea (Instituția financiară) Ministerului Economiei și Finanțelor titlurile de stat consemnate în Notificarea nr. ..................... din data de ..........................., care face parte integrantă din prezentul contract de gaj, pentru garantarea plasamentului colateralizat în sumă de .............................., acordat la data de ............................... . ............................................. declară pe propria răspundere (Instituția financiară) că titlurile de stat ce fac obiectul garanției, potrivit prezentului contract de gaj pentru plasament colateralizat, sunt în proprietatea sa și nu sunt
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
data de ..........................., care face parte integrantă din prezentul contract de gaj, pentru garantarea plasamentului colateralizat în sumă de .............................., acordat la data de ............................... . ............................................. declară pe propria răspundere (Instituția financiară) că titlurile de stat ce fac obiectul garanției, potrivit prezentului contract de gaj pentru plasament colateralizat, sunt în proprietatea sa și nu sunt gajate sau sechestrate. 2. Ministerul Economiei și Finanțelor preia cu titlu de garanție titlurile de stat menționate de ................................ (Instituția financiară) în Notificarea nr. .................. din data de .......................... . 3. În cazul în
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
plătește integral dobânda aferentă, Ministerul Economiei și Finanțelor va proceda la executarea garanției, corespunzător valorii nerambursate, în condițiile aplicării prevederilor pct. 6 din contractul de plasament colateralizat. 4. Anunțul licitației este parte integrantă a prezentului contract. 5. Prezentul contract de gaj pentru plasament colateralizat intră în vigoare la data efectuării plasamentului de către Ministerul Economiei și Finanțelor și își încetează valabilitatea în momentul rambursării integrale a obligațiilor de plată asumate. 6. Prezentul contract de gaj pentru plasament colateralizat constituie accesoriu la Contractul
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
a prezentului contract. 5. Prezentul contract de gaj pentru plasament colateralizat intră în vigoare la data efectuării plasamentului de către Ministerul Economiei și Finanțelor și își încetează valabilitatea în momentul rambursării integrale a obligațiilor de plată asumate. 6. Prezentul contract de gaj pentru plasament colateralizat constituie accesoriu la Contractul de plasament colateralizat nr. ..................... . 7. Prezentul contract de gaj pentru plasament colateralizat s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă, și intră în vigoare la data semnării. Ministerul Economiei
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]
-
efectuării plasamentului de către Ministerul Economiei și Finanțelor și își încetează valabilitatea în momentul rambursării integrale a obligațiilor de plată asumate. 6. Prezentul contract de gaj pentru plasament colateralizat constituie accesoriu la Contractul de plasament colateralizat nr. ..................... . 7. Prezentul contract de gaj pentru plasament colateralizat s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă, și intră în vigoare la data semnării. Ministerul Economiei și Finanțelor, (Instituția financiară), ......................... Numele și prenumele, Numele și prenumele, ............................ ......................... Funcția, Funcția, ............................ ......................... Semnăturile autorizate și ștampila
NORME METODOLOGICE din 28 mai 2007 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor art. 7 alin. (2) lit. c) şi ale art. 8 lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245909_a_247238]