7,072 matches
-
produs nu produce perturbări ale concurenței cu alte produse care nu sunt eligibile pentru subvenții. 5. Dacă se constată apariția unei distorsiuni în urma acordării unei restituiri, aceasta este: - abrogată, sau - ajustată, atât cât este necesar pentru eliminarea perturbării concurenței. 6. Amidonurile importate în Comunitate în cadrul unui regim de import care determină instituirea unei reduceri de taxe nu beneficiază de subvenții pentru producție. 7. Comisia adoptă deciziile prevăzute în prezentul articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
adoptă deciziile prevăzute în prezentul articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și în art. 27 din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76, după caz. Articolul 2 În sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții: - "amidon" înseamnă amidon de bază sau un produs derivat din amidon, conform listei din anexa II la prezentul regulament, - "produse desemnate" înseamnă oricare dintre produsele enumerate în anexa I, - "producătorul" înseamnă utilizatorul amidonului pentru fabricarea produselor aprobate. Articolul 3 1. În
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
prevăzute în prezentul articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și în art. 27 din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76, după caz. Articolul 2 În sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții: - "amidon" înseamnă amidon de bază sau un produs derivat din amidon, conform listei din anexa II la prezentul regulament, - "produse desemnate" înseamnă oricare dintre produsele enumerate în anexa I, - "producătorul" înseamnă utilizatorul amidonului pentru fabricarea produselor aprobate. Articolul 3 1. În cazul acordării
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și în art. 27 din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76, după caz. Articolul 2 În sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții: - "amidon" înseamnă amidon de bază sau un produs derivat din amidon, conform listei din anexa II la prezentul regulament, - "produse desemnate" înseamnă oricare dintre produsele enumerate în anexa I, - "producătorul" înseamnă utilizatorul amidonului pentru fabricarea produselor aprobate. Articolul 3 1. În cazul acordării unei subvenții, aceasta se stabilește lunar. 2. Subvențiile
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
În sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții: - "amidon" înseamnă amidon de bază sau un produs derivat din amidon, conform listei din anexa II la prezentul regulament, - "produse desemnate" înseamnă oricare dintre produsele enumerate în anexa I, - "producătorul" înseamnă utilizatorul amidonului pentru fabricarea produselor aprobate. Articolul 3 1. În cazul acordării unei subvenții, aceasta se stabilește lunar. 2. Subvențiile per tonă de amidon se calculează inter alia pe baza diferenței dintre: (i) prețul de intervenție pentru cereale din luna respectivă, luând
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
anexa II la prezentul regulament, - "produse desemnate" înseamnă oricare dintre produsele enumerate în anexa I, - "producătorul" înseamnă utilizatorul amidonului pentru fabricarea produselor aprobate. Articolul 3 1. În cazul acordării unei subvenții, aceasta se stabilește lunar. 2. Subvențiile per tonă de amidon se calculează inter alia pe baza diferenței dintre: (i) prețul de intervenție pentru cereale din luna respectivă, luând în calcul diferențele dintre prețurile pieței la porumb; și (ii) media prețurilor CIF utilizate la calcularea taxelor de import pentru porumb pe
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
1), subvențiile calculate în conformitate cu alin. (2) se modifică luând în calcul aceste fluctuații. 4. Subvențiile de plată sunt subvențiile calculate în conformitate cu alin. (2) și, după caz, în conformitate cu alin. (3), multiplicate cu coeficientul indicat în anexa II aferent codului NC pentru amidonul folosit la fabricarea produselor aprobate. 5. Subvențiile stabilite în conformitate cu alin. (1)-(4) se corectează, dacă este necesar, prin adăugarea unei valori compensatorii aplicabile tipului de amidon respectiv. 6. Comisia adoptă deciziile prevăzute în prezentul articol în conformitate cu procedura stabilită la art.
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
în conformitate cu alin. (3), multiplicate cu coeficientul indicat în anexa II aferent codului NC pentru amidonul folosit la fabricarea produselor aprobate. 5. Subvențiile stabilite în conformitate cu alin. (1)-(4) se corectează, dacă este necesar, prin adăugarea unei valori compensatorii aplicabile tipului de amidon respectiv. 6. Comisia adoptă deciziile prevăzute în prezentul articol în conformitate cu procedura stabilită la art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și art. 27 din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76, după caz. Articolul 4 1. Fabricanții care intenționează să solicite
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și art. 27 din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76, după caz. Articolul 4 1. Fabricanții care intenționează să solicite subvenții trebuie să depună cereri la autoritatea competentă din statul membru în care este utilizat amidonul, punând la dispoziție următoarele informații: (a) numele și adresa fabricantului; (b) gama de produse pentru care este utilizat amidonul, inclusiv cele care figurează în lista din anexa I și cele care nu figurează, cu o descriere completă și codurile NC
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
1. Fabricanții care intenționează să solicite subvenții trebuie să depună cereri la autoritatea competentă din statul membru în care este utilizat amidonul, punând la dispoziție următoarele informații: (a) numele și adresa fabricantului; (b) gama de produse pentru care este utilizat amidonul, inclusiv cele care figurează în lista din anexa I și cele care nu figurează, cu o descriere completă și codurile NC; (c) dacă diferă de informațiile prevăzute la lit. (a), adresele unităților în care amidonul este prelucrat într-un produs
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
produse pentru care este utilizat amidonul, inclusiv cele care figurează în lista din anexa I și cele care nu figurează, cu o descriere completă și codurile NC; (c) dacă diferă de informațiile prevăzute la lit. (a), adresele unităților în care amidonul este prelucrat într-un produs aprobat. Statele membre pot solicita informații suplimentare din partea producătorului. 2. Fabricanții prezintă autorității competente o declarație scrisă prin care permit autorității competente să efectueze toate verificările și inspecțiile necesare pentru monitorizarea modului de utilizare a
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
este prelucrat într-un produs aprobat. Statele membre pot solicita informații suplimentare din partea producătorului. 2. Fabricanții prezintă autorității competente o declarație scrisă prin care permit autorității competente să efectueze toate verificările și inspecțiile necesare pentru monitorizarea modului de utilizare a amidonului și prin care se obligă să ofere toate informațiile cerute. 3. Autoritatea competentă trebuie să ia măsuri pentru a se asigura că fabricantul are sediul și este recunoscut oficial în statul membru. 4. Pe baza informațiilor specificate în alin. (1
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
solicite o subvenție, acesta trebuie să se adreseze personal, în scris, autorității competente din statul membru în care se află, pentru a obține un certificat de subvenționare. 2. Cererea trebuie să specifice: (a) numele și adresa fabricantului; (b) cantitatea de amidon care urmează să fie folosită; (c) în cazul fabricării unui produs din codul NC 3505 10 50, cantitatea de amidon care va fi folosită; (d) unitatea sau unitățile în care se folosește amidonul; (e) datele planificate pentru operațiile de prelucrare
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
pentru a obține un certificat de subvenționare. 2. Cererea trebuie să specifice: (a) numele și adresa fabricantului; (b) cantitatea de amidon care urmează să fie folosită; (c) în cazul fabricării unui produs din codul NC 3505 10 50, cantitatea de amidon care va fi folosită; (d) unitatea sau unitățile în care se folosește amidonul; (e) datele planificate pentru operațiile de prelucrare. 3. Cererea trebuie să fie însoțită de: - depunerea unei garanții, în conformitate cu art. 8, - o declarație din partea furnizorului de amidon din
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
numele și adresa fabricantului; (b) cantitatea de amidon care urmează să fie folosită; (c) în cazul fabricării unui produs din codul NC 3505 10 50, cantitatea de amidon care va fi folosită; (d) unitatea sau unitățile în care se folosește amidonul; (e) datele planificate pentru operațiile de prelucrare. 3. Cererea trebuie să fie însoțită de: - depunerea unei garanții, în conformitate cu art. 8, - o declarație din partea furnizorului de amidon din care rezultă că produsul care urmează să fie folosit a fost fabricat în conformitate cu
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
de amidon care va fi folosită; (d) unitatea sau unitățile în care se folosește amidonul; (e) datele planificate pentru operațiile de prelucrare. 3. Cererea trebuie să fie însoțită de: - depunerea unei garanții, în conformitate cu art. 8, - o declarație din partea furnizorului de amidon din care rezultă că produsul care urmează să fie folosit a fost fabricat în conformitate cu nota de subsol 4 din anexa II. 4. Statele membre pot solicita informații suplimentare. Articolul 6 1. După primirea cererilor depuse în conformitate cu art. 5, autoritățile competente
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
96, certificatele sunt valabile doar până în ultima zi a lunii în care a fost eliberat certificatul. 4. Rata de subvenționare din certificat este cea aplicabilă la data primirii cererii. Cu toate acestea, în cazul în care oricare dintre cantitățile de amidon care figurează pe certificat este prelucrată în timpul anului de comercializare cerealier următor anului în care a fost primită cererea, subvenția de plată pentru amidonul respectiv care se prelucrează în noul an de comercializare se ajustează conform diferenței dintre prețul de
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
aplicabilă la data primirii cererii. Cu toate acestea, în cazul în care oricare dintre cantitățile de amidon care figurează pe certificat este prelucrată în timpul anului de comercializare cerealier următor anului în care a fost primită cererea, subvenția de plată pentru amidonul respectiv care se prelucrează în noul an de comercializare se ajustează conform diferenței dintre prețul de intervenție utilizat la calculul subvenției de plată, conform art 3 alin (2), și prețul aplicabil în luna în care are loc prelucrarea, multiplicată cu
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
plată, conform art 3 alin (2), și prețul aplicabil în luna în care are loc prelucrarea, multiplicată cu un coeficient de 1,60. Rata de conversie utilizată pentru exprimarea valorii subvenției în moneda națională este cea valabilă la data prelucrării amidonului. Articolul 7 1. Fabricanții care sunt în posesia unui certificat de subvenționare eliberat în conformitate cu art. 6 au dreptul să solicite plata subvenției indicate în certificat după ce amidonul a fost folosit la fabricarea produselor aprobate în cauză, cu condiția îndeplinirii tuturor
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
pentru exprimarea valorii subvenției în moneda națională este cea valabilă la data prelucrării amidonului. Articolul 7 1. Fabricanții care sunt în posesia unui certificat de subvenționare eliberat în conformitate cu art. 6 au dreptul să solicite plata subvenției indicate în certificat după ce amidonul a fost folosit la fabricarea produselor aprobate în cauză, cu condiția îndeplinirii tuturor cerințelor prezentului regulament. 2. Drepturile conferite de certificat nu sunt transmisibile. Articolul 8 1. Eliberarea unui certificat este condiționată de depunerea unei garanții de către fabricant în favoarea autorității
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
cu condiția îndeplinirii tuturor cerințelor prezentului regulament. 2. Drepturile conferite de certificat nu sunt transmisibile. Articolul 8 1. Eliberarea unui certificat este condiționată de depunerea unei garanții de către fabricant în favoarea autorității competente, garanție egală cu 15 ECU per tonă de amidon de bază, multiplicată, dacă este cazul, cu coeficientul corespunzător tipului de amidon care urmează să fie utilizat, în conformitate cu anexa II. 2. Garanția se eliberează în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Cerința de bază, în sensul art. 20 din regulamentul respectiv
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
nu sunt transmisibile. Articolul 8 1. Eliberarea unui certificat este condiționată de depunerea unei garanții de către fabricant în favoarea autorității competente, garanție egală cu 15 ECU per tonă de amidon de bază, multiplicată, dacă este cazul, cu coeficientul corespunzător tipului de amidon care urmează să fie utilizat, în conformitate cu anexa II. 2. Garanția se eliberează în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Cerința de bază, în sensul art. 20 din regulamentul respectiv, este prelucrarea cantității de amidon menționată în cerere în produse aprobate astfel
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
este cazul, cu coeficientul corespunzător tipului de amidon care urmează să fie utilizat, în conformitate cu anexa II. 2. Garanția se eliberează în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Cerința de bază, în sensul art. 20 din regulamentul respectiv, este prelucrarea cantității de amidon menționată în cerere în produse aprobate astfel definite în perioada de valabilitate a certificatului. Cu toate acestea, dacă un fabricant a prelucrat cel puțin 90% din cantitatea menționată în cerere, se consideră că a îndeplinit cerința de bază menționată anterior
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
cantitatea menționată în cerere, se consideră că a îndeplinit cerința de bază menționată anterior. Articolul 9 1. Plata finală a subvenției poate fi efectuată doar după ce fabricantul a furnizat autorității competente următoarele informații: (a) data sau datele achiziționării și livrării amidonului; (b) numele și adresa furnizorilor de amidon; (c) numele și adresa producătorilor de amidon; (d) data sau datele prelucrării amidonului; (e) cantitatea și tipul amidonului care a fost utilizat, inclusiv codurile NC; (f) cantitatea produsului agreat prezentat în certificat și
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
a îndeplinit cerința de bază menționată anterior. Articolul 9 1. Plata finală a subvenției poate fi efectuată doar după ce fabricantul a furnizat autorității competente următoarele informații: (a) data sau datele achiziționării și livrării amidonului; (b) numele și adresa furnizorilor de amidon; (c) numele și adresa producătorilor de amidon; (d) data sau datele prelucrării amidonului; (e) cantitatea și tipul amidonului care a fost utilizat, inclusiv codurile NC; (f) cantitatea produsului agreat prezentat în certificat și fabricat prin utilizarea amidonului; 2. Dacă produsul
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]