23,403 matches
-
de genul ăsta, dansase în jurul focului (gaz, imitație de bușteni), rostind incantații și blesteme, uimind și, în cele din urmă, oripilând un grup de puberi, pe care îi amețise în prealabil cu cidru în care dizolvase Mogadon. Fusese un caz celebru. Demn de luat în seamă. Până și Tittymus, prietenul și contemporanul lui Bull, dăduse de bucluc la Brighton. Acolo, el și iubitul său negru, Duvalier, își stabiliseră tabăra apoi se făcuseră praf, pe ei și tot mobilierul din dotare. Tittymus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]
-
misery of manila folders and mucilage, /Desolation in immaculate public places... („Toată nefericirea plicurilor maronii și mucozităților, / Dezolarea din imaculatele toalete publice...“) (n.r.). Grupare ecologistă americană (n.t.). Băutură energizantă pe bază de glucoză (n.t.). Aluzie la un episod celebru din romanul Proust, În căutarea timpului pierdut, privitor la rolul unor stimuli externi în declanșarea memoriei afective (n.r.). T.S. Eliot, Sweeny Erect (n.r.). Remembrance Sunday: duminica cea mai apropiată de ziua de 11 noiembrie, când se celebrează armistițiul care a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]
-
se traduce prin „Rușine celui ce se gândește la rău“ (n.t.). Tărâmul fantastic al zeilor în mitologia scandinavă (n.t.). Citat din opera scriitorului neoromantic scoțian Robert Louis Stevenson (1850-1894) (n.r.) „Pasiunea pentru distrugere este o pasiune creatoare“ - afrimație celebră dintr-un eseu al lui Mihail Bakunin (Reacțiunea în Germania, 1842) (n.r.) În tradiția iudaică, persoană abilitată, din punct de vedere medical și teologic, să efectueze circumcizia rituală a băieților de religie mozaică (n.r.) Soțul infirm și impotent al lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]
-
imaginar locuit de uriași, descris de Jonathan Swift în Călătoriile lui Gulliver (n.t.) Aluzie la mitul lui Oedip: Teba este cetatea natală a acestuia, unde urmează să i se împlinească destinul orânduit de zei. (n.r.) Penelope Leach, Hugh Jolly: celebri autori britanici de cărți despre sarcină și îngrijirea copilului (n.r.) Personaj din piesa The Fair Penitent (1703) a lui Nicholas Rowe, prototip al seducătorului (n.t.) Personaj supranatural dintr-un basm al fraților Grimm, asociat adesea cu ideea de maturizare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]
-
lui Nicholas Rowe, prototip al seducătorului (n.t.) Personaj supranatural dintr-un basm al fraților Grimm, asociat adesea cu ideea de maturizare a băieților (n.t.) Personaj din Vrăjitorul din Oz de Frank Baum (n.t.) Thomas Robert Malthus (1766-1834): celebru economist britanic. În lucrarea sa din 1798, Eseu asupra principiului populației, a construit o teorie a dezvoltării demografice conform căreia rata creșterii populației este superioară celei a dezvoltării resurselor, fapt cu consecințe dezastruoase dacă această creștere demografică nu este stăvilită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]
-
și astfel se naște marca Fernet Branca. (n.t.) Julien Sorel este personajul principal al romanului Roșu și negru al lui Stendhal. (n.r.) Nume generic, extrem de comun în limba engleză, echivalent cu Ion Popescu. (n.t.) Aluzie la titlul unei celebre lucrări a lui Sigmund Freud (n.r.) Monument londonez ridicat cu ocazia paradei în cinstea victoriei Aliaților, la inițiativa lui David Lloyd George (n.t.) Golfuri în Marea Nordului, în Suedia și Danemarca, despărțite de peninsula Iutlanda (n.t.) Noaptea de cristal
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]
-
ideologizată în anumite părți ale lumii și în diverse societăți. Îndelungata și fascinanta istorie a Chinei este evocată alături de cele mai importante descoperiri arheologice făcute pe teritoriul acestei țări, iar aceste informații sunt convenabil și atent împletite cu operele istoriografice celebre și legendele istorice pline de farmec și mister. Literatura înaltă, clasică și cea populară cu toate genurile lor specifice sunt și ele prezente în cuprinsul lucrării ilustrând geniul popular, ca și talentul unor mari literați născuți pe pământul Chinei. Literatura
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
timpului. România și românii au dezvoltat, în timp, o relație de tip special cu lumea chineză. De la faimosul Nicolae Milescu Spătarul, născut în ținutul Vasluiului, care vizitează timp de trei ani (1675-1678) răsăritul Asiei și China, scriind și două lucrări celebre, Jurnal de călătorie în China și Descrierea Chinei, trecând prin momentul recunoașterii oficiale reciproce a celor două state din 1880-1881 moment datorat Regelui Carol I și lui Mihail Kogălniceanu, dar și înaltului diplomat chinez Zheng Jize și ajungând până la stabilirea
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
sunt peste două sute de obiective turistice, dintre care cele mai reprezentative sunt Galeria de cinci kilometri, lacul Baofeng, Grota Dragonului Galben etc. Muntele Tianzi are cea mai mare înălțime din Wulingyuan, vârful principal depășind 1.250 m. Acesta a devenit celebru prin descrierile poetice ale peisajelor ce se oferă vizitatorilor și anume "stânci învăluite în nori și ceață", "noapte cu o lună ca în scrierile romantice", "nori tiviți cu raze" și "zăpadă ca în povești", iată cele patru spectacole de imagine
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Marea Sală a Poporului nu numai că a păstrat concepția tradițională, dar a asimilat și chintesența arhitecturii străine. Hotelul Xiangshan, aflat în Parcul Colinei Parfumate din suburbia vestică a orașului Beijing, a intrat în funcțiune în 1982, fiind proiectat de celebrul arhitect american, Ieoh Ming Pei. Edificiul asimilează particularitățile stilului arhitectonic al grădinilor din China. Arhitectura acordă o mare importanță definirii axei și amplasării spațiilor verzi și a curților. Hotelul seamănă cu grădinile particulare tradiționale din sudul țării, dar ocupă un
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Olem Koolhaas și partenerul său, Ole Scheeren. Datorită formei sale radicale, a stilului armonios și grandios, clădirea este considerată o provocare în domeniul arhitecturii. Clădirea principală a noului sediu al postului de televiziue CCTV (Foto: Wang Zhi) 6. Arhitecți chinezi celebri Liang Sicheng (1901-1972) a studiat între anii 1915-1923 la Universitatea Tsinghua (Beijing) și în 1927 a obținut diploma de master a Facultății de Arhitectură a Universității Pennsylvania (SUA). În 1948, primește titlul de Doctor Honoris Causa al Universității Princeton (SUA
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
valoare academică. De asemenea, a prezentat multe propuneri importante în legătură cu planul de dezvoltare urbanistică a Beijingului și proiectarea unor importante construcții. A participat la realizarea stemei statului, a Monumentului Eroilor Poporului din piața Tian'anmen și a Sălii Memoriale a celebrului bonz (călugăr budist) Jianzhen din Yangzhou. Liang Sicheng a obținut importante rezultate în cercetările sale asupra arhitecturii tradiționale chineze. A fost printre primii arhitecții chinezi care a efectuat cu metode științifice investigații ample asupra vechilor construcții. Operele pe care le-
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
mongole se bazează pe multe metode terapeutice inedite, printre care terapia de înlăturare a sângelui bolnav, terapia prin arsură și masaj, terapia cu iaurt de iapă și altele. Medicina naționalității uigure Regiunea Xinjiang se află în partea vestică a Chinei. Celebrul "Drum al mătăsii" străbate această zonă, promovând dezvoltarea comerțului și schimbul de valori spirituale. Prin urmare, medicina uigură a acumulat și din chintesența medicinii estice și vestice. Medicina și farmacologia uigură ocupă o poziție importantă în medicina tradițională chineză. Xinjiang
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Pe malul apei (Osândiții mlaștinilor), Cronica celor trei regate, Călătorie spre soare apune, Lotusul de aur etc. În afară de acestea, tot în perioada Ming au fost redactate lucrări geografice precum Însemnările de călătorie ale lui Xu Xiake, de medicină, printre care celebrul Compendiu farmacologic chinez scris de Li Shizhen, lucrări despre agricultură precum Nong Zheng Quan Shu și multe alte scrieri devenite clasice. La sfârșitul dinastiei, terenurile agricole erau, în majoritate, în proprietatea familiei imperiale și a nobilimii. Populația era împovărată de
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
regiunea Hui (aflată în sudul Muntelui Tianshan) au fost suprimate, iar regiunea uigură a fost inclusă în teritoriul țării. Împăratul Qianlong a luat o serie de măsuri pentru dezvoltarea economiei, culturii și transporturilor în regiunile de graniță. 2. Opere istorice celebre din China Arta războiului de Sun Zi (Sun Tzu) De mai bine de 2500 de ani, în situații de conflicte militare sau de rivalități, se recurge la consultarea tratatului Arta războiului scris de Sun Zi (Sun Tzu). Strategii, fără excepție
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
în scrierea chinezească includ caracterul "Hu"), cum sunt nucul, morcovul și piperul au fost aduse din Vest. Secolele VII-IX e.n (Dinastia Tang) a fost perioada de maximă dezvoltare a schimburilor de mărfuri între China și țările din vest pe celebrul "Drum al mătăsii". Păsări și animale rare, bijuterii, mirodenii, vase de porțelan, monezi de aur și argint din vest, muzică, dansuri, artă culinară, îmbrăcăminte din Asia Centrală și Asia de Vest toate acestea au fost aduse în China. În schimb, produse
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
a dominat timp de sute de ani acest domeniu, căpătând denumirea de "Capitala porțelanurilor chinezești". Cele mai frumoase porțelanuri au fost și continuă să fie produse aici. Exporturile de porțelanuri chinezești au început în secolul al VIII-lea. Anterior însă, celebrul "Drum al mătăsii" a contribuit, prin materialul prețios care i-a dat numele, la intensificarea relațiilor comerciale și a schimburilor culturale dintre China și alte țări din Asia, Africa și Europa, iar China a fost numită "Patria mătăsurilor". După secolul
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Imperiul Roman. Traseul nordic pornea tot din localitatea Dunhuang, mergea de-a lungul munților Tianshan, trecând prin statele Dayuan și Kangju (ce se aflau în centrul Asiei), apoi se îndrepta spre sud-vest unde se întâlnea cu traseul sudic. În afară de itinerariile celebre, Drumul mătăsii mai avea două trasee mai puțin cunoscute. Unul este Drumul mătăsii de sud-vest ce pornea din provincia Sichuan, din sud-vestul Chinei, trecea prin provincia Yunnan, traversând fluviul Irrawaddy, apoi se îndrepta spre localitatea Mogaung din nordul Myanmarului și
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
traversate, fiind apreciat ca un drum al dialogului dintre Orient și Occident. Potrivit documentelor istorice, Marco Polo a venit în China pe itinerarul maritim al Drumului mătăsii, iar la întoarcere, a mers tot pe acest traseu până la Veneția. Poveștile numelor celebrelor trecători ale Marelui Zid Chinezesc De-a lungul Marelui Zid Chinezesc au fost construite mai multe trecători, iar legat de numele acestora circulă o serie de povești. Trecătoarea Muntelui și Mării, numită și "Prima trecătoare peste Zidul Chinezesc", este la
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
epopei, poezii satirice, balade, romanțe, cântece de război, cântece despre anotimpuri, cântece populare despre muncă și altele. Aceste creații nu aparțin unui singur poet, autorii fiind toți anonimi și s-au născut cu câteva sute de ani mai devreme decât celebrele Epopei ale lui Homer din antica Grecie. Cartea Poemelor cuprinde 305 poezii care datează dintr-o perioadă de aproximativ 500 de ani, de la începutul dinastiei Zhou de Apus (secolul al XI-lea î.e.n.) și până spre mijlocul Perioadei Primăverii și
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Fără titlu abordează tematica iubirii sau are un tâlc politic? Răspunsul la această întrebare dă naștere până și astăzi unor păreri controversate în critica literară a Chinei. "Zeul scoborâtor", Li Bai și poemele sale Li Bai (701-762 e.n.) este un celebru poet din dinastia Tang. Deosebit de mândru din fire, el a fost înzestrat cu haruri excepționale. A avut un temperament liber și romantic, fapt care întruchipează din plin fizionomia spirituală a cărturarilor din perioada prosperă a dinastiei Tang. În ce privește locul de
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Perdea peste trei mii de chi/Ce spânzură de sus/ Te-ntrebi: e fluviu de argint/ Ce curge-n zbor apus?" (Privind perdeaua de apă de pe Lushan) și multe alte versuri în care sunt folosite des hiperbole și metafore, devenite celebre și larg răspândite de-a lungul veacurilor. Li Bai a lăsat posterității peste 900 de poeme și peste 60 de proze. Lirica lui, caracterizată printr-o imaginație miraculoasă și o impetuozitate magnifică, a influențat profund generațiile următoare. Poetul a fost
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
priveliști de toamnă) și Notiță ulterioară la Chibi (care descrie priveliști de iarnă) realizează o comuniune perfectă a peisajelor cu sentimentele autorului, acestea devenind de altfel piese reprezentative ale operelor de acest gen din dinastia Song. 2. Dramaturgia clasică chineză Celebrul dramaturg Li Yu Celebrul literat clasic Li Yu s-a născut în 1610 și a trecut în nemurire în 1680. El a trăit într-o perioadă în care dinastia Ming (1368-1644) se afla într-un proces accelerat de declin, fiind
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Notiță ulterioară la Chibi (care descrie priveliști de iarnă) realizează o comuniune perfectă a peisajelor cu sentimentele autorului, acestea devenind de altfel piese reprezentative ale operelor de acest gen din dinastia Song. 2. Dramaturgia clasică chineză Celebrul dramaturg Li Yu Celebrul literat clasic Li Yu s-a născut în 1610 și a trecut în nemurire în 1680. El a trăit într-o perioadă în care dinastia Ming (1368-1644) se afla într-un proces accelerat de declin, fiind înlocuită ulterior de dinastia
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
mărturie a reputației sale în istoria literaturii și artei universale, dramaturgul a fost numit și "Shakespeare al Orientului". 3. Romanele și povestirile clasice chineze Cronica celor trei regate Este greu să găsești în China pe cineva care să nu cunoască celebrul roman clasic Cronica celor trei regate. Prin vastele scene de război, personajele bine individualizate, înfruntările deschise și stratagemele ingenioase, prin intrigile complicate și pline de suspans, această capodoperă rămâne una din cărțile cele mai savurate de oamenii de rând și
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]