4,811 matches
-
toate cantitățile de produse finite, care depășesc o marjă de 5% și care nu respectă cerințele calitative minime, sunt considerate drept cantități neprelucrate. 2. În afară de aceasta, statele membre dispun ca autorizarea prevăzută la art. 3 alin.(1) să fie retrasă prelucrătorilor în următoarele cazuri: - dacă organizația producătorilor face declarații false, cu colaborarea prelucrătorului, - dacă prelucrătorul nu plătește prețul prevăzut la art. 3 alin. (4) lit. (e), - dacă prelucrătorul nu plătește penalizările prevăzute la alin. (1). Statul membru stabilește intervalul de timp
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
care nu respectă cerințele calitative minime, sunt considerate drept cantități neprelucrate. 2. În afară de aceasta, statele membre dispun ca autorizarea prevăzută la art. 3 alin.(1) să fie retrasă prelucrătorilor în următoarele cazuri: - dacă organizația producătorilor face declarații false, cu colaborarea prelucrătorului, - dacă prelucrătorul nu plătește prețul prevăzut la art. 3 alin. (4) lit. (e), - dacă prelucrătorul nu plătește penalizările prevăzute la alin. (1). Statul membru stabilește intervalul de timp în care prelucrătorul nu poate prezenta o nouă cerere de autorizare, având
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
respectă cerințele calitative minime, sunt considerate drept cantități neprelucrate. 2. În afară de aceasta, statele membre dispun ca autorizarea prevăzută la art. 3 alin.(1) să fie retrasă prelucrătorilor în următoarele cazuri: - dacă organizația producătorilor face declarații false, cu colaborarea prelucrătorului, - dacă prelucrătorul nu plătește prețul prevăzut la art. 3 alin. (4) lit. (e), - dacă prelucrătorul nu plătește penalizările prevăzute la alin. (1). Statul membru stabilește intervalul de timp în care prelucrătorul nu poate prezenta o nouă cerere de autorizare, având în vedere
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
membre dispun ca autorizarea prevăzută la art. 3 alin.(1) să fie retrasă prelucrătorilor în următoarele cazuri: - dacă organizația producătorilor face declarații false, cu colaborarea prelucrătorului, - dacă prelucrătorul nu plătește prețul prevăzut la art. 3 alin. (4) lit. (e), - dacă prelucrătorul nu plătește penalizările prevăzute la alin. (1). Statul membru stabilește intervalul de timp în care prelucrătorul nu poate prezenta o nouă cerere de autorizare, având în vedere gravitatea cazului. 3. Sumele recuperate și dobânda cuvenită se virează agenției plătitoare competente
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
cazuri: - dacă organizația producătorilor face declarații false, cu colaborarea prelucrătorului, - dacă prelucrătorul nu plătește prețul prevăzut la art. 3 alin. (4) lit. (e), - dacă prelucrătorul nu plătește penalizările prevăzute la alin. (1). Statul membru stabilește intervalul de timp în care prelucrătorul nu poate prezenta o nouă cerere de autorizare, având în vedere gravitatea cazului. 3. Sumele recuperate și dobânda cuvenită se virează agenției plătitoare competente și se deduc din cheltuielile finanțate de Fondul European de Orientare și Garanție Agricolă. Articolul 22
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
natura constatării; 5. în cazul roșiilor, cantitățile menționate în contracte, cel târziu la 60 de zile după data finală de semnare a contractelor. TITLUL VIII Dispoziții tranzitorii și finale Articolul 24 1. Dacă contractele sunt încheiate între producători individuali și prelucrători, în conformitate cu paragraful al doilea din art. 3 alin. (1) și cu paragraful al doilea din art. 6a alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, art. 3-7, 10-15, 18-20 și 22 din prezentul regulament, ele se aplică, mutatis mutandis, pentru
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
măsurile necesare pentru a se asigura respectarea paragrafului al doilea din art. 3 alin. (1) și a paragrafului al doilea din art. 6a alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96. 3. În cazul roșiilor, pentru anul comercial 2001/02: - prelucrătorii care au participat la planul de ajutorare pe anul comercial 2000/2001 și noii prelucrători care își încep activitatea sunt considerați autorizați, afară de cazul în care statele membre hotărăsc altfel, - fără să se aducă atingere art. 6, datele de referință
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
și a paragrafului al doilea din art. 6a alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96. 3. În cazul roșiilor, pentru anul comercial 2001/02: - prelucrătorii care au participat la planul de ajutorare pe anul comercial 2000/2001 și noii prelucrători care își încep activitatea sunt considerați autorizați, afară de cazul în care statele membre hotărăsc altfel, - fără să se aducă atingere art. 6, datele de referință pentru parcele sunt datele din cadastru sau orice alte referințe considerate echivalente de către organismul de
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
stabilite în art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 primul și al doilea paragraf, cu excepția: (i) primei liniuțe din acesta; (ii) celei de-a doua liniuțe din acesta, în cazul unor cantități marginale de produse comercializate proaspete sau industriei prelucrătoare de către membrii producători înșiși, din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; (c) facturată în etapa "ieșirii din organizația de producători": (i) după caz, ca "produs ambalat sau preparat, neprelucrat", (ii) excluzând TVA, (iii) excluzând costurile de transport interne1, după caz, statele
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
56% 46% Felii 56% 46% Cuburi 56% 50% 3. Când amestecurile de fructe sunt ambalate în recipiente de sticlă, capacitatea în apă este redusă cu 20 de mililitri înainte de calcularea procentajelor prevăzute în alin. (1) și (2). Articolul 4 1. Prelucrătorul verifică zilnic și la intervale regulate în timpul prelucrării dacă amestecurile de fructe satisfac condițiile cerute în conformitate cu prezentul regulament și înregistrează rezultatele verificării. 2. Toate recipientele sunt marcate cu o referință care identifică prelucrătorul și data fabricației. Marcarea, care poate fi
jrc5275as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90444_a_91231]
-
alin. (1) și (2). Articolul 4 1. Prelucrătorul verifică zilnic și la intervale regulate în timpul prelucrării dacă amestecurile de fructe satisfac condițiile cerute în conformitate cu prezentul regulament și înregistrează rezultatele verificării. 2. Toate recipientele sunt marcate cu o referință care identifică prelucrătorul și data fabricației. Marcarea, care poate fi sub forma unui cod, este aprobată de autoritățile competente din statele membre în care are loc producția. Aceste autorități pot adopta dispoziții suplimentare privind marcarea. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc5275as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90444_a_91231]
-
ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2699/20002, în special art. 6 alin. (1), întrucât: (1) Art. 3 alin. (4) lit. (e) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 449/20013 prevede că termenii care guvernează plata materiilor prime efectuată de către prelucrător către organizația de producători urmează să fie stabiliți în contracte și stipulează, în special, că termenul de plată nu poate depăși 60 de zile de la data livrării fiecărui lot. (2) Pentru a se stabili flexibilitatea necesară și pentru a se
jrc5320as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90489_a_91276]
-
acordat o recunoaștere preliminară în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței de fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 911/20014, pe de o parte, și prelucrători, pe de altă parte. Organizațiile producătorilor pot, de asemenea, să acționeze ca prelucrători în anumite circumstanțe. Tipurile și durata contractelor, precum și detaliile care trebuie să fie incluse în acestea ar trebui să fie specificate în scopul aplicării programului de ajutor
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței de fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 911/20014, pe de o parte, și prelucrători, pe de altă parte. Organizațiile producătorilor pot, de asemenea, să acționeze ca prelucrători în anumite circumstanțe. Tipurile și durata contractelor, precum și detaliile care trebuie să fie incluse în acestea ar trebui să fie specificate în scopul aplicării programului de ajutor. (4) Pentru fiecare dintre produsele prevăzute în art. 1 din Regulamentul (CE) nr.
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
aplicării programului de ajutor. (4) Pentru fiecare dintre produsele prevăzute în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 trebuie să fie încheiate contracte înaintea unei anumite date, astfel încât organizațiile producătorilor să își poată stabili planuri și să poată garanta prelucrătorilor o furnizare regulată. Pentru a se asigura că programul este cât se poate de eficient, părțile acestor contracte ar trebui, totuși, să fie autorizate să efectueze modificări în acestea, pentru adaptarea cantităților stipulate inițial, până la o anumită limită. (5) Pentru
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
limită. (5) Pentru a îmbunătăți modul în care funcționează programul, autoritățile ar trebui să cunoască toate organizațiile producătorilor care comercializează producția membrilor lor, a membrilor altor organizații de producători și a producătorilor individuali care doresc să se beneficieze de program. Prelucrătorii care semnează contracte cu aceste organizații de producători ar trebui, de asemenea, să trimită autorităților informațiile cerute pentru a se asigura funcționarea corectă a programului. (6) Există o legătură strânsă între materiile prime livrate pentru prelucrare și produsul finit obținut
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
de ajutor pentru fiecare produs trebuie să includă toate informațiile necesare pentru a se controla acceptabilitatea acestora, ținându-se cont de informațiile conținute în contracte. (8) Pentru a se asigura că programul de ajutor este aplicat corespunzător, organizațiile producătorilor și prelucrătorii trebuie să transmită informații adecvate și să actualizeze documentele corespunzătoare și ar trebui, în special, să specifice suprafețele cultivate cu portocale, citrice mici, lămâi, grepfrut și pomelo, în baza Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3508/92 din 27 noiembrie 1992 de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
programului de ajutor, trebuie stabilite proceduri pentru controalele fizice și documentare privind operațiunile de livrare și prelucrare, controalele trebuie să acopere un număr suficient de reprezentativ de cereri de ajutor și trebuie stabilite anumite sancțiuni pentru organizațiile producătorilor și pentru prelucrătorii care încalcă reglementările, în special prin declarații false, prin nerespectarea termenilor contractului sau prin neprelucrarea produselor livrate. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament le înlocuiesc pe cele stabilite în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1196/97 din 26 iunie 1997 de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
96; (c) "producător individual" înseamnă orice persoană fizică sau juridică prevăzută în art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 care nu aparține unei organizații de producători și care cultivă pe exploatația sa materii prime destinate prelucrării; (d) "prelucrător" înseamnă o întreprindere prelucrătoare care exploatează, în scopuri economice și pe propria sa responsabilitate, una sau mai multe unități cu instalații pentru fabricarea unuia sau mai multor produse enumerate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/1996. Articolul 2
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
înseamnă orice persoană fizică sau juridică prevăzută în art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 care nu aparține unei organizații de producători și care cultivă pe exploatația sa materii prime destinate prelucrării; (d) "prelucrător" înseamnă o întreprindere prelucrătoare care exploatează, în scopuri economice și pe propria sa responsabilitate, una sau mai multe unități cu instalații pentru fabricarea unuia sau mai multor produse enumerate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/1996. Articolul 2 1. Anii comerciali, în
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
la 20 septembrie pentru: - portocale dulci, - mandarine, clementine și satsuma, - grepfrut și pomelo; (d) de la 1 iunie la 31 mai pentru lămâi. 2. Ajutorul pentru organizațiile producătorilor care livrează mandarine, clementine și satsuma se acordă numai pentru produsele livrate industriei prelucrătoare în perioada de la 1 octombrie la 30 iunie. 3. Pentru un an comercial dat, "perioada echivalentă" prevăzută în art. 5 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 se întinde: - de la 1 iulie din anul anterior la 30 iunie din
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
produsele de bază enumerate în art. 1 din acel regulament și poartă un număr de identificare. Contractele pot lua una din următoarele forme: (a) un contract între o organizație de producători sau o asociație de organizații de producători și un prelucrător, (b) un angajament de furnizare, atunci când organizația de producători funcționează și ca prelucrător. În orice moment și pentru fiecare din produsele de bază enumerate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 poate fi în vigoare un singur contract
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
număr de identificare. Contractele pot lua una din următoarele forme: (a) un contract între o organizație de producători sau o asociație de organizații de producători și un prelucrător, (b) un angajament de furnizare, atunci când organizația de producători funcționează și ca prelucrător. În orice moment și pentru fiecare din produsele de bază enumerate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 poate fi în vigoare un singur contract anual și/sau un singur contract multianual între o organizație de producători și
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
orice moment și pentru fiecare din produsele de bază enumerate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 poate fi în vigoare un singur contract anual și/sau un singur contract multianual între o organizație de producători și un prelucrător. 2. Contractele acoperă: (a) întreg anul comercial în cauză, în cazul unui contract anual; (b) cel puțin trei ani comerciali, în cazul contractelor multianuale, în sensul art. 3 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96. În cazul
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
CE) nr. 2202/96. În cazul clementinelor, trebuie să fie încheiate contracte separate pentru cele două utilizări posibile: suc sau segmente. 3. Contractele trebuie să specifice în special: (a) numele și adresa organizației de producători contractante; (b) numele și adresa prelucrătorului; (c) cantitățile de materii prime care trebuie să fie livrate pentru prelucrare; această cantitate este defalcată pe an comercial, în cazul contractelor multianuale; (d) graficul de livrare către prelucrători; (e) un angajament al prelucrătorilor de a prelucra cantitățile livrate în conformitate cu
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]