4,931 matches
-
de întreprinderea mamă în conformitate cu Directiva 83/349/CEE; (f) scutirea menționată anterior este indicată în anexa la conturile consolidate întocmite de întreprinderea mamă; (g) conturile consolidate menționate la lit. (e), raportul anual consolidat și raportul întocmit de persoana responsabilă pentru auditarea conturilor respective fac obiectul unei publicități efectuate de filială în modul prevăzut de legislația statului membru, în conformitate cu art. 3 din Directiva 68/151/CEE." Articolul 44 Articolul 58 din Directiva 78/660/CEE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 58
jrc836as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85974_a_86761]
-
modul prevăzut de legislația statului membru, în conformitate cu art. 3 din Directiva 68/151/CEE." Articolul 44 Articolul 58 din Directiva 78/660/CEE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 58 Statele membre pot să nu aplice dispozițiile prezentei directive privind auditarea și publicitatea contului de profit și pierderi societăților care intră sub incidența dreptului lor național și care sunt întreprinderi mamă în sensul Directivei 83/349/CEE, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) întreprinderea mamă întocmește conturi consolidate în conformitate cu Directiva 83
jrc836as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85974_a_86761]
-
domeniu se pot acorda anumite derogări în favoarea societăților mici și mijlocii; întrucât conturile anuale trebuie auditate de persoane autorizate ale căror calificări minime vor fi supuse unei coordonări ulterioare și întrucât doar societățile mici pot fi scutite de obligația de auditare; întrucât, dacă o societate aparține unui grup, este de dorit să se publice conturi de grup care să ofere o imagine fidelă a activităților grupului ca întreg; întrucât, până la intrarea în vigoare a Directivei Consiliului privind conturile consolidate, sunt totuși
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
dezvoltării; (d) în ceea ce privește achizițiile de acțiuni proprii, informațiile prevăzute în art. 22 alin. (2) din Directiva 77/91/CEE. SECȚIUNEA 10 Publicitatea Articolul 47 (1) Conturile anuale aprobate periodic și raportul de gestiune, precum și raportul întocmit de persoana răspunzătoare de auditarea conturilor, fac obiectul unei publicități efectuate în conformitate cu procedura prevăzută de legislația fiecărui stat membru în temeiul art. 3 din Directiva 68/151/CEE. Legislația unui stat membru poate permite, totuși, ca raportul de gestiune să nu facă obiectul publicității menționate
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
total pentru toate posturile în cauză. Se aplică art. 12. În plus, statele membre pot scuti societățile în cauză de obligația de a-și publica contul de profit și pierderi, raportul de gestiune, precum și raportul întocmit de persoanele răspunzătoare de auditarea conturilor. (3) Statele membre pot permite societăților menționate în art. 27 să publice: (a) un bilanț prescurtat care să includă doar posturile precedate de litere și cifre romane în art. 9 și 10, indicând separat, fie în bilanț, fie în
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
precizeze informațiile prevăzute în art. 43 alin. (1) pct. 6 ca total pentru toate elementele în cauză. Prezentul alineat nu aduce atingere alin. (1) în ceea ce privește contul de profit și pierderi, raportul de gestiune, precum și raportul întocmit de persoana răspunzătoare de auditarea conturilor. Se aplică art. 12. Articolul 48 Dacă raportul de gestiune și conturile anuale sunt publicate integral, ele trebuie reproduse în forma și conținutul pe baza cărora persoana răspunzătoare de auditarea conturilor și-a întocmit raportul. Ele trebuie însoțite de
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
de gestiune, precum și raportul întocmit de persoana răspunzătoare de auditarea conturilor. Se aplică art. 12. Articolul 48 Dacă raportul de gestiune și conturile anuale sunt publicate integral, ele trebuie reproduse în forma și conținutul pe baza cărora persoana răspunzătoare de auditarea conturilor și-a întocmit raportul. Ele trebuie însoțite de textul complet al atestării. Dacă persoana răspunzătoare de auditarea conturilor a exprimat rezerve sau a refuzat atestarea, acest lucru trebuie menționat și trebuie precizate motivele. Articolul 49 Dacă conturile anuale nu
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
raportul de gestiune și conturile anuale sunt publicate integral, ele trebuie reproduse în forma și conținutul pe baza cărora persoana răspunzătoare de auditarea conturilor și-a întocmit raportul. Ele trebuie însoțite de textul complet al atestării. Dacă persoana răspunzătoare de auditarea conturilor a exprimat rezerve sau a refuzat atestarea, acest lucru trebuie menționat și trebuie precizate motivele. Articolul 49 Dacă conturile anuale nu sunt publicate integral, trebuie să se indice faptul că versiunea publicată este prescurtată și trebuie să se facă
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
publicată este prescurtată și trebuie să se facă trimitere la registrul la care au fost depuse conturile, în conformitate cu art. 47 alin. (1). În cazul în care conturile nu au fost încă depuse, acest lucru trebuie menționat. Atestarea persoanei răspunzătoare de auditarea conturilor nu poate însoți această publicare, dar trebuie să se menționeze dacă atestarea a fost acordată cu sau fără rezerve sau a fost refuzată. Articolul 50 Următoarele trebuie publicate împreună cu conturile anuale, folosind aceleași modalități: - propunerea de repartizare a rezultatelor
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
atestarea a fost acordată cu sau fără rezerve sau a fost refuzată. Articolul 50 Următoarele trebuie publicate împreună cu conturile anuale, folosind aceleași modalități: - propunerea de repartizare a rezultatelor; - repartizarea rezultatelor, dacă aceste elemente nu apar în conturile anuale. SECȚIUNEA 11 Auditarea Articolul 51 (1) (a) Societățile trebuie să asigure auditarea conturilor lor anuale de către una sau mai multe persoane autorizate de legislația națională să auditeze conturi. (b) Persoana sau persoanele răspunzătoare de auditarea conturilor trebuie să verifice, de asemenea, dacă raportul
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
a fost refuzată. Articolul 50 Următoarele trebuie publicate împreună cu conturile anuale, folosind aceleași modalități: - propunerea de repartizare a rezultatelor; - repartizarea rezultatelor, dacă aceste elemente nu apar în conturile anuale. SECȚIUNEA 11 Auditarea Articolul 51 (1) (a) Societățile trebuie să asigure auditarea conturilor lor anuale de către una sau mai multe persoane autorizate de legislația națională să auditeze conturi. (b) Persoana sau persoanele răspunzătoare de auditarea conturilor trebuie să verifice, de asemenea, dacă raportul de gestiune corespunde conturilor anuale pentru același exercițiu financiar
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
elemente nu apar în conturile anuale. SECȚIUNEA 11 Auditarea Articolul 51 (1) (a) Societățile trebuie să asigure auditarea conturilor lor anuale de către una sau mai multe persoane autorizate de legislația națională să auditeze conturi. (b) Persoana sau persoanele răspunzătoare de auditarea conturilor trebuie să verifice, de asemenea, dacă raportul de gestiune corespunde conturilor anuale pentru același exercițiu financiar. (2) Statele membre pot scuti societățile menționate în art. 11 de obligația impusă de alin. (1). Se aplică art. 12. (3) În cazul
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
obligației de publicitate în temeiul art. 2 alin. (1) lit. (f) din Directiva 68/151/CEE. În acest caz, art. 47 alin. (1) paragraful al doilea din prezenta directivă se aplică conturilor anuale și raportului întocmit de persoana răspunzătoare de auditarea conturilor; (e) pentru aplicarea art. 51 alin. (1) din prezenta directivă. Mai mult, acest termen de 18 luni poate fi extins la opt ani pentru societățile al căror obiect principal de activitate este transportul naval și care erau deja constituite
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
Consiliului privind conturile consolidate și fără a aduce atingere dispozițiilor Directivelor 68/151/CEE și 77/91/CEE, statele membre pot să nu aplice societăților dependente ale oricărui grup aflat sub incidența dreptului lor național dispozițiile prezentei directive privind conținutul, auditarea, precum și publicitatea conturilor anuale ale societăților dependente în cauză, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) societatea dominantă trebuie să intre sub incidența dreptului unui stat membru; (b) toți acționarii sau asociații societății dependente trebuie să se fi declarat de acord
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
dependentă; (d) declarațiile menționate la lit. (b) și (c) fac obiectul unei publicități din partea societății dependente în conformitate cu art. 47 alin. (1) primul paragraf; (e) conturile anuale ale societății dependente trebuie consolidate în conturile anuale ale grupului; (f) scutirea vizând conținutul, auditarea și publicarea conturilor anuale ale societății dependente trebuie menționată în anexa la conturile anuale ale grupului. (2) Art. 47 și 51 se aplică conturilor anuale ale grupului. (3) Art. 2-46 se aplică în măsura în care este posibil conturilor anuale ale grupului. Articolul
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
în vigoare a unei directive a Consiliului privind conturile consolidate și fără a aduce atingere dispozițiilor Directivei 77/91/CEE, statele membre pot să nu aplice societăților dominante din grupuri aflate sub incidența legislației lor naționale dispozițiile prezentei directive privind auditarea și publicitatea conturilor de profit și pierderi ale societăților dominante în cauză, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) această scutire face obiectul unei publicități, în conformitate cu art. 47 alin. (1), din partea societății dominante; (b) conturile anuale ale societății dominante trebuie consolidate
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
societăților dominante în cauză, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) această scutire face obiectul unei publicități, în conformitate cu art. 47 alin. (1), din partea societății dominante; (b) conturile anuale ale societății dominante trebuie consolidate în conturile anuale ale grupului; (c) scutirea de la auditarea și publicitatea contului de profit și pierderi al societății dominante trebuie menționată în anexa la conturile anuale ale grupului; (d) rezultatul societății dominante, calculat în conformitate cu principiile din prezenta directivă, figurează în bilanțul societății dominante. (2) Art. 47 și 51 se
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
în special pentru a se asigura că ele sunt în acord cu regulile Comunității și le raportează la autoritatea bugetară. Statele membre pun la dispoziția Comisiei resursele conform art. 2 alin. (1) lit. (a)-(d). 2. Fără a aduce atingere auditării conturilor și verificarea legitimității și regularității lor așa cum stipulează art. 206a din Tratul de instituire a Comunității Economice Europene, astfel de auditări și verificări referindu-se la eficacitatea și veridicitatea procedurilor și sistemelor naționale pentru determinarea bazei pentru sporirea resurselor
jrc1295as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86434_a_87221]
-
pun la dispoziția Comisiei resursele conform art. 2 alin. (1) lit. (a)-(d). 2. Fără a aduce atingere auditării conturilor și verificarea legitimității și regularității lor așa cum stipulează art. 206a din Tratul de instituire a Comunității Economice Europene, astfel de auditări și verificări referindu-se la eficacitatea și veridicitatea procedurilor și sistemelor naționale pentru determinarea bazei pentru sporirea resurselor proprii de la TVA și PNB și fără a aduce atingere măsurilor de examinare prevăzute de art. 209 lit. (c) din Tratat, Consiliul
jrc1295as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86434_a_87221]
-
în sistemul informatic al CBP și care sunt abilitați oficial să consulte datele PNR. 20. Funcționarii, agenții și contractorii CBP trebuie să urmeze o formare în domeniul securității și confidențialității datelor și să promoveze un examen, o dată la doi ani. Auditarea sistemelor CBP are drept scop monitorizarea și asigurarea respectării tuturor cerințelor de protecție a vieții private și de securitate a datelor. 21. Accesul neautorizat al personalului CBP la sistemele de rezervare ale transportatorilor aerieni sau la sistemul informatic al CBP
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
același timp la minim impactul economic asupra transportatorilor aerieni. 10 Printre utilizatorii autorizați de CBP se numără salariații unităților de analiză din cadrul birourilor locale, precum și salariații National Targeting Center. După cum s-a menționat anterior, persoanele însărcinate cu întreținerea, dezvoltarea sau auditarea bazei de date a CBP au, de asemenea, acces la aceste date, însă numai în acest scop precis. 11 Deși registrul PNR nu este șters din punct de vedere tehnic atunci când este transferat în fișierul de dosare șterse, el este
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
a echipei de audit: - trebuie asigurat un mandat clar, documentat, care acordă competențele necesare pentru efectuarea auditurilor; - nici organismul de audit, nici echipa de audit nu trebuie să fie implicate în gestionarea sau supravegherea sistemelor de control auditate; - în cazul auditărilor externe, organismul de audit și echipa de audit trebuie să se afle în afara ierarhiei organizației auditatului și să fie independente de aceasta; - în cazul auditărilor interne, următoarele principii generale trebuie aplicate pentru a garanta independența și transparența procesului: - organismul de
32006D0677-ro () [Corola-website/Law/294944_a_296273]
-
nu trebuie să fie implicate în gestionarea sau supravegherea sistemelor de control auditate; - în cazul auditărilor externe, organismul de audit și echipa de audit trebuie să se afle în afara ierarhiei organizației auditatului și să fie independente de aceasta; - în cazul auditărilor interne, următoarele principii generale trebuie aplicate pentru a garanta independența și transparența procesului: - organismul de audit și echipa de audit trebuie desemnate de conducere; - organismul de audit și/sau echipa de audit trebuie să răspundă în fața conducerii; - un control trebuie
32006D0677-ro () [Corola-website/Law/294944_a_296273]
-
oficiale în ceea ce privește, de exemplu, frecvența acestora și metodele utilizate, luându-se în considerare structura lanțului sau a lanțurilor de producție, precum și a metodelor și a volumului de producție. Echipa de audit trebuie să dețină cunoștințe și o înțelegere aprofundată în ceea ce privește auditarea sistemului și, totodată, competențe tehnice adecvate pentru realizarea acestui obiectiv al auditului. Pentru a stabili dacă dispozițiile prestabilite permit atingerea obiectivelor în conformitate cu litera (c) menționată anterior, trebuie să se țină seama de următoarele: Criteriile de audit trebuie să includă obiectivele
32006D0677-ro () [Corola-website/Law/294944_a_296273]
-
fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 776/2006 al Comisiei (JO L 136, 24.5.2006, p. 3). 2 JO L 141, 30.4.2004, p. 18. 3 JO L 31, 1.2.2002, p. 1. 4 "Linii directoare pentru auditarea sistemelor de gestionare a calității și/sau de mediu", Organizația Internațională pentru Standardizare, 1 octombrie 2002. 5 "Sisteme de gestionare a calității - Principii fundamentale și vocabular", Organizația Internațională pentru Standardizare, decembrie 2000. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page
32006D0677-ro () [Corola-website/Law/294944_a_296273]